EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
"fair has introduced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
inglês | holandês |
---|---|
neutrality | neutraliteit |
takes | neemt |
point | uitgangspunt |
reasonable | redelijke |
desire | wens |
fair | eerlijke |
access | toegang |
network | netwerk |
user | gebruiker |
terms | voorwaarden |
price | prijs |
the | de |
and | en |
as | als |
a | een |
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
inglês | holandês |
---|---|
neutrality | neutraliteit |
takes | neemt |
point | uitgangspunt |
reasonable | redelijke |
desire | wens |
fair | eerlijke |
access | toegang |
network | netwerk |
user | gebruiker |
terms | voorwaarden |
price | prijs |
the | de |
and | en |
as | als |
a | een |
EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October
NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel
inglês | holandês |
---|---|
buy | koop |
fair | eerlijke |
sustainable | duurzame |
in | bij |
and | en |
products | producten |
beginning | een |
to | aan |
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiel |
analytics | analytics |
usage | gebruik |
ecommerce | ecommerce |
hotjar | hotjar |
new | new |
yandex | yandex |
matomo | matomo |
for | voor |
and | en |
EN Since implementing Atlassian Cloud, Fair has introduced thousands more customers in dozens of cities to a better car experience, while proving you can increase productivity and service even amid fast growth.
NL Sinds de implementatie van Atlassian Cloud heeft Fair duizenden klanten in tientallen steden een betere auto-ervaring geboden en bewezen dat je de productiviteit en service kunt verbeteren en tegelijkertijd snel kunt groeien.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
fair | fair |
thousands | duizenden |
customers | klanten |
cities | steden |
experience | ervaring |
productivity | productiviteit |
fast | snel |
in | in |
car | auto |
service | service |
implementing | implementatie |
better | betere |
and | en |
you can | kunt |
since | de |
of | van |
EN Since implementing Atlassian Cloud, Fair has introduced thousands more customers in dozens of cities to a better car experience, while proving you can increase productivity and service even amid fast growth.
NL Sinds de implementatie van Atlassian Cloud heeft Fair duizenden klanten in tientallen steden een betere auto-ervaring geboden en bewezen dat je de productiviteit en service kunt verbeteren en tegelijkertijd snel kunt groeien.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
fair | fair |
thousands | duizenden |
customers | klanten |
cities | steden |
experience | ervaring |
productivity | productiviteit |
fast | snel |
in | in |
car | auto |
service | service |
implementing | implementatie |
better | betere |
and | en |
you can | kunt |
since | de |
of | van |
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
inglês | holandês |
---|---|
fair | eerlijk |
spotify | spotify |
artists | artiesten |
latest | laatste |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
comments | opmerkingen |
that | dat |
with | met |
a | een |
of | van |
EN The GO FAIR initiative has been set up to support the global distribution of FAIR principles
NL Het GO FAIR initiatief is opgericht om de globale verspreiding van de FAIR principes te ondersteunen
inglês | holandês |
---|---|
fair | fair |
initiative | initiatief |
global | globale |
distribution | verspreiding |
principles | principes |
go | go |
to | om |
the | de |
has | is |
to support | ondersteunen |
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
inglês | holandês |
---|---|
fair | eerlijk |
spotify | spotify |
artists | artiesten |
latest | laatste |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
comments | opmerkingen |
that | dat |
with | met |
a | een |
of | van |
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.
inglês | holandês |
---|---|
control | control |
social | maatschappelijke |
fair | fair |
standard | norm |
development | ontwikkeling |
human | menselijke |
economic | economische |
principles | principes |
choice | choice |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
and | en |
of | van |
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
inglês | holandês |
---|---|
similarly | evenzo |
designers | ontwerpers |
fair | eerlijk |
work | werk |
we | we |
the | de |
pay | een |
with | op |
world | wereld |
should | moeten |
EN WEBINAR SERIES: Towards a Responsible Supply Chain for ElectronicsFrom Mining to Manufacturing 28th September - 2nd October 2020 Registration The webinars are organised by the Make ICT Fair project, in collaboration with Fair ICT FlandersRead More
NL Jaarverslag 2019 Benieuwd naar wat we vorig jaar allemaal uitgespookt hebben? Hier kan je CATAPA's jaarverslag van 2019 downloaden, met onder andere een overzicht van onze activiteiten en projecten in Vlaanderen en Latijns-Amerika en onzeRead More
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
project | projecten |
more | more |
a | een |
with | met |
manufacturing | kan |
make | en |
EN Press Release: Make ICT Fair Breakfast at the European Parliament Raising Awareness of Human Rights Violations in ICT Supply Chains On the morning of the 1st October, the Make ICT Fair consortium held a breakfastRead More
NL Jaarverslag CATAPA 2018 "Laat me met de deur in huis vallen en zeggen: bedankt dat je opnieuw ons jaarverslag in de hand hebt genomen. Je bent aan de eerste pagina van onze rapportage van 2018,Read More
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
more | more |
of the | pagina |
of | van |
a | eerste |
EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products
NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten
inglês | holandês |
---|---|
independent | onafhankelijke |
fair | fair |
worldwide | wereldwijd |
shop | shop |
wear | wear |
foundation | foundation |
in | in |
companies | bedrijven |
the | de |
organisation | organisatie |
improve | verbeteren |
as | als |
products | producten |
and | en |
to | deze |
EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao
NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao
inglês | holandês |
---|---|
fair | eerlijk |
cheapest | goedkoopste |
restaurant | restaurant |
is | is |
on | op |
not | niet |
for | voor |
you | je |
have to | moet |
EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact
NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact
inglês | holandês |
---|---|
future | toekomstige |
generations | generaties |
tui | tui |
positive | positieve |
impact | impact |
holiday | vakantie |
travel | travel |
ensure | zorgen |
enjoy | genieten |
introducing | introduceert |
fair | fair |
you | je |
EN But how can TUI best get its fair travel message across? What is important to holidaymakers when they think about sustainability? SPRINT conducted research on two different TUI fair travel banners within 24 hours
NL Maar hoe kan TUI haar fair travel reizen het beste aan de man brengen? Wat vinden reizigers belangrijk als het om duurzaamheid gaat? Binnen 24 uur onderzocht SPRINT twee verschillende TUI fair travel-banners
inglês | holandês |
---|---|
tui | tui |
important | belangrijk |
sustainability | duurzaamheid |
sprint | sprint |
banners | banners |
travel | travel |
hours | uur |
best | beste |
fair | fair |
can | kan |
to | om |
when | als |
different | verschillende |
how | hoe |
what | wat |
two | twee |
but | |
within | de |
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
inglês | holandês |
---|---|
similarly | evenzo |
designers | ontwerpers |
fair | eerlijk |
work | werk |
we | we |
the | de |
pay | een |
with | op |
world | wereld |
should | moeten |
EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.
NL De LCRDM taakgroep 'Fair enabling' beoogt een aantal principes te definiëren op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van FAIR enabling. Hieruit zullen praktische aanbevelingen worden afgeleid.
inglês | holandês |
---|---|
fair | fair |
organisation | organisatie |
assessed | beoordeeld |
degree | mate |
practical | praktische |
recommendations | aanbevelingen |
derived | afgeleid |
principles | principes |
on | op |
the | de |
define | definiëren |
basis | een |
will | zullen |
number | aantal |
be | worden |
to | kunnen |
of | van |
EN Marjan Grootveld (DANS, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) presented FAIR metrics to help evaluate datasets on the basis of FAIR principles
NL Marjan Grootveld (DANS, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) presenteerde de FAIR metrics om datasets te beoordelen op basis van de FAIR principes
inglês | holandês |
---|---|
fair | fair |
metrics | metrics |
evaluate | beoordelen |
datasets | datasets |
on | op |
principles | principes |
the | de |
basis | basis |
to | om |
of | van |
member | lid |
also | te |
EN The object of developing this tool was to see if FAIR principles for data could be combined with the 'Data Seal of Approval' guidelines for repositories: FAIR data in a Trustworthy Data Repository
NL Het uitgangspunt bij het ontwikkelen van deze tool was de vraag of de FAIR principes voor data gecombineerd kunnen worden met 'Data Seal of Approval' richtlijnen voor repositories: FAIR data in een Trustworthy Data Repository
inglês | holandês |
---|---|
developing | ontwikkelen |
tool | tool |
fair | fair |
data | data |
seal | seal |
principles | principes |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
if | vraag |
repository | repository |
combined | met |
be | worden |
in | in |
for | voor |
with | bij |
a | een |
of | van |
EN Save Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair to your collection.
NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.
inglês | holandês |
---|---|
los | los |
job | job |
fair | fair |
your | je |
collection | collectie |
EN Fair Trade is a classification developed to help consumers support products that come from farms that have been certified to provide fair wages and safe working conditions. We are…
NL Fair Trade is een kwalificering die is ontwikkeld om consumenten te helpen bij het kiezen van producten die van boerderijen met eerlijke lonen en een veilige werkomgeving komen. O…
EN Arlo has introduced a second-generation Arlo Go security camera that works with both LTE and Wi-Fi. It even has GPS.
NL Arlo heeft een tweede generatie Arlo Go beveiligingscamera geïntroduceerd die werkt met zowel LTE als wifi. Het heeft zelfs GPS.
inglês | holandês |
---|---|
introduced | geïntroduceerd |
works | werkt |
lte | lte |
gps | gps |
arlo | arlo |
generation | generatie |
wi-fi | wifi |
go | go |
second | tweede |
with | met |
even | zelfs |
a | een |
that | die |
both | zowel |
has | heeft |
it | het |
EN Most of the talk about drones has focused around quadcopters. Parrot has a fair number of those, like the Bebop 2, but the Disco is a different propos...
NL Het meeste gepraat over drones ging over quadcopters. Parrot heeft er een behoorlijk aantal van, zoals de Bebop 2 , maar de Disco is een ander voorste...
inglês | holandês |
---|---|
drones | drones |
disco | disco |
is | is |
the | de |
number | aantal |
like | zoals |
about | over |
but |
EN Most of the talk about drones has focused around quadcopters. Parrot has a fair number of those, like the Bebop 2, but the Disco is a different propos...
NL Het meeste gepraat over drones ging over quadcopters. Parrot heeft er een behoorlijk aantal van, zoals de Bebop 2 , maar de Disco is een ander voorste...
inglês | holandês |
---|---|
drones | drones |
disco | disco |
is | is |
the | de |
number | aantal |
like | zoals |
about | over |
but |
EN These external mics will also be compatible with an iPad or iPad Pro in addition to an iPhone as long as it has a lightning port, which Apple introduced with the iPhone 5
NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd
inglês | holandês |
---|---|
external | externe |
mics | microfoons |
apple | apple |
introduced | geïntroduceerd |
ipad | ipad |
or | of |
the | de |
pro | pro |
compatible | compatibel |
will | zullen |
iphone | iphone |
as long as | zolang |
a | een |
with | met |
has | heeft |
to | ook |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
inglês | holandês |
---|---|
selecting | optie |
charge | kosten |
a | een |
of | van |
has | is |
EN WhatsApp has introduced a new security feature for mobile users: End-to-end encrypted backups.
NL WhatsApp heeft een nieuwe beveiligingsfunctie voor mobiele gebruikers geïntroduceerd: end-to-end versleutelde back-ups.
inglês | holandês |
---|---|
introduced | geïntroduceerd |
mobile | mobiele |
users | gebruikers |
backups | back-ups |
for | voor |
a | een |
has | heeft |
EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...
NL We hebben een aantal briljante Photoshop-artiesten en beeldmanipulators van over de hele wereld opgespoord om u te laten zien hoe indrukwekkend de
inglês | holandês |
---|---|
artists | artiesten |
the | de |
to | om |
on | over |
has | en |
a | een |
EN OnePlus has introduced a new mid-range phone, but it isn't launching in the US or the UK. Right now, unfortunately, it's only set for China.
NL OnePlus heeft een nieuwe mid-range telefoon geïntroduceerd, maar deze wordt niet gelanceerd in de VS of het VK. Op dit moment is het helaas alleen
inglês | holandês |
---|---|
introduced | geïntroduceerd |
phone | telefoon |
launching | gelanceerd |
uk | vk |
unfortunately | helaas |
in | in |
or | of |
the | de |
oneplus | oneplus |
but | |
for | deze |
it | maar |
EN WordPress has dominated the user-friendly website-building realm since it was first introduced in 2003
NL WordPress domineert het gebruiksvriendelijke domein van het bouwen van websites sinds het voor het eerst werd geïntroduceerd in 2003
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
introduced | geïntroduceerd |
building | bouwen |
in | in |
was | werd |
friendly | gebruiksvriendelijke |
website | websites |
since | sinds |
first | eerst |
EN Amazon has introduced its own smart heating thermostat.
NL Amazon heeft zijn eigen slimme verwarmingsthermostaat geïntroduceerd.
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
introduced | geïntroduceerd |
smart | slimme |
has | heeft |
own | eigen |
EN Amazon has introduced its child-friendly Echo Dot to the UK.
NL Amazon heeft zijn kindvriendelijke Echo Dot geïntroduceerd in het VK.
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
introduced | geïntroduceerd |
echo | echo |
uk | vk |
dot | dot |
has | heeft |
the | het |
EN And Apple, which introduced Screen Time a year ago in response to pressure to address phone overuse by kids, has been slow to make fixes to its software that would close these loopholes
NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
introduced | introduceerde |
screen | screen |
pressure | druk |
phone | telefoon |
kids | kinderen |
slow | traag |
software | software |
time | time |
year | jaar |
to | om |
ago | geleden |
by | door |
and | en |
a | een |
that | die |
has | is |
been | van |
would | zou |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
inglês | holandês |
---|---|
selecting | optie |
charge | kosten |
a | een |
of | van |
has | is |
EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...
NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
has | is |
of | van |
EN Denon has introduced built-in Alexa support for its Denon Home range of wireless speakers.
NL Denon heeft ingebouwde Alexa-ondersteuning geïntroduceerd voor zijn Denon Home-reeks draadloze luidsprekers.
inglês | holandês |
---|---|
denon | denon |
introduced | geïntroduceerd |
alexa | alexa |
support | ondersteuning |
range | reeks |
wireless | draadloze |
speakers | luidsprekers |
has | heeft |
for | voor |
home | home |
built-in | ingebouwde |
EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation
NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.
inglês | holandês |
---|---|
generation | gen |
sonos | sonos |
new | nieuwe |
the | de |
for | voor |
dolby | dolby |
and | en |
EN Philips frequently refreshes its TV lineup, with new designs and updates. It has introduced new ranges for 2021. Here are the top models.
NL Philips vernieuwt zijn tv-assortiment regelmatig met nieuwe ontwerpen en updates. Het heeft nieuwe reeksen geïntroduceerd voor 2021. Dit zijn de
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
frequently | regelmatig |
tv | tv |
designs | ontwerpen |
introduced | geïntroduceerd |
the | de |
new | nieuwe |
updates | updates |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Instagram has introduced new features to help protect creators from unnecessary abuse online. These features include "Limits" and "Hidden Words".
NL Instagram heeft nieuwe functies geïntroduceerd om videomakers te beschermen tegen onnodig online misbruik. Deze functies omvatten "Grenzen" en
inglês | holandês |
---|---|
introduced | geïntroduceerd |
new | nieuwe |
protect | beschermen |
unnecessary | onnodig |
abuse | misbruik |
online | online |
limits | grenzen |
features | functies |
to | om |
from | tegen |
these | deze |
and | en |
EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...
NL Sky rolt momenteel updates uit voor zowel Sky Q als de Sky Go-app voor mobiel die tal van nieuwe functies toevoegen.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | tal |
for | voor |
sky | sky |
lot | van |
EN Apple has begun selling a Touch ID version of its Magic Keyboard. It was first introduced with the M1-powered iMac earlier this year.
NL Apple is begonnen met de verkoop van een Touch ID-versie van zijn Magic Keyboard. Het werd voor het eerst geïntroduceerd met de M1-aangedreven iMac
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
begun | begonnen |
selling | verkoop |
magic | magic |
introduced | geïntroduceerd |
imac | imac |
touch | touch |
the | de |
was | werd |
a | eerst |
version | versie |
with | met |
has | is |
of | van |
it | het |
EN Apple has introduced a new collection of Sport Loop bands for the Apple Watch.
NL Apple heeft een nieuwe collectie Sport Loop-bandjes voor de Apple Watch geïntroduceerd.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
introduced | geïntroduceerd |
collection | collectie |
sport | sport |
watch | watch |
the | de |
for | voor |
a | een |
has | heeft |
EN Apple has introduced a new fitness feature that allows Apple Watch users to track their cardio fitness levels through VO2 max measurements.
NL Apple heeft een nieuwe fitnessfunctie geïntroduceerd waarmee Apple Watch-gebruikers hun cardio-fitnessniveaus kunnen volgen via VO2 max-metingen.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
introduced | geïntroduceerd |
users | gebruikers |
cardio | cardio |
max | max |
measurements | metingen |
their | hun |
track | volgen |
a | een |
has | heeft |
EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
apple | apple |
introduced | geïntroduceerd |
known | bekend |
monterey | monterey |
updates | updates |
macos | macos |
is | is |
the | de |
so | dus |
version | versie |
this | dit |
as | als |
other | andere |
latest | nieuwste |
EN Apple has introduced a brand new version of the iMac with its own M1 chip inside.
NL Apple heeft een gloednieuwe versie van de iMac geïntroduceerd met een eigen M1-chip erin.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
introduced | geïntroduceerd |
imac | imac |
chip | chip |
brand new | gloednieuwe |
the | de |
own | eigen |
version | versie |
with | met |
a | een |
has | heeft |
of | van |
EN Apple has quietly introduced a new personal engraving option for the Apple AirPods' charging case on its site.
NL Apple heeft stilletjes een nieuwe persoonlijke graveeroptie geïntroduceerd voor de oplaadcassette van de Apple AirPods op zijn site.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
introduced | geïntroduceerd |
airpods | airpods |
on | op |
site | site |
the | de |
for | voor |
a | een |
has | heeft |
EN Google has introduced another low-cost Pixel device. Called the "Pixel 5a with 5G", it's a follow-up to the Pixel 4a that debuted last year.
NL Google heeft nog een goedkoop Pixel-apparaat geïntroduceerd. Genaamd de "Pixel 5a met 5G", het is een vervolg op de Pixel 4a die vorig jaar
inglês | holandês |
---|---|
introduced | geïntroduceerd |
pixel | pixel |
device | apparaat |
called | genaamd |
year | jaar |
a | a |
the | de |
with | op |
EN Creative Commons (CC) has introduced their 4.0 licenses, now available for adoption worldwide. The 4.0 licenses — more than two years in the making…
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
their | hun |
for | open |
Mostrando 50 de 50 traduções