EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact
Traduzir "tui to contribute" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tui to contribute" de inglês para holandês
Traduções de tui to contribute
"tui to contribute" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de tui to contribute
inglês
holandês
NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| generations | generaties |
| tui | tui |
| positive | positieve |
| impact | impact |
| holiday | vakantie |
| travel | travel |
| ensure | zorgen |
| enjoy | genieten |
| introducing | introduceert |
| fair | fair |
| you | je |
EN But how can TUI best get its fair travel message across? What is important to holidaymakers when they think about sustainability? SPRINT conducted research on two different TUI fair travel banners within 24 hours
NL Maar hoe kan TUI haar fair travel reizen het beste aan de man brengen? Wat vinden reizigers belangrijk als het om duurzaamheid gaat? Binnen 24 uur onderzocht SPRINT twee verschillende TUI fair travel-banners
| inglês | holandês |
|---|---|
| tui | tui |
| important | belangrijk |
| sustainability | duurzaamheid |
| sprint | sprint |
| banners | banners |
| travel | travel |
| hours | uur |
| best | beste |
| fair | fair |
| can | kan |
| to | om |
| when | als |
| different | verschillende |
| how | hoe |
| what | wat |
| two | twee |
| but | |
| within | de |
EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance
NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamins | vitaminen |
| reduction | vermindering |
| fatigue | vermoeidheid |
| vitamin | vitamine |
| c | c |
| normal | normale |
| function | werking |
| contributes | draagt bij |
| mental | mentale |
| performance | prestaties |
| b | b |
| the | de |
| and | en |
| to | tot |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Browse Uploads by tui-photoengineer7562
NL Blader door de uploads van tui-photoengineer7562
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | door |
EN How TUI leverages online customer feedback
NL Hoe grote reisorganisatie TUI gebruik maakt van online klantenfeedback
| inglês | holandês |
|---|---|
| tui | tui |
| online | online |
| how | hoe |
| customer | gebruik |
EN How does TUI manage to increase awareness of the best sustainable holidays?
NL Een gebruiksvriendelijke ANWB webpagina voor én door ANWB-leden via UX onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | voor |
| to | door |
EN Missed our webinar with major travel organisation TUI?
NL Alpharooms schakelt hulp in van Mopinion software
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | in |
| with | van |
EN For those of you who missed our latest webinar with special guest from major travel organisation TUI, we’ve got you covered
NL Alpharooms is een van de meest toonaangevende websites in Engeland voor hotelaanbiedingen, goedkope tickets en andere speciale aanbiedingen van meer dan 222.000 locaties wereldwijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | in |
| got | de |
| latest | meer |
| of | van |
EN In this webinar, Mopinion is joined by special guest Marieke Verbossen from major travel organisation and winner of the Shopping Award’s Publieksprijs XL (for Vacations & Travel Tickets), TUI
NL Online een reis boeken is steeds meer de norm geworden en dat wordt grotendeels mogelijk gemaakt door betaalde promotie
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| travel | reis |
| by | door |
| and | en |
| joined | een |
| for | meer |
| this | wordt |
EN Are you flying with KLM, Corendon, TUI, Transavia or Easyjet? You can complete the form while checking in online. This means you don’t have to print it out or fill it in on your mobile phone.
NL Vlieg je met KLM, Corendon, TUI, Transavia of Easyjet? Dan vul je de gezondheidsverklaring al in tijdens het online inchecken. Je hoeft hem dan niet meer te printen of op je mobiel in te vullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flying | vlieg |
| klm | klm |
| corendon | corendon |
| tui | tui |
| online | online |
| means | |
| printen | |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| mobile | mobiel |
| the | de |
| dont | niet |
| fill | vul |
| it | hem |
| on | op |
| can | hoeft |
| to | meer |
| out | te |
EN You have two airlines that fly directly from the Netherlands to Curaçao, namely TUI and KLM.
NL Je hebt twee maatschappijen die rechtstreeks vanuit Nederland naar Curaçao vliegen, namelijk TUI en KLM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fly | vliegen |
| directly | rechtstreeks |
| namely | namelijk |
| tui | tui |
| klm | klm |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| from | vanuit |
EN If you are flying with TUI, you can complete this form and take it with you:
NL Vlieg je met TUI dan kun je dit formulier invullen en meenemen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| flying | vlieg |
| tui | tui |
| take | meenemen |
| form | formulier |
| complete | invullen |
| you can | kun |
| this | dit |
| with | met |
| and | en |
EN Flight London (LON) - Cancun (CUN) British Airways (BA2203), Condor (DE5616, DE5646), Thomas Cook Airlines UK (MT2616, MT2646), TUI Airways (BY22, BY48, BY88)
NL Vliegticket Amsterdam (AMS) - Cancún (CUN) TUI Airlines Nederland (OR337, OR335)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | amsterdam |
| tui | tui |
EN How TUI leverages online customer feedback
NL Hoe grote reisorganisatie TUI gebruik maakt van online klantenfeedback
| inglês | holandês |
|---|---|
| tui | tui |
| online | online |
| how | hoe |
| customer | gebruik |
EN Missed our webinar with major travel organisation TUI?
NL Alpharooms schakelt hulp in van Mopinion software
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | in |
| with | van |
EN For those of you who missed our latest webinar with special guest from major travel organisation TUI, we’ve got you covered
NL Alpharooms is een van de meest toonaangevende websites in Engeland voor hotelaanbiedingen, goedkope tickets en andere speciale aanbiedingen van meer dan 222.000 locaties wereldwijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | in |
| got | de |
| latest | meer |
| of | van |
EN In this webinar, Mopinion is joined by special guest Marieke Verbossen from major travel organisation and winner of the Shopping Award’s Publieksprijs XL (for Vacations & Travel Tickets), TUI
NL Online een reis boeken is steeds meer de norm geworden en dat wordt grotendeels mogelijk gemaakt door betaalde promotie
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| travel | reis |
| by | door |
| and | en |
| joined | een |
| for | meer |
| this | wordt |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Flight London Gatwick (LGW) - Corfu (CFU) easyJet (U28751, U28757), Thomas Cook Airlines UK (MT1026), Norwegian Air International (D82516), TUI Airways (BY4102, BY4116, BY4146, BY4556)
NL Vliegticket Rotterdam (RTM) - Londen-Gatwick (LGW)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | londen |
| lgw | lgw |
EN Flight London Luton (LTN) - Lanzarote (ACE) easyJet (U22025), TUI Airways (BY5724, BY5442)
NL Vliegticket Parijs (PAR) - Londen-Luton (LTN) easyJet (U22432, U22442, U22440, U22436, U22434)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | londen |
| ltn | ltn |
EN How does TUI manage to increase awareness of the best sustainable holidays?
NL Zijn consumenten bereid om wasmachines te leasen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| of | zijn |
EN And yet, TUI had the desire to keep expanding its travel and holiday range
NL Toch had TUI het verlangen om haar reis- en vakantie-aanbod te blijven ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tui | tui |
| desire | verlangen |
| keep | blijven |
| to | om |
| holiday | vakantie |
| and | en |
| had | had |
| travel | reis |
| the | toch |
EN Including sustainable holidays, no less; after all TUI is keen to make a contribution to people and the environment at the holiday destinations it serves
NL Zo ook duurzame vakanties, want TUI wil graag extra bijdragen aan mens en milieu op de vakantiebestemmingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tui | tui |
| sustainable | duurzame |
| the | de |
| people | mens |
| environment | milieu |
| after | op |
| and | en |
EN Armed with the results, TUI could immediately improve its approach.
NL Met de resultaten kon TUI haar aanpak direct verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tui | tui |
| immediately | direct |
| improve | verbeteren |
| approach | aanpak |
| results | resultaten |
| the | de |
| with | met |
EN TUI also wants to make a contribution to this with fair travel: a range of holidays that takes into account the welfare of the local population and economy, includes a stay in a 'green' hotel and helps to make mobility more sustainable
NL Ook TUI wil daar aan bijdragen met fair travel: het aanbod van vakanties met oog voor het welzijn van de lokale bevolking en economie, een verblijf in een hotel met een eco-label en die bijdraagt aan de verduurzaming van mobiliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| tui | tui |
| wants | wil |
| fair | fair |
| welfare | welzijn |
| population | bevolking |
| economy | economie |
| stay | verblijf |
| hotel | hotel |
| mobility | mobiliteit |
| travel | travel |
| in | in |
| the | de |
| local | lokale |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| to | bijdragen |
| of | van |
EN With fair travel, TUI is aiming to convince a wider target group to travel more consciously and sustainably by making such holidays increasingly accessible
NL Met fair travel wil TUI een bredere doelgroep overtuigen bewuster en duurzamer te reizen, door deze vakanties heel toegankelijk te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| tui | tui |
| convince | overtuigen |
| accessible | toegankelijk |
| travel | travel |
| to travel | reizen |
| more | heel |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| by | door |
| such | te |
| target group | doelgroep |
EN In order to raise awareness of this sort of holiday, TUI designed two different advertising banners
NL Om deze fair travel vakanties onder de aandacht te brengen, ontwierp TUI twee verschillende reclame-banners
| inglês | holandês |
|---|---|
| awareness | aandacht |
| tui | tui |
| advertising | reclame |
| banners | banners |
| to | om |
| different | verschillende |
| two | twee |
| this | deze |
| in | onder |
EN The first of TUI's advertising banners focuses primarily on support for the local economy and population
NL De eerste reclame-banner van TUI fair travel focust vooral op het steunen van de lokale economie en bevolking
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertising | reclame |
| focuses | focust |
| economy | economie |
| population | bevolking |
| on | op |
| support | steunen |
| the | de |
| local | lokale |
| and | en |
| of | van |
| for | vooral |
EN We used our standard advertisement test for the TUI banner test. It has tried and tested questions such as:
NL Voor de bannertest van TUI werd onze standaard advertentietest gebruikt bestaande uit vragen zoals:
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| standard | standaard |
| tui | tui |
| the | de |
| for | voor |
| as | zoals |
| our | onze |
| questions | vragen |
EN Is it clear to you that this is an advertisement for TUI?
NL Vindt u het duidelijk dat de advertentie van TUI is?
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| advertisement | advertentie |
| tui | tui |
| is | is |
| you | u |
EN What did TUI fair travel learn from this study?
NL Wat leverde het onderzoek op voor TUI fair travel?
| inglês | holandês |
|---|---|
| tui | tui |
| fair | fair |
| travel | travel |
| study | onderzoek |
| what | wat |
EN Are you flying with KLM, Corendon, TUI, Transavia or Easyjet? You can complete the form while checking in online. This means you don’t have to print it out or fill it in on your mobile phone.
NL Vlieg je met KLM, Corendon, TUI, Transavia of Easyjet? Dan vul je de gezondheidsverklaring al in tijdens het online inchecken. Je hoeft hem dan niet meer te printen of op je mobiel in te vullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flying | vlieg |
| klm | klm |
| corendon | corendon |
| tui | tui |
| online | online |
| means | |
| printen | |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| mobile | mobiel |
| the | de |
| dont | niet |
| fill | vul |
| it | hem |
| on | op |
| can | hoeft |
| to | meer |
| out | te |
EN How TUI leverages a multichannel digital feedback solution
NL De beste annotatietools voor je website
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | voor |
EN How to Contribute to Open Source
NL Hoe u kunt bijdragen aan Open Source
| inglês | holandês |
|---|---|
| source | source |
| open | open |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| source | source |
| open | open |
| for | voor |
| a | een |
| want | je |
| and | en |
| want to | wil |
EN Building a community that encourages people to use, contribute to, and evangelize your project.
NL Een gemeenschap opbouwen die mensen aanmoedigt om uw project te gebruiken, eraan bij te dragen en het te evangeliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | opbouwen |
| people | mensen |
| to | om |
| project | project |
| community | gemeenschap |
| use | gebruiken |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
EN With social features, employees at every level have a voice to contribute, share, and receive feedback.
NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| employees | medewerkers |
| level | niveaus |
| feedback | feedback |
| social | sociale |
| share | delen |
| and | en |
| receive | ontvangen |
| with | op |
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”
EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| community | gemeenschap |
| collectively | gezamenlijk |
| talents | talenten |
| innovate | innoveren |
| success | succes |
| engineers | ingenieurs |
| is | is |
| employees | medewerkers |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| as | als |
| a | een |
| can | kunnen |
| where | waarin |
| their | hun |
| use | dragen |
| and | leren |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| workload | werklast |
| agents | agents |
| direct | rechtstreeks |
| workspace | workspace |
| your | je |
| expertise | expertise |
| the | de |
| from | vanuit |
| share | met |
| their | hun |
| by | door |
| to | laten |
| contribute | bijdragen |
EN Take it from the pros: leading mid-to-large size support teams are 37% more likely to enable features allowing agents to contribute knowledge.
NL Neem dit maar aan van de professionals: toonaangevende middelgrote tot grote supportteams maken 37 procent vaker gebruik van functies waarmee agents kennis kunnen bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pros | professionals |
| leading | toonaangevende |
| agents | agents |
| support teams | supportteams |
| features | functies |
| knowledge | kennis |
| the | de |
| large | grote |
EN The brand manager acts as a safeguard against inconsistencies in all communication, marketing materials, sales resources, product promotions, customer experience, company partners and everything else that contribute to a brand’s image
NL De brand manager waarborgt een eenheid en samenhorigheid in de communicatie, marketingmaterialen, verkoopmiddelen, productpromoties, klantervaringen, bedrijfspartners en al het andere dat bijdraagt aan het imago van een merk
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| in | in |
| the | de |
| communication | communicatie |
| else | al |
| brand | merk |
| against | van |
| and | en |
| a | een |
EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.
NL Wij moedigen iedereen aan om hun skills uit te breiden en hun expertise te gebruiken om bij te dragen aan de langetermijndoelstellingen van onze klanten en zo een winnend team te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encourage | moedigen |
| expertise | expertise |
| clients | klanten |
| team | team |
| to | om |
| use | gebruiken |
| we | wij |
| remain | blijven |
| our | onze |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tui to contribute tui tui fly tui fly belgium tui airways tui is aiming tui airlines nederland tui also wants tui is introducing tui leverages a flying with tui contribute don’t directly contribute contribute online members contribute contribute expertise directly contribute ideas contribute directly projects contribute libraries contribute call and contribute actively contribute already contribute contribute towards contribute even contribute significantly thus contribute materials contribute solutions contribute we’ll contribute contribute towards sustainability sought to contribute order to contribute organisation can contribute pets can contribute contribute to sales contribute to development hospital and contribute then contribute contribute content world contribute contribute based contribute actively processes contribute factors contribute greatly contribute contribute knowledge contribute perspectives zinc contribute bacteria contributeTraduzir tui to contribute para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe