EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed
"everyone feels seen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed
NL We streven ernaar om een werkplek te creëren die de diverse community’s om ons heen weerspiegelt en waar iedereen zich gezien, gehoord, gewaardeerd en in staat voelt om te slagen
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
workplace | werkplek |
reflects | weerspiegelt |
feels | voelt |
seen | gezien |
heard | gehoord |
succeed | slagen |
we | we |
the | de |
to | om |
that | die |
where | waar |
everyone | iedereen |
and | en |
us | ons |
a | een |
diverse | diverse |
EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”
NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”
EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”
NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”
EN It is unusual that Apple’s beta release feels like an alpha, and that the released consumer product feels like a beta.
NL Het is ongebruikelijk dat de bètaversie van Apple aanvoelt als een alfa en dat het vrijgegeven consumentenproduct aanvoelt als een bèta.
inglês | holandês |
---|---|
unusual | ongebruikelijk |
beta | bèta |
released | vrijgegeven |
is | is |
the | de |
that | dat |
a | een |
and | en |
EN If it feels like everyone’s listening to podcasts these days, you’re not imagining it.
NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.
inglês | holandês |
---|---|
feels | voelt |
podcasts | podcasts |
listening | luistert |
like | alsof |
if | als |
not | niet |
these | je |
EN Our Workplace Team can help you create a healthy, flexible workplace where everyone feels their best. Call 888-523-2427, or email
NL De hybride werkplek van vandaag kan zowel telewerkers als een gedeeld kantoor omvatten. Wat u ook nodig hebt, ons commerciële verkoopteam kan u helpen.
inglês | holandês |
---|---|
workplace | werkplek |
can | kan |
our | ons |
help | helpen |
a | een |
you | u |
EN It’s extremely important to me that everyone feels as though they have a personal connection to my music,” said DJ Hardwell
NL Het platform van Bynder wordt door kunstmatige intelligentie (AI) aangedreven en is hierdoor in staat om fans een gepersonaliseerde ervaring te bieden
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
have | ervaring |
a | een |
EN The service ensures that everyone feels right at home, and the menu changes to offer delicacies in keeping with the season
NL Dankzij de service voel je je op je gemak en krijg je een goed overzicht van alle seizoenslekkernijen
inglês | holandês |
---|---|
service | service |
the | de |
with | op |
and | en |
to | dankzij |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We want a society in which everyone feels safe.
NL Wij willen een samenleving waarin iedereen zich thuis voelt.
inglês | holandês |
---|---|
feels | voelt |
we | wij |
want | willen |
everyone | iedereen |
which | waarin |
a | een |
EN On that basis, you can look for a common ground in which everyone feels heard and represented."
NL Op basis daarvan kan je zoeken naar een gemeenschappelijke basis waarin iedereen zich gehoord en vertegenwoordigd voelt."
inglês | holandês |
---|---|
common | gemeenschappelijke |
feels | voelt |
heard | gehoord |
represented | vertegenwoordigd |
on | op |
can | kan |
and | en |
basis | een |
everyone | iedereen |
look for | zoeken |
which | waarin |
that | daarvan |
EN while historic McGettigan’s Townhouse in Dublin city centre feels lavish and exclusive. And in Kinsale in west Cork, Perryville’s pretty pink façade welcomes everyone to the town – whether they’re staying or not!
NL Het historische McGettigan’s Townhouse in het centrum van Dublin heeft een luxe en exclusieve uitstraling. In het westen van Cork verwelkomt de roze gevel van Perryville elke bezoeker in Kinsale, ook als het geen gasten zijn!
inglês | holandês |
---|---|
historic | historische |
centre | centrum |
exclusive | exclusieve |
west | westen |
welcomes | verwelkomt |
the | de |
in | in |
and | en |
pink | roze |
to | ook |
not | geen |
EN “I enjoy working at NZXT because it feels like everyone is part of the same team. We all have the same goal of making our company succeed and I'm excited to see what the future has in store for us!”
NL “Ik werk met plezier bij NZXT omdat het voelt alsof iedereen deel uitmaakt van hetzelfde team. We willen ons bedrijf allemaal laten slagen en ik ben verheugd om te zien wat de toekomst voor ons in petto heeft!”
EN If it feels like everyone’s listening to podcasts these days, you’re not imagining it.
NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.
inglês | holandês |
---|---|
feels | voelt |
podcasts | podcasts |
listening | luistert |
like | alsof |
if | als |
not | niet |
these | je |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
inglês | holandês |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN On that basis, you can look for a common ground in which everyone feels heard and represented."
NL Op basis daarvan kan je zoeken naar een gemeenschappelijke basis waarin iedereen zich gehoord en vertegenwoordigd voelt."
inglês | holandês |
---|---|
common | gemeenschappelijke |
feels | voelt |
heard | gehoord |
represented | vertegenwoordigd |
on | op |
can | kan |
and | en |
basis | een |
everyone | iedereen |
look for | zoeken |
which | waarin |
that | daarvan |
EN Through a screen, it?s harder to create an atmosphere where everyone feels comfortable
NL Via een scherm is het lastiger om een sfeer te creëren waarin iedereen zich op z?n gemak voelt
inglês | holandês |
---|---|
screen | scherm |
atmosphere | sfeer |
feels | voelt |
comfortable | gemak |
s | z |
to | om |
where | waarin |
everyone | iedereen |
it | het |
a | een |
through | via |
create | creëren |
EN We want a society in which everyone feels safe.
NL Wij willen een samenleving waarin iedereen zich thuis voelt.
inglês | holandês |
---|---|
feels | voelt |
we | wij |
want | willen |
everyone | iedereen |
which | waarin |
a | een |
EN Our Workplace Team can help you create a healthy, flexible workplace where everyone feels their best. Call 888-523-2427, or email workplace@fully.com
NL De hybride werkplek van vandaag kan zowel telewerkers als een gedeeld kantoor omvatten. Wat u ook nodig hebt, ons commerciële verkoopteam kan u helpen.
inglês | holandês |
---|---|
workplace | werkplek |
can | kan |
our | ons |
help | helpen |
a | een |
you | u |
EN The service ensures that everyone feels right at home, and the menu changes to offer delicacies in keeping with the season
NL Dankzij de service voel je je op je gemak en krijg je een goed overzicht van alle seizoenslekkernijen
inglês | holandês |
---|---|
service | service |
the | de |
with | op |
and | en |
to | dankzij |
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
inglês | holandês |
---|---|
seen | gezien |
hits | hits |
week | week |
visitors | bezoekers |
too many | teveel |
page | pagina |
in | in |
we | we |
and | en |
because | omdat |
without | de |
have | hebben |
simply | een |
that | die |
web | website |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.
inglês | holandês |
---|---|
politicians | politici |
mayor | burgemeester |
aare | aare |
regularly | regelmatig |
in | in |
the | de |
von | von |
summer | zomer |
be | neemt |
even | zelfs |
here | hier |
of | tegen |
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
inglês | holandês |
---|---|
seen | gezien |
interesting | interessante |
laptops | laptops |
device | apparaat |
flexible | flexibel |
a | een |
ever | ooit |
but | |
you | je |
of | hebt |
EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...
NL Motorola heeft de afgelopen jaren meer dan een behoorlijk deel van de veranderingen meegemaakt. Van Motorola tot Google tot Lenovo , we hebben Moto-te...
inglês | holandês |
---|---|
motorola | motorola |
changes | veranderingen |
lenovo | lenovo |
moto | moto |
the | de |
has | heeft |
more | meer |
past | een |
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
NL Als eerbetoon aan de laptop die goed dienst deed aan boord van het MIR-ruimtestation, heeft Asus een prachtig ogende Zenbook gemaakt met een aantal
inglês | holandês |
---|---|
this | prachtig |
device | laptop |
but | |
of | van |
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
inglês | holandês |
---|---|
seen | gezien |
hits | hits |
week | week |
visitors | bezoekers |
too many | teveel |
page | pagina |
in | in |
we | we |
and | en |
because | omdat |
without | de |
have | hebben |
simply | een |
that | die |
web | website |
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
inglês | holandês |
---|---|
seen | gezien |
hits | hits |
week | week |
visitors | bezoekers |
too many | teveel |
page | pagina |
in | in |
we | we |
and | en |
because | omdat |
without | de |
have | hebben |
simply | een |
that | die |
web | website |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.
inglês | holandês |
---|---|
politicians | politici |
mayor | burgemeester |
aare | aare |
regularly | regelmatig |
in | in |
the | de |
von | von |
summer | zomer |
be | neemt |
even | zelfs |
here | hier |
of | tegen |
EN Everyone will ask 'have you seen it?' and so you simply must
NL Alleen al omdat iedereen je gaat vragen of je hem hebt gezien, moet je erheen
inglês | holandês |
---|---|
seen | gezien |
everyone | iedereen |
it | hem |
and | hebt |
you | je |
EN Everyone will ask 'have you seen it?' and so you simply must
NL Alleen al omdat iedereen je gaat vragen of je hem hebt gezien, moet je erheen
inglês | holandês |
---|---|
seen | gezien |
everyone | iedereen |
it | hem |
and | hebt |
you | je |
EN Having robust camera and audio performance is essential to making sure everyone is seen and heard clearly
NL Robuuste camera- en audioprestaties zijn cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen duidelijk te zien en te horen is
inglês | holandês |
---|---|
robust | robuuste |
camera | camera |
is | is |
clearly | duidelijk |
to | om |
everyone | iedereen |
sure | dat |
and | en |
essential | zijn |
EN RightSense AI technologies elevate RingCentral room solutions with advanced sound, natural lighting, and automated camera control. This ensures everyone can be seen, be heard, and have a seat at the table.
NL RightSense AI-technologieën verbeteren RingCentral-ruimteoplossingen met geavanceerd geluid, natuurlijk licht en geautomatiseerde camerabediening. Dit zorgt ervoor dat iedereen gezien en gehoord kan worden en dat iedereen een plek aan tafel heeft.
inglês | holandês |
---|---|
ai | ai |
advanced | geavanceerd |
natural | natuurlijk |
automated | geautomatiseerde |
heard | gehoord |
sound | geluid |
technologies | technologieën |
seen | gezien |
and | en |
table | tafel |
everyone | iedereen |
can | kan |
be | worden |
with | met |
the | ervoor |
this | dit |
EN By getting everyone on the same page, there’s less miscommunications and everyone knows exactly what they need to work on and its status.
NL Minder miscommunicatie en iedereen weet precies waaraan ze moeten werken en wat de status is van een project.
inglês | holandês |
---|---|
less | minder |
exactly | precies |
the | de |
work | werken |
status | status |
everyone | iedereen |
and | en |
they | ze |
what | wat |
knows | weet |
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
bridge | brug |
departments | afdelingen |
page | pagina |
simple | eenvoudig |
solution | oplossing |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
our | onze |
as | als |
everyone | iedereen |
on | op |
same | dezelfde |
for | voor |
stay | blijven |
EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.
NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.
inglês | holandês |
---|---|
financial | financiële |
programme | programma |
built | gemaakt |
to | om |
steps | stappen |
EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Everyone.net biedt toegang tot je Everyone.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
net | net |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
inglês | holandês |
---|---|
mask | masker |
step | stap |
to | om |
without | zonder |
everyone | iedereen |
behind | achter |
yourself | je |
read | lees |
more | verder |
be | worden |
a | een |
you | bent |
EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process
NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel
inglês | holandês |
---|---|
future | toekomst |
should | moet |
involved | betrokken |
design | ontwerpen |
to | om |
be | worden |
a | een |
everyone | iedereen |
that | die |
its | de |
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.
inglês | holandês |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
flipsnack | flipsnack |
option | mogelijkheid |
amazing | geweldige |
catalogs | catalogi |
favorite | favoriete |
is | is |
the | de |
to | om |
media | media |
platforms | platformen |
everyone | iedereen |
on | op |
you | u |
social media | sociale |
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
inglês | holandês |
---|---|
discussions | discussies |
give | geef |
opportunity | kans |
the | de |
to | om |
in | mee |
sure | dat |
everyone | iedereen |
and | en |
their | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções