NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
"werknemers of locaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN How to keep remote agents engaged and empowered 'Tell me your story' – communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
holandês | inglês |
---|---|
agents | agents |
betrokken | engaged |
me | me |
verhaal | story |
communiceren | communicating |
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen ?Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN How to keep remote agents engaged and empowered ?Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.
EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.
holandês | inglês |
---|---|
afiber | afiber |
datacenters | data centers |
rotterdam | rotterdam |
bekijk | view |
datacenter | data center |
pop | pop |
hier | here |
den haag | hague |
delft | delft |
utrecht | utrecht |
NL U kunt NH-cadeaubonnen gebruiken op elk van de locaties die hier worden vermeld. Houd er echter rekening mee dat onze hotelcadeaubonnen niet kunnen worden gebruikt op de volgende locaties:
EN You can use NH Hotels gift cards at any of the locations listed here. However, please be aware that our hotel gift cards cannot be used at the following locations:
holandês | inglês |
---|---|
locaties | locations |
vermeld | listed |
nh | nh |
NL Deze fantastische rondleiding vanuit Derry~Londonderry brengt niet alleen de locaties uit de beroemde tv-dramaseries tot leven, maar neemt je ook mee naar enkele van de meest verbluffende locaties aan de Causeway Coast.
EN This fantastic guided tour from Derry~Londonderry will not only bring to life the locations from the famous TV drama series but will also take you to some of the most stunning locations on the Causeway Coast.
holandês | inglês |
---|---|
locaties | locations |
beroemde | famous |
leven | life |
tv | tv |
NL Beheer afspraken, verkoop, voorraad en teamroosters voor meerdere vestigingen vanuit één Salonized account. Wissel eenvoudig tussen deze locaties en deel accountgegevens zoals klantinformatie tussen verschillende locaties.
EN Manage appointments, sales, stock and team schedules for multiple locations from one Salonized account. Easily toggle between them and share account details such as customer information between different locations.
holandês | inglês |
---|---|
beheer | manage |
verkoop | sales |
voorraad | stock |
account | account |
eenvoudig | easily |
locaties | locations |
deel | share |
NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.
EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.
holandês | inglês |
---|---|
afiber | afiber |
datacenters | data centers |
rotterdam | rotterdam |
bekijk | view |
datacenter | data center |
pop | pop |
hier | here |
den haag | hague |
delft | delft |
utrecht | utrecht |
NL Het Franse bedrijf dat de realiteit in kaart brengt, onderzoekt enkele van de meest uitdagende locaties in Europa: nucleaire locaties en andere gevaarlijke omgevingen.
EN French reality-capture firm surveys some of Europe’s most challenging locales – nuclear sites and other perilous environments.
holandês | inglês |
---|---|
franse | french |
realiteit | reality |
locaties | sites |
europa | europe |
omgevingen | environments |
bedrijf | firm |
NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
EN You will quickly spot which venues are being used for similar events. Then you can create a list of venues to research.
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
nuttig | helpful |
werknemers | employees |
of | or |
locaties | locations |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL Connectiviteit met nieuwe apparaten of locaties kan eenvoudig opnieuw worden toegewezen, zodat werknemers vanuit huis of een ander kantoor kunnen werken om downtime te minimaliseren en productiviteit te garanderen.
EN Connectivity to new devices or locations is easily reassigned so employees can work from home or another office to minimize downtime and ensure productivity.
holandês | inglês |
---|---|
connectiviteit | connectivity |
apparaten | devices |
of | or |
locaties | locations |
eenvoudig | easily |
werknemers | employees |
downtime | downtime |
minimaliseren | minimize |
productiviteit | productivity |
garanderen | ensure |
NL De NETGEAR BR200 Insight-managed router voor bedrijven biedt veilige verbindingen van client naar site en site-2-site en extern netwerkbeheer om uw bedrijf gaande te houden, waar uw werknemers of locaties zich ook bevinden.
EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router provides secure client-to-site and site-2-site connections and remote network management to keep your business going no matter where your employees or locations are.
holandês | inglês |
---|---|
netgear | netgear |
router | router |
verbindingen | connections |
client | client |
extern | remote |
werknemers | employees |
of | or |
managed | managed |
NL Een oplossing voor het volgen van kantoor- en IT-middelen die werknemers, hardware, abonnementen en locaties met elkaar verbindt.
EN Intello enables IT to manage SaaS Ops with a centralized dashboard of all employees SaaS usage, security, and spend.
holandês | inglês |
---|---|
werknemers | employees |
NL Setyl vervangt spreadsheets en gedeelde mappen en stelt je in staat om relaties op te bouwen tussen activa, software- en serviceabonnementen en werknemers op verschillende locaties en juridische entiteiten.
EN Intello clients include companies like Peloton, Epic Games, Instacart, Dropbox, Jamf, and more.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
verschillende | more |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
handig | helpful |
aannemers | contractors |
of | or |
werknemers | employees |
locaties | locations |
NL BDP werd opgericht in 1961 en is het op één na grootste architectenbureau in het VK, met meer dan 16 locaties wereldwijd en 1350 werknemers
EN Founded in 1961, BDP is the 2nd largest architect-led firm in the UK, with over 16 locations globally and 1,350 employees
holandês | inglês |
---|---|
opgericht | founded |
vk | uk |
wereldwijd | globally |
werknemers | employees |
NL Om de zaken nog ingewikkelder te maken, had het wereldwijde personeelsbestand van WFS, 5.000 werknemers verdeeld over 200 locaties, een consistente gebruikerservaring nodig om high-touch communicatie tussen kantoren te ondersteunen.
EN To complicate things further, WFS’s global workforce — 5,000 employees across 200 sites — needed a consistent user experience to support high-touch communications across offices.
NL Prometric biedt flexibele en competitieve voordeelprogramma's aan werknemers op al haar wereldwijde locaties.
EN Prometric offers flexible and competitive benefit programs to employees in all of its global locations.
NL Hillrom heeft een aandelenaankoopplan voor werknemers in landen met voldoende geïnteresseerde werknemers
EN Hillrom offers an Employee Stock Purchase Plan in countries where we have a sufficient number of interested employees
holandês | inglês |
---|---|
hillrom | hillrom |
landen | countries |
voldoende | sufficient |
NL Lever overal de juiste ervaring aan werknemers. Verbeter de productiviteit door de servicebeleving van werknemers met intelligente workflows te stroomlijnen.
EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.
holandês | inglês |
---|---|
overal | anywhere |
ervaring | experience |
verbeter | improve |
productiviteit | productivity |
intelligente | intelligent |
workflows | workflows |
stroomlijnen | streamlining |
NL Net als Santrella spreken de 180 werknemers van Reverb de universele taal van de muziek, ook de circa 30 werknemers die als eerstelijns agenten telefoongesprekken, chataanvragen en e-mails beantwoorden
EN Like Santrella, Reverb’s 180 employees speak the universal language of music, with roughly three dozen of them serving as front-line agents answering phone calls, chat requests, and responding to emails
holandês | inglês |
---|---|
werknemers | employees |
muziek | music |
agenten | agents |
telefoongesprekken | phone calls |
beantwoorden | answering |
NL Betrokken werknemers zijn gemotiveerde werknemers
EN Engaged employees are empowered employees
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | engaged |
werknemers | employees |
zijn | are |
NL Of uw werknemers en de werknemers van uw klanten nu in filialen werken of zich aansluiten bij de trend van werk-van-huis, het is belangrijk om een betaalbare, complete router te hebben die eenvoudig te beheren en te ondersteunen is.
EN Whether your and your customers’ employees are working in branch offices or joining the work-from-home trend, it’s important to have an affordable, full-featured router that’s easy to manage and support.
holandês | inglês |
---|---|
werknemers | employees |
klanten | customers |
trend | trend |
belangrijk | important |
router | router |
ondersteunen | support |
NL Moet uw bedrijf werknemers ontslaan of activiteiten stopzetten? Om uw werknemers op weg naar een nieuwe vaste baan te helpen kunt u een beroep doen op RiseSmart, de outplacement-divisie van Randstad.
EN Does your company need to make workers redundant or wind up activities? Call in RiseSmart, Randstad’s outplacement division, to help your workers find a new permanent job.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
werknemers | workers |
of | or |
vaste | permanent |
randstad | randstad |
divisie | division |
NL Werknemersbetrokkenheid hangt samen met de tevredenheid van die werknemers, maar bij betrokkenheid gaat het meer om de productiviteit en focus van werknemers, niet zozeer om hoe tevreden ze op het werk zijn
EN While related to employee satisfaction, employee engagement primarily concerns itself with an employee’s productivity and focus in their work environment rather than only their happiness at work
holandês | inglês |
---|---|
werknemers | employee |
betrokkenheid | engagement |
productiviteit | productivity |
focus | focus |
NL Aan de andere kant kunnen HR afdelingen een nieuwsbrief voor werknemers maken om het bedrijf en de werknemers als thought leaders te positioneren, via kant-en-klare inhoud voor LinkedIn.
EN HR departments, on the other hand, can create an employee advocacy newsletter to position the company and employees as thought leaders, via ready-to-share content for LinkedIn.
holandês | inglês |
---|---|
afdelingen | departments |
nieuwsbrief | newsletter |
thought | thought |
inhoud | content |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
organiseert | organised |
verzoeken | requests |
teams | teams |
kunnen | be |
focussen | focus |
help | helpful |
goed | big |
NL Bedenk echter dat die leden ook werknemers zijn en dat er geen reden is waarom u als werkgever uw standpunt niet net zo goed aan werknemers kunt voorleggen als dat de vakbond dat kan
EN However, remember that those members are also employees and there is no reason why you as an employers should not be putting forward your case to employees as effectively as the trade union
holandês | inglês |
---|---|
leden | members |
NL Effectieve methoden om de teamdynamiek en het gedrag van werknemers en werknemers te verbeteren
EN Effective Methods To Improve Team Dynamics And Employee Behaviors
holandês | inglês |
---|---|
effectieve | effective |
methoden | methods |
gedrag | behaviors |
werknemers | employee |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
organiseert | organised |
verzoeken | requests |
teams | teams |
kunnen | be |
focussen | focus |
help | helpful |
goed | big |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
organiseert | organised |
verzoeken | requests |
teams | teams |
kunnen | be |
focussen | focus |
help | helpful |
goed | big |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
organiseert | organised |
verzoeken | requests |
teams | teams |
kunnen | be |
focussen | focus |
help | helpful |
goed | big |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
organiseert | organised |
verzoeken | requests |
teams | teams |
kunnen | be |
focussen | focus |
help | helpful |
goed | big |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
organiseert | organised |
verzoeken | requests |
teams | teams |
kunnen | be |
focussen | focus |
help | helpful |
goed | big |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
organiseert | organised |
verzoeken | requests |
teams | teams |
kunnen | be |
focussen | focus |
help | helpful |
goed | big |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
organiseert | organised |
verzoeken | requests |
teams | teams |
kunnen | be |
focussen | focus |
help | helpful |
goed | big |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
organiseert | organised |
verzoeken | requests |
teams | teams |
kunnen | be |
focussen | focus |
help | helpful |
goed | big |
Mostrando 50 de 50 traduções