Traduzir "file sharing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "file sharing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de file sharing

inglês
holandês

EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.

NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.

inglêsholandês
criteriacriteria
filefile
sharingsharing
usedgebruikt
toom
wewe
evaluateevalueren
servicesdiensten
thede
belowhieronder
topbeste
isdie

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

inglêsholandês
separateaparte
sizegrootte
kbkb
filebestand
thede
inin
aszoals
namenaam
valuewaarde
cankan
onop
ofvan
thisdit

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

inglêsholandês
separateaparte
sizegrootte
kbkb
filebestand
thede
inin
aszoals
namenaam
valuewaarde
cankan
onop
ofvan
thisdit

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

inglêsholandês
branchbranch
filebestand
changewijzig
bb
contentcontent
yourje
herehier
totoe
wantwilt
newnieuw
ifals
differenteen
withmet
forvoor

EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.

NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.

inglêsholandês
uploadedgeüploade
fontslettertypen
teammatesteamleden
sharingdelen
workspacewerkruimte
systemssystemen
attachmentsbijlagen
imagesafbeeldingen
digitaldigitale
orof
thede
filebestanden
timetijd
availablebeschikbaar
usinggebruik
instantlydirect
anden
toextra
viavia
emailmail

EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard

NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken

inglêsholandês
streamingstreamen
desktopbureaublad
sharingdelen
whiteboardwhiteboard
onlineonline
filebestanden
videobeeld
adigitaal
anden
but

EN The plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (plus the suffix "With frontend file upload - a better Media Library - Shared Files") not only has an extremely long name, it can also do an awful lot

NL De plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (met de toevoeging: "With frontend file upload – a better Media Library – Shared Files") heeft niet alleen een extreem lange naam, hij kan ook ontzettend veel

inglêsholandês
pluginplugin
wordpresswordpress
managermanager
filefile
sharingsharing
mediamedia
librarylibrary
sharedshared
longlange
namenaam
downloaddownload
uploadupload
cankan
alsoook
lotveel
extremelyextreem
plusmet
notniet
hasheeft
aneen

EN Google Workspace’s shared drive, file sharing features, and compatibility with common file formats (including .docx and .xls) make it the perfect work facilitator for companies of all shapes and sizes.

NL Google Workspace?s gedeelde schijf, functies voor het delen van bestanden en compatibiliteit met gangbare bestandsformaten (waaronder .docx en .xls) maken het de perfecte werkfacilitator voor bedrijven van alle soorten en maten.

inglêsholandês
googlegoogle
filebestanden
compatibilitycompatibiliteit
docxdocx
sizesmaten
file formatsbestandsformaten
sharedgedeelde
featuresfuncties
perfectperfecte
companiesbedrijven
thede
sharingdelen
includingwaaronder
forvoor
withmet
ofvan
anden

EN In addition, it's critical to understand why large file sharing is so important for ecommerce in the first place. So, keep reading to see the areas in which you'll be using large file storage and transfer tools.

NL Bovendien is het van groot belang om te begrijpen waarom grote bestandsdeling in de eerste plaats zo belangrijk is voor e-commerce. Blijf dus lezen om te zien in welke gebieden u grote tools voor opslag en overdracht van bestanden zult gebruiken.

inglêsholandês
ecommercee-commerce
areasgebieden
transferoverdracht
inin
isis
importantbelangrijk
placeplaats
storageopslag
toolstools
thede
filebestanden
toom
sodus
criticalbelang
forvoor
whywaarom
largegrote
beblijf
understandbegrijpen

EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.

NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestands­naam niet.

inglêsholandês
downloadedgedownloade
changewijzig
namenaam
filebestand
onop
thede
wherewaar
ofhet
youu
but

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

inglêsholandês
dmgdmg
filebestand
selectedgeselecteerd
largegroot
showweergegeven
loadedgeladen
extractorextractor
isis
thewordt
aeen
youu
ifals
untilhet

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."

inglêsholandês
clickklik
gtgt
csscss
stylestyle
goga
yourje
foldermap
filebestand
thede
onop
stepstap
pagepagina
anden
aeen
newnieuw
ofvan

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

inglêsholandês
configurationconfiguratie
addtoevoegen
removeverwijderen
intervalsintervallen
isis
usesgebruikt
filebestand
inin
orof
editbewerken
taskstaken
you cankun
tolaten
abepaalde
anden
asals
atde
runop

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computeren zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

inglêsholandês
configurationconfiguratie
addtoevoegen
removeverwijderen
intervalsintervallen
isis
usesgebruikt
filebestand
inin
orof
editbewerken
taskstaken
you cankun
tolaten
abepaalde
anden
asals
atde
runop

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

inglêsholandês
configurationconfiguratie
addtoevoegen
removeverwijderen
intervalsintervallen
isis
usesgebruikt
filebestand
inin
orof
editbewerken
taskstaken
you cankun
tolaten
abepaalde
anden
asals
atde
runop

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

inglêsholandês
uploadupload
reopnieuw
isis
projectproject
usegebruiken
toom
editbewerken
youu
youruw
laterlater
you cankunt
wantwilt
thatdat

EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.

NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.

inglêsholandês
filebestand
usersgebruiker
keysleutel
thede
opensopent
anden
usingmet behulp van

EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

inglêsholandês
sharesdeelt
filebestand
encryptedversleuteld
machinesmachines
thede
usersgebruikers
protectedbeschermd
iswordt
publicopenbare
usergebruiker
keyssleutels
onop
theirhun
privateprivé
aeen
ofvan
whenwanneer

EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:

NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:

inglêsholandês
indicatedaangegeven
domaindomein
portpoort
sslssl
proxyproxy
addvoegt
referenceverwijzen
nownu
filebestand
appapp
isis
thede
toom
thisdit
anden
followingvolgende
texttekst
forvoor

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

inglêsholandês
dmgdmg
filebestand
selectedgeselecteerd
largegroot
showweergegeven
loadedgeladen
extractorextractor
isis
thewordt
aeen
youu
ifals
untilhet

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file

EN The file is untracked, meaning that Git sees a file not part of a previous commit. The status output also shows you the next step: adding the file.

NL Het bestand wordt niet gevolgd. Dit betekent dat Git een bestand ziet dat geen deel uitmaakt van een eerdere commit. De statusuitvoer geeft ook de volgende stap weer: het bestand toevoegen.

inglêsholandês
gitgit
seesziet
addingtoevoegen
filebestand
thede
alsoook
previouseerdere
stepstap
thatdat
iswordt
avolgende
meaningeen

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

inglêsholandês
originaloriginele
filebestand
ctrlctrl
objectsobjecten
createdgemaakt
squarevierkante
dimensionsafmetingen
aa
newnieuwe
inin
toom
navigatenavigeer
anden
pressdruk
selectselecteren
themze
allalle

EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.

NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.

inglêsholandês
clickklik
menumenu
setingesteld
compressedgecomprimeerd
thede
filebestand
optionoptie
toom
inin
anden
isis
onop
saveopslaan
fromuit
notniet

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computeren zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Fix: Removed the reference in the feed CSS file to an image file that didn?t exist.in the feed CSS file.

NL Opgelost: verwijderde de verwijzing in het feed CSS bestand naar een afbeeldingsbestand dat niet bestond. In het feed CSS bestand.

inglêsholandês
referenceverwijzing
feedfeed
csscss
inin
filebestand
thede

EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes

NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden

inglêsholandês
linkedgekoppelde
smartslimme
objectsobjecten
externalextern
significantlyaanzienlijk
smallerkleinere
documentdocument
inin
filebestand
thewordt
resulteen

EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

inglêsholandês
filebestand
appearsweergegeven
browserbrowser
downloadsdownloads
chromechrome
menumenu
selectselecteert
bottomin
whenwanneer
thewordt
dontniet
ofeen
ifals
youu
choosekiest

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

inglêsholandês
featurefunctie
teaserteaser
videosvideos
startbegin
usegebruik
socialsocial
toom
generategenereren
anden
sharingdelen

EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions

NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen

inglêsholandês
sharingdelen
collectionscollectie
featurefunctie
internallyintern
externallyextern
eventsevents
exhibitionstentoonstellingen
usefulhandig
projectsprojecten
filesbestanden
anden
iswordt
forvoor
ofbijzonder

EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”

NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

inglêsholandês
sharingdelen
learninformatie
plansplannen
aboutover
moremeer

EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

inglêsholandês
sharingdelen
passwordwachtwoorden
securitybeveiliging
secureveilig

EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection

NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website

EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government

NL De Cyber ​​Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken

inglêsholandês
cybercyber
protectionprotection
searcheszoekopdrachten
intelligenceintelligence
sharingdelen
datagegevens
companiesbedrijven
governmentoverheid
actact
ofvan
wouldzou
allowmogelijk
anden
betweentussen

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

inglêsholandês
turnschakel
sharingdelen
androidandroid
inin
thede
datagegevens
usagegebruik
onover

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

inglêsholandês
featurefunctie
teaserteaser
videosvideos
startbegin
usegebruik
socialsocial
toom
generategenereren
anden
sharingdelen

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

inglêsholandês
sharingdelen
learninformatie
plansplannen
aboutover
moremeer

EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government

NL De Cyber ​​Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken

inglêsholandês
cybercyber
protectionprotection
searcheszoekopdrachten
intelligenceintelligence
sharingdelen
datagegevens
companiesbedrijven
governmentoverheid
actact
ofvan
wouldzou
allowmogelijk
anden
betweentussen

EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

inglêsholandês
sharingdelen
passwordwachtwoorden
securitybeveiliging
secureveilig

EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk

NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk

inglêsholandês
publicopenbaar
sharingdelen
supportondersteuning
viavia
talkvoor

EN Advanced sharing permissions. Public sharing support

NL Geavanceerde deelrechten. Ondersteuning voor openbaar delen

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
sharingdelen
publicopenbaar
supportondersteuning

EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery

NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij

inglêsholandês
enabledingeschakeld
imagesafbeeldingen
gallerygalerij
inin
sharingdelen
mediamedia
aeen
forvoor
social mediasociale

EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license. 

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

inglêsholandês
sharingdelen
paidbetaalde
licenselicentie
sales teamverkoopteam
crmcrm
accesstoegang
contactscontacten
staffpersoneel
thede
toolstools
dontniet
iswordt
oftenvaak
aeen

EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods

NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen

inglêsholandês
typetype
sharingdelen
methodsmethoden
otherandere
anden
thisdit
getswordt
downvoor
bydoor
emailmail

EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.

NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.

inglêsholandês
limitsbeperkt
foldermappen
sharingdelen
plansabonnementen
usersgebruikers
roboformroboform
isis
premiumpremium
availablebeschikbaar
andde

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.

inglêsholandês
sharingdelen
pleasealstublieft
tutorialtutorial
clientsklanten
teamsteams
inin
informationinformatie
datagegevens
internalinterne
aboutover
forvoor
withmet
readlees

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams

inglêsholandês
sharingdelen
pleasealstublieft
tutorialtutorial
clientsklanten
teamsteams
inin
informationinformatie
datagegevens
internalinterne
aboutover
forvoor
withmet
readlees

Mostrando 50 de 50 traduções