Traduzir "sharing internally" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sharing internally" de inglês para holandês

Traduções de sharing internally

"sharing internally" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sharing deel deelt delen door gedeeld met netwerk samenwerking sharing team tot van van de
internally aan deze door een intern interne is maken naar om op de over te van voor

Tradução de inglês para holandês de sharing internally

inglês
holandês

EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions

NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen

inglêsholandês
sharingdelen
collectionscollectie
featurefunctie
internallyintern
externallyextern
eventsevents
exhibitionstentoonstellingen
usefulhandig
projectsprojecten
filesbestanden
anden
iswordt
forvoor
ofbijzonder

EN Working with global partners and agencies, we needed a more efficient way of sharing our assets both internally and externally

NL Binnen de samenwerking met wereldwijde partners en bureau's hadden we behoefte aan een efficiëntere manier om onze assets zowel intern als extern te delen

inglêsholandês
globalwereldwijde
partnerspartners
agenciesbureaus
waymanier
assetsassets
internallyintern
externallyextern
sharingdelen
wewe
neededbehoefte
ouronze
withmet
anden
morede
aeen
bothzowel

EN Prior to Bynder, Keune used multiple local servers for storage, and email and WeTransfer for asset sharing – both internally, and with their business partners and clients in the Netherlands and across the globe.

NL Voor Bynder gebruikte Keune meerdere lokale servers voor opslag en e-mail en WeTransfer voor het delen van assets - zowel intern als met hun zakelijke partners en klanten in binnen- en buitenland.

inglêsholandês
bynderbynder
usedgebruikte
locallokale
serversservers
storageopslag
emaile-mail
sharingdelen
assetassets
clientsklanten
inin
anden
partnerspartners
internallyintern
businesszakelijke
theirhun
bothzowel
multiplemeerdere
forvoor
withmet

EN Extend control over your data throughout the documentation lifecycle from creation to storage on-premises and in cloud services, to sharing internally or externally

NL Ga voor meer controle over jouw gegevens binnen de volledige documentatielevenscyclus: van creatie en opslag ter plekke en in cloudservices tot intern of extern delen

inglêsholandês
controlcontrole
creationcreatie
storageopslag
sharingdelen
externallyextern
inin
orof
thede
datagegevens
internallyintern
documentationga
anden
tomeer

EN I was able to help by connecting him to the right person at the city council and at telecom providers, but also by sharing this problem internally at Rabobank Nederland

NL Ik kon helpen door hem te koppelen aan de juiste persoon bij de gemeente en bij telecomproviders, maar ook door intern bij Rabobank Nederland dit probleem te delen

inglêsholandês
iik
connectingkoppelen
sharingdelen
problemprobleem
internallyintern
rabobankrabobank
nederlandnederland
thede
helphelpen
personpersoon
anden
but
bydoor
thisdit

EN Information is open internally by default and sharing is a first principle

NL Informatie is standaard intern beschikbaar en delen is een basisprincipe

inglêsholandês
informationinformatie
internallyintern
sharingdelen
isis
defaultstandaard
anden
aeen

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

inglêsholandês
featurefunctie
teaserteaser
videosvideos
startbegin
usegebruik
socialsocial
toom
generategenereren
anden
sharingdelen

EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”

NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”

EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.

NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.

inglêsholandês
criteriacriteria
filefile
sharingsharing
usedgebruikt
toom
wewe
evaluateevalueren
servicesdiensten
thede
belowhieronder
topbeste
isdie

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

inglêsholandês
sharingdelen
learninformatie
plansplannen
aboutover
moremeer

EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

inglêsholandês
sharingdelen
passwordwachtwoorden
securitybeveiliging
secureveilig

EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection

NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website

EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government

NL De Cyber ​​Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken

inglêsholandês
cybercyber
protectionprotection
searcheszoekopdrachten
intelligenceintelligence
sharingdelen
datagegevens
companiesbedrijven
governmentoverheid
actact
ofvan
wouldzou
allowmogelijk
anden
betweentussen

EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.

NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.

inglêsholandês
uploadedgeüploade
fontslettertypen
teammatesteamleden
sharingdelen
workspacewerkruimte
systemssystemen
attachmentsbijlagen
imagesafbeeldingen
digitaldigitale
orof
thede
filebestanden
timetijd
availablebeschikbaar
usinggebruik
instantlydirect
anden
toextra
viavia
emailmail

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

inglêsholandês
turnschakel
sharingdelen
androidandroid
inin
thede
datagegevens
usagegebruik
onover

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

inglêsholandês
featurefunctie
teaserteaser
videosvideos
startbegin
usegebruik
socialsocial
toom
generategenereren
anden
sharingdelen

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

inglêsholandês
sharingdelen
learninformatie
plansplannen
aboutover
moremeer

EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government

NL De Cyber ​​Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken

inglêsholandês
cybercyber
protectionprotection
searcheszoekopdrachten
intelligenceintelligence
sharingdelen
datagegevens
companiesbedrijven
governmentoverheid
actact
ofvan
wouldzou
allowmogelijk
anden
betweentussen

EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

inglêsholandês
sharingdelen
passwordwachtwoorden
securitybeveiliging
secureveilig

EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk

NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk

inglêsholandês
publicopenbaar
sharingdelen
supportondersteuning
viavia
talkvoor

EN Advanced sharing permissions. Public sharing support

NL Geavanceerde deelrechten. Ondersteuning voor openbaar delen

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
sharingdelen
publicopenbaar
supportondersteuning

EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery

NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij

inglêsholandês
enabledingeschakeld
imagesafbeeldingen
gallerygalerij
inin
sharingdelen
mediamedia
aeen
forvoor
social mediasociale

EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license. 

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

inglêsholandês
sharingdelen
paidbetaalde
licenselicentie
sales teamverkoopteam
crmcrm
accesstoegang
contactscontacten
staffpersoneel
thede
toolstools
dontniet
iswordt
oftenvaak
aeen

EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods

NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen

inglêsholandês
typetype
sharingdelen
methodsmethoden
otherandere
anden
thisdit
getswordt
downvoor
bydoor
emailmail

EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard

NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken

inglêsholandês
streamingstreamen
desktopbureaublad
sharingdelen
whiteboardwhiteboard
onlineonline
filebestanden
videobeeld
adigitaal
anden
but

EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.

NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.

inglêsholandês
limitsbeperkt
foldermappen
sharingdelen
plansabonnementen
usersgebruikers
roboformroboform
isis
premiumpremium
availablebeschikbaar
andde

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.

inglêsholandês
sharingdelen
pleasealstublieft
tutorialtutorial
clientsklanten
teamsteams
inin
informationinformatie
datagegevens
internalinterne
aboutover
forvoor
withmet
readlees

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams

inglêsholandês
sharingdelen
pleasealstublieft
tutorialtutorial
clientsklanten
teamsteams
inin
informationinformatie
datagegevens
internalinterne
aboutover
forvoor
withmet
readlees

EN In addition to all the new features, we have also made some adjustments to the screen sharing feature. Because of these changes, the sharing of your screen has improved and you now share your software or presentation in even higher quality.

NL Naast alle vernieuwingen hebben we ook aanpassingen gedaan aan de schermdelen feature. Door deze aanpassingen is het delen van je scherm verbeterd en deel je nu jouw software of presentatie in nog hogere kwaliteit.

EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.

NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.

inglêsholandês
valuewaarde
representsvertegenwoordigt
corecentraal
focusfocus
internallyintern
externallyextern
followsvolgt
peoplemens
putop
thisdeze
wewij
elseal
ouronze
anden

EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.

NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.

inglêsholandês
marketsmarkten
growgroeit
bynderbynder
networknetwerk
yourje
teamteam
expertiseexpertise
informedop de hoogte
thede
newnieuwe
toom
updatesupdates
onop
resourcesmiddelen
forvoor
internallyinterne
anden
adigitaal
everyoneiedereen
keephouden
latestnieuwste
asals

EN Set a good precedent in how you collaborate both internally and externally with Bynder’s Creative Workflow, so you can deliver consistently and efficiently as you grow.

NL Verbeter de manier waarop je intern en extern met Bynder werkt. Met de Creative Workflow module kun je consistent en efficiënt content produceren terwijl je bedrijf groeit.

inglêsholandês
externallyextern
workflowworkflow
consistentlyconsistent
efficientlyefficiënt
growgroeit
creativecreative
you cankun
withmet
anden
asterwijl
howwaarop

EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important

NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen

inglêsholandês
communicatingcommunicatie
newlynieuw
externallyexterne
strongsterk
importantbelangrijk
orof
isis
companiesbedrijven
toom
internallyinterne
aeen
anden
agenciesagentschappen

EN Digital rights management, access restrictions, and permission rights provide security and control regarding how assets are used both internally and externally

NL Pas makkelijk en veilig gebruikersrechten toe voor interne en externe partijen. Stel een vervaldatum of toegangsrechten in voor volledige controle over digitale bestanden

inglêsholandês
digitaldigitale
assetsbestanden
internallyinterne
externallyexterne
controlcontrole
securityveilig
accesstoegangsrechten
anden

EN Share branded collections internally or set permissions for temporary access to external partners with Bynder DAM

NL Deel marketing collecties intern of geef tijdelijk toegang aan je externe partners

inglêsholandês
collectionscollecties
internallyintern
orof
temporarytijdelijk
externalexterne
partnerspartners
accesstoegang
sharedeel

EN A collection is a custom-generated group of assets meant to be shared internally or externally

NL Een collectie is een op maat gemaakte groep van assets die bedoeld zijn om intern of extern te worden gedeeld

inglêsholandês
assetsassets
meantbedoeld
sharedgedeeld
internallyintern
externallyextern
generatedgemaakte
collectioncollectie
isis
groupgroep
toom
orof
beworden
aeen
ofvan

EN Fully aware of what assets are available on their digital asset library, marketers can easily retrieve them, use them as collateral in their campaigns, or share them internally and externally with other stakeholders

NL Volledig bewust van wat er beschikbaar is op hun digital asset management platform, kunnen marketeers content gemakkelijk terugvinden, gebruiken in hun campagnes of ze intern en extern delen met andere stakeholders

inglêsholandês
fullyvolledig
digitaldigital
marketersmarketeers
easilygemakkelijk
campaignscampagnes
externallyextern
stakeholdersstakeholders
assetasset
inin
orof
internallyintern
awarebewust
usegebruiken
whatwat
availablebeschikbaar
themze
cankunnen
anden
onop
otherandere
theirhun

EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter

NL De PR-40 is een end-address dynamische cardioïde microfoon met een frequentiebereik van 28Hz tot 18kHz (breedste in de PR-serie), maakt gebruik van een groot 1″-membraan dat intern is voorzien van een schokdemper en heeft een intern popfilter

inglêsholandês
dynamicdynamische
cardioidcardioïde
micmicrofoon
prpr
largegroot
isis
inin
seriesserie
internallyintern
tovan
usesgebruik
anden
hasheeft
aneen

EN Our carbon calculation platform and ordering offset projects can be integrated into various ERP systems. We'll help you integrate everything into the tech landscape you already have internally

NL Onze klanten gebruiken het platform ook voor de automatische verzending van orders via interfaces. 

inglêsholandês
platformplatform
thede
ouronze
alreadyhet

EN That’s one of the reasons why the ability to collaborate across teams internally is the most important feature agents say they need in 2021

NL Dit is één van de redenen waarom agents zeggen dat de mogelijkheid om intern samen te werken tussen teams de belangrijkste functie is die ze in 2021 nodig hebben

inglêsholandês
reasonsredenen
teamsteams
agentsagents
abilitymogelijkheid
isis
inin
thede
internallyintern
featurefunctie
neednodig
importantbelangrijkste
sayzeggen
whywaarom
theyze

EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.

NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.

inglêsholandês
bynderbynder
assetsassets
managedbeheerd
sharedgedeeld
externalexterne
agenciesbureaus
waysmanieren
drivedrive
googlegoogle
partiespartijen
partnerspartners
anden
withop
avoordat
likezoals
allalle

EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and/or SharePoint, and with external partners, they mostly relied on email or WeTransfer to send documentation

NL Voordat Bynder werd gebruikt, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en/of SharePoint, en met externe partners waren ze meestal afhankelijk van e-mail of WeTransfer om documentatie te versturen

inglêsholandês
bynderbynder
assetsassets
managedbeheerd
internallyintern
externalexterne
partnerspartners
mostlymeestal
documentationdocumentatie
drivedrive
sharepointsharepoint
googlegoogle
orof
toom
anden
theyze
withmet
allalle
viavia
emailmail

EN A smart and secure way to store and share creative assets both internally and externally was much needed.

NL Een slimme en veilige manier om zowel intern als extern creatieve assets te bewaren en te delen was dus meer dan welkom.

inglêsholandês
smartslimme
waymanier
sharedelen
creativecreatieve
assetsassets
internallyintern
externallyextern
toom
storebewaren
anden
muchte
secureveilige
aeen
bothzowel

EN Brand Connect and GuidelinesSanta Cruz Bicycles uses an internally developed landing page to communicate their brand guidelines to retailers worldwide

NL Brand Connect en GuidelinesSanta Cruz Bicycles gebruikt een landingspagina die intern is ontwikkeld om hun merkrichtlijnen aan retailers wereldwijd te communiceren

inglêsholandês
cruzcruz
usesgebruikt
internallyintern
developedontwikkeld
retailersretailers
worldwidewereldwijd
brand guidelinesmerkrichtlijnen
connectconnect
toom
anden
communicatecommuniceren
theirhun

EN To eliminate these pain points, Air Iceland Connect was looking for a solution that allowed them to improve the management of their digital assets, and to streamline the communication and collaboration both internally and externally.

NL Om deze problemen op te lossen was Air Iceland Connect op zoek naar een oplossing om hun digitale assets beter te kunnen managen en om zowel interne als externe communicatie en samenwerking te stroomlijnen.

inglêsholandês
connectconnect
solutionoplossing
assetsassets
streamlinestroomlijnen
externallyexterne
airair
managementmanagen
communicationcommunicatie
collaborationsamenwerking
toom
improvebeter
anden
digitaldigitale
lookingop zoek
theirhun
internallyinterne
thatkunnen
looking forzoek

EN Using a well-managed image library means every stakeholder internally or externally can be sure they’re working on the most up-to-date file at all times

NL Het gebruik van een goed beheerde asset bibliotheek betekent dat elke interne of externe stakeholder er zeker van kan zijn dat hij of zij altijd met het meest actuele bestand werkt

inglêsholandês
librarybibliotheek
externallyexterne
workingwerkt
up-to-dateactuele
orof
filebestand
cankan
atelke
themeest
wellgoed
meansbetekent
usinggebruik
suredat

EN Otherwise known as team collaboration tools, they enable managers and employees to assign tasks, update on progress, report on outcomes and generally improve workflows and communication, both internally and externally.

NL Deze samenwerkingstools voor teams stellen managers en werknemers in staat om taken toe te wijzen, de voortgang bij te houden, te rapporteren over resultaten en in het algemeen om workflows en communicatie te verbeteren, zowel intern als extern.

inglêsholandês
enablein staat
managersmanagers
assign
taskstaken
generallyalgemeen
workflowsworkflows
communicationcommunicatie
internallyintern
externallyextern
collaboration toolssamenwerkingstools
employeeswerknemers
improveverbeteren
outcomesresultaten
reportrapporteren
asals
toom
progressvoortgang
anden
bothzowel
theyde

EN Collaboration tools make communication internally and externally a lot more easy and pleasurable

NL Collaboration tools maken de communicatie intern en extern een stuk makkelijker en plezieriger

inglêsholandês
toolstools
communicationcommunicatie
internallyintern
externallyextern
collaborationcollaboration
lotstuk
easymakkelijker
aeen
anden
morede

EN Files need to be sent and received internally but also with external parties, and it needs to be simple

NL Bestanden moeten intern, maar ook met externe partijen worden gedeeld (versturen en ontvangen) en dit moet eenvoudig zijn

inglêsholandês
filesbestanden
sentversturen
receivedontvangen
internallyintern
externalexterne
partiespartijen
simpleeenvoudig
beworden
but
need tomoet
withmet
anden

EN Bynder Express is a transfer tool to share files both internally and externally

NL Bynder Express is een overdrachtstool om bestanden zowel intern als extern te delen

inglêsholandês
bynderbynder
expressexpress
filesbestanden
internallyintern
externallyextern
isis
toom
sharedelen
aeen
bothzowel

Mostrando 50 de 50 traduções