Traduzir "soortgelijke technologieën" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soortgelijke technologieën" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de soortgelijke technologieën

holandês
inglês

NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.

EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
verbandconnection
cookiescookies
soortgelijkesimilar

NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.

EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.

holandêsinglês
mensenpeople
regioregions
soortgelijkesimilar
problemenproblems
uitkomstoutcome
strijdfight
gemeenschappencommunities
rechtenrights
verdedigendefend

NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

holandêsinglês
gebruiktuses
cookiescookies
jeyou
beterebetter
ervaringexperience
biedengive
etsyetsy
mogelijk makenenabling

NL Cookies en soortgelijke technologieën worden gebruikt om je ervaring te verbeteren voor zaken als:

EN Cookies and similar technologies are used to improve your experience, to do things like:

holandêsinglês
cookiescookies
ervaringexperience
jeyour

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

holandêsinglês
persoonlijkepersonalized
aanbevelingenrecommendations
lokalisatielocalisation
mogelijkmay
correctcorrectly
onsour
cookiescookies

NL Lees meer over cookies (en andere soortgelijke traceertechnologieën) en hoe we de gegevens die via deze technologieën worden verzameld, gebruiken in ons Privacybeleid.

EN Read more about cookies (and other similar tracking technologies) and how we use the data collected through these technologies, in our Privacy Policy.

holandêsinglês
cookiescookies
soortgelijkesimilar
verzameldcollected
privacybeleidprivacy policy

NL Bepaalde van deze gegevens verzamelen we rechtstreeks van je apparaat door middel van "cookies" of soortgelijke technologieën

EN We collect some of this information by using “cookies” or other similar technologies directly from your device

holandêsinglês
gegevensinformation
wewe
rechtstreeksdirectly
apparaatdevice
cookiescookies
ofor
soortgelijkesimilar
jeyour

NL Wanneer u onze website, diensten of berichtenfuncties gebruikt, kunnen wij of onze geautoriseerde dienstverleners cookies of soortgelijke technologieën gebruiken

EN When you use our website, services or messaging features, we or our authorized service providers may use cookies or similar technologies

holandêsinglês
wanneerwhen
websitewebsite
ofor
geautoriseerdeauthorized
cookiescookies
soortgelijkesimilar

NL We verkrijgen informatie via andere platforms, bijvoorbeeld wanneer u zich registreert via Facebook of soortgelijke technologieën. Het kan daarbij gaan om persoonlijke teksten of afbeeldingen die op een externe website beschikbaar zijn.

EN We obtain information through other platforms, for example, when you register via Facebook or similar technologies. This might include personal texts or images available in an external website.

holandêsinglês
verkrijgenobtain
informatieinformation
platformsplatforms
facebookfacebook
kanmight
tekstentexts
afbeeldingenimages
externeexternal
websitewebsite

NL Wij gebruiken zogenaamde cookies en soortgelijke technologieën op onze platformen. Voor de duidelijkheid is de relevante informatie samengevat in paragraaf 5.

EN We use so-called cookies and similar technologies on our Platforms. For the sake of clarity, the relevant information is summarized in Section 5.

holandêsinglês
zogenaamdeso-called
cookiescookies
soortgelijkesimilar
platformenplatforms
duidelijkheidclarity
isis
informatieinformation
samengevatsummarized
paragraafsection

NL In het volgende gedeelte geven wij specifieke informatie over de cookies en soortgelijke technologieën die wij gebruiken.

EN In the following, we provide specific information about the cookies and similar technologies we use.

holandêsinglês
gevenprovide
wijwe
informatieinformation
cookiescookies
soortgelijkesimilar

NL In het volgende gedeelte zullen wij je informeren over het gebruik van andere cookies en soortgelijke technologieën en de respectieve aanbieders. Wij informeren je ook hoe je bezwaar kunt maken tegen het gebruik van deze cookies.

EN In the following we will inform you about the use of other cookies and similar technologies as well as the respective providers. We will also inform you how you can object to the use of these cookies.

holandêsinglês
informereninform
gebruikuse
cookiescookies
soortgelijkesimilar
aanbiedersproviders

NL Naast cookies kunnen ook soortgelijke technologieën (tracking pixels, web beacons, enz.) worden gebruikt

EN In addition to cookies, similar technologies (tracking pixels, web beacons, etc.) may also be used

holandêsinglês
cookiescookies
soortgelijkesimilar
trackingtracking
pixelspixels
webweb
enzetc
gebruiktused

NL De volgende verklaringen over cookies zijn ook van toepassing op soortgelijke technologieën

EN The following statements on cookies also apply to similar technologies

holandêsinglês
cookiescookies
toepassingapply

NL Deze uitleg geldt ook voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën (analyse & marketing enz.)

EN These explanations also apply to further processing in connection with cookies and similar technologies (analysis & marketing etc.)

holandêsinglês
uitlegexplanations
verwerkingprocessing
verbandconnection
cookiescookies
soortgelijkesimilar
analyseanalysis
marketingmarketing
enzetc

NL ADAFACE kan ook logbestanden, cookies en soortgelijke technologieën gebruiken om informatie te verzamelen over de pagina's die u weergeeft, links met u klikt op en andere acties die u kunt nemen bij toegang tot de websites en services

EN Adaface may also use log files, cookies and similar technologies to collect information about the pages you view, links you click on, and other actions you may take when accessing the Websites and Services

holandêsinglês
adafaceadaface
cookiescookies
soortgelijkesimilar
gebruikenuse
verzamelencollect
linkslinks
kliktclick
servicesservices

NL Om je de best mogelijke ervaring te geven, gebruiken we cookies en soortgelijke technologieën voor prestaties, analyses, personalisatie, advertenties en om de site te helpen functioneren

EN In order to give you the best experience, we use cookies and similar technologies for performance, analytics, personalisation, advertising, and to help our site function

holandêsinglês
jeyou
bestbest
ervaringexperience
cookiescookies
soortgelijkesimilar
prestatiesperformance
analysesanalytics
personalisatiepersonalisation
advertentiesadvertising
sitesite
functionerenfunction

NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

holandêsinglês
gebruiktuses
cookiescookies
jeyou
beterebetter
ervaringexperience
biedengive
etsyetsy
mogelijk makenenabling

NL Cookies en soortgelijke technologieën worden gebruikt om je ervaring te verbeteren voor zaken als:

EN Cookies and similar technologies are used to improve your experience, to do things like:

holandêsinglês
cookiescookies
ervaringexperience
jeyour

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

holandêsinglês
persoonlijkepersonalised
aanbevelingenrecommendations
lokalisatielocalisation
mogelijkmay
correctcorrectly
onsour
cookiescookies

NL De lijst met cookies en soortgelijke technologieën die op deze site worden gebruikt, is hier beschikbaar.

EN The list of cookies and similar technologies used on this Site is available here.

holandêsinglês
cookiescookies
soortgelijkesimilar
sitesite
gebruiktused

NL We verkrijgen informatie via andere platforms, bijvoorbeeld wanneer u zich registreert via Facebook of soortgelijke technologieën. Het kan daarbij gaan om persoonlijke teksten of afbeeldingen die op een externe website beschikbaar zijn.

EN We obtain information through other platforms, for example, when you register via Facebook or similar technologies. This might include personal texts or images available in an external website.

holandêsinglês
verkrijgenobtain
informatieinformation
platformsplatforms
facebookfacebook
kanmight
tekstentexts
afbeeldingenimages
externeexternal
websitewebsite

NL Informatie verzameld door cookies en soortgelijke technologieën kan onder andere bestaan uit de datum en tijd van je bezoek en hoe je een bepaalde website of mobiele applicatie gebruikt.

EN Information collected through cookies and similar technologies may include the date and time of the visit and how you use a particular website or mobile application.

holandêsinglês
verzameldcollected
cookiescookies
soortgelijkesimilar
bezoekvisit
websitewebsite
ofor
mobielemobile

NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen

EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses

holandêsinglês
ontwikkelendeveloping
toepassingenuses
tutu
delftdelft

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

holandêsinglês
nieuwerenewer
nietnot
vergetenforgotten
dethe
inin
dieptedepth
voipvoip

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

holandêsinglês
nieuwenew
belanginterests
klantencustomers
dagelijksedaily
zoekseek

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

holandêsinglês
cookiescookies
enand
wewe
informatieinformation
verzamelencollect
inclusiefincluding
uwyour
apparaatdevice
opslaansave

NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

holandêsinglês
slimmesmart
productenproducts
nodigrequires
snelrapidly
hvachvac
oplossingsolve

NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.

EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.

holandêsinglês
klantcustomer
wildewanted
boodoffered

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

holandêsinglês
nieuwerenewer
nietnot
vergetenforgotten
dethe
inin
dieptedepth
voipvoip

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

holandêsinglês
nieuwenew
belanginterests
klantencustomers
dagelijksedaily
zoekseek

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

holandêsinglês
cookiescookies
enand
wewe
informatieinformation
verzamelencollect
inclusiefincluding
uwyour
apparaatdevice
opslaansave

NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.

EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.

holandêsinglês
organisatiesorganisations
implementerenimplementing
nieuwenew
modellenmodels
vormform
getalenteerdetalented
methodenmethods
met successuccessfully
aiai

NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd

EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched

NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties

EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalization and advertising

holandêsinglês
bestbest
ervaringexperience
wewe
cookiescookies
soortgelijkesimilar
toolstools
functionerenfunction
prestatiesperformance
analysesanalytics
personalisatiepersonalization
advertentiesadvertising
etsyetsy

NL Een meer gedetailleerde uitleg is te vinden in het Cookies & amp; soortgelijke technologieënbeleid en ons Privacybeleid.

EN Detailed information can be found in Etsy’s Cookies & Similar Technologies Policy and our Privacy Policy.

holandêsinglês
gedetailleerdedetailed
vindenfound
cookiescookies
soortgelijkesimilar
privacybeleidprivacy policy
technologietechnologies

NL Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid

EN Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

holandêsinglês
voorin
meermore
onsour
cookiescookies
soortgelijkesimilar
technologietechnologies

NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.

EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.

holandêsinglês
mensenpeople
soortgelijkesimilar
podcastspodcasts
potentiëlepotential
luisteraarslisteners
ideeidea
opgewondenexcited

NL Podkite is een soortgelijke service die u ranglijsten trends voor Apple Podcastsen Google Podcasts geeft:

EN Podkite is a similar service that gives you rankings trends for Apple Podcasts and Google Podcasts:

holandêsinglês
soortgelijkesimilar
serviceservice
uyou
trendstrends
appleapple
googlegoogle
podcastspodcasts

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)

holandêsinglês
ofor
soortgelijkesimilar
overheidgovernment

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)

holandêsinglês
ofor
soortgelijkesimilar
overheidgovernment

NL Openbaar gebruik van ons logo en onze data in Word, PDF, PowerPoint en soortgelijke rapporten en casestudies.

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

holandêsinglês
gebruikuse
logologo
wordword
pdfpdf
powerpointpowerpoint
soortgelijkesimilar

NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.

EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.

holandêsinglês
smalnarrow
artart
moeilijkdifficult
onderwerpentopics
soortgelijkesimilar
naamname

NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.

EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.

holandêsinglês
gewoneregular
nietnon
modellenmodels
processorprocessor
telefoonphone
batterijbattery
snelheidspeed
macbooksmacbooks

NL Begin snel een nieuwe discussie in een WYSIWYG-editor of stel soortgelijke berichten voor om dubbele threads te vermijden.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

holandêsinglês
snelquickly
discussiediscussion
ofor
stelcreate
soortgelijkesimilar
berichtenposts
dubbeleduplicate
editoreditor

NL Een gecentraliseerde bibliotheek met gelicentieerde content vermindert de kosten die gepaard gaan met de aankoop van dubbele of soortgelijke content

EN Having a centralized library of licensed content helps reduce costs associated with purchasing duplicate or similar content

holandêsinglês
gecentraliseerdecentralized
bibliotheeklibrary
contentcontent
vermindertreduce
kostencosts
aankooppurchasing
dubbeleduplicate
ofor
soortgelijkesimilar

NL Een gecentraliseerde bibliotheek vermindert de kosten die gepaard gaan met de aankoop van dubbele of soortgelijke content

EN Having a centralized library of licensed content helps reduce costs associated with purchasing duplicate or similar content

holandêsinglês
gecentraliseerdecentralized
bibliotheeklibrary
vermindertreduce
kostencosts
aankooppurchasing
dubbeleduplicate
ofor
soortgelijkesimilar
contentcontent

NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).

EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).

holandêsinglês
verzamelencollection
verwerkenprocessing
plaatsplace
belanginterest
promotenpromoting
soortgelijkesimilar
dienstenservices
komootkomoot
artart
ff
avggdpr

NL De prijs van het PROMO-ticket is € 1 + belastingen per persoon (luchthaven- en overheidskosten en soortgelijke heffingen per passagier zijn inbegrepen in de "belastingen"). Servicekosten worden bij PROMO-tickets niet in rekening gebracht.

EN The campaign price is €1 + taxes per person. (Fees and similar costs per passenger by the airport and public authorities are included in the scope of “taxes”). A “service fee” is not charged for PROMO ticket type.

holandêsinglês
passagierpassenger
luchthavenairport
promopromo

NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”

EN “To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN extensions, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”

holandêsinglês
isis
tevredensatisfied
vooralespecially
problemenissues
soortgelijkesimilar
vpnvpn
extensiesextensions

Mostrando 50 de 50 traduções