EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
Traduzir "various themes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "various themes" de inglês para holandês
Traduções de various themes
"various themes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de various themes
inglês
holandês
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
| inglês | holandês |
|---|---|
| mostly | meestal |
| responsive | responsief |
| elementor | elementor |
| woocommerce | woocommerce |
| magento | magento |
| medical | medische |
| on | op |
| wordpress | wordpress |
| or | of |
| shopify | shopify |
| easy | eenvoudig |
| based on | gebaseerd |
| customize | passen |
| as | zoals |
| are | zijn |
| to | aan |
EN Choose your themes wisely. There are thousands of beautiful WordPress themes for every purpose but unfortunately, many are technically third-rate at best. If you want to rank in the long term, you have to think about your choice of themes.
NL Kies je thema's verstandig. Er zijn duizenden mooie WordPress themes voor elk doel, maar helaas zijn velen van hen technisch gezien op zijn best derderangs. Als je op lange termijn wilt ranken, moet je nadenken over de keuze van je theme.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| term | termijn |
| your | je |
| wordpress | wordpress |
| choice | keuze |
| the | de |
| choose | kies |
| beautiful | mooie |
| long | lange |
| there | er |
| thousands | duizenden |
| to think | nadenken |
| themes | themes |
| but | |
| want | wilt |
| of | van |
| technically | technisch |
| if | als |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | probleem |
| easily | eenvoudig |
| gap | gat |
| or | of |
| your | je |
| so | zodat |
| another | een andere |
| application | applicatie |
| on | op |
| various | een |
| between | tussen |
| and | en |
| you can | kunt |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| various | diverse |
| system | systeem |
| analyse | analyseren |
| evaluate | evalueren |
| brightness | lichtsterkte |
| temperature | temperatuur |
| actuators | actuatoren |
| offers | biedt |
| knx | knx |
| products | producten |
| within | binnen |
| and | en |
| to | vervolgens |
EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.
NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| large | grote |
| packaging | verpakkingen |
| in | in |
| glass | glas |
| the | de |
| materials | materialen |
| are | zijn |
| there | er |
| variants | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| for | voor |
EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.
NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| global | globale |
| vision | visie |
| management | beheer |
| targeted | gerichte |
| approach | benadering |
| concerned | betrokken |
| allows | laat |
| in | in |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
| more | meer |
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| various | diverse |
| system | systeem |
| analyse | analyseren |
| evaluate | evalueren |
| brightness | lichtsterkte |
| temperature | temperatuur |
| actuators | actuatoren |
| offers | biedt |
| knx | knx |
| products | producten |
| within | binnen |
| and | en |
| to | vervolgens |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces
NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren
| inglês | holandês |
|---|---|
| enables | kunt |
| easily | makkelijk |
| data | data |
| interfaces | interfaces |
| combine | combineren |
| is | is |
| tool | tool |
| websites | websites |
| and | en |
| without | zonder |
| out | te |
| kinds | soorten |
| figure | een |
| question | vraag |
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamps | lampen |
| various | diverse |
| designers | designers |
| brands | merken |
| the | de |
| offer | bieden |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.
NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| various | diverse |
| in | in |
| organize | organiseren |
| city | stad |
| the | de |
| events | evenementen |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| in addition | daarnaast |
| it | het |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | probleem |
| easily | eenvoudig |
| gap | gat |
| or | of |
| your | je |
| so | zodat |
| another | een andere |
| application | applicatie |
| on | op |
| various | een |
| between | tussen |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick
NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| various | verschillende |
| seems | lijkt |
| pretty | redelijk |
| seamless | naadloos |
| switching | wisselen |
| is | is |
| the | de |
| easy | eenvoudig |
| quick | snel |
| and | en |
| with | met |
EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]
NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| your | je |
| site | site |
| plugin | plugin |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| use | gebruik |
| plugins | plugins |
| how | hoe |
| without | zonder |
| but | |
| answer | antwoord |
| languages | talen |
| this | dit |
| do | moeite |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Other Singers From Variety French | Meeting with Georges Moustaki photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Andere Franse Variatiezangers | Fotografie Ontmoeting met Georges Moustaki
| inglês | holandês |
|---|---|
| french | franse |
| meeting | ontmoeting |
| georges | georges |
| other | andere |
| concert | concert |
| and | en |
| music | muziek |
| with | met |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Jane Birkin and Serge Gainsbourg in 1970 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Jane Birkin en Serge Gainsbourg in 1970
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| french | franse |
| jane | jane |
| in | in |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Meeting with Serge Gainsbourg at his home photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Ontmoeting met Serge Gainsbourg bij hem thuis
| inglês | holandês |
|---|---|
| french | franse |
| meeting | ontmoeting |
| with | bij |
| concert | concert |
| and | en |
| music | muziek |
| his | hem |
| at | thuis |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Serge Gainsbourg in concert at the Printemps de Bourges in 1986 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Serge Gainsbourg in concert op het Printemps de Bourges festival in 1986
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| concert | concert |
| music | muziek |
| french | franse |
| de | de |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Dalida | Dalida at the Olympia in November 1971 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Dalida | Fotografie Dalida op de Olympia in november 1971
| inglês | holandês |
|---|---|
| olympia | olympia |
| in | in |
| november | november |
| the | de |
| concert | concert |
| music | muziek |
| and | en |
| french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Shooting of Serge Gainsbourg photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Schieten op Serge Gainsbourg
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| french | franse |
| shooting | schieten |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Christophe in concert photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Fotografie Christophe in overleg
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| french | franse |
| in | in |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN Changes in the AI field are taking place within various social themes such as healthcare, lifestyle, crime, and logistics
NL Veranderingen op AI-gebied vinden plaats binnen diverse maatschappelijke thema’s zoals zorg, levensstijl, criminaliteit en logistiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| ai | ai |
| field | gebied |
| place | plaats |
| social | maatschappelijke |
| healthcare | zorg |
| lifestyle | levensstijl |
| logistics | logistiek |
| various | diverse |
| and | en |
| as | zoals |
| within | binnen |
EN At the Forum Würth Rorschach, exhibits from the collection on various themes are displayed in a space covering around 600 square metres.
NL In het Forum Würth Rorschach worden op circa 600 vierkante meter tentoonstellingsruimte museumstukken uit de Würth collectie getoond in uiteenlopende thematische accenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forum | forum |
| collection | collectie |
| various | uiteenlopende |
| displayed | getoond |
| square | vierkante |
| metres | meter |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| are | worden |
| from | uit |
EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks
NL Zoals de naam al doet vermoeden, zijn dit themes die gebruik maken van de WordPress Gutenberg editor en stijlen bevatten voor verschillende WordPress blokken
| inglês | holandês |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| styles | stijlen |
| blocks | blokken |
| wordpress | wordpress |
| the | de |
| as | zoals |
| name | naam |
| that | die |
| are | zijn |
| various | verschillende |
| for | voor |
| themes | themes |
| work | van de |
| and | en |
EN As a part of the exhibition Tony Cokes: To Live as Equals, the artist presents a two-day workshop investigating critical themes that circulate through his work, and various intersections with and applications of forms of the theoretical.
NL Als onderdeel van de tentoonstelling Tony Cokes: To Live as Equals presenteert de kunstenaar een tweedaagse workshop die ingaat op de belangrijkste thema’s in zijn werk, en hoe deze zich verhouden tot theorie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exhibition | tentoonstelling |
| artist | kunstenaar |
| workshop | workshop |
| critical | belangrijkste |
| tony | tony |
| to | to |
| live | live |
| work | werk |
| the | de |
| with | op |
| as | als |
| of | onderdeel |
| presents | presenteert |
| and | en |
| that | die |
EN You can use the navigation menu, making the text and button templates fully customizable, adding various page elements for your website themes, which you can use to make, for example, money back claiming sections.
NL U kunt het navigatiemenu gebruiken, de tekst- en knopsjablonen volledig aanpasbaar maken, verschillende pagina-elementen voor uw websitethema's toevoegen, die u kunt gebruiken om bijvoorbeeld secties voor het terugvorderen van geld te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customizable | aanpasbaar |
| adding | toevoegen |
| elements | elementen |
| sections | secties |
| page | pagina |
| use | gebruiken |
| the | de |
| text | tekst |
| money | geld |
| fully | volledig |
| to | om |
| you can | kunt |
| you | u |
| and | en |
EN Changes in the AI field are taking place within various social themes such as healthcare, lifestyle, crime, and logistics
NL Veranderingen op AI-gebied vinden plaats binnen diverse maatschappelijke thema’s zoals zorg, levensstijl, criminaliteit en logistiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| ai | ai |
| field | gebied |
| place | plaats |
| social | maatschappelijke |
| healthcare | zorg |
| lifestyle | levensstijl |
| logistics | logistiek |
| various | diverse |
| and | en |
| as | zoals |
| within | binnen |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN As a part of the exhibition Tony Cokes: To Live as Equals, the artist presents a two-day workshop investigating critical themes that circulate through his work, and various intersections with and applications of forms of the theoretical.
NL Als onderdeel van de tentoonstelling Tony Cokes: To Live as Equals presenteert de kunstenaar een tweedaagse workshop die ingaat op de belangrijkste thema’s in zijn werk, en hoe deze zich verhouden tot theorie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exhibition | tentoonstelling |
| artist | kunstenaar |
| workshop | workshop |
| critical | belangrijkste |
| tony | tony |
| to | to |
| live | live |
| work | werk |
| the | de |
| with | op |
| as | als |
| of | onderdeel |
| presents | presenteert |
| and | en |
| that | die |
EN At the Forum Würth Rorschach, exhibits from the collection on various themes are displayed in a space covering around 600 square metres.
NL In het Forum Würth Rorschach worden op circa 600 vierkante meter tentoonstellingsruimte museumstukken uit de Würth collectie getoond in uiteenlopende thematische accenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forum | forum |
| collection | collectie |
| various | uiteenlopende |
| displayed | getoond |
| square | vierkante |
| metres | meter |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| are | worden |
| from | uit |
EN This is due to the fact that it provides a platform through which users can easily manage various parts of their website, such as file controls, security, pictures, plugins, templates, themes, customization, domains, and so on
NL Dit is te wijten aan het feit dat het een platform biedt waarmee gebruikers gemakkelijk verschillende onderdelen van hun website kunnen beheren, zoals bestandsbeheer, beveiliging, afbeeldingen, plugins, sjablonen, thema's, maatwerk, domeinen, enzovoort
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| platform | platform |
| users | gebruikers |
| easily | gemakkelijk |
| parts | onderdelen |
| pictures | afbeeldingen |
| plugins | plugins |
| customization | maatwerk |
| and so on | enzovoort |
| is | is |
| manage | beheren |
| website | website |
| security | beveiliging |
| templates | sjablonen |
| domains | domeinen |
| provides | biedt |
| their | hun |
| as | zoals |
| through | te |
| this | dit |
EN There are also various styles available for the themes that you explore
NL Er zijn ook verschillende stijlen beschikbaar voor de thema's die u verkent
| inglês | holandês |
|---|---|
| styles | stijlen |
| explore | verkent |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| also | ook |
| there | er |
| that | die |
| you | u |
| various | verschillende |
EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.
NL SecondLine Themes ontwikkelt WordPress thema's specifiek voor podcasts en podcasters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| develops | ontwikkelt |
| specifically | specifiek |
| podcasts | podcasts |
| podcasters | podcasters |
| wordpress | wordpress |
| and | en |
| for | voor |
| themes | themes |
EN WordPress offers multiple free themes as well as themes you can purchase
NL WordPress biedt meerdere gratis thema's en thema's die u kunt kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| purchase | kopen |
| wordpress | wordpress |
| multiple | meerdere |
| free | gratis |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parents | ouders |
| css | css |
| style | style |
| themes | thema |
| the | de |
| files | bestanden |
| file | bestand |
| include | bevatten |
| their | hun |
| have | hebben |
| more | meer |
EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
| inglês | holandês |
|---|---|
| themes | thema |
| control | controle |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| necessary | noodzakelijk |
| we | we |
| is | is |
| and | en |
| provide | bieden |
| to | om |
| variety | verschillende |
| how | hoe |
| with | zoveel |
| as | als |
| many | veel |
| of | omdat |
| to support | ondersteunen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
various themes wordpress themes designed themes themes across free themes business wordpress themes free wordpress themes wordpress themes different wordpress themes two themes premium themes wonderful themes even themes free themes look shopify website themes child themes pre designed themes video themes high quality themes themes available categorize themes responsive themes graphic themes current themes professional themes website themes nature themes themes included address themes responsive website themes themes still themes produced professional website themes versatile website themes themify themes portfolio wordpress themes drop wordpress themes html5 wordpress themes customizable themes innovation themes includes wordpress themes screen wordpress themes popular themes five themes modern themes different themes fully customisable themes podcasting wordpress themes customizable website themes big themesTraduzir various themes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe