EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
Traduzir "develop your designs" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "develop your designs" de inglês para holandês
Traduções de develop your designs
"develop your designs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de develop your designs
inglês
holandês
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software development | softwareontwikkeling |
| show | weergeven |
| following | volgende |
| tools | tools |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| as | als |
| menu | menu |
| develop | ontwikkelen |
| choose | kies |
| by | door |
| select | selecteer |
| selecting | selecteren |
| from | uit |
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approvals | goedkeuringen |
| independently | onafhankelijk |
| develop | ontwikkelen |
| code | code |
| integration | integratie |
| on | op |
| your | je |
| to | samen |
| wait | wachten |
| can | hoeft |
| ship | verzenden |
| you can | kunt |
| and | en |
| help | helpen |
| were | van |
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| customers | klanten |
| become | word |
| enthusiastic | enthousiaste |
| partners | partners |
| projects | projecten |
| your | je |
| with | bij |
| websites | websites |
| free | gratis |
| dev | dev |
| develop | ontwikkelt |
| for | voor |
| and | en |
| our | onze |
| one | de |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software development | softwareontwikkeling |
| show | weergeven |
| following | volgende |
| tools | tools |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| as | als |
| menu | menu |
| develop | ontwikkelen |
| choose | kies |
| by | door |
| select | selecteer |
| selecting | selecteren |
| from | uit |
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| extensive | uitgebreide |
| opportunities | mogelijkheden |
| cdd | cdd |
| sufficient | voldoende |
| external | externe |
| your | je |
| we | we |
| offers | biedt |
| to | om |
| for | voor |
| in addition | daarnaast |
| our | onze |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.
NL In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | technologie |
| the | de |
| to | deze |
| and | en |
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participants | deelnemers |
| materials | materialen |
| introduced | geïntroduceerd |
| genetics | genetica |
| follow | volgen |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| develop | ontwikkelen |
| work | werken |
| to | om |
| a | een |
| project | project |
| build | bouwen |
| their | hun |
| own | eigen |
| into | in |
| and | en |
| personal | de |
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:
| inglês | holandês |
|---|---|
| complement | aanvullen |
| branch | branch |
| developer | ontwikkelaar |
| locally | lokaal |
| is | is |
| default | standaard |
| way | manier |
| server | server |
| the | de |
| to | om |
| main | main |
| step | stap |
| simple | eenvoudige |
| with | met |
| and | en |
| this | dit |
EN It’s hard to tell in numbers what was the productivity growth Oktopost experienced with Daxx, but I can certainly say that offshore development helped us extend our roadmap and develop the things we weren’t able to develop earlier.
NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daxx | daxx |
| able | in staat om |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| tell | een |
| and | en |
| that | dat |
| but |
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| websites | websites |
| optimize | optimaliseren |
| effective | effectieve |
| monthly | maandelijkse |
| campaigns | campagnes |
| we | wij |
| strategies | strategieën |
| and | en |
| develop | ontwikkelen |
| design | ontwerpen |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.
NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| merged | samengevoegd |
| branch | branch |
| release | release |
| branches | branches |
| main | main |
| requests | aanvragen |
| manage | beheren |
| the | de |
| to | om |
| into | in |
| and | en |
| both | zowel |
| can | kunnen |
| used | gebruikt |
| be | worden |
EN Learn to use the software from scratch to enhance your creative process and develop your designs in a technical and creative way
NL Leer de software te gebruiken om je creatieve proces te verbeteren en je ontwerpen op een technische en creatieve manier te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| to | om |
| software | software |
| your | je |
| process | proces |
| technical | technische |
| way | manier |
| the | de |
| use | gebruiken |
| develop | ontwikkelen |
| enhance | verbeteren |
| designs | ontwerpen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Learn to use the software from scratch to enhance your creative process and develop your designs in a technical and creative way
NL Leer de software te gebruiken om je creatieve proces te verbeteren en je ontwerpen op een technische en creatieve manier te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| to | om |
| software | software |
| your | je |
| process | proces |
| technical | technische |
| way | manier |
| the | de |
| use | gebruiken |
| develop | ontwikkelen |
| enhance | verbeteren |
| designs | ontwerpen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Create intricate beaded jewelry using a loom and the peyote technique to develop your unique designs
NL Creëer complexe sieraden met kralen aan de hand van een weefgetouw en de peyote-techniek en blaas je unieke ontwerpen leven in
| inglês | holandês |
|---|---|
| jewelry | sieraden |
| technique | techniek |
| your | je |
| the | de |
| designs | ontwerpen |
| using | in |
| and | en |
| to | aan |
EN Create intricate beaded jewelry using a loom and the peyote technique to develop your unique designs
NL Creëer complexe sieraden met kralen aan de hand van een weefgetouw en de peyote-techniek en blaas je unieke ontwerpen leven in
| inglês | holandês |
|---|---|
| jewelry | sieraden |
| technique | techniek |
| your | je |
| the | de |
| designs | ontwerpen |
| using | in |
| and | en |
| to | aan |
EN During this half-day workshop, we will teach users how to work with Inkscape. We will draw a simple illustration to understand the basic tools that we might use to develop our designs.
NL GammaSense ontwikkelt een burgermeetnetwerk voor het in kaart brengen van radioactieve straling. Lodewijk vertelt over de technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| develop | ontwikkelt |
| the | de |
| basic | een |
| our | in |
| to | brengen |
EN However, the features that it currently has are enough to develop stunning 3D designs and models
NL Echter, de functies die het nu heeft zijn genoeg om verbluffende 3D ontwerpen en modellen te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | nu |
| stunning | verbluffende |
| features | functies |
| models | modellen |
| the | de |
| develop | ontwikkelen |
| designs | ontwerpen |
| to | om |
| that | die |
| are | zijn |
| and | en |
EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.
NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| labels | etiketten |
| craftsmanship | vakmanschap |
| beer | bier |
| your | je |
| in | in |
| designs | ontwerpen |
| with | op |
| do | laten |
EN There on, we offer you 10 days to review the final designs; and that's how you upload your designs to your project and move towards success.
NL Daarop bieden we je 10 dagen om de definitieve ontwerpen te bekijken; en zo upload je je ontwerpen naar je project en steven je af op succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | upload |
| success | succes |
| designs | ontwerpen |
| your | je |
| project | project |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| offer | bieden |
| days | dagen |
| to | om |
| final | definitieve |
| and | en |
EN These custom-made graphic designs ensure that you get your own designs matching your brand identity.
NL Deze op maat gemaakte grafische ontwerpen zorgen ervoor dat je je eigen ontwerpen krijgt die bij je merkidentiteit passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | gemaakte |
| your | je |
| ensure | zorgen |
| graphic | grafische |
| designs | ontwerpen |
| that | dat |
| these | deze |
| own | eigen |
| get | krijgt |
EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.
NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| labels | etiketten |
| craftsmanship | vakmanschap |
| beer | bier |
| your | je |
| in | in |
| designs | ontwerpen |
| with | op |
| do | laten |
EN There on, we offer you 10 days to review the final designs; and that's how you upload your designs to your project and move towards success.
NL Daarop bieden we je 10 dagen om de definitieve ontwerpen te bekijken; en zo upload je je ontwerpen naar je project en steven je af op succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | upload |
| success | succes |
| designs | ontwerpen |
| your | je |
| project | project |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| offer | bieden |
| days | dagen |
| to | om |
| final | definitieve |
| and | en |
EN These custom-made graphic designs ensure that you get your own designs matching your brand identity.
NL Deze op maat gemaakte grafische ontwerpen zorgen ervoor dat je je eigen ontwerpen krijgt die bij je merkidentiteit passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | gemaakte |
| your | je |
| ensure | zorgen |
| graphic | grafische |
| designs | ontwerpen |
| that | dat |
| these | deze |
| own | eigen |
| get | krijgt |
EN How does the design look? Can you imagine your site working with their designs? If the designs don?t grab your attention, you should move on
NL Hoe ziet het ontwerp eruit? Kunt u zich voorstellen dat uw site werkt met hun ontwerpen? Als de ontwerpen niet je aandacht trekken, moet je verder gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| attention | aandacht |
| can | kunt |
| your | je |
| site | site |
| working | werkt |
| the | de |
| design | ontwerp |
| how | hoe |
| designs | ontwerpen |
| should | moet |
| on | verder |
| their | hun |
| with | met |
| if | als |
EN The online tool that is used by millions of businesses like yours. Editable designs that can be tailored to your organization's needs. Produce designs that look as if you had a graphic designer on your team!
NL De online tool die wordt gebruikt door miljoenen bedrijven zoals het uwe. Bewerkbare ontwerpen die kunnen worden aangepast aan de behoeften van uw organisatie. Produceer ontwerpen die eruit zien alsof u een grafisch ontwerper in uw team heeft!
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| editable | bewerkbare |
| tailored | aangepast |
| tool | tool |
| businesses | bedrijven |
| team | team |
| the | de |
| used | gebruikt |
| needs | behoeften |
| graphic | grafisch |
| designer | ontwerper |
| designs | ontwerpen |
| is | wordt |
| organizations | organisatie |
| of | eruit |
| be | worden |
| a | een |
| by | door |
| you | u |
EN You can lay out your designs using our custom sticker sheet templates. Or, upload your designs in a .zip file and we will lay them out for you. After you order, we'll send an onlin…
NL Je kunt je ontwerpen opmaken met onze sjablonen voor stickervellen op maat. Of je kunt je ontwerpen uploaden in een zip-bestand zodat wij deze voor je kunnen opmaken. Als je je bes…
EN How many flyer designs do you want to choose from? Just select your number. Flyer designers can’t see each other’s work so there’s only unique and creative designs.
NL Uit hoeveel flyer ontwerpen wil je kiezen? Kies gewoon je aantal. Flyer ontwerpers kunnen elkaars werk niet zien, dus er zijn alleen unieke en creatieve ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flyer | flyer |
| your | je |
| designers | ontwerpers |
| work | werk |
| unique | unieke |
| creative | creatieve |
| designs | ontwerpen |
| how | hoeveel |
| and | en |
| number | aantal |
| choose | kies |
| only | alleen |
EN SteelSeries and Designs by Humans come together for these super cool designs. When you click on the products below, we send you off to the Design by Humans website to complete your purchase and enjoy all these benefits:
NL SteelSeries en Designs by Humans komen samen voor deze supercoole designs. Wanneer je op de onderstaande producten klikt, sturen we je door naar de Design by Humans-website om je aankoop af te ronden en te genieten van al deze voordelen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikt |
| purchase | aankoop |
| steelseries | steelseries |
| by | by |
| website | website |
| your | je |
| benefits | voordelen |
| we | we |
| on | op |
| the | de |
| design | design |
| enjoy | genieten |
| designs | designs |
| products | producten |
| and | en |
| come | van |
| below | onderstaande |
| when | wanneer |
| for | voor |
EN A PDF of ready-to-print business card designs with your logo and contact info. Includes 19 front-of-card and 3 back-of-card designs in vertical, horizontal and square formats (USA and Europe).
NL Een PDF met kant-en-klare visitekaartjes ontwerpen met uw logo en contactgegevens. Inclusief 19 front-of-card en 3 back-of-card ontwerpen in verticale, horizontale en vierkante formaten (VS en Europa).
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | card |
| designs | ontwerpen |
| contact | contactgegevens |
| vertical | verticale |
| square | vierkante |
| usa | vs |
| europe | europa |
| logo | logo |
| in | in |
| formats | formaten |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN Send your custom photo postcards and cards online and choose from more than 50,000 postcard and greeting card templates and designs. We have the perfect card templates & designs for every occasion and mail all cards for you internationally.
NL Kies je favoriete motief uit ruim 8.000 designs en schrijf je persoonlijke wenstekst. We hebben voor iedere gelegenheid het juiste motief. Inclusief verzending wereldwijd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | designs |
| occasion | gelegenheid |
| your | je |
| choose | kies |
| we | we |
| and | schrijf |
| have | hebben |
| you | persoonlijke |
| for | voor |
EN A PDF of ready-to-print business card designs with your logo and contact info. Includes 19 front-of-card and 3 back-of-card designs in vertical, horizontal and square formats (USA and Europe).
NL Een PDF met kant-en-klare visitekaartjes ontwerpen met uw logo en contactgegevens. Inclusief 19 front-of-card en 3 back-of-card ontwerpen in verticale, horizontale en vierkante formaten (VS en Europa).
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | card |
| designs | ontwerpen |
| contact | contactgegevens |
| vertical | verticale |
| square | vierkante |
| usa | vs |
| europe | europa |
| logo | logo |
| in | in |
| formats | formaten |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN How many flyer designs do you want to choose from? Just select your number. Flyer designers can’t see each other’s work so there’s only unique and creative designs.
NL Uit hoeveel flyer ontwerpen wil je kiezen? Kies gewoon je aantal. Flyer ontwerpers kunnen elkaars werk niet zien, dus er zijn alleen unieke en creatieve ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flyer | flyer |
| your | je |
| designers | ontwerpers |
| work | werk |
| unique | unieke |
| creative | creatieve |
| designs | ontwerpen |
| how | hoeveel |
| and | en |
| number | aantal |
| choose | kies |
| only | alleen |
EN Learn how to create basic tie-dye designs step by step: stripes, bulls eye, crumple, spiral, and geometric shapes. Peter also gives you tips to enhance, modify, and customize your designs.
NL In de volgende unit leer je stap voor stap de basisvormen voor tie-dye te maken: lijnen, patrijspoorten, vlekken, spiraal en geometrische vormen. Daarnaast geeft Peter je enkele tips om het verfresultaat te verbeteren, aan te passen en te personaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| peter | peter |
| gives | geeft |
| tips | tips |
| enhance | verbeteren |
| your | je |
| geometric | geometrische |
| to | om |
| step | stap |
| shapes | vormen |
| modify | de |
| learn | en |
| and | leer |
EN With the free version, all your designs will have a watermark, and these designs won?t be used commercially
NL Met de gratis versie, zullen al uw ontwerpen een watermerk hebben, en deze ontwerpen zullen niet commercieel gebruikt worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| watermark | watermerk |
| commercially | commercieel |
| designs | ontwerpen |
| the | de |
| free | gratis |
| used | gebruikt |
| will | zullen |
| be | worden |
| version | versie |
| with | met |
| won | een |
| and | en |
| have | hebben |
EN Place as many designs as you can fit on a custom sticker sheet. Each sticker will be kiss cut for easy peeling. You can use our sticker sheet templates or just upload a .zip containing your designs and we’ll lay them out for you.
NL Plaats zoveel ontwerpen als er op een stickervel op maat passen. Elke sticker is uitgesneden, zodat je ze makkelijk loshaalt. Je kunt onze stickervel sjablonen gebruiken of gewoon een .zip uploaden met je ontwerpen en wij plaatsen ze voor je.
EN Browse original designs from Ariesta Designs | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Ariesta Designs | 99designs
| inglês | holandês |
|---|---|
| original | creatieve |
| from | van |
| designs | ontwerpen |
EN Browse creative designs from KR Designs | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van KR Designs | 99designs
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| from | van |
| designs | ontwerpen |
EN Create and organize content and designs into folders to store various types of content and designs.
NL Maak en organiseer inhoud en ontwerpen in mappen om verschillende soorten inhoud en ontwerpen op te slaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| folders | mappen |
| store | op te slaan |
| designs | ontwerpen |
| to | om |
| into | in |
| types | soorten |
| organize | organiseer |
| and | en |
EN Why does Maatschappij Linkerscheldeoever regularly choose Studio Boiler for its designs? Both for a completely new concept as well as for designs within an existing corporate identity she thinks with you
NL Waarom Maatschappij Linkerscheldeoever voor haar ontwerpen regelmatig kiest voor Studio Boiler? Zowel voor een volledig nieuw concept als voor ontwerpen binnen een bestaande huisstijl denkt zij met je mee
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| choose | kiest |
| studio | studio |
| designs | ontwerpen |
| completely | volledig |
| concept | concept |
| existing | bestaande |
| thinks | denkt |
| new | nieuw |
| why | waarom |
| within | binnen |
| a | een |
| both | zowel |
| as | als |
| for | voor |
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
NL Little Greene staat bekend om zijn traditie nieuw leven te blazen in oude ontwerpen en is opnieuw in de English Heritage archieven gedoken om historische ontwerpen op te sporen die succesvol kunnen worden aangepast aan de interieureisen van de 21e eeuw
| inglês | holandês |
|---|---|
| tradition | traditie |
| designs | ontwerpen |
| archives | archieven |
| successfully | succesvol |
| adapted | aangepast |
| century | eeuw |
| new | nieuw |
| old | oude |
| historic | historische |
| the | de |
| with | op |
| into | in |
| again | opnieuw |
| life | leven |
| can | kunnen |
| be | worden |
| has | is |
EN Five designs are drawn from existing Little Greene collections, and retain some of their original Little Greene colourways as well as new, updated tones; there are also seven unseen designs in a variety of delightful shades.
NL De nieuwe behangcollectie omvat zeven nieuwe patronen in een verscheidenheid aan prachtige tinten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | patronen |
| variety | verscheidenheid |
| shades | tinten |
| in | in |
| new | nieuwe |
| little | een |
| seven | zeven |
EN Pick a number between 3-10 designs to choose from and receive multiple designs from high-quality designers.
NL Kies een aantal tussen 3-10 ontwerpen om uit te kiezen en ontvang meerdere ontwerpen van hoogwaardige ontwerpers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| receive | ontvang |
| designers | ontwerpers |
| designs | ontwerpen |
| to | om |
| between | tussen |
| and | en |
| number | aantal |
| choose | kies |
| high | hoogwaardige |
| from | uit |
EN Table Lamp designs are the epitome of fine aesthetics and great ergonomic designs, and the Cobra Table Lamp from the Gubi collection features both of these qualities with a stylistic flair that is truly exemplary.
NL Tafellamp ontwerpen belichamen de fijne esthetiek en geweldige ergonomische ontwerpen, en de Cobra tafellamp uit de Gubi collectie beschikt over beide kwaliteiten met haar stilistische flair die echt een voorbeeld stelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| aesthetics | esthetiek |
| ergonomic | ergonomische |
| cobra | cobra |
| qualities | kwaliteiten |
| flair | flair |
| truly | echt |
| features | beschikt |
| the | de |
| great | geweldige |
| and | en |
| of | haar |
| collection | collectie |
| a | beide |
| that | die |
| with | met |
| from | uit |
EN True to his designs, Avar Aalto designed the Angel Wing Floor Light in the organic and playful manner like most of his designs
NL Trouw aan zijn stijl ontwierp Avar Aalto de Angel Wing-vloerverlichting op een organische en speelse manier
| inglês | holandês |
|---|---|
| true | trouw |
| designs | stijl |
| aalto | aalto |
| organic | organische |
| playful | speelse |
| manner | manier |
| the | de |
| designed | op |
| and | en |
| to | aan |
EN The Artek A811 Floor Light is another one of Avar Aalto’s great designs for his National Pensions Institute collections. It is manufactured in the same delicate form as all his other sophisticated designs.
NL De Artek A811 vloerlamp is een van de ontwerpen uit de collectie van Avar Aalto voor het Nationaal Pensioen Instituut. Het is vervaardigd in dezelfde delicate vorm als al zijn andere geavanceerde ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| national | nationaal |
| institute | instituut |
| collections | collectie |
| sophisticated | geavanceerde |
| delicate | delicate |
| is | is |
| designs | ontwerpen |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| form | vorm |
| as | als |
| manufactured | vervaardigd |
| for | voor |
| same | dezelfde |
| other | andere |
| another | van |
EN And we only allow a limited number of unique designs in each competition so choosing between the top designs is simple.
NL En we laten in elke wedstrijd slechts een beperkt aantal unieke ontwerpen toe, zodat het kiezen tussen de topontwerpen eenvoudig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| allow | laten |
| limited | beperkt |
| designs | ontwerpen |
| competition | wedstrijd |
| choosing | kiezen |
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| so | zodat |
| simple | eenvoudig |
| and | en |
| number | aantal |
EN Clients give feedback to submitted designs and select up to 3 finalists. The finalists then update their designs and compete to win. All finalists receive a part of the prize money.
NL Klanten geven feedback op ingezonden ontwerpen en kiezen tot 3 finalisten. De finalisten passen dan hun ontwerpen aan en strijden om de winst. Alle finalisten krijgen een deel van het prijzengeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| feedback | feedback |
| submitted | ingezonden |
| designs | ontwerpen |
| select | kiezen |
| the | de |
| give | geven |
| and | en |
| to | om |
| then | op |
| their | hun |
| a | een |
EN Thus, to ensure you get entirely customized designs, we make sure that no designer can have a look-see at other designers’ designs
NL Om er zeker van te zijn dat je geheel op maat gemaakte ontwerpen krijgt, zorgen we er dus voor dat geen enkele ontwerper de ontwerpen van andere ontwerpers kan inkijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| we | we |
| to | om |
| designs | ontwerpen |
| designer | ontwerper |
| ensure | zorgen |
| no | geen |
| a | enkele |
| other | andere |
| customized | op maat |
| sure | dat |
EN The exhibited designs range from extensive settings for the new features to compact, true-to-life designs for urban interiors to a generously dimensioned kitchen for events and functions and a cottage style area that revels in beautiful details.
NL Het spectrum reikt hier van uitgebreide presentaties van het nieuwe productenprogramma tot compacte en alledaagse ontwerpen voor de stedelijke ruimte tot een ruime event- en functionele keuken alsook een landhuisgedeelte met liefde voor detail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compact | compacte |
| urban | stedelijke |
| kitchen | keuken |
| life | alledaagse |
| details | detail |
| designs | ontwerpen |
| extensive | uitgebreide |
| new | nieuwe |
| the | de |
| area | ruimte |
| range | spectrum |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| to | tot |
| that | hier |
EN What drives NZXT designs?Again, builders and gamers are central to our designs. We're always asking, what do they need? How can we make PC building and gaming an even better experience?
NL Wat is de inspiratie voor de ontwerpen van NZXT?Nogmaals: bouwers en gamers zijn van essentieel belang voor onze ontwerpen. Wij vragen altijd wat ze nodig hebben Hoe kunnen we zorgen voor een betere ervaring bij het bouwen van pc's en pc-gaming?
| inglês | holandês |
|---|---|
| nzxt | nzxt |
| builders | bouwers |
| pc | pc |
| designs | ontwerpen |
| gamers | gamers |
| always | altijd |
| we | we |
| gaming | gaming |
| better | betere |
| need | nodig |
| experience | ervaring |
| our | onze |
| and | en |
| again | is |
| they | ze |
| what | wat |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
develop your designs develop to develop develop develop dictionary customize your designs upload your designs bring your designs check your designs preserve your designs access your designs containing your designs troubleshoot your designs analyze your designs export your designs create your designs fill your designs enhance your designs share your designs develop your projects develop your ideas develop your style develop your integration develop your skills develop your capability develop your workforce develop your talents develop your project develop your brand develop your webshop develop your knowledge develop your creativity develop your own develop your concept develop your career develop your games develop your application develop your communication develop your startup develop your smm develop your car develop your backlink develop your commerce develop your strengths develop your sustainability develop your strategic develop your online develop your technical develop your digital develop your unique develop your sales designs withinTraduzir develop your designs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe