EN You'd like to find out more about your strengths as a person or even about the strengths of your team?
Traduzir "develop your strengths" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "develop your strengths" de inglês para holandês
Traduções de develop your strengths
"develop your strengths" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de develop your strengths
inglês
holandês
NL Wil je meer te weten komen over je sterktes als persoon of zelfs over de kracht van jullie team?
| inglês | holandês |
|---|---|
| strengths | sterktes |
| or | of |
| team | team |
| the | de |
| your | je |
| find | weten |
| even | zelfs |
| out | te |
| more | meer |
| as | als |
| person | persoon |
| of | van |
EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well
NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| strengths | sterke punten |
| well | goed |
| the | de |
| things | dingen |
EN A genuine close-knit atmosphere where you can develop your strengths, be challenged and achieve your professional aspirations.
NL Een hechte sfeer waar je jouw sterkten kan ontwikkelen, wordt uitgedaagd en jouw professionele dromen realiseert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atmosphere | sfeer |
| professional | professionele |
| develop | ontwikkelen |
| your | je |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
| where | waar |
| be | wordt |
EN Discover eight employee strengths that you can develop and show to hiring managers to increase your chances of earning a new job position or a promotion.
NL Interpersoonlijke vaardigheden zijn essentieel tijdens het sollicitatiegesprek en bij de uitvoering van je functie, zeker in het geval van een langdurig arbeidscontract.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| and | en |
| can | vaardigheden |
| of | van |
EN The tool maps out a lot of valuable information. Based on that information, it provides you with tailor-made development tips. In addition, the report clarifies how you can deploy strengths to further develop other competences.
NL De tool brengt heel wat waardevolle informatie in kaart. Op basis van die informatie krijg je ontwikkeltips op maat. Daarnaast wordt er in het rapport verduidelijkt hoe je sterktes kan inzetten om andere competenties verder te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maps | kaart |
| valuable | waardevolle |
| strengths | sterktes |
| tool | tool |
| information | informatie |
| in | in |
| the | de |
| report | rapport |
| develop | ontwikkelen |
| can | kan |
| to | om |
| how | hoe |
| in addition | daarnaast |
| a | wordt |
| on | op |
| deploy | inzetten |
| other | andere |
| based | basis |
| that | die |
EN Easily view your performance in the four sustainability themes, understand your strengths and improvement areas, monitor news about your company, and more.
NL Bekijk uw prestaties gemakkelijk in de vier duurzaamheidsthema‘s, begrijp uw sterke punten en verbeterpunten, volg nieuws over uw bedrijf en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| performance | prestaties |
| strengths | sterke punten |
| news | nieuws |
| in | in |
| the | de |
| view | bekijk |
| company | bedrijf |
| about | over |
| monitor | volg |
| and | en |
| more | meer |
EN arrow_right_alt Blogging is your main means of communication giving the fact it reveals your personality, mindset, and intellect. It’s where you showcase your creativity and point out the strengths that make you unique.
NL arrow_right_alt Bloggen is uw belangrijkste communicatiemiddel, omdat het uw persoonlijkheid, denkwijze en intellect onthult. Hier laat u uw creativiteit zien en wijst u op de sterke punten die u uniek maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blogging | bloggen |
| main | belangrijkste |
| means | |
| reveals | onthult |
| personality | persoonlijkheid |
| creativity | creativiteit |
| strengths | sterke punten |
| point | punten |
| is | is |
| the | de |
| of | omdat |
| that | die |
| and | en |
| you | u |
EN Integrating intuition and AI-powered analysis, our platform allows you to benchmark your organisation against the competition to identify your relative strengths and weaknesses based on your Critical Success Factors and swiftly adapt to change.
NL Ons platform integreert AI-gebaseerde analyses en biedt u de mogelijkheid uw organisatie te benchmarken ten opzichte van de concurrentie om uw relatieve sterktes en zwaktes te identificeren op basis van KPIs en u snel aan te passen aan veranderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrating | integreert |
| analysis | analyses |
| organisation | organisatie |
| strengths | sterktes |
| swiftly | snel |
| platform | platform |
| the | de |
| to | om |
| relative | relatieve |
| on | op |
| against | van |
| competition | concurrentie |
| change | veranderingen |
| and | en |
| identify | identificeren |
| our | ons |
| you | u |
| based | basis |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software development | softwareontwikkeling |
| show | weergeven |
| following | volgende |
| tools | tools |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| as | als |
| menu | menu |
| develop | ontwikkelen |
| choose | kies |
| by | door |
| select | selecteer |
| selecting | selecteren |
| from | uit |
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approvals | goedkeuringen |
| independently | onafhankelijk |
| develop | ontwikkelen |
| code | code |
| integration | integratie |
| on | op |
| your | je |
| to | samen |
| wait | wachten |
| can | hoeft |
| ship | verzenden |
| you can | kunt |
| and | en |
| help | helpen |
| were | van |
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| customers | klanten |
| become | word |
| enthusiastic | enthousiaste |
| partners | partners |
| projects | projecten |
| your | je |
| with | bij |
| websites | websites |
| free | gratis |
| dev | dev |
| develop | ontwikkelt |
| for | voor |
| and | en |
| our | onze |
| one | de |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software development | softwareontwikkeling |
| show | weergeven |
| following | volgende |
| tools | tools |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| as | als |
| menu | menu |
| develop | ontwikkelen |
| choose | kies |
| by | door |
| select | selecteer |
| selecting | selecteren |
| from | uit |
EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.
NL Hoe valt je bedrijf op tussen de concurrentie? Gebruik onze sjabloon om de sterke punten van je bedrijf te identificeren en de strategieën te bepalen die je kunt implementeren om succes te boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| strengths | sterke punten |
| strategies | strategieën |
| succeed | succes |
| your | je |
| the | de |
| company | bedrijf |
| use | gebruik |
| to | om |
| competition | concurrentie |
| our | onze |
| and | en |
| you can | kunt |
| identify | identificeren |
| out | te |
| from | van |
EN Focus your time on your library's strengths
NL Ondersteun veranderende functies met minder zware takenpakketten
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | met |
EN Our multidisciplinary teams help you identify your strengths and weaknesses. They then advise you on how to direct your future growth.
NL Onze multidisciplinaire teams helpen u uw sterktes en zwaktes te identificeren. Vervolgens adviseren zij u bij het richting geven aan uw verdere groei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| strengths | sterktes |
| advise | adviseren |
| growth | groei |
| identify | identificeren |
| our | onze |
| help | helpen |
| and | en |
| you | u |
| to | vervolgens |
EN Gain insights into the strengths and improvement areas of your business partners and monitor year on year ESG performance improvements. Your business partners can benefit from an in-depth analyst debrief.
NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strengths | sterke punten |
| areas | gebied |
| monitor | controleer |
| year | jaarlijks |
| esg | esg |
| analyst | analisten |
| on | op |
| performance | prestaties |
| improvements | verbeteringen |
| benefit | voordeel |
| in | in |
| the | de |
| can | kunnen |
| gain | krijg |
| and | inzicht |
| of | van |
| from | uit |
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| styles | stijlen |
| strengths | sterktes |
| large | grote |
| selection | selectie |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| the | de |
| in | in |
| types | soorten |
| light | lamp |
| for | voor |
EN Present your agency's services and strengths in our growing RAIDBOXES community on raidboxes.io. Increase your visibility in our partner directory, generate WordPress project inquiries and network with other partner agencies.
NL Presenteer op raidboxes.io de diensten en sterke punten van je bureau in onze voortdurend groeiende RAIDBOXES community. Word zichtbaar in ons partneroverzicht, genereer WordPress-projectaanvragen en netwerk met andere partnerbureaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| present | presenteer |
| strengths | sterke punten |
| growing | groeiende |
| io | io |
| visibility | zichtbaar |
| generate | genereer |
| wordpress | wordpress |
| raidboxes | raidboxes |
| your | je |
| services | diensten |
| community | community |
| network | netwerk |
| agencies | bureau |
| in | in |
| and | en |
| on | op |
| other | andere |
EN You discuss your wildest career dreams with our recruiters and account managers. They will seek out a consultancy project for you that matches your expectations and strengths.
NL Je bespreekt je wildste carrièredromen met onze recruiters en account managers. Zij gaan voor jou op zoek naar een consultancyproject dat aansluit bij je verwachtingen en sterktes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recruiters | recruiters |
| account | account |
| managers | managers |
| expectations | verwachtingen |
| strengths | sterktes |
| your | je |
| that | dat |
| our | onze |
| seek | zoek |
| with | bij |
EN Find out how you can turn your weaknesses into strengths and stand out from other candidates in a interview. Follow our examples and make them your own.
NL Tips en praktische informatie voor het schrijven van een ontslagbrief of ontslag e-mail werknemer. Inclusief voorbeeld ontslagbrief voor diverse situaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | informatie |
| other | van |
| in | voorbeeld |
| find | en |
EN Our multidisciplinary teams help you identify your strengths and weaknesses. They then advise you on how to direct your future growth.
NL Onze multidisciplinaire teams helpen u uw sterktes en zwaktes te identificeren. Vervolgens adviseren zij u bij het richting geven aan uw verdere groei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| strengths | sterktes |
| advise | adviseren |
| growth | groei |
| identify | identificeren |
| our | onze |
| help | helpen |
| and | en |
| you | u |
| to | vervolgens |
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| styles | stijlen |
| strengths | sterktes |
| large | grote |
| selection | selectie |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| the | de |
| in | in |
| types | soorten |
| light | lamp |
| for | voor |
EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company’s strengths and the strategies you can employ to succeed.
NL Hoe valt je bedrijf op tussen de concurrentie? Gebruik onze sjabloon om de sterke punten van je bedrijf te identificeren en de strategieën te bepalen die je kunt implementeren om succes te boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| strengths | sterke punten |
| strategies | strategieën |
| succeed | succes |
| your | je |
| the | de |
| company | bedrijf |
| use | gebruik |
| to | om |
| competition | concurrentie |
| our | onze |
| and | en |
| you can | kunt |
| identify | identificeren |
| out | te |
| from | van |
EN They assist you in developing your strengths and working on your areas for improvement, and compile the feedback for our People Reviews.
NL Ze helpen je bij het ontwikkelen van je sterke punten en het werken aan je verbeterpunten, en stellen de feedback samen voor onze People Reviews.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assist | helpen |
| developing | ontwikkelen |
| strengths | sterke punten |
| people | people |
| in | bij |
| your | je |
| feedback | feedback |
| reviews | reviews |
| the | de |
| working | werken |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| they | ze |
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| extensive | uitgebreide |
| opportunities | mogelijkheden |
| cdd | cdd |
| sufficient | voldoende |
| external | externe |
| your | je |
| we | we |
| offers | biedt |
| to | om |
| for | voor |
| in addition | daarnaast |
| our | onze |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | mogelijkheden |
| quick | korte |
| quiz | quiz |
| practical | praktische |
| strategies | strategieën |
| tips | tips |
| recommended | aanbevolen |
| people | people |
| improve | verbeter |
| explore | verken |
| tools | tools |
| your | jou |
| and | en |
| for | voor |
| just | de |
| with | met |
EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| systematic | systematische |
| audit | audit |
| technical | technische |
| seo | seo |
| strengths | sterktes |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| websites | van |
| what | wat |
| need | nodig |
| a | een |
| and | en |
| identify | identificeren |
| its | de |
EN Getting to know your strengths and weaknesses and leaning how to harness them in a positive way
NL Ze leren goed wat hun zwakke en sterke punten zijn en hoe ze die bewust kunnen gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| strengths | sterke punten |
| them | ze |
| and | leren |
EN This is a powerful tool to conduct an SEO SWOT analysis since you’ll soon detect your site’s Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats.
NL Dit is een krachtig hulpmiddel om een SEO SWOT-analyse uit te voeren, omdat u al snel de Sterke en Zwakke punten, Kansen en Bedreigingen van uw site zult ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | hulpmiddel |
| conduct | voeren |
| seo | seo |
| analysis | analyse |
| weaknesses | zwakke punten |
| opportunities | kansen |
| threats | bedreigingen |
| is | is |
| to | om |
| powerful | krachtig |
| this | dit |
| a | een |
| sites | van |
| soon | al |
| and | en |
| since | de |
EN The “gold standard” (read: most common) format is video, but the best approach to creating course content is to play to your strengths.
NL Het "gouden standaard" (lees: meest voorkomende) formaat is video, maar de beste aanpak voor het creëren van de cursusinhoud is om te spelen met uw sterke punten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gold | gouden |
| video | video |
| approach | aanpak |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| your | uw |
| standard | standaard |
| format | formaat |
| but | maar |
| most | meest |
| read | lees |
| creating | creëren |
| play | spelen |
| best | beste |
EN You will know your strengths and motivations.
NL Weet je wat je sterke punten en drijfveren zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strengths | sterke punten |
| your | je |
| and | en |
EN Looking to add just that little extra something to your e-liquids? Well, with CBD Pure Base Vape Juice by Harmony, you can do just that! This 10ml pocket-sized powerhouse is available in a wide variety of CBD strengths
NL Wil je wat extra's toevoegen aan jouw e-liquids? Dat is precies wat je met CBD Pure Base van Harmony kunt doen! Deze krachtcentrale in zakformaat (10ml) is verkrijgbaar in diverse CBD-gehaltes
| inglês | holandês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| pure | pure |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| add | toevoegen |
| a | diverse |
| you can | kunt |
| with | met |
| of | van |
EN You know your strengths and weaknesses by heart and are always looking for the best-in-class advice to exploit potential opportunities
NL Je kent je krachten én je zwaktes, en bent continue op zoek naar de beste manier om te groeien
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| know | kent |
| best | beste |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| for | naar |
EN The “gold standard” (read: most common) format is video, but the best approach to creating course content is to play to your strengths.
NL Het "gouden standaard" (lees: meest voorkomende) formaat is video, maar de beste aanpak voor het creëren van de cursusinhoud is om te spelen met uw sterke punten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gold | gouden |
| video | video |
| approach | aanpak |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| your | uw |
| standard | standaard |
| format | formaat |
| but | maar |
| most | meest |
| read | lees |
| creating | creëren |
| play | spelen |
| best | beste |
EN We hold transparent competency management information so we can both see where your strengths and opportunities lie.
NL Wij beschikken over transparante competentiemanagement- informatie, zodat we beiden kunnen zien waar jouw sterke punten en mogelijkheden liggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transparent | transparante |
| strengths | sterke punten |
| we | we |
| information | informatie |
| so | zodat |
| see | zien |
| where | waar |
| lie | liggen |
| can | kunnen |
| and | en |
| opportunities | mogelijkheden |
| both | over |
EN We hold transparent competency management information so we can both see where your strengths and opportunities lie.
NL Wij beschikken over transparante competentiemanagement- informatie, zodat we kunnen zien waar jouw sterke punten en ook mogelijkheden liggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transparent | transparante |
| strengths | sterke punten |
| we | we |
| information | informatie |
| so | zodat |
| see | zien |
| where | waar |
| lie | liggen |
| can | kunnen |
| and | en |
| opportunities | mogelijkheden |
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | mogelijkheden |
| quick | korte |
| quiz | quiz |
| practical | praktische |
| strategies | strategieën |
| tips | tips |
| recommended | aanbevolen |
| people | people |
| improve | verbeter |
| explore | verken |
| tools | tools |
| your | jou |
| and | en |
| for | voor |
| just | de |
| with | met |
EN Diagnose strengths and weaknesses of your process and employer brand with candidate feedback
NL Stel vast wat de sterke en zwakke kanten van uw proces en werkgeversimago zijn met feedback van kandidaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| candidate | kandidaten |
| feedback | feedback |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| systematic | systematische |
| audit | audit |
| technical | technische |
| seo | seo |
| strengths | sterktes |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| websites | van |
| what | wat |
| need | nodig |
| a | een |
| and | en |
| identify | identificeren |
| its | de |
EN Getting to know your strengths and weaknesses and leaning how to harness them in a positive way
NL Ze leren goed wat hun zwakke en sterke punten zijn en hoe ze die bewust kunnen gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| strengths | sterke punten |
| them | ze |
| and | leren |
EN This is a powerful tool to conduct an SEO SWOT analysis since you’ll soon detect your site’s Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats
NL Dit is een krachtig hulpmiddel om een SEO SWOT-analyse uit te voeren, omdat u al snel de Sterke en Zwakke punten, Kansen en Bedreigingen van uw site zult ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | hulpmiddel |
| conduct | voeren |
| seo | seo |
| analysis | analyse |
| weaknesses | zwakke punten |
| opportunities | kansen |
| threats | bedreigingen |
| is | is |
| to | om |
| powerful | krachtig |
| this | dit |
| a | een |
| sites | van |
| soon | al |
| and | en |
| since | de |
EN The strengths are the things your business should start with and should play on.
NL De sterke punten zijn de dingen waar uw bedrijf mee moet beginnen en op moet inspelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strengths | sterke punten |
| start | beginnen |
| business | bedrijf |
| the | de |
| should | moet |
| and | en |
| on | op |
| things | dingen |
EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.
NL In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | technologie |
| the | de |
| to | deze |
| and | en |
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participants | deelnemers |
| materials | materialen |
| introduced | geïntroduceerd |
| genetics | genetica |
| follow | volgen |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| develop | ontwikkelen |
| work | werken |
| to | om |
| a | een |
| project | project |
| build | bouwen |
| their | hun |
| own | eigen |
| into | in |
| and | en |
| personal | de |
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:
| inglês | holandês |
|---|---|
| complement | aanvullen |
| branch | branch |
| developer | ontwikkelaar |
| locally | lokaal |
| is | is |
| default | standaard |
| way | manier |
| server | server |
| the | de |
| to | om |
| main | main |
| step | stap |
| simple | eenvoudige |
| with | met |
| and | en |
| this | dit |
EN It’s hard to tell in numbers what was the productivity growth Oktopost experienced with Daxx, but I can certainly say that offshore development helped us extend our roadmap and develop the things we weren’t able to develop earlier.
NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daxx | daxx |
| able | in staat om |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| tell | een |
| and | en |
| that | dat |
| but |
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| websites | websites |
| optimize | optimaliseren |
| effective | effectieve |
| monthly | maandelijkse |
| campaigns | campagnes |
| we | wij |
| strategies | strategieën |
| and | en |
| develop | ontwikkelen |
| design | ontwerpen |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.
NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| merged | samengevoegd |
| branch | branch |
| release | release |
| branches | branches |
| main | main |
| requests | aanvragen |
| manage | beheren |
| the | de |
| to | om |
| into | in |
| and | en |
| both | zowel |
| can | kunnen |
| used | gebruikt |
| be | worden |
EN With strengths for managing process centric document flows, it lets us quickly create processes, adjust them to the customer needs and provide tight integrations to Documentum and OpenText Content Server.”
NL Dankzij de krachtige functionaliteit voor het beheer van procesgerichte documentstromen kunnen we snel processen opzetten en op de behoeften van de klant toespitsen, en een strakke integratie met Documentum en OpenText Content Server bieden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| needs | behoeften |
| integrations | integratie |
| content | content |
| server | server |
| provide | bieden |
| the | de |
| and | en |
| managing | beheer |
| processes | processen |
| create | opzetten |
| customer | klant |
| with | op |
| for | voor |
| to | dankzij |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
develop your strengths identify your strengths know your strengths emphasizing your strengths develop to develop develop develop dictionary strengths darker strengths different strengths unique strengths scientific strengths – main strengths platform’s strengths scientific strengths my strengths team’s strengths identify strengths key strengths own strengths core strengths colors and strengths leveraging the strengths quintessence maximises strengths detect strengths strengths and struggles aware about strengths strengths of woocommerce various strengths distinctive strengths personal strengths using the strengths her strengths strengths and weaknesses families strengths species strengths the electrical field strengths strengths of microsoft comprehensive portfolio strengths team s strengths her key strengths leverage our strengths combined strengths strengths of living investment strengths across strengths for ecm discover new strengths platform s strengths develop your projects develop your ideas develop your designsTraduzir develop your strengths para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe