EN “Subscription Period” means the duration of Your Subscription Services specified in a Quote, commencing on the start date, and continuing up to the renewal date or end date.
Traduzir "date products" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "date products" de inglês para holandês
Traduções de date products
"date products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de date products
inglês
holandês
NL "Abonnementsperiode" betekent de duur van Uw Abonnementsdiensten gespecificeerd in een Offerte, beginnend op de startdatum en doorlopend tot de verlengingsdatum of einddatum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | gespecificeerd |
| quote | offerte |
| start date | startdatum |
| renewal date | verlengingsdatum |
| or | of |
| the | de |
| duration | duur |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| your | uw |
| means | betekent |
| a | een |
| of | van |
EN The Date header indicates the current date (specifically, the date that the content was served)
NL De kop Date geeft de huidige datum aan (in het bijzonder de datum waarop de inhoud werd geserveerd)
| inglês | holandês |
|---|---|
| header | kop |
| current | huidige |
| content | inhoud |
| served | geserveerd |
| date | date |
| the | de |
| was | werd |
EN You can no longer purchase new apps for your existing Server licenses. App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your Server products' end of support date.
NL Je kunt geen nieuwe apps meer aanschaffen voor je bestaande serverlicenties. Serverproducten worden vanaf 2 februari 2024 (PT) niet langer ondersteund en waarschijnlijk geldt dit ook voor verlengingen van apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | aanschaffen |
| renewals | verlengingen |
| support | ondersteund |
| your | je |
| february | februari |
| apps | apps |
| no | geen |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| you can | kunt |
| for | voor |
| products | van |
| longer | langer |
| to | vanaf |
| be | worden |
EN You can no longer purchase new apps for your existing Server licenses. App renewals are expected to be prorated with an end date of February 15, 2024 PT to match your Server products' end of support date.
NL Je kunt geen nieuwe apps meer aanschaffen voor je bestaande Server-licenties. Server-producten worden vanaf 15 februari 2024 niet langer ondersteund en waarschijnlijk geldt dit ook voor verlengingen van apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | aanschaffen |
| server | server |
| licenses | licenties |
| renewals | verlengingen |
| your | je |
| february | februari |
| support | ondersteund |
| apps | apps |
| no | geen |
| products | producten |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| you can | kunt |
| for | voor |
| longer | langer |
| to | vanaf |
| be | worden |
| of | van |
EN You can no longer purchase new apps for your existing server licenses. App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your server products' end of support date.
NL Je kunt geen nieuwe apps meer aanschaffen voor je bestaande serverlicenties. Serverproducten worden vanaf 2 februari 2024 (PT) niet langer ondersteund en waarschijnlijk geldt dit ook voor verlengingen van apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | aanschaffen |
| renewals | verlengingen |
| support | ondersteund |
| your | je |
| february | februari |
| apps | apps |
| no | geen |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| you can | kunt |
| for | voor |
| products | van |
| longer | langer |
| to | vanaf |
| be | worden |
EN After this date, support and bug fixes will no longer be available for your server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date
NL Support en bugfixes zijn na deze datum niet meer beschikbaar voor je serverproducten en -apps, en deze datum geldt ook voor eventuele verlengingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| date | datum |
| support | support |
| renewals | verlengingen |
| available | beschikbaar |
| your | je |
| apps | apps |
| and | en |
| longer | meer |
| after | na |
| for | voor |
| products | zijn |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| physical | fysiek |
| virtual | virtueel |
| customizable | aanpasbare |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| products | producten |
| both | zowel |
| will | hoeven |
| and | en |
| as | zoals |
| that | die |
| you | u |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| classify | classificeren |
| sorted | gesorteerd |
| price | prijs |
| addition | toevoeging |
| catalogue | catalogus |
| manually | handmatig |
| choose | kiezen |
| the | de |
| in | in |
| date | datum |
| name | naam |
| products | producten |
| be | worden |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| classify | classificeren |
| sorted | gesorteerd |
| price | prijs |
| addition | toevoeging |
| catalogue | catalogus |
| manually | handmatig |
| choose | kiezen |
| the | de |
| in | in |
| date | datum |
| name | naam |
| products | producten |
| be | worden |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
NL Op basis van de release, of in sommige gevallen acquisitie, variëren de producten per complianceprogramma. Bekijk de pagina Atlassian Compliance voor de meest actuele producten en het bijbehorende complianceprogramma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| acquisition | acquisitie |
| vary | variëren |
| compliance | compliance |
| associated | bijbehorende |
| atlassian | atlassian |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| products | producten |
| page | pagina |
| and | en |
| see | bekijk |
| for | voor |
| based | basis |
| to | sommige |
| per | per |
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products in our ISO27001 and ISO27018 scope vary. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
NL Op basis van de release, of in sommige gevallen acquisitie, variëren de producten die binnen onze ISO27001- en ISO27018-scope vallen. Bekijk de pagina Atlassian Compliance voor de meest actuele producten en het bijbehorende complianceprogramma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| acquisition | acquisitie |
| scope | scope |
| vary | variëren |
| associated | bijbehorende |
| compliance | compliance |
| atlassian | atlassian |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| in | in |
| products | producten |
| page | pagina |
| and | en |
| see | bekijk |
| for | voor |
| based | basis |
| to | sommige |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| classify | classificeren |
| sorted | gesorteerd |
| price | prijs |
| addition | toevoeging |
| catalogue | catalogus |
| manually | handmatig |
| choose | kiezen |
| the | de |
| in | in |
| date | datum |
| name | naam |
| products | producten |
| be | worden |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| classify | classificeren |
| sorted | gesorteerd |
| price | prijs |
| addition | toevoeging |
| catalogue | catalogus |
| manually | handmatig |
| choose | kiezen |
| the | de |
| in | in |
| date | datum |
| name | naam |
| products | producten |
| be | worden |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| classify | classificeren |
| sorted | gesorteerd |
| price | prijs |
| addition | toevoeging |
| catalogue | catalogus |
| manually | handmatig |
| choose | kiezen |
| the | de |
| in | in |
| date | datum |
| name | naam |
| products | producten |
| be | worden |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| classify | classificeren |
| sorted | gesorteerd |
| price | prijs |
| addition | toevoeging |
| catalogue | catalogus |
| manually | handmatig |
| choose | kiezen |
| the | de |
| in | in |
| date | datum |
| name | naam |
| products | producten |
| be | worden |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| billed | gefactureerd |
| select | selecteert |
| date | datum |
| paid | betaald |
| plan | abonnement |
| on | op |
| january | januari |
| month | maand |
| charges | kosten |
| the | de |
| every | elke |
| a | eerst |
| sign | voor |
| be | worden |
| you | u |
| if | als |
| of | van |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| renewal date | verlengingsdatum |
| plan | abonnement |
| change | verandering |
| place | plaats |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| you | u |
| choose | kiest |
| next | volgende |
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licenties |
| upgrades | upgrades |
| center | center |
| in | in |
| data | data |
| the | de |
| date | datum |
| months | maanden |
| at | elke |
| be | worden |
| future | toekomst |
| at least | minste |
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaald |
| days | dagen |
| the | de |
| group | groep |
| for | voor |
| of | van |
EN View and manage tasks across time and schedules to hit your deadlines, as well as see the duration of calendar items from start date to end date.
NL Bekijk en beheer taken in de tijd en in verschillende roosters en haal je deadlines. Je kunt ook de duur van kalenderitems van begin- tot vervaldatum zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deadlines | deadlines |
| manage | beheer |
| tasks | taken |
| your | je |
| the | de |
| across | in |
| duration | duur |
| start | begin |
| time | tijd |
| and | en |
| to | ook |
EN The license file you’re using on the environment isn’t valid anymore because the current date has passed the Expiration Date of the licence file.
NL Het licentiebestand dat je gebruikt voor de omgeving is niet langer geldig omdat de huidige datum later is dan de vervaldatum van het licentiebestand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| anymore | langer |
| date | datum |
| expiration | vervaldatum |
| using | gebruikt |
| environment | omgeving |
| the | de |
| current | huidige |
| has | is |
| because | omdat |
EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.
NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| birthday | verjaardag |
| key | belangrijke |
| date | datum |
| natural | natuurlijke |
| deadline | deadline |
| donate | doneren |
| remind | herinneren |
| or | of |
| people | mensen |
| opportunity | kans |
| another | van |
| it | en |
| gives | geeft |
| to | om |
| that | dat |
EN Furthermore, all newly purchased services have their first invoice prorated so that your Anniversary Date becomes that service's due date.
NL Bovendien hebben alle nieuw gekochte services hun eerste factuur, zodat uw verjaardag de vervaldatum van die dienst wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| newly | nieuw |
| invoice | factuur |
| anniversary | verjaardag |
| purchased | gekochte |
| so | zodat |
| due date | vervaldatum |
| services | services |
| that | die |
| their | hun |
| due | van |
| have | hebben |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/save-the-date-cards">Save The Date Cards Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| announced | aangekondigd |
| documents | documenten |
| clues | aanwijzingen |
| soon | binnenkort |
| now | nu |
| we | we |
| the | de |
| know | weten |
| be | worden |
| but |
EN The decision date is the latest date by which you need to have made your booking.
NL Dit is de datum waarop u uiterlijk de reservering moet vastleggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| date | datum |
| booking | reservering |
| is | is |
| the | de |
| need to | moet |
| you | u |
EN The position and width of the horizontal bars on a Gantt chart reflect the start date, duration and end date of each planned activity.
NL De positie en breedte van de horizontale balken op een Gantt-diagram weerspiegelen de startdatum, duur en einddatum van elke geplande activiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| position | positie |
| width | breedte |
| bars | balken |
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| reflect | weerspiegelen |
| duration | duur |
| activity | activiteit |
| start date | startdatum |
| the | de |
| on | op |
| end | van de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN List your project schedule in an Excel table with four columns: Start Date; End Date; Task Description; Duration (expressed in days).
NL Maak een lijst van uw projectplanning in een Excel-tabel met vier kolommen: Startdatum; Einddatum; Taakomschrijving; Duur (uitgedrukt in dagen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| excel | excel |
| table | tabel |
| columns | kolommen |
| duration | duur |
| start date | startdatum |
| in | in |
| days | dagen |
| your | uw |
| description | van |
| list | lijst |
EN Gantts diagram the start date and the end date for each task that must be done in order to successfully complete a project
NL De Gantt-diagram toont de begin- en einddatum voor elke taak die moet gedaan worden om een project succesvol af te ronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| diagram | diagram |
| start | begin |
| successfully | succesvol |
| task | taak |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| done | gedaan |
| be | worden |
| for | voor |
| complete | af |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
| each | te |
| must | moet |
EN The position and length of each bar depends on the timeline and duration of its associated task (that is, the start date and end date of the activity in question)
NL De positie en lengte van elke balk hangt af van de tijdlijn en de duur van de bijbehorende taak (dat wil zeggen de startdatum en einddatum van de betreffende activiteit)
| inglês | holandês |
|---|---|
| position | positie |
| bar | balk |
| depends | hangt af van |
| timeline | tijdlijn |
| associated | bijbehorende |
| activity | activiteit |
| start date | startdatum |
| the | de |
| length | lengte |
| duration | duur |
| task | taak |
| each | elke |
| on | betreffende |
| end | van de |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
EN Each task has a title or description, a start date and an end date, and it can also include details such as task owner or percentage complete
NL Elke taak heeft een titel of beschrijving, een startdatum en een einddatum, en het kan ook details bevatten zoals taakeigenaar of voltooid percentage
| inglês | holandês |
|---|---|
| task | taak |
| title | titel |
| description | beschrijving |
| details | details |
| percentage | percentage |
| start date | startdatum |
| or | of |
| can | kan |
| as | zoals |
| each | elke |
| a | een |
| and | en |
EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.
NL Vervaldatum: datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar waard.Als u op deze kolom klikt, organiseert u van de oudste tot nieuwste.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicking | klikt |
| column | kolom |
| organize | organiseert |
| oldest | oudste |
| newest | nieuwste |
| is | is |
| registered | geregistreerd |
| worth | waard |
| on | op |
| due date | vervaldatum |
| date | datum |
| years | jaar |
| for | voor |
| a | een |
| they | ze |
| are | zijn |
| when | wanneer |
EN Staying up to date with the latest virus definition allows your device to stay protected against the most up to date threats. Be sure to update your antivirus software frequently.
NL Door up-to-date blijven met de nieuwste virusdefinities blijft uw apparaat beschermd tegen de meest actuele dreigingen. Zorg dat uw uw antivirussoftware regelmatig bijwerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| threats | dreigingen |
| antivirus | antivirussoftware |
| frequently | regelmatig |
| update | up-to-date |
| device | apparaat |
| the | de |
| protected | beschermd |
| stay | blijven |
| be | blijft |
| latest | nieuwste |
| with | met |
| sure | dat |
| to | tegen |
EN Our Gift Cards are valid for up to three years from the date of purchase. If there is any balance left on the expiry date, it will be cancelled and can't be used on future purchases.
NL Onze cadeaukaarten zijn tot en met drie jaar na de aankoopdatum geldig. Als er op de vervaldatum nog een saldo resteert, vervalt dit en kan het niet worden gebruikt voor toekomstige aankopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| expiry | vervaldatum |
| future | toekomstige |
| on | op |
| purchases | aankopen |
| the | de |
| used | gebruikt |
| three | drie |
| our | onze |
| years | jaar |
| if | als |
| there | er |
| left | voor |
| be | worden |
| and | en |
EN If the date of termination is not specified, the date of expiry of the contract shall be chosen.
NL Indien de datum van beëindiging niet is gespecificeerd, wordt de datum van het verstrijken van de overeenkomst gekozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| date | datum |
| termination | beëindiging |
| specified | gespecificeerd |
| contract | overeenkomst |
| chosen | gekozen |
| is | is |
| the | de |
| if | indien |
| of | van |
EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
| inglês | holandês |
|---|---|
| happened | gebeurd |
| date | datum |
| breach | inbreuk |
| discovery | ontdekking |
| known | bekend |
| if | indien |
| the | de |
| what | wat |
| a | een |
| and | en |
| including | met |
EN In terms of how long you can store them for, all bottles of capsules will have an expiry date. This is usually anywhere between 12 and 24 months. So keep an eye on the expiration date, and you simply can't go wrong.
NL Om te weten hoelang je ze kunt bewaren, moet je op het flesje kijken. Alle flesjes met capsules bevatten een houdbaarheidsdatum. Meestal is een flesje tussen de 12 en 24 maanden houdbaar. Let dus op de houdbaarheidsdatum, dan kan je niets gebeuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| capsules | capsules |
| is | is |
| the | de |
| months | maanden |
| on | op |
| store | bewaren |
| so | dus |
| usually | meestal |
| simply | een |
| you can | kunt |
| this | kijken |
| and | en |
EN Termbases typically provide extra information about terms, such as approval and usage status, notes, the creation date and last edit date
NL Termbases bieden doorgaans extra informatie over termen, zoals goedkeuring en gebruik, opmerkingen, de aanmaakdatum en wanneer de term laatst is bijgewerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| typically | doorgaans |
| approval | goedkeuring |
| usage | gebruik |
| notes | opmerkingen |
| last | laatst |
| information | informatie |
| the | de |
| about | over |
| extra | extra |
| provide | bieden |
| as | zoals |
| and | en |
EN See how much commission each affiliate received to date. Segment the report by date, campaign, or product.
NL Bekijk hoeveel commissie elke partner tot nu toe heeft ontvangen. Segmenteer het rapport op datum, campagne of product.
| inglês | holandês |
|---|---|
| commission | commissie |
| affiliate | partner |
| date | datum |
| report | rapport |
| campaign | campagne |
| or | of |
| received | heeft |
| to | toe |
| how | hoeveel |
| see | bekijk |
| each | op |
| the | product |
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
NL Onderzoek van Zendesk: volwassen customer experience leidt tot veerkracht, omzetgroei en behoud van personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| results | onderzoek |
| and | en |
| of | van |
| to | tot |
EN The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.
NL Het belang is van de vervaldatum tot de werkelijke datum van de betaling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interest | belang |
| shall | is |
| date | datum |
| actual | werkelijke |
| payment | betaling |
| the | de |
| due date | vervaldatum |
| of | van |
| from | tot |
EN The position and width of the horizontal bars on a Gantt chart reflect the start date, duration and end date of each planned activity.
NL De positie en breedte van de horizontale balken op een Gantt-diagram weerspiegelen de startdatum, duur en einddatum van elke geplande activiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| position | positie |
| width | breedte |
| bars | balken |
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| reflect | weerspiegelen |
| duration | duur |
| activity | activiteit |
| start date | startdatum |
| the | de |
| on | op |
| end | van de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN List your project schedule in an Excel table with four columns: Start Date; End Date; Task Description; Duration (expressed in days).
NL Maak een lijst van uw projectplanning in een Excel-tabel met vier kolommen: Startdatum; Einddatum; Taakomschrijving; Duur (uitgedrukt in dagen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| excel | excel |
| table | tabel |
| columns | kolommen |
| duration | duur |
| start date | startdatum |
| in | in |
| days | dagen |
| your | uw |
| description | van |
| list | lijst |
EN Gantts diagram the start date and the end date for each task that must be done in order to successfully complete a project
NL De Gantt-diagram toont de begin- en einddatum voor elke taak die moet gedaan worden om een project succesvol af te ronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| diagram | diagram |
| start | begin |
| successfully | succesvol |
| task | taak |
| to | om |
| project | project |
| the | de |
| done | gedaan |
| be | worden |
| for | voor |
| complete | af |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
| each | te |
| must | moet |
EN A project schedule chart template typically includes the project?s kick-off and estimated completion date, the start and end date of each task, as well as important milestones
NL Een planning voorbeeld omvat doorgaans de start- en geschatte voltooiingsdatum van het project, de begin- en einddatum van elke taak, evenals belangrijke mijlpalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| typically | doorgaans |
| includes | omvat |
| estimated | geschatte |
| important | belangrijke |
| milestones | mijlpalen |
| task | taak |
| the | de |
| project | project |
| schedule | planning |
| a | een |
| each | elke |
| as | evenals |
| and | en |
| template | voorbeeld |
| of | van |
EN The position and length of each bar depends on the timeline and duration of its associated task (that is, the start date and end date of the activity in question)
NL De positie en lengte van elke balk hangt af van de tijdlijn en de duur van de bijbehorende taak (dat wil zeggen de startdatum en einddatum van de betreffende activiteit)
| inglês | holandês |
|---|---|
| position | positie |
| bar | balk |
| depends | hangt af van |
| timeline | tijdlijn |
| associated | bijbehorende |
| activity | activiteit |
| start date | startdatum |
| the | de |
| length | lengte |
| duration | duur |
| task | taak |
| each | elke |
| on | betreffende |
| end | van de |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
EN Each task has a title or description, a start date and an end date, and it can also include details such as task owner or percentage complete
NL Elke taak heeft een titel of beschrijving, een startdatum en een einddatum, en het kan ook details bevatten zoals taakeigenaar of voltooid percentage
| inglês | holandês |
|---|---|
| task | taak |
| title | titel |
| description | beschrijving |
| details | details |
| percentage | percentage |
| start date | startdatum |
| or | of |
| can | kan |
| as | zoals |
| each | elke |
| a | een |
| and | en |
EN Sprint project tracker spreadsheets usually list the start date, finish date and duration of every task, including the percentage of work that has been completed
NL Spreadsheets voor het volgen van projectsprints vermelden meestal de startdatum, einddatum en duur van elke taak, inclusief het percentage voltooid werk
| inglês | holandês |
|---|---|
| spreadsheets | spreadsheets |
| duration | duur |
| including | inclusief |
| percentage | percentage |
| completed | voltooid |
| start date | startdatum |
| every | elke |
| task | taak |
| work | werk |
| the | de |
| usually | meestal |
| and | en |
EN The time between the soonest date the task can be finished and the latest date it must be finished is called slack.
NL De tijd tussen het moment dat de taak op het vroegste kan worden voltooid en de laatste datum waarop deze moet gefinaliseerd worden is reserve genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finished | voltooid |
| called | genoemd |
| date | datum |
| task | taak |
| is | is |
| the | de |
| time | tijd |
| can | kan |
| be | worden |
| latest | laatste |
| and | en |
| must | moet |
EN The decision date is the latest date by which you need to have made your booking.
NL Dit is de datum waarop u uiterlijk de reservering moet vastleggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| date | datum |
| booking | reservering |
| is | is |
| the | de |
| need to | moet |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
date date schedule date products zendesk announces date release date date up to date travel date up–to date end date publication date current date expiration date flight date specific date key date maximum end date estimated date due date expiry date date back effective date date times date stated date hiking maps latest login date accessing up to date purchase date important date choose renewal date date—critical requested date next due date date overview delivery date modified date latest date same date choose another date decision date best before date date billed date card agreed date preferred date date specified out of date shipment date start date chef de cuisine date maintenance end dateTraduzir date products para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe