Traduzir "length of each" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "length of each" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de length of each

inglês
holandês

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

NL Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN Dimensions: Distance between pins: 2.54mm Length of pins for soldering: 3.0mm Length of pins (long side): 5.5mm Length of the plastic: 2.5..

NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..

inglêsholandês
dimensionsafmetingen
pinspinnen
distanceafstand
longlange
thede
lengthlengte
forvoor
ofgedeelte

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

NL Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN This length is the net information length of each word

NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord

inglêsholandês
lengthlengte
netnetto
isis
thede
eachelk
wordwoord
ofvan
thisdeze

EN This length is the net information length of each word

NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord

inglêsholandês
lengthlengte
netnetto
isis
thede
eachelk
wordwoord
ofvan
thisdeze

EN The length of time depends on the length of your audio or video file.

NL De tijdsduur is afhankelijk van de lengte van uw audio- of videobestand.

inglêsholandês
lengthlengte
orof
audioaudio
thede
ofvan
dependsafhankelijk

EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

inglêsholandês
lengthlengte
metresmeter
maximummaximum
driversbestuurders
caravanscaravans
checkchecken
isis
orof
routeroute
withop
thede

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

inglêsholandês
lengthlengte
metresmeter
driversbestuurders
caravanscaravans
checkchecken
isis
orof
routeroute
thede
onop

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

inglêsholandês
determinesbepaalt
lengthlang
letslaten
fastsnel
revolvesdraait
axisas
yearjaar
sunzon
thede
nightnacht
inin
howhoe
marsmars
planetplaneet
owneigen
atelke
daydag
anden
aeens
thatdie

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

inglêsholandês
counttellen
sclscl
cc
busbus
lowlage
ii
lengthlengte
thede
toom
onop
iswordt
highhoog
otherandere
usedgebruikt
linelijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

inglêsholandês
systemsysteem
synchronizationsynchronisatie
sclscl
definedbepaald
fastestsnelste
cc
busbus
lowlage
participantdeelnemer
ii
mastermaster
attachedaangesloten
lengthlengte
isis
thede
highhoge
withop
anden
ofvan
bydoor
thisdit

EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.

NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.

inglêsholandês
beginnersbeginners
awarebewust
physicalfysieke
effectseffecten
changesverandert
objectsobjecten
isis
thede
ofvaak
mightzijn
anothervan
bezich
thatwaarvan

EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.

NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.

inglêsholandês
mmmm
objectsobjecten
thede
normalnormale
iswordt
arehier
foreen

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

inglêsholandês
counttellen
sclscl
cc
busbus
lowlage
ii
lengthlengte
thede
toom
onop
iswordt
highhoog
otherandere
usedgebruikt
linelijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

inglêsholandês
systemsysteem
synchronizationsynchronisatie
sclscl
definedbepaald
fastestsnelste
cc
busbus
lowlage
participantdeelnemer
ii
mastermaster
attachedaangesloten
lengthlengte
isis
thede
highhoge
withop
anden
ofvan
bydoor
thisdit

EN The bent arm has a length of 358 mm, and the stand has a length of 358 mm

NL De gebogen arm heeft een lengte van 358 mm en de standaard heeft een lengte van 358 mm

inglêsholandês
armarm
lengthlengte
mmmm
thede
aeen
anden
ofvan

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

inglêsholandês
determinesbepaalt
lengthlang
letslaten
fastsnel
revolvesdraait
axisas
yearjaar
sunzon
thede
nightnacht
inin
howhoe
marsmars
planetplaneet
owneigen
atelke
daydag
anden
aeens
thatdie

EN Spin classes can vary in length but typically last between 30 to 60 minutes. Each class usually includes a warm up, an active working period and then a cool down stretch.

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

inglêsholandês
lastduren
minutesminuten
classeslessen
activeactief
usuallymeestal
anden
todeel
aeen
but
betweende
downmet

EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.

NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.

inglêsholandês
barbalk
letskan
viewerkijker
quicklysnel
comparevergelijken
lengthlengte
alsoook
categoriescategorieën
thede
showingmet

EN The position and length of each bar depends on the timeline and duration of its associated task (that is, the start date and end date of the activity in question)

NL De positie en lengte van elke balk hangt af van de tijdlijn en de duur van de bijbehorende taak (dat wil zeggen de startdatum en einddatum van de betreffende activiteit)

inglêsholandês
positionpositie
barbalk
dependshangt af van
timelinetijdlijn
associatedbijbehorende
activityactiviteit
start datestartdatum
thede
lengthlengte
durationduur
tasktaak
eachelke
onbetreffende
endvan de
thatdat
anden
ofvan

EN Length of time each person spent reading your media outreach

NL De tijd die elke persoon heeft besteed aan het lezen van je media outreach

inglêsholandês
spentbesteed
mediamedia
timetijd
eachelke
yourje
readinglezen
personpersoon
ofvan

EN Your account will automatically be renewed at the end of each service period, repeating the length of the previous service period, unless you specify otherwise

NL Uw account wordt automatisch vernieuwd na afloop van elke serviceperiode, waarbij de lengte van de vorige serviceperiode wordt herhaald, tenzij u andere instructies geeft

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
renewedvernieuwd
lengthlengte
unlesstenzij
thede
accountaccount
ofvan
previousvorige
atelke
endvan de
otherwiseandere
bewordt

EN Your service will automatically be renewed at the end of each service period, repeating the length of the previous service period, unless you cancel

NL De serviceperiode wordt automatisch verlengd aan het einde van elke periode, voor duur van de vorige serviceperiode, tenzij u annuleert

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
unlesstenzij
periodperiode
lengthduur
thede
previousvorige
the endeinde
atelke
ofvan
bewordt
youu

EN The position and length of each bar depends on the timeline and duration of its associated task (that is, the start date and end date of the activity in question)

NL De positie en lengte van elke balk hangt af van de tijdlijn en de duur van de bijbehorende taak (dat wil zeggen de startdatum en einddatum van de betreffende activiteit)

inglêsholandês
positionpositie
barbalk
dependshangt af van
timelinetijdlijn
associatedbijbehorende
activityactiviteit
start datestartdatum
thede
lengthlengte
durationduur
tasktaak
eachelke
onbetreffende
endvan de
thatdat
anden
ofvan

EN Length of time each person spent reading your media outreach

NL De tijd die elke persoon heeft besteed aan het lezen van je media outreach

inglêsholandês
spentbesteed
mediamedia
timetijd
eachelke
yourje
readinglezen
personpersoon
ofvan

EN Spin classes can vary in length but typically last between 30 to 60 minutes. Each class usually includes a warm up, an active working period and then a cool down stretch.

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

inglêsholandês
lastduren
minutesminuten
classeslessen
activeactief
usuallymeestal
anden
todeel
aeen
but
betweende
downmet

EN Spin classes can vary in length but typically last between 30 to 60 minutes. Each class usually includes a warm up, an active working period and then a cool down stretch.

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

inglêsholandês
lastduren
minutesminuten
classeslessen
activeactief
usuallymeestal
anden
todeel
aeen
but
betweende
downmet

EN Spin classes can vary in length but typically last between 30 to 60 minutes. Each class usually includes a warm up, an active working period and then a cool down stretch.

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

inglêsholandês
lastduren
minutesminuten
classeslessen
activeactief
usuallymeestal
anden
todeel
aeen
but
betweende
downmet

EN Spin classes can vary in length but typically last between 30 to 60 minutes. Each class usually includes a warm up, an active working period and then a cool down stretch.

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

inglêsholandês
lastduren
minutesminuten
classeslessen
activeactief
usuallymeestal
anden
todeel
aeen
but
betweende
downmet

EN To use paper packaging tape, cut a single strip of tape to your desired length. The tape should overlap each side of your box by at least 5 cm. Apply water to the non-printed side…

NL Als je papieren verpakkingstape wilt gebruiken, snijd je een strook tape van de gewenste lengte af. De tape dient aan beide kanten je doos minimaal 51 mm te overlappen. Breng wate…

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

inglêsholandês
participantdeelnemer
recordedopgenomen
channelkanaal
tracktrack
sonixsonix
recognizeherkent
combinecombineert
transcripttranscript
inin
orof
wherewaarbij
iswordt
anden
recordingopname
recordingsopnames
separatelyapart
aeen
thenvervolgens
oneéén

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

inglêsholandês
peoplemensen
catalogscatalogi
clicksklikken
elementelement
viewsweergaven
pagepagina
reportrapport
exactlyprecies
forvoor
howhoeveel
ourin
andinzicht
numberaantal
asevenals
youu

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

inglêsholandês
participantdeelnemer
recordedopgenomen
channelkanaal
tracktrack
sonixsonix
recognizeherkennen
combinecombineren
transcripttranscript
inin
orof
wherewaarbij
iswordt
anden
recordingopname
willzal
recordingsopnames
separatelyapart
aeen
thenvervolgens
oneéén

EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.

NL Plannen beginnen bij $12/maand voor 100MB audio-opslag per maand. Afhankelijk van de duur en de kwaliteit van de episode moet dat voldoende zijn voor minimaal 1 episode per week.

inglêsholandês
plansplannen
startbeginnen
storageopslag
episodeepisode
lengthduur
weekweek
audioaudio
thede
monthmaand
qualitykwaliteit
shouldmoet
thatdat
anden
dependingafhankelijk

EN The length of time that a cookie remains on your computer or mobile device depends on whether it is a “persistent” or “session” cookie

NL De tijd dat een cookie op uw computer of mobiele apparaat staat, hangt af van de vraag of het een “permanente” of “sessie”-cookie is

EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.

NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.

inglêsholandês
refersverwijst
informationinformatie
computercomputer
geographicalgeografische
lengthduur
navigationnavigatie
websitewebsite
addressadres
locationlocatie
visitbezoek
thede
belowhieronder
aszoals
anden
pagesvan
thisdit

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

inglêsholandês
hearthartslag
sweatzweet
boxingboksen
dancedansen
enduranceuithoudingsvermogen
yourje
orof
improveverbeter
increaseverhoog
fullvolledige
onop
focusedgericht
tozich
anden
corecore
aeen

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags

inglêsholandês
gtgt
lengthlengte
titletitle
metameta
ltlt
htmlhtml
tagstags
orof
anden
duplicatedubbele
ofvan
missingontbrekende

EN If you follow this link, you can get up to 25% off depending on the length of subscription you sign up for.

NL Als u deze link volgt, kunt u tot 25% korting krijgen, afhankelijk van de lengte van het abonnement waarvoor u zich aanmeldt.

inglêsholandês
followvolgt
lengthlengte
linklink
subscriptionabonnement
thede
forwaarvoor
you cankunt
ifals
youu
dependingafhankelijk

EN It is possible you might want some additional cord length and Rode offers the SC1 20? Extension Cable designed specifically for the smartLav+.

NL Het is mogelijk dat u wat extra snoerlengte wilt en Rodebiedt de SC1 20′ Verlengkabel aan die speciaal is ontworpen voor de smartLav+.

inglêsholandês
additionalextra
specificallyspeciaal
wantwilt
isis
designedontworpen
ithet
possiblemogelijk
youu

EN Average length of a call per customer

NL Gemiddelde duur van eengesprek voor een klant

inglêsholandês
averagegemiddelde
lengthduur
customerklant
aeen
ofvan

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.

inglêsholandês
customiseaanpassen
agentagent
againweer
longlang
complexcomplex
passwordswachtwoorden
cankan
logaanmelden
beforevoordat
need tomoet

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan

inglêsholandês
stylestijl
appliedtoegepast
textsteksten
lostverloren
orof
terminologyterminologie
mightzijn
instancede

EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere

NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties

inglêsholandês
concentrationconcentratie
lengthlengte
collectiongroep
thede
citystad
anden
tolaten
whywaarom
aeen
higherte
ofvan

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)

inglêsholandês
keysleutel
bitsbits
toom
thede
preventvoorkomen
withop
set toingesteld
hasis
everyte

EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.

NL Verschuif de schuifregelaar naar de gewenste tijdsduur voor weekdagen en weekenden.

inglêsholandês
sliderschuifregelaar
desiredgewenste
weekendsweekenden
thede
anden
forvoor
tonaar

EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.

NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.

inglêsholandês
computerscomputers
emailmailadres
continuedoorgaan
noteopmerking
lengthlengte
pagepagina
selectselecteer
subscriptionabonnement
isis
thede
onop
entervoer
addresspostadres
numberaantal
previousvorige
anden
ofvan
tovervolgens

EN Paris, France, November 1976: meeting with the Greek singer Georges Moustaki, 42, at his home in his apartment on Île Saint-Louis: three-quarter length portrait. (photo: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)

NL Parijs, Frankrijk, november 1976: ontmoeting met de Griekse zanger Georges Moustaki, 42, bij hem thuis in zijn appartement op Île Saint-Louis: driekwart portret. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)

inglêsholandês
novembernovember
meetingontmoeting
singerzanger
georgesgeorges
portraitportret
photofoto
francefrankrijk
inin
onop
withbij
parisparis
dede

EN In 1946, Bordeaux's public transport network consisted of 38 tram lines with a total length of 200 km and 160,000 passengers per day

NL In 1946 had het openbaar vervoer in Bordeaux 38 tramlijnen met een totale lengte van 200 km die 160.000 passagiers per dag vervoerden

inglêsholandês
publicopenbaar
transportvervoer
lengthlengte
kmkm
passengerspassagiers
inin
daydag
withmet
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções