EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.
Traduzir "activity in question" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activity in question" de inglês para holandês
Traduções de activity in question
"activity in question" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de activity in question
inglês
holandês
NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| your | je |
| the | de |
| question | vraag |
| help | helpen |
| in | in |
| fit | een |
| what | wat |
| this | dit |
EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.
NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| your | je |
| the | de |
| question | vraag |
| help | helpen |
| in | in |
| fit | een |
| what | wat |
| this | dit |
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyse | analyseren |
| data | data |
| people | mensen |
| we | wij |
| to | om |
| how | hoe |
| study | en |
| question | vraag |
| their | hun |
| a | volgende |
| get | verkrijgen |
EN If you have a technical question or a question about hosting, chances are a guided tutorial about that topic waiting for you in the Hostwinds Knowledge Base.
NL Als u een technische vraag heeft of een vraag over hosting, is de kans groot dat het onderwerp op u wacht op u in de Knowledge Base Hostwinds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| chances | kans |
| waiting | wacht |
| or | of |
| topic | onderwerp |
| in | in |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| base | een |
| that | dat |
| about | over |
| question | vraag |
| if | als |
| you | u |
EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already
NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord
| inglês | holandês |
|---|---|
| answered | beantwoord |
| cases | cases |
| or | of |
| your | je |
| matters | zaken |
| already | al |
| the | de |
| below | hieronder |
| find out | ontdek |
| other | andere |
| about | over |
| question | vraag |
| has | is |
EN This week I got asked that question again. It was striking; the same question several times in recent weeks. The first time you look a little strange. Surely there...
NL Jouw rol: Er is plaats voor een software ontwikkelaar met enige ervaring op het gebied van Angular. Je zult werken in een klein hecht team op onze vestiging in...
| inglês | holandês |
|---|---|
| got | op |
| in | in |
| you | zult |
| little | een |
| there | er |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decades | decennia |
| exploring | onderzoeken |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| question | vraag |
| best | beste |
| and | en |
| serve | dienen |
| world | wereld |
| their | hun |
| have | hebben |
| provided | gegeven |
EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| question | vraag |
| and | en |
| world | wereld |
| we | onze |
| have | hebben |
| provided | van |
EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| international | internationale |
| i | ik |
| other | anders |
| question | vraag |
| support | ondersteuning |
| would | zou |
| with | bij |
| a | een |
EN Nice question, one more question... WHY NOT?
NL Leuke vraag, nog één vraag,? WAAROM NIET?
| inglês | holandês |
|---|---|
| nice | leuke |
| question | vraag |
| why | waarom |
| not | niet |
| one | één |
| more | nog |
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijk |
| additional | aanvullende |
| focus | aandacht |
| valuable | waardevol |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| again | weer |
| this | dit |
| existence | bestaan |
| question | vraag |
| for | voor |
| world | wereld |
| a | een |
| of | van |
| demands | vraag naar |
EN Your Question has been successfully sent our team. Thanks for question!
NL Je vraag is succesvol verzonden aan ons team. Bedankt voor je vraag!
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| sent | verzonden |
| team | team |
| your | je |
| our | ons |
| for | voor |
| has | is |
| question | vraag |
EN Good question, don?t you think? This is a question we are frequently asked by marketing managers. For, in certain cases, a company can choose to? Read more
NL De grote vraag waar u niet altijd een duidelijk antwoord krijgt Deze vraag wordt ons vaak gesteld door marketingmanager. In bepaalde gevallen kan een bedrijf? Meer weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| frequently | vaak |
| cases | gevallen |
| in | in |
| company | bedrijf |
| question | vraag |
| is | wordt |
| asked | gesteld |
| we | ons |
| can | krijgt |
| you | u |
| by | door |
EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?
NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?
| inglês | holandês |
|---|---|
| broader | breder |
| audience | publiek |
| i | ik |
| global | wereldwijd |
| today | vandaag |
| content | content |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| reach | bereiken |
| with | met |
| a | een |
| question | vraag |
EN Do you have a question about warranty, a returned product or another service question? Then contact us directly service department.
NL Heb je een vraag over garantie, een geretourneerd product of een andere servicevraag? Neem dan direct contact op met onze serviceafdeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warranty | garantie |
| or | of |
| contact | contact |
| directly | direct |
| another | een andere |
| question | vraag |
| then | op |
| about | over |
| you | je |
| do | heb |
EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.
NL Elke vraag moet door alle interviewers worden opgelost voordat ze kandidaten gaan interviewen. Geef kandidaten dan een royale toelage van 3x de tijd om die vraag op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solved | opgelost |
| interviewing | interviewen |
| candidates | kandidaten |
| generous | royale |
| the | de |
| to | om |
| time | tijd |
| be | worden |
| question | vraag |
| needs | moet |
| by | door |
| they | ze |
| then | op |
| of | van |
| that | die |
EN Add the numbers at the end of the discussion for that question, and pick the next question accordingly.
NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| discussion | discussie |
| pick | kies |
| the | de |
| the end | einde |
| question | vraag |
| and | en |
| of | van |
| next | volgende |
| for | voor |
| that | die |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijk |
| additional | aanvullende |
| focus | aandacht |
| valuable | waardevol |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| again | weer |
| this | dit |
| existence | bestaan |
| question | vraag |
| for | voor |
| world | wereld |
| a | een |
| of | van |
| demands | vraag naar |
EN That is obviously a very important question. But at the same time the answer to that question might not be so simple.
NL Dat is natuurlijk een heel belangrijke vraag. Maar tegelijkertijd is het antwoord op die vraag niet zo eenvoudig te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obviously | natuurlijk |
| important | belangrijke |
| is | is |
| simple | eenvoudig |
| at | te |
| answer | antwoord |
| a | een |
| question | vraag |
| but | |
| to | maar |
| that | dat |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN Do you have a question about this product? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over dit product? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forum | forum |
| in | in |
| question | vraag |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| post | het |
| this | dit |
| your | uw |
EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decades | decennia |
| exploring | onderzoeken |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| question | vraag |
| best | beste |
| and | en |
| serve | dienen |
| world | wereld |
| their | hun |
| have | hebben |
| provided | gegeven |
EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| question | vraag |
| and | en |
| world | wereld |
| we | onze |
| have | hebben |
| provided | van |
EN Before you ask a question, first search the RDM archive with old messages to see if your question was asked before and you might find the answer there.
NL Zoek voor je een vraag stelt eerst in het RDM-archief met oude berichten of je vraag al eerder werd gesteld en je daar wellicht het antwoord kunt vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rdm | rdm |
| archive | archief |
| old | oude |
| your | je |
| was | werd |
| messages | berichten |
| might | wellicht |
| asked | gesteld |
| a | eerst |
| question | vraag |
| answer | antwoord |
| search | zoek |
| with | met |
| find | en |
| the | stelt |
EN It is appreciated if answers to questions asked and which were not sent to the list but only to the person asking the question are sent by the person asking the question to the list via a brief summary.
NL Het wordt op prijs gesteld wanneer antwoorden op gestelde vragen (welke niet naar de lijst maar alleen naar de vragensteller werden verzonden) door de vragensteller middels een beknopte samenvatting naar de lijst worden gestuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| summary | samenvatting |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| is | wordt |
| asked | gesteld |
| are | worden |
| questions | vragen |
| sent | verzonden |
| but | |
| by | door |
EN This week I got asked that question again. It was striking; the same question several times in recent weeks. The first time you look a little strange. Surely there...
NL Over het algemeen kun je beweren dat een positieve NPS goed is. Je hebt dan meer promotors dan detractors. Dus meer mensen die je aanbevelen of tot weder aankoop...
| inglês | holandês |
|---|---|
| you | je |
| little | een |
| there | is |
| that | dat |
EN If you have a question about something that is not addressed above, please complete the fields below and send us your question.
NL Heb je vragen over iets wat hierboven niet behandeld wordt? Vul dan de velden hieronder in en stuur ons je vraag.
EN The position and length of each bar depends on the timeline and duration of its associated task (that is, the start date and end date of the activity in question)
NL De positie en lengte van elke balk hangt af van de tijdlijn en de duur van de bijbehorende taak (dat wil zeggen de startdatum en einddatum van de betreffende activiteit)
| inglês | holandês |
|---|---|
| position | positie |
| bar | balk |
| depends | hangt af van |
| timeline | tijdlijn |
| associated | bijbehorende |
| activity | activiteit |
| start date | startdatum |
| the | de |
| length | lengte |
| duration | duur |
| task | taak |
| each | elke |
| on | betreffende |
| end | van de |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
EN The question is how to use this activity for the aim we have in mind.’
NL Mijn vraag is: hoe zet je ze voor je in?”
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| question | vraag |
EN for administration reasons related to the Service (e.g. to provide you with password reminders or to notify you that a particular service, activity or online content has been suspended for maintenance, or in response to a question that you ask us;
NL om administratieve redenen in verband met de dienst (zoals om u te herinneren aan uw wachtwoord of om u te informeren dat (een) bepaalde dienst, activiteit of onlinecontent is opgeschort voor onderhoud of in reactie op een vraag die u ons stelt);
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| password | wachtwoord |
| notify | informeren |
| activity | activiteit |
| suspended | opgeschort |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| maintenance | onderhoud |
| for | voor |
| us | ons |
| with | op |
| that | dat |
| has | is |
| question | vraag |
| you | u |
EN The position and length of each bar depends on the timeline and duration of its associated task (that is, the start date and end date of the activity in question)
NL De positie en lengte van elke balk hangt af van de tijdlijn en de duur van de bijbehorende taak (dat wil zeggen de startdatum en einddatum van de betreffende activiteit)
| inglês | holandês |
|---|---|
| position | positie |
| bar | balk |
| depends | hangt af van |
| timeline | tijdlijn |
| associated | bijbehorende |
| activity | activiteit |
| start date | startdatum |
| the | de |
| length | lengte |
| duration | duur |
| task | taak |
| each | elke |
| on | betreffende |
| end | van de |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| log | logboek |
| comprehensive | uitgebreid |
| atlassian | atlassian |
| organization | organisatie |
| is | is |
| in | in |
| admins | beheerders |
| the | de |
| what | wat |
| who | wie |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| we | we |
| software | software |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| activity | activiteiten |
| on | op |
| different | verschillende |
| work | work |
| differentiate | onderscheid |
| products | producten |
| and | en |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| tool | tool |
| dashboard | dashboard |
| the | de |
| websites | van |
| can | wil |
| on | op |
| and | en |
| of | deel |
| may | is |
| need | je |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.
NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| attraction | attractie |
| empty | leeg |
| activity | activiteit |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| to add | voegen |
| click | klikken |
| to | om |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| either | een |
EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.
NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| empty | leeg |
| activity | activiteit |
| flight | vlucht |
| meeting | vergadering |
| click | klik |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
| like | zoals |
EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.
NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calendar | agenda |
| empty | leeg |
| slot | sleuf |
| explore | verkennen |
| software | software |
| the | de |
| on | op |
| activities | activiteiten |
| activity | activiteit |
| click | klik |
| choose | kies |
| to add | voegen |
| select | selecteer |
| to | om |
| add | voegt |
| and | en |
| that | die |
EN The second version, Mr.V the Spaceman, allowed parents to set a time range for the activity suggestion to appear, as well as allowing children to ask for an activity suggestion immediately.
NL In de tweede versie, Mr.V the Spaceman, konden ouders een tijdsspanne instellen waarbinnen de activiteitensuggestie moest verschijnen, en konden kinderen ook onmiddellijk om een activiteitensuggestie vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| parents | ouders |
| children | kinderen |
| the | de |
| to | om |
| appear | verschijnen |
| set | instellen |
| version | versie |
| immediately | onmiddellijk |
| a | een |
| second | tweede |
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alerts | waarschuwt |
| users | gebruikers |
| configurable | configureerbare |
| remediate | verhelpen |
| issues | problemen |
| timely | tijdig |
| business rules | bedrijfsregels |
| on | op |
| to | om |
| activity | activiteit |
| and | en |
| of | van |
| based | basis |
EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity
NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| configure | configureren |
| exception | uitzondering |
| focus | concentreren |
| priority | prioriteit |
| needs | behoeften |
| business rules | bedrijfsregels |
| on | op |
| to | om |
| manage | beheren |
| enables | kunnen |
| and | en |
| high | hoge |
| activity | activiteit |
| by | per |
| both | zowel |
| or | als |
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | designs |
| may | of |
| depending | afhankelijk |
| more | meer |
| appropriate | de |
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorities | overheden |
| nitrogen | stikstof |
| activity | activiteit |
| subject | gebied |
| causes | veroorzaakt |
| natura | natura |
| used | gebruikten |
| or | of |
| is | is |
| in | bij |
| program | programma |
| decide | besluit |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
activity in question online activity web activity activity sustainable economic activity criminal activity illegal activity analyse activity volume custom activity customer activity view activity activity day greater activity physical activity electronic network activity business activity mobile activity — each activity professional activity community activity non activity activity logs key activity user activity check activity fraudulent activity financial activity fun activity web activity – activity log last activity malicious activity choose activity sustainable activity brain activity suspicious user activity” activity needs sporting activity admin activity top activity bands internet activity code activity web browsing activity recurring activity track activity usage activity suspicious activity activity records website activity great social activityTraduzir activity in question para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe