Traduzir "nile" para holandês

NL 'NILE'-SUITE, King size bed, terras, uitzicht op de Nijl

• 'NILE'-SUITE
• King size bed
• terras

NL Hotel in ASWAN - Sofitel Legend Old Cataract Aswan bij de Nijl - ALL

• Hotel in ASWAN
• Sofitel Legend Old
• ALL

NL In de Nubian-woestijn aan de oever van de Nijl, tegenover Elephantine-eiland, staat het majestueuze hotel op een roze granieten rots met uitzicht op de langste rivier ter wereld

• Nijl
• tegenover Elephantine-eiland
• roze granieten rots
• rivier ter wereld

NL Uw tocht leidt u naar de poorten van Egypte. De warmte van de Nubian woestijn drukt op uw huid terwijl u de majestueuze Nijl aanschouwt. Een 19e-eeuws Victoriaans paleis rijst op van een roze granieten rots. Welkom bij Sofitel Legend Old Cataract Aswan.

• poorten van Egypte
• majestueuze Nijl aanschouwt
• Victoriaans paleis rijst
• roze granieten rots
• Welkom bij Sofitel
• Old Cataract

NL een Victoriaans paleis uit de 19de eeuw aan de rivier de Nijl

• Nijl

NL 'PREMIUM'-KAMER, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op de Nijl

• 'PREMIUM'-KAMER
• eenpersoonsbedden

NL Luxury kamer, kingsize bed, zithoek, terras, uitzicht op de Nijl

• Luxury kamer
• kingsize bed
• zithoek
• terras

NL PALACE CATARACT SUITE, 1 kingsize Bed, zitgedeelte, uitzicht op de Nijl

• PALACE CATARACT SUITE
• kingsize Bed
• zitgedeelte

NL PALACE PRESTIGE SUITE, 1 kingsize bed, terras, uitzicht op de Nijl

• PALACE PRESTIGE SUITE
• kingsize bed
• terras

NL PALACE OPERA SUITE, 1 kingsize Bed, terras, uitzicht op de Nijl

• PALACE OPERA SUITE
• kingsize Bed
• terras

NL 'PRESTIGE'-SUITE, King size bed, terras, uitzicht op de Nijl

• 'PRESTIGE'-SUITE
• King size bed
• terras

NL Opera suite, kingsize bed, terras, uitzicht op de Nijl

• Opera suite
• kingsize bed
• terras

NL 'SIR WINSTON CHURCHILL'-SUITE, The Palace, Kingsize bed, terras, uitzicht op de Nijl

• 'SIR WINSTON CHURCHILL'-SUITE
• The Palace
• Kingsize bed
• terras

NL 'AGATHA CHRISTIE'-SUITE, The Palace, King size bed, balkon met uitzicht op de Nijl.

• 'AGATHA CHRISTIE'-SUITE
• The Palace
• King size bed
• balkon met uitzicht

NL Het juweel van de Nijl biedt u Levant-cuisine met delicatessen uit Egypte, Libanon, Syrië en Zuid-Turkije en belooft door het terras met fantastisch uitzicht op de Nijl een toprestaurant te worden.

• biedt u Levant-cuisine
• delicatessen uit Egypte
• Libanon
• Syrië en Zuid-Turkije
• Nijl een toprestaurant

NL Drink champagnecocktails of zoete hibiscusthee in onze majestueuze Aswan-bar, bij ondergaande zon boven de stromende Nijl.

• Aswan-bar
• ondergaande zon boven
• stromende

NL De Aswan bar, verscholen achter het zwembad met uitzicht over de Nijl, heeft een opvallend decor: dieppaars, rijk hout, gloeiend kristal. Verkoeling na de Nubische zon met handgeperste limonade of energierijke smoothie. Ontspannen op een chaise longue.

• Aswan bar
• opvallend decor
• dieppaars
• rijk hout
• gloeiend kristal
• zon met handgeperste
• energierijke smoothie

NL Duik voor een sublieme zwemervaring in een outdoor infinitypool dat lijkt te stromen in de heilige wateren van de Nijl. (Infinity pool is gesloten tot 16 augustus 2022 wegens jaarlijks onderhoud).

• infinitypool dat lijkt
• augustus wegens jaarlijks

NL In Sofitel Legend Old Cataract komen legenden en luxe samen. Geef het jawoord in een legendarisch romantische stad met een hemels, adembenemend uitzicht op de prachtige Nijl terwijl de zon schittert op het water.

• Sofitel Legend Old
• Geef het jawoord
• legendarisch romantische stad
• hemels
• prachtige Nijl terwijl

NL Een stedelijke, magische oase aan de Nijl

• stedelijke
• Nijl

NL PREMIUM kamer met 2 eenpersoonsbedden, gedeeltelijk uitzicht op de Nijl

• Nijl

NL Luxury kamer, 2 eenpersoonsbedden, volledig uitzicht op de Nijl

• Luxury kamer
• eenpersoonsbedden
• Nijl

NL MAGNIFIQUE kamer, 1 kingsizebed, panoramisch uitzicht op de Nijl

• MAGNIFIQUE kamer
• kingsizebed
• Nijl

NL MAGNIFIQUE kamer, 2 eenpersoonsbedden, panoramisch uitzicht op de Nijl

• MAGNIFIQUE kamer
• eenpersoonsbedden
• Nijl

NL Luxury kamer met toegang tot Club Millesime, volledig uitzicht op de Nijl en kingsize bed

• Club Millesime
• Nijl en kingsize

NL Luxury kamer met toegang tot Club Millesime, uitzicht op de Nijl en 2 eenpersoonsbedden

• Club Millesime
• eenpersoonsbedden

NL Prestige suite, 1 kingsize bed, TOEGANG TOT CLUB MILLESIME, panoramisch uitzicht op de Nijl

• Prestige suite
• kingsize bed
• TOEGANG TOT CLUB
• Nijl

NL JUNIOR SUITE, 1 kingsize bed, gedeeltelijk uitzicht op de Nijl

• JUNIOR SUITE
• kingsize bed
• Nijl

NL Prestige suite, toegang tot Club Millesime, 1 kingsize bed, volledig uitzicht op de Nijl

• Prestige suite
• toegang tot Club
• kingsize bed
• Nijl

NL Familie suite met 2 slaapkamers, 1 woonkamer, 1 king. bed, 2 eenpers.bedden, uitzicht op Nijl

• woonkamer
• king
• bed
• uitzicht op Nijl

NL Ga op een heerlijke reis vanaf het eiland Gezirah naar Marrakesh. Geniet van Marokkaanse specialiteiten uit authentieke tajines in het beste restaurant van Caïro. Geniet van de Moorse sfeer met live muziek, waterpijp en muntthee en uitzicht op de Nijl.

• Gezirah naar Marrakesh
• Geniet van Marokkaanse
• sfeer met live
• waterpijp en muntthee

NL Iconisch Cairo restaurant voor smakelijk gegrild vlees. U kunt kiezen uit diverse gerechten, dranken en smaken van de shisha terwijl u geniet van het entertainmentprogramma en het uitzicht op de Nijl. Ons exclusieve terras is een onvergetelijke ervaring.

• Iconisch Cairo restaurant
• smakelijk gegrild vlees
• kiezen uit diverse
• dranken en smaken
• Nijl
• onvergetelijke

NL Onze zwembadbar, zowel Sunny van naam als van nature - biedt kenmerkende cocktails, gezonde drankjes en een breed snackaanbod. Bestel verfrissende dorstlesser tussen zonnebaden en zwemmen in het verwarmde overloopbuitenzwembad door met zicht op de Nijl.

• zwembadbar
• nature
• biedt kenmerkende cocktails
• breed snackaanbod
• Bestel verfrissende dorstlesser
• zonnebaden en zwemmen

NL Stelt u zich een tropisch eiland voor met wuivende palmen. Een overloopzwembad dat verdwijnt in de oude Nijl. U neemt een duik in het water om energie op te doen. Een chaise longue nodigt u uit om te gaan liggen en te genieten van uw exotische uitstapje.

• wuivende palmen
• overloopzwembad dat verdwijnt
• oude Nijl
• neemt een duik
• water om energie
• chaise longue nodigt
• exotische

NL Geniet aan het einde van een dag vol vergaderingen of uitstapjes van een work-out in de fitnessruimte van Cairo. Ervaar de schoonheid van de Nijl terwijl u gebruikmaakt van Technogym-sportapparatuur, ontspan in de sauna of zwem in ons landschapszwembad.

• dag vol vergaderingen
• fitnessruimte van Cairo
• Ervaar de schoonheid
• Technogym-sportapparatuur

NL Plan uw perfecte bruiloft in ons romantische 5-sterrenhotel aan de Nijl

• Plan uw perfecte

NL Geniet van een spannende mix van hedendaags design en Egyptisch erfgoed in Pavillon Winter Luxor, een modern paviljoen in weelderige tuinen aan de Nijl. Een weelderige oase van Franse art de vivre in het hart van de beschaving van Luxor.

• mix van hedendaags
• Winter Luxor
• art de vivre

NL Zin in een uitdaging? Maak een ballonvaart boven de Nijl!

• Maak een ballonvaart
• Nijl

NL Ontdek Sofitel Winter Palace Luxor, een luxe vijfsterrenhotel gebouwd in 1886 door Britse ontdekkingsreizigers, gelegen op de Nijl te midden van weelderige tropische tuinen en oude tempels.

• Ontdek Sofitel Winter
• Luxor
• luxe vijfsterrenhotel gebouwd
• Britse ontdekkingsreizigers
• midden van weelderige
• tuinen en oude

NL Classic kamer - Queensize bed, uitzicht op de Nijl

• Classic kamer
• Queensize bed

NL Classic'-kamer - 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op de Nijl

• Classic'-kamer
• eenpersoonsbedden

NL 'Superior'-kamer - King size bed, uitzicht op de Nijl

• 'Superior'-kamer
• King size bed

NL 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de Nijl

• 'Superior'-kamer met eenpersoonsbedden

NL Luxury kamer - Kingsize bed, uitzicht op de Nijl

• Luxury kamer
• Kingsize bed

NL 'Luxury'-kamer - 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op de Nijl

• 'Luxury'-kamer
• eenpersoonsbedden

NL PRESTIGE SUITE - kingsize bed, extra woonkamer, uitzicht op de Nijl

• PRESTIGE SUITE
• kingsize bed
• extra woonkamer

NL Opera suite - 1 kingsize bed/extra slaapkamer/extra woonkamer, uitzicht op de Nijl

• Opera suite
• kingsize bed
• extra slaapkamer
• extra woonkamer

NL 'Imperial'-suite - King size bed, extra woonkamer, balkon, uitzicht op de Nijl

• 'Imperial'-suite
• King size bed
• extra woonkamer
• balkon