EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
Traduzir "continue to improve" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continue to improve" de inglês para holandês
Traduções de continue to improve
"continue to improve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de continue to improve
inglês
holandês
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| teams | teams |
| evaluate | evalueren |
| reports | rapporten |
| future | toekomstige |
| releases | releases |
| gathering | verzamelen |
| continuous | continu |
| feedback | feedback |
| customer | klanten |
| release | release |
| generate | genereren |
| processes | processen |
| the | de |
| incorporate | verwerken |
| to | om |
| by | door |
| can | kunnen |
| should | moeten |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| their | hun |
| next | volgende |
| each | te |
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | blijven |
| evolve | ontwikkelen |
| significant | belangrijke |
| features | functies |
| usability | bruikbaarheid |
| active | actief |
| improving | betere |
| software | software |
| the | de |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| you | bent |
| latest | nieuwste |
| if | als |
EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.
NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situation | situatie |
| experiences | ervaringen |
| customers | klanten |
| updates | updates |
| blog | blog |
| your | je |
| zendesk | zendesk |
| we | wij |
| daily | elke dag |
| to | zodat |
| further | te |
| support | support |
| this | dit |
| help | helpen |
| at | elke |
| and | en |
| for | weet |
| monitor | monitoren |
| on | via |
| that | dat |
| here | de |
| will | kunt |
EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.
NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| we | we |
| business | bedrijf |
| the | de |
| to | om |
| will | komende |
| years | jaar |
| same | is |
| past | een |
| have | hebben |
| you | u |
| and | en |
| your | reis |
| for | voor |
EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing
NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken
EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.
NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| as | naarmate |
| we | we |
| the | de |
| grow | groeien |
| into | in |
| to | maar |
| future | toekomst |
EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing
NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| leaders | leiders |
| innovating | innoveren |
| investing | investeren |
| to | om |
| and | en |
| we | we |
| the | de |
| ourselves | onszelf |
| by | door |
| continue | blijven |
| need | moeten |
EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.
NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| mirror | spiegel |
| encourage | stimuleren |
| integration | integratie |
| gap | kloof |
| science | wetenschap |
| society | maatschappij |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| continue | blijven |
| a | enkel |
| and | en |
EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration
NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| mirror | spiegel |
| discussion | discussie |
| encourage | stimuleren |
| integration | integratie |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| keep | houden |
| continue | blijven |
| and | en |
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | blijven |
| evolve | ontwikkelen |
| significant | belangrijke |
| features | functies |
| usability | bruikbaarheid |
| active | actief |
| improving | betere |
| software | software |
| the | de |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| you | bent |
| latest | nieuwste |
| if | als |
EN Please keep in mind that after we anonymize your personal information, we may continue to use non-identifiable information to improve our services.
NL Houd er rekening mee dat, nadat we je persoonsgegevens hebben geanonimiseerd, we niet-identificeerbare data blijven gebruiken om onze diensten beter te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | data |
| personal information | persoonsgegevens |
| your | je |
| we | we |
| to | om |
| use | gebruiken |
| improve | beter |
| services | diensten |
| in | mee |
| that | dat |
| after | nadat |
| our | onze |
| continue | blijven |
EN Please keep in mind that after we anonymize your personal information, we will continue to use non-identifiable information to improve our services.
NL Houd er rekening mee dat, nadat we je persoonsgegevens hebben geanonimiseerd, we samengestelde, niet-identificeerbare data zullen blijven gebruiken om onze diensten beter te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | data |
| personal information | persoonsgegevens |
| your | je |
| we | we |
| to | om |
| use | gebruiken |
| improve | beter |
| services | diensten |
| in | mee |
| that | dat |
| will | zullen |
| after | nadat |
| our | onze |
| continue | blijven |
EN Please keep in mind that after we anonymize your information, we will continue to use non-identifiable information to improve our services
NL Houd er rekening mee dat, nadat we je gegevens hebben geanonimiseerd, we niet-identificeerbare data zullen blijven gebruiken om onze diensten beter te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| we | we |
| information | gegevens |
| to | om |
| use | gebruiken |
| improve | beter |
| services | diensten |
| in | mee |
| that | dat |
| will | zullen |
| after | nadat |
| our | onze |
| continue | blijven |
EN Bynder also integrates with other solutions so IT can continue to improve and future-proof a company’s competitive advantage.
NL Bynder integreert ook met andere software en systemen, zodat het bedrijf toekomstbestendig is en de concurrentie voorblijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| integrates | integreert |
| competitive | concurrentie |
| other | andere |
| with | met |
| and | en |
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| productivity | productiviteit |
| in | in |
| automation | automatisering |
| information | informatie |
| time | tijd |
| governance | governance |
| managing | beheer |
| to | om |
| digital | digitale |
| the | de |
| unlock | ontgrendelen |
| power | kracht |
| improve | verbeteren |
| accelerate | versnellen |
| and | en |
| of | van |
| transformation | transformatie |
| can | optie |
EN This cookie is set by Google Analytics. We use Google Analytics to analyze the behavior of our website visitors. We can continue to improve our website based on these analyzes.
NL Deze cookie wordt ingesteld door Google Analytics. We gebruiken Google Analytics om het gedrag van de bezoekers van onze website te analyseren. Op basis van deze analyses kunnen wij onze website blijven verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| behavior | gedrag |
| visitors | bezoekers |
| we | we |
| use | gebruiken |
| website | website |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| analytics | analytics |
| analyze | analyseren |
| can | kunnen |
| improve | verbeteren |
| continue | blijven |
| our | onze |
| by | door |
| of | van |
| based | basis |
| this | deze |
EN Those who would like to begin scuba diving or continue their dive education can visit our PADI 5-star Academy, where experienced dive instructors are ready to assist you to improve your skills and knowledge.
NL Voor degenen die willen beginnen met scubaduiken of hun duiktraining willen voortzetten, hebben we onze PADI 5-sterren Academy, waar ervaren duikinstructeurs klaarstaan om uw vaardigheden en kennis te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | voortzetten |
| padi | padi |
| academy | academy |
| or | of |
| experienced | ervaren |
| skills | vaardigheden |
| where | waar |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| those who | degenen |
| their | hun |
| begin | beginnen |
EN If success if proven, we continue to improve the venture and transform it into a seperate division within our company
NL Als het project succesvol blijkt, blijven we bezig om het te verbeteren om het vervolgens te transformeren naar een aparte afdeling binnen ons bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succesvol |
| continue | blijven |
| division | afdeling |
| company | bedrijf |
| we | we |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| within | binnen |
| a | een |
| our | ons |
| into | te |
| if | als |
| transform | transformeren |
EN As organizations continue to fight back with stronger security measures, cybercriminals must constantly evolve their tactics and improve their phishing and spoofing techniques.
NL Terwijl organisaties blijven terugvechten met strengere beveiligingsmaatregelen, moeten cybercriminelen hun tactieken voortdurend aanpassen en hun phishing- en spoofingtechnieken verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| continue | blijven |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| constantly | voortdurend |
| tactics | tactieken |
| improve | verbeteren |
| phishing | phishing |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| and | en |
| as | terwijl |
| must | moeten |
| their | hun |
| with | met |
EN This means that everyone is completely free to improve the design, adapt it to own preference and continue experimenting.
NL Dit betekent dat iedereen volledig vrij is het ontwerp te verbeteren, naar eigen voorkeur aan te passen en verder te experimenteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | vrij |
| preference | voorkeur |
| continue | verder |
| experimenting | experimenteren |
| is | is |
| design | ontwerp |
| improve | verbeteren |
| own | eigen |
| means | betekent |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| this | dit |
EN A chatbot can drastically improve the effectiveness of your customer contact center. Be available 24/7, reduce your team’s workload and continue your digital transformation!
NL Een chatbot voor jouw dienstverlening kan een serieuze impact hebben op de effectiviteit van je KCC. Wees 24/7 bereikbaar, verlaag de workload en zet de digitale transformatie in gang!
| inglês | holandês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| effectiveness | effectiviteit |
| your | je |
| available | bereikbaar |
| the | de |
| be | wees |
| can | kan |
| and | en |
| digital | digitale |
| transformation | transformatie |
EN With the support of thousands of businesses trusting in our validation methods, we continue to grow, develop and improve our system to provide better payment validation services.
NL Met de support van duizenden bedrijven die onze validatiemethoden vertrouwen blijven we doorgroeien, doorontwikkelen en ons systeem verbeteren om zodoende nog betere betalingsvalidatie-services te kunnen aanbieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| system | systeem |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| we | we |
| support | support |
| continue | blijven |
| better | betere |
| to | om |
| thousands | duizenden |
| services | services |
| with | met |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| productivity | productiviteit |
| in | in |
| automation | automatisering |
| information | informatie |
| time | tijd |
| governance | governance |
| managing | beheer |
| to | om |
| digital | digitale |
| the | de |
| unlock | ontgrendelen |
| power | kracht |
| improve | verbeteren |
| accelerate | versnellen |
| and | en |
| of | van |
| transformation | transformatie |
| can | optie |
EN This cookie is set by Google Analytics. We use Google Analytics to analyze the behavior of our website visitors. We can continue to improve our website based on these analyzes.
NL Deze cookie wordt ingesteld door Google Analytics. We gebruiken Google Analytics om het gedrag van de bezoekers van onze website te analyseren. Op basis van deze analyses kunnen wij onze website blijven verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| behavior | gedrag |
| visitors | bezoekers |
| we | we |
| use | gebruiken |
| website | website |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| analytics | analytics |
| analyze | analyseren |
| can | kunnen |
| improve | verbeteren |
| continue | blijven |
| our | onze |
| by | door |
| of | van |
| based | basis |
| this | deze |
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| measured | gemeten |
| managed | beheerd |
| detailed | gedetailleerd |
| monthly | maandelijkse |
| level | niveau |
| month | maand |
| on | op |
| improve | verbeteren |
| and | inzicht |
| a | een |
| you | u |
| each | in |
| what | wat |
EN Finalists will have the opportunity to improve upon their original designs. You should continue to provide feedback. By the end of this phase, you should have picked the winner.
NL Finalisten krijgen de gelegenheid hun oorspronkelijke ontwerpen te verbeteren. Je moet feedback blijven geven. Aan het eind van deze fase moet je de winnaar hebben gekozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | gelegenheid |
| feedback | feedback |
| phase | fase |
| winner | winnaar |
| picked | gekozen |
| designs | ontwerpen |
| the | de |
| improve | verbeteren |
| the end | eind |
| upon | van |
| their | hun |
| should | moet |
| have | hebben |
| to | krijgen |
| this | deze |
| provide | geven |
EN The use of variable fonts is accelerating greatly, and that trend will no doubt continue, especially as browser and design tool support improve
NL Het gebruik van variabele lettertypen neemt enorm toe en die trend zal ongetwijfeld doorzetten, vooral nu de ondersteuning van de browser en ontwerptool verbetert
| inglês | holandês |
|---|---|
| fonts | lettertypen |
| greatly | enorm |
| trend | trend |
| especially | vooral |
| browser | browser |
| improve | verbetert |
| use | gebruik |
| the | de |
| will | zal |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
| is | het |
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combineren |
| automatically | automatisch |
| analytics | analyses |
| log | log |
| information | informatie |
| marketing | marketing |
| we | we |
| collected | verzamelde |
| collect | verzamelen |
| other | andere |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| services | services |
| with | met |
| and | en |
| do | doen |
| this | dit |
EN Additionally, we put in place a third-party tool called DataFeedWatch to continuously optimise and improve the content of JYSK’s product feeds in order to improve the brand’s Google Shopping performance
NL Daarnaast hebben we DataFeedWatch – een tool van derden – opgezet om de inhoud van JYSK’s productfeeds voortdurend te optimaliseren en te verbeteren waardoor de Google Shopping-prestaties van het merk verbeterd kunnen worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| third-party | derden |
| tool | tool |
| continuously | voortdurend |
| brands | merk |
| shopping | shopping |
| optimise | optimaliseren |
| improve | verbeteren |
| performance | prestaties |
| a | een |
| content | inhoud |
| of | van |
| and | en |
| product | de |
| in | het |
| to | om |
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combineren |
| automatically | automatisch |
| analytics | analyses |
| log | log |
| information | informatie |
| marketing | marketing |
| we | we |
| collected | verzamelde |
| collect | verzamelen |
| other | andere |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| services | services |
| with | met |
| and | en |
| do | doen |
| this | dit |
EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines
NL Online recensie management kan je online recensie profiel en ook je positie binnen de zoekmachineresultaten verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| review | recensie |
| management | management |
| improve | verbeteren |
| profile | profiel |
| can | kan |
| your | je |
| on | binnen |
| and | en |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | goed |
| the | de |
| basic | een |
| to | hoe |
EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.
NL Importeer transcripties in uw tool voor het maken van notities voor het maken van netwerken. Verbeter uw onderzoek en blijf meer georganiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcripts | transcripties |
| tool | tool |
| research | onderzoek |
| stay | blijf |
| organized | georganiseerd |
| note | notities |
| into | in |
| improve | verbeter |
| and | en |
| more | meer |
EN Trustpilot is here to help you shape and improve the world. We do it by giving you a powerful, open-to-all review platform where you can share and discover experiences, and connect with businesses to help them improve.
NL Trustpilot geeft consumenten wereldwijd de mogelijkheid om betrouwbare bedrijven te ontdekken en om reviews achter te laten. Dit doen we door een krachtig, open en transparant reviewplatform te bieden dat je in direct contact brengt met bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereldwijd |
| review | reviews |
| discover | ontdekken |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| we | we |
| powerful | krachtig |
| open | open |
| to | om |
| share | met |
| connect | contact |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
| is | dit |
EN We simplify, organize and improve the quality of large and complex information structures so that our customers can enhance their digital presence, automate processes and improve their business.
NL Alite International biedt een volledig assortiment aan IT-diensten om IT ver boven jouw huidige normen te laten uitstijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processes | diensten |
| can | laten |
| of | ver |
| and | jouw |
| our | te |
EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.
NL Verbeter uw kennis over duurzaamheid, werk samen met klanten en verbeter uw prestaties met relevante en werkbare e-learning cursussen via EcoVadis Academy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| customers | klanten |
| performance | prestaties |
| ecovadis | ecovadis |
| academy | academy |
| relevant | relevante |
| courses | cursussen |
| with | samen |
| improve | verbeter |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| via | via |
EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.
NL Verbeter je trimvaardigheden, duik met minder lood en verminder je luchtverbruik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dive | duik |
| less | minder |
| your | je |
| and | en |
| with | met |
| improve | verbeter |
EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.
NL Verbeter de communicatie en verbeter de relaties met leveranciers in één enkele, collaboratieve omgeving voor geschillenbeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communications | communicatie |
| vendor | leveranciers |
| relationships | relaties |
| environment | omgeving |
| in | in |
| improve | verbeter |
| and | en |
| single | de |
| a | enkele |
EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers
NL Verbeter de veiligheid van chauffeurs en bedrijfsmiddelen, verhoog de productiviteit en verbeter de ef fi ciëntie van de vloot door middel van gepersonaliseerde gebruikerservaringen voor wagenparkbeheerders en chauffeurs
| inglês | holandês |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| personalized | gepersonaliseerde |
| drivers | chauffeurs |
| increase | verhoog |
| for | voor |
| improve | verbeter |
| safety | veiligheid |
| and | en |
EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews
NL Gecodeerde verificatie en opdrachten verbeteren uw veiligheid en kunnen helpen bij de verbetering van je downloadsnelheden bij de toegang totGiganews
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | gecodeerde |
| authentication | verificatie |
| security | veiligheid |
| accessing | toegang |
| improve | verbeteren |
| your | je |
| help | helpen |
| can | kunnen |
| and | en |
EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews.
NL Gecodeerde verificatie en opdrachten verbeteren uw veiligheid en kan helpen bij het verbeteren van uw download snelheden bij toegang tot Giganews.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | gecodeerde |
| authentication | verificatie |
| security | veiligheid |
| download | download |
| speeds | snelheden |
| giganews | giganews |
| improve | verbeteren |
| can | kan |
| help | helpen |
| accessing | toegang tot |
| and | en |
EN This guide should enable SMEs to improve their cyber security levels, mitigate vulnerabilities and improve their resilience.
NL Met de Cyber Security Guide kunnen kmo’s hun cyberveiligheid opdrijven, kwetsbaarheden wegwerken en hun veerkracht verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| security | security |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| resilience | veerkracht |
| guide | guide |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| their | hun |
| to | kunnen |
EN After we have finished the attack or testing at offensive security, we map the security weaknesses so that your team is exactly knows where the problems lie and where improvement is needed to improve the improve security
NL Nadat wij klaar zijn met de aanval of testen bij de offensive security, brengen we de zwakheden van de beveiliging in kaart, zodat uw team exact weet waar de problemen liggen en waar verbetering nodig is om de beveiliging te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| finished | klaar |
| attack | aanval |
| map | kaart |
| team | team |
| knows | weet |
| we | we |
| or | of |
| is | is |
| problems | problemen |
| needed | nodig |
| the | de |
| testing | testen |
| improvement | verbetering |
| improve | verbeteren |
| exactly | exact |
| where | waar |
| and | en |
| after | in |
| security | beveiliging |
EN Improve: gradually improve your way of working, by investing in all the different activities of all the stages of the DevOps cycle
NL Improve: gradueel je manier van werken verbeteren, door te investeren in de verschillende activiteiten van alle stadia van de DevOps cyclus
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbeteren |
| investing | investeren |
| activities | activiteiten |
| devops | devops |
| your | je |
| way | manier |
| working | werken |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| stages | stadia |
EN Invite the patient to chat in order to optimize care trajectories, improve diagnoses and treatments and get valuable insights to improve the overall patient outlook.
NL Ga automatisch in gesprek met de patiënt en optimaliseer trajecten, verbeter diagnoses en behandeling en krijg waardevolle inzichten om de toekomst van specifieke ziektes te voorspellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patient | patiënt |
| valuable | waardevolle |
| insights | inzichten |
| in | in |
| the | de |
| improve | verbeter |
| to | om |
| and | en |
EN All organisations need to improve their operational processes, cut unnecessary costs and improve the quality and quantity of outputs.
NL Alle organisaties moeten hun bedrijfsprocessen verbeteren, door nutteloze kosten te beperken en de kwaliteit of kwantiteit van de resultaten te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| costs | kosten |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combineren |
| automatically | automatisch |
| analytics | analyses |
| log | log |
| information | informatie |
| marketing | marketing |
| we | we |
| collected | verzamelde |
| collect | verzamelen |
| other | andere |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| services | services |
| with | met |
| and | en |
| do | doen |
| this | dit |
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combineren |
| automatically | automatisch |
| analytics | analyses |
| log | log |
| information | informatie |
| marketing | marketing |
| we | we |
| collected | verzamelde |
| collect | verzamelen |
| other | andere |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| services | services |
| with | met |
| and | en |
| do | doen |
| this | dit |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| will | mei |
| with | op |
| basic | een |
| and | en |
| to | dit |
EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.
NL Verbeter je trimvaardigheden, duik met minder lood en verminder je luchtverbruik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dive | duik |
| less | minder |
| your | je |
| and | en |
| with | met |
| improve | verbeter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
continue to improve improve the improve continue almost seamlessly continue continue working continue offering continue using products continue must continue continue browsing continue learning ll continue continue shopping continue doing continue growing continue taking advantage continue running certainly continue should continue could continue continue important you’ll continue governments continue green continue button agreement shall continue still continue apple continue continue button continue until continue planning then continue continue along continue increase either continue life continue continue production independently subscription key to continue continue sharing music continue continue supporting we’ll continue teams continue attacks continue strains continue platform continue continue processing businesses continue continue further course continue clients continueTraduzir continue to improve para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe