NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen
Traduzir "onaangename geurtjes tegen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onaangename geurtjes tegen" de holandês para inglês
Traduções de onaangename geurtjes tegen
"onaangename geurtjes tegen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de onaangename geurtjes tegen
holandês
inglês
EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| shirt | shirt |
| lange | long |
| mouwen | sleeved |
| pasvorm | fit |
| houdt | keeps |
| lichaam | body |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| koude | cold |
| zeer | very |
NL Huidvriendelijk polyamide voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes en is duurzaam
EN Skin-flattering polyamide prevents unpleasant odours and is durable
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomt | prevents |
| duurzaam | durable |
NL Bovendien voorkomt deze combinatie onaangename geurtjes
EN In addition, this combination prevents unpleasant odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| voorkomt | prevents |
| combinatie | combination |
NL De combinatie van de vezels garandeert een snelle droging van het sweatjack en voorkomt daarmee ook onaangename geurtjes
EN The combination of the fibres guarantees quick re-drying of the sweat jacket and thus also prevents unpleasant odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| vezels | fibres |
| garandeert | guarantees |
| snelle | quick |
| voorkomt | prevents |
| daarmee | thus |
| ook | also |
NL De combinatie van vezels voorkomt onaangename geurtjes.
EN The combination of fibres prevents unpleasant odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| vezels | fibres |
| voorkomt | prevents |
NL Dankzij de functionele inzetstukken van mesh op de rug en aan de binnenzijde van de kraag wordt vocht weggevoerd en worden onaangename geurtjes vermeden
EN Thanks to the functional mesh insert in the back and inner collar, moisture is wicked away and unpleasant odours are avoided
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| mesh | mesh |
| rug | back |
| kraag | collar |
| vocht | moisture |
NL Dankzij het inzetstuk van mesh op de rug en het functionele materiaal aan de binnenzijde van de kraag wordt vocht afgevoerd en wordt het ontstaan van onaangename geurtjes voorkomen
EN Thanks to the mesh insert in the back and the functional material in the inner collar, moisture is wicked away and unpleasant odours are avoided
| holandês | inglês |
|---|---|
| rug | back |
| functionele | functional |
| kraag | collar |
| vocht | moisture |
NL Het pique-materiaal van katoen en polyamide garandeert een snelle droging en voorkomt zo onaangename geurtjes
EN The pique material made of cotton and polyamide guarantees quick re-drying and thus prevents unpleasant odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| katoen | cotton |
| garandeert | guarantees |
| snelle | quick |
| voorkomt | prevents |
| materiaal | material |
| zo | thus |
NL Pique-materiaal voorkomt onaangename geurtjes
EN The pique material prevents unpleasant odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomt | prevents |
| materiaal | material |
NL Het hoge lyocell gehalte zorgt voor een comfortabele lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes
EN The high lyocell content ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| lyocell | lyocell |
| comfortabele | comfortable |
| voorkomt | prevents |
NL Lyocell zorgt voor een aangename lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes
EN Lyocell ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
| voorkomt | prevents |
NL Het hoge polyamidegehalte zorgt voor een snelle droging en voorkomt onaangename geurtjes
EN The high polyamide content ensures quick re-drying and prevents unpleasant odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| snelle | quick |
| voorkomt | prevents |
NL Het aparte schoenvak met ventilatiekleppen verhindert niet alleen maar onaangename geurtjes, maar beschermt uw schoenen ook voor 100%
EN The separate ventilated shoe compartment not only banishes unpleasant odours, but also ensures 100% protection for your shoes
NL Het pique-materiaal van katoen en polyamide garandeert een snelle droging en voorkomt zo onaangename geurtjes
EN The pique material made of cotton and polyamide guarantees quick re-drying and thus prevents unpleasant odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| katoen | cotton |
| garandeert | guarantees |
| snelle | quick |
| voorkomt | prevents |
| materiaal | material |
| zo | thus |
NL Pique-materiaal voorkomt onaangename geurtjes
EN The pique material prevents unpleasant odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomt | prevents |
| materiaal | material |
NL Het hoge lyocell gehalte zorgt voor een comfortabele lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes
EN The high lyocell content ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| lyocell | lyocell |
| comfortabele | comfortable |
| voorkomt | prevents |
NL Lyocell zorgt voor een aangename lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes
EN Lyocell ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
| voorkomt | prevents |
NL Speciale structuren aan de binnenzijde van de ellebogen en taille gaan het ontstaan van onaangename vouwen tegen
EN Special structures on the insides of the elbows and waist counteract unpleasant creases
| holandês | inglês |
|---|---|
| structuren | structures |
| taille | waist |
NL De wol-polyamide materiaalmix bevordert een perfecte lichaamstemperatuur en voorkomt geurtjes
EN The wool and polyamide material mix promotes a perfect body climate and avoids odour
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| wol | wool |
NL Op zoek naar een luchtdichte container op zakformaat om je marihuana in te bewaren of te vervoeren? Geen probleem! De iVAC heeft vacuüm-dichte afsluiting en houdt je kostbare waar vers, zonder dat geurtjes kunnen ontsnappen
EN You are looking for an odor-tight, pocket-sized container to transport or store a small amount of marijuana? No problem, the iVAC seals vacuum-tight and will keep your precious goods fresh, without allowing smell to escape
| holandês | inglês |
|---|---|
| container | container |
| marihuana | marijuana |
| probleem | problem |
| kostbare | precious |
| vers | fresh |
| kunnen | will |
| ontsnappen | escape |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Je kunt geurtjes, parfums, cosmetica en andere schoonheidsproducten direct online aan je klanten verkopen via een e-commercewebsite zoals je Shopify-winkel
EN You can sell fragrances, colognes, cosmetics and other beauty products directly to people online through an ecommerce website, such as your Shopify store
| holandês | inglês |
|---|---|
| parfums | fragrances |
| cosmetica | cosmetics |
| direct | directly |
NL Wees duidelijk of je er bent om een verkoop te helpen afsluiten of gewoon om te luisteren en te observeren, zodat er geen onaangename verrassingen zijn
EN Be clear about whether you’re there to help close a sale or to simply listen and observe, so there aren’t any unwelcome surprises
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| verkoop | sale |
| gewoon | simply |
| observeren | observe |
| verrassingen | surprises |
NL Vezelmix voorkomt onaangename geuren
EN The fibre mixture prevents unpleasant odours
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomt | prevents |
NL Dankzij speciale structuren aan de binnenkant van de ellebogen en in de taille wordt het ontstaan van onaangename vouwen voorkomen
EN Prevention of unpleasant creases due to special structures on the inside at the elbows and waist
| holandês | inglês |
|---|---|
| structuren | structures |
| taille | waist |
| voorkomen | prevention |
NL Hoe meer perspectieven en eisen je kent van het project, hoe groter de kans dat je onaangename verrassingen aan het eind kunt voorkomen
EN The more perspectives and requirements you know about the project, the more likely you are to avoid unpleasant surprises at the end
| holandês | inglês |
|---|---|
| perspectieven | perspectives |
| eisen | requirements |
| kent | know |
| verrassingen | surprises |
NL Zo voorkom je onaangename verrassingen.
EN This way you prevent unpleasant surprises.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| je | you |
| verrassingen | surprises |
NL Vergeet traag laden en onaangename bufferende video's. Waar je ook bent of welk apparaat je ook gebruikt, je kunt Crunchyroll altijd zonder onderbrekingen en in ultra-HD streamen.
EN Forget about sluggish loading and obnoxious buffering videos. No matter where you are or what device you’re using, you’ll always stream Crunchyroll free of interruptions and in ultra-HD.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeet | forget |
| laden | loading |
| en | and |
| video | videos |
| je | you |
| bent | are |
| of | or |
| apparaat | device |
| gebruikt | using |
| onderbrekingen | interruptions |
| in | in |
| streamen | stream |
NL Bij schommelende omgevingstemperaturen treedt een natuurlijke condensvorming op. Dit kan onaangename gevolgen hebben... meer leren
EN If the ambient temperature fluctuates around dew-point, condensatation might appear. For your sensors condensate can have unpleasant consequences... more
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevolgen | consequences |
NL Je zult in ieder geval niet voor onaangename verrassingen komen te staan.
EN At the very least, you won’t be caught off guard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | won’t |
NL Deliverect past de beschikbaarheid van je stock automatisch aan zodra bestellingen zijn aanvaard, waardoor je een accuraat overzicht krijgt van je inventaris en eventuele onaangename verrassingen vermijdt.
EN Running out of a popular meal? Don’t get your customers disappointed. Hide your menu items until available across different channels and locations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
NL Bergwandelen is veeleisend. Een zorgvuldige voorbereiding kan onaangename verrassingen voorkomen.
EN Mountain hiking is demanding. Careful preparation can protect against unpleasant surprises.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| veeleisend | demanding |
| voorbereiding | preparation |
| kan | can |
| verrassingen | surprises |
NL Scheid degenen met wie je een onaangename ervaring hebt gehad - en als fouten kunnen worden rechtgezet
EN Separate those with whom you had an unpleasant experience - and if errors can be rectified
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| fouten | errors |
NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijst | refers |
| weerstand | resistance |
| intense | intense |
| lage | low |
| temperaturen | temperatures |
| beter | better |
| klimaat | cold |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belang | interest |
| beschermen | protecting |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| gebruikers | users |
| ander | other |
| misbruik | misuse |
| automatisch | automatically |
| accounts | accounts |
| art | art |
| avg | gdpr |
| recaptcha | recaptcha |
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorlog | war |
| leger | army |
| punten | points |
| april | april |
| nieuw | new |
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorderingen | claims |
| zendesk | zendesk |
| directeuren | directors |
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorderingen | claims |
| zendesk | zendesk |
| directeuren | directors |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onaangename geurtjes vermeden onaangename geurtjes geurtjes zonder dat geurtjes onaangename verrassingen onaangename onaangename bufferende video's onaangename kosten achteraf tegen tegen problemen aanloopt strijd tegen verbeteren tegen bieden tegen maximale bescherming tegen extra bescherming tegen huid tegen beschermen tegen schade wegen tegen bescherming tegen bedreigingen verkoop tegen finale tegen auxerre finale tegen sedan apparaten tegen beschermen tegen allemaal tegen beschermen tegen aanvallen zeg hallo tegen biedt tegen bescherming tegen phishing nemen tegen punten tegen bedrijven tegen fraude tegen vervorming tegen bestand tegen water tegen hackers voordelen opwegen tegen eens tegen organisatie tegen ransomware beschermt tegen bezwaar tegen deur tegen beveiligen tegen wedstrijd tegen bescherming tegen dreigingen bescherming tegen ransomware tegen aanvallen hackers tegen beste bescherming tegen spoofing tegenTraduzir onaangename geurtjes tegen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe