Traduzir "central source" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "central source" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de central source

inglês
holandês

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.

inglêsholandês
parameterparameter
usedgebruikt
idid
ifindien
thede
shouldmoet
datagegevens
whenwanneer
childkind
primaryprimaire
beworden
ofvan
thatdie
fromuit

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's

inglêsholandês
photographfoto
binarybinair
milanmilaan
centralcentraal
oldoud
toom
stationstation
trainstreinen
thisworden
bydie
traintrein
usedgebruikt

EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station. And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.

NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.

EN The Comedians of Boom Chicago have also produced the side-splitting Comedy Central News for years, broadcast on the Comedy Central channel.

NL Ook hebben de comedians van Boom Chicago jarenlang het humoristische Comedy Central News gemaakt, dit werd uitgezonden op Comedy Central.

inglêsholandês
boomboom
chicagochicago
producedgemaakt
centralcentral
newsnews
onop
thede
for yearsjarenlang
alsoook
ofvan
havehebben

EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.

NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.

inglêsholandês
centralcentraal
shuttleshuttlebus
minutesmin
milanmilaan
thede
orof
busbus
fromvanaf

EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus

NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station

inglêsholandês
giragira
isis
onop
thede
plusplus
forvoor
uniteen

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

inglêsholandês
giragira
isis
thede
connectsverbinding
plusplus
forvoor
uniteen
viavia

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus

inglêsholandês
controlcontrol
giragira
connectkoppeling
isis
thede
anothervan

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

inglêsholandês
functionalityfuncties
exceptionuitzondering
voipvoip
electricalelektrische
systemssystemen
orof
thede
withmet
forvoor
ofvan
indan
aalle

EN Start with a central concept and add nodes as associations with that central idea

NL Start met een centraal concept en voeg nodes toe als associaties met dat centrale idee

inglêsholandês
startstart
conceptconcept
addvoeg
ideaidee
centralcentrale
anden
thatdat
aeen
asals
withmet

EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus

NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station

inglêsholandês
giragira
isis
onop
thede
plusplus
forvoor
uniteen

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

inglêsholandês
giragira
isis
thede
connectsverbinding
plusplus
forvoor
uniteen
viavia

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus

inglêsholandês
controlcontrol
giragira
connectkoppeling
isis
thede
anothervan

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

inglêsholandês
functionalityfuncties
exceptionuitzondering
voipvoip
electricalelektrische
systemssystemen
orof
thede
withmet
forvoor
ofvan
indan
aalle

EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)

NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.

inglêsholandês
inin
thede
in thelangs

EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)

NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.

inglêsholandês
inin
thede
in thelangs

EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)

NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.

inglêsholandês
inin
thede
in thelangs

EN A central source of truth for every team

NL Een portaal dat altijd en overal toegankelijk is

inglêsholandês
aeen
everyaltijd

EN Whether it’s for a new multi-channel marketing campaign or a social media ad, Bynder provides a central source for all your marketing materials.

NL Of het nu gaat om een nieuwe multichannel-marketingcampagne of een eenvoudige sociale-media-advertentie, Bynder biedt een centrale bron van waarheid voor al je marketingmateriaal.

inglêsholandês
socialsociale
adadvertentie
bynderbynder
providesbiedt
centralcentrale
sourcebron
orof
mediamedia
yourje
forvoor
aeen

EN We’re the central source for content at the heart of your wider martech toolbelt, maximizing the ROI of your marketing assets and activities.

NL Wij zijn de centrale bron voor content in het hart van je bredere martech ecosysteem, waardoor de ROI van je marketingmiddelen en activiteiten wordt gemaximaliseerd.

inglêsholandês
centralcentrale
hearthart
martechmartech
roiroi
contentcontent
yourje
activitiesactiviteiten
thede
anden
forvoor

EN Bynder slots smoothly into any tech stack setup, functioning as the glue between your systems to enable a central source for your digital assets, so you can provide consistent brand experiences across all channels.

NL Bynder sluit naadloos aan op je bestaande softwareplatform en fungeert als centrale bron voor je digitale bestanden, zodat je een consistente merkbeleving kunt bieden over alle kanalen heen.

inglêsholandês
bynderbynder
centralcentrale
sourcebron
assetsbestanden
providebieden
consistentconsistente
channelskanalen
yourje
digitaldigitale
you cankunt
asals
brandvoor
allalle

EN Siemens Healthineers wanted a solution that could grow with them, functioning as a central hub that integrated into their wider marketing tech landscape—”a single source of truth”

NL Siemens Healthineers wilde een oplossing die met hen kon meegroeien en functioneren als een centrale hub die integreert met hun marketingtechnologieomgeving

inglêsholandês
wantedwilde
solutionoplossing
couldkon
functioningfunctioneren
integratedintegreert
centralcentrale
hubhub
themhen
theirhun
withmet
asals
aeen
thatdie

EN SolutionBynder’s solution became their central source of truth, called “Locker”

NL OplossingBynder’s oplossing werd hun centrale bron van waarheid, genaamd “Locker”

EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.

NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.

inglêsholandês
documentsdocumenten
adapteradapter
bynderbynder
truthwaarheid
alwaysaltijd
approvedgoedgekeurde
orof
yourje
centralcentrale
usegebruik
assetsassets
thede
anden
ofvan
fromuit

EN Assets and associated metadata can be uploaded automatically to Bynder from Creative Force, establishing a central source of truth for marketing assets, creating efficiencies in managing content

NL Assets en bijbehorende metadata kunnen automatisch worden geüpload naar Bynder vanuit Creative Force, waardoor een centrale bron van waarheid wordt gecreëerd voor marketingmiddelen, wat zorgt voor efficiëntie in het beheer van content

inglêsholandês
assetsassets
associatedbijbehorende
metadatametadata
uploadedgeüpload
automaticallyautomatisch
bynderbynder
centralcentrale
sourcebron
truthwaarheid
managingbeheer
creativecreative
inin
contentcontent
forceforce
anden
fromvanuit
forvoor
beworden
aeen

EN With our Vimeo connection, keep Bynder as your central source of truth for marketing and campaign videos, while quickly and easily publishing them to Vimeo—directly from Bynder.

NL Met de Vimeo-integratie gebruik je Bynder als centrale bron van waarheid voor marketing- en campagne video's, terwijl je deze snel en eenvoudig kunt publiceren naar Vimeo - rechstreeks vanuit Bynder.

inglêsholandês
bynderbynder
centralcentrale
sourcebron
truthwaarheid
videosvideos
publishingpubliceren
anden
campaigncampagne
quicklysnel
fromvanuit
easilyeenvoudig
forvoor
whileterwijl
withmet
ofvan

EN Solution: With Bynder’s DAM, our customer has an easy-to-manage, easy-to-access central repository that acts as a single source of truth for the company at large

NL Oplossing: Met de DAM van Bynder heeft onze klant een eenvoudig te beheren, gemakkelijk toegankelijke centrale opslagplaats die als één enkele bron van waarheid werkt voor het bedrijf

inglêsholandês
solutionoplossing
damdam
customerklant
centralcentrale
repositoryopslagplaats
truthwaarheid
managebeheren
companybedrijf
thede
actswerkt
ouronze
asals
easygemakkelijk
forvoor
withmet
hasheeft
aeen

EN Streamlining rich media productionHaving one central source of truth for all rich media means a smoother process for requesting, finding, and managing versions—saving time for everyone.

NL Stroomlijning van mediaproductieHet hebben van één centrale bron van waarheid voor alle media betekent een soepeler proces voor het aanvragen, vinden en beheren van versies, wat tijd bespaart voor iedereen.

inglêsholandês
centralcentrale
sourcebron
truthwaarheid
mediamedia
smoothersoepeler
requestingaanvragen
findingvinden
versionsversies
timetijd
savingbespaart
anden
meansbetekent
processproces
managingbeheren
allalle
forvoor
everyoneiedereen
aeen
ofvan

EN The overall goal is to share the information between countries and regions and to be able to compare metrics from a central source

NL Het algehele doel is om de informatie te delen met andere landen en regio?s, en om metingen uit een centrale bron met elkaar te vergelijken

inglêsholandês
centralcentrale
isis
countrieslanden
regionsregio
goaldoel
thede
informationinformatie
comparevergelijken
toom
aeen
fromuit
anden

EN This allows central procurement teams to source products on behalf of different companies in different countries, complete with consolidated statistics.

NL Zo kunnen centrale inkoopteams producten inkopen namens diverse organisaties in verschillende landen met geconsolideerde statistieken.

inglêsholandês
centralcentrale
companiesorganisaties
countrieslanden
statisticsstatistieken
inin
productsproducten
behalfnamens
differentverschillende
withmet
tokunnen

EN Litecoin is a cryptocurrency based on bitcoin. It’s an open-source payment network and it is fully decentralised so there are no governing authorities or central banks associated with the currency.

NL Litecoin is een cryptogeld op basis van Bitcoin. It & rsquo;. Is een open-source betaling netwerk en het is volledig gedecentraliseerd, zodat er geen betreffende autoriteiten of centrale banken in verband met de valuta

inglêsholandês
bitcoinbitcoin
paymentbetaling
networknetwerk
fullyvolledig
authoritiesautoriteiten
centralcentrale
banksbanken
currencyvaluta
isis
itit
orof
thede
sozodat
onop
anden
nogeen
thereer

EN Flora's design is built around a central light source that transforms its petals into a fascinating crown of light. 

NL Flora's ontwerp is opgebouwd rond een centrale lichtbron die de bloemblaadjes transformeert in een...

inglêsholandês
designontwerp
builtopgebouwd
centralcentrale
transformstransformeert
isis
sourcede
aeen
aroundrond
thatdie
intoin

EN If your team uses it, we integrate with it. Easily add your tools from the Atlassian Marketplace, keeping Jira as your central source of truth.

NL Als je team het gebruikt, integreren we ermee. Voeg eenvoudig je tools toe vanuit de Atlassian Marketplace, en behoud Jira als je centrale bron van waarheid.

inglêsholandês
integrateintegreren
easilyeenvoudig
addvoeg
atlassianatlassian
jirajira
centralcentrale
truthwaarheid
marketplacemarketplace
yourje
teamteam
toolstools
wewe
thede
iten
fromvanuit
ofvan
withtoe
usesgebruikt

EN Using Jira as the central source of truth for your DevOps practices, unlock the extensibility of an open, diverse toolchain while keeping the ease and coordination of an all-in-one.

NL Door Jira te gebruiken als de centrale bron van waarheid voor je DevOps-praktijken, kun je de uitbreidbaarheid van een open, diverse toolchains benutten, terwijl je het gemak en de coördinatie van een alles-in-één behoudt.

inglêsholandês
jirajira
centralcentrale
truthwaarheid
devopsdevops
easegemak
coordinationcoördinatie
keepingbehoudt
yourje
practicespraktijken
thede
openopen
diversediverse
anden
forvoor
asals
usingte

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.

inglêsholandês
guidegids
sourcesource
openopen
forvoor
aeen
wantje
anden
want towil

EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.

NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.

inglêsholandês
atlassianatlassian
offersbiedt
communitycommunity
cloud productscloudproducten
informationinformatie
freegratis
openopensource
thede
you cankun
licenseslicenties
anden
herehier
moremeer

EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021

NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021

inglêsholandês
sourcebron
gartnergartner
ciocio
agendaagenda
actionactie
digitaldigitale
accelerationversnelling
deloittedeloitte
forvoor

EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020

NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020

inglêsholandês
sourcebron
shapingvormgeven
europeaneuropese
healthcaregezondheidszorg
idcidc
worldwidewereldwijde
predictionsvoorspellingen
docdoc
digitaldigitale
transformationtransformatie
thede
septemberseptember
octoberoktober
futuretoekomst
ofvan

EN Occasionally, we might source personal information from an external third party or a publicly available source. In these circumstances, this Privacy Policy will also apply.

NL Soms ontvangen we mogelijk persoonsgegevens van een externe derde partij of een publiek beschikbare bron. In deze omstandigheden is dit privacybeleid eveneens van toepassing.

inglêsholandês
occasionallysoms
sourcebron
externalexterne
partypartij
publiclypubliek
circumstancesomstandigheden
mightmogelijk
orof
inin
wewe
privacy policyprivacybeleid
alsoeveneens
personal informationpersoonsgegevens
thirdderde
applytoepassing
availableis
fromvan
aeen
thisdit

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us. 

NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.

inglêsholandês
letterbrief
atlassianatlassian
sellverkopen
copykopie
contactcontact
isis
manufacturerfabrikant
wewe
thede
requestaanvraag
productsproducten
aeen
ouronze
uponvan
ifals

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

inglêsholandês
atlassianatlassian
accesstoegang
iswordt
offeredaangeboden
appsapps
maymogelijk
source codebroncode
productsproducten
onlyalleen
forvoor
bydoor
anden
notgeen

EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.

NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.

inglêsholandês
atlassianatlassian
embedinsluiten
copykopiëren
elementselementen
softwaresoftware
isis
orof
inin
usegebruiken
applicationsapplicaties
applicationapplicatie
thede
source codebroncode
canmogen
wayvan de
otherandere
aeen
anothervan
noniet

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

inglêsholandês
icloudicloud
accountaccount
appapp
reincubatereincubate
isis
thede
serviceservice
primaryprimaire
ofvan
arezijn

EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.

NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.

inglêsholandês
sessionsessie
representsvertegenwoordigt
needednodig
apiapi
accesstoegang
isis
orof
toom
thede
informationinformatie
datagegevens
aeen
retrievehalen
anden
fromuit

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

inglêsholandês
vcsvcs
historygeschiedenis
changeswijzigingen
statestaat
thede
source codebroncode
keepshoudt
aeen
ofvan
of theproject
ithet

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.

inglêsholandês
messaginggesprekken
restrictedbeperkt
toom
source codebroncode
onover
notniet
cankunnen
arezijn
crossvan

EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.

NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.

EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)

NL Broncode van de toepassing (onder een bronlicentie voor ontwikkelaars die brede aanpassing mogelijk maakt)

inglêsholandês
applicationtoepassing
developerontwikkelaars
allowsmogelijk maakt
broadbrede
customizationaanpassing
source codebroncode
sourcede
aeen
forvoor

EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using. More detail is provided later in this paper.

NL Open source afhankelijkheidsscans: we gebruiken SourceClear om alle kwetsbaarheden die kunnen bestaan in opensource-code of code van externe partijen die onze ontwikkelaars gebruiken te identificeren. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.

inglêsholandês
vulnerabilitieskwetsbaarheden
orof
partypartijen
developersontwikkelaars
inin
toom
sourcesource
wewe
isis
codecode
openopen
ouronze
usegebruiken
thisdeze
mayinformatie
identifyidentificeren
moreverder

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

inglêsholandês
materialsmateriaal
zendeskzendesk
subscriberabonnee
applicabletoepasselijke
openopensource
termsvoorwaarden
agreementovereenkomst
thede
licenselicentie
areworden
anden
providedvan
bydoor
pursuantin

Mostrando 50 de 50 traduções