EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
Traduzir "icloud service" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "icloud service" de inglês para holandês
Traduções de icloud service
"icloud service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de icloud service
inglês
holandês
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| credentials | inloggegevens |
| click | klik |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| on | op |
| button | knop |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| app | app |
| left | linkerkant |
| here | hier |
| of | van |
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| credentials | inloggegevens |
| click | klik |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| on | op |
| button | knop |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| app | app |
| left | linkerkant |
| here | hier |
| of | van |
EN Apple released an upgrade to its iCloud paid subscription service with iOS 15. That upgrade is called iCloud+ (or iCloud Plus).
NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| released | uitgebracht |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| upgrade | upgrade |
| paid | betaalde |
| or | of |
| plus | plus |
| with | met |
| is | heeft |
EN iCloud refers to a variety of distinct storage and synchronisation mechanisms that Apple uses, including iCloud backups, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit and others
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| refers | verwijst |
| apple | apple |
| uses | gebruikt |
| continuity | continuïteit |
| iphone | iphone |
| storage | opslag |
| backups | back-ups |
| distinct | verschillende |
| including | waaronder |
| my | mijn |
| a | een |
| find | en |
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| click | klik |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| icloud backup | icloud-back-up |
| on | op |
| left | links |
| button | knop |
| backups | back-ups |
| be | worden |
| to add | voegen |
| backup | back-up |
| to click | klikken |
| if | als |
| to | om |
| enter | een |
| app | app |
| and | en |
| here | hier |
| then | vervolgens |
| of | van |
EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| solutions | oplossingen |
| iphone | iphone |
| files | bestanden |
| windows | windows |
| problems | problemen |
| on | op |
| should | moet |
| and | en |
| between | tussen |
| work | werkt |
| difference | verschil |
| to | bekijken |
| what | wat |
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | functie |
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| low | lage |
| anxiety | angst |
| limited | beperkt |
| is | is |
| storage | opslag |
| images | afbeeldingen |
| the | de |
| photo | photo |
| time | tijd |
| best | beste |
| photos | fotos |
| on | op |
| without | zonder |
| against | van |
| you can | kunt |
| you | u |
| because | omdat |
| but | |
| they | ze |
| are | zijn |
EN iCloud refers to a variety of distinct storage and synchronisation mechanisms that Apple uses, including iCloud backups, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit and others
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| refers | verwijst |
| apple | apple |
| uses | gebruikt |
| continuity | continuïteit |
| iphone | iphone |
| storage | opslag |
| backups | back-ups |
| distinct | verschillende |
| including | waaronder |
| my | mijn |
| a | een |
| find | en |
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| click | klik |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| icloud backup | icloud-back-up |
| on | op |
| left | links |
| button | knop |
| backups | back-ups |
| be | worden |
| to add | voegen |
| backup | back-up |
| to click | klikken |
| if | als |
| to | om |
| enter | een |
| app | app |
| and | en |
| here | hier |
| then | vervolgens |
| of | van |
EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| solutions | oplossingen |
| iphone | iphone |
| files | bestanden |
| windows | windows |
| problems | problemen |
| on | op |
| should | moet |
| and | en |
| between | tussen |
| work | werkt |
| difference | verschil |
| to | bekijken |
| what | wat |
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | functie |
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| low | lage |
| anxiety | angst |
| limited | beperkt |
| is | is |
| storage | opslag |
| images | afbeeldingen |
| the | de |
| photo | photo |
| time | tijd |
| best | beste |
| photos | fotos |
| on | op |
| without | zonder |
| against | van |
| you can | kunt |
| you | u |
| because | omdat |
| but | |
| they | ze |
| are | zijn |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| app | app |
| reincubate | reincubate |
| is | is |
| the | de |
| service | service |
| primary | primaire |
| of | van |
| are | zijn |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| app | app |
| reincubate | reincubate |
| is | is |
| the | de |
| service | service |
| primary | primaire |
| of | van |
| are | zijn |
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | eenvoudig |
| apple | apple |
| backups | back-ups |
| icloud | icloud |
| contacts | contacten |
| data | gegevens |
| in | in |
| or | of |
| we | we |
| messages | berichten |
| by | door |
| phone | telefoon |
| recover | herstellen |
| dont | niet |
| you | zult |
| that | die |
| see | zien |
| like | zoals |
| and | en |
EN Noone supports iCloud like we do. 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream, and more
NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| icloud | icloud |
| we | wij |
| more | meer |
| and | en |
| do | doen |
| like | zoals |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
NL Leer hoe u gegevens uit een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| data | gegevens |
| icloud | icloud |
| complete | complete |
| icloud backup | icloud-back-up |
| extract | extraheren |
| backup | back-up |
| download | downloaden |
| recover | herstellen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| deleted | verwijderde |
| contacts | contacten |
| directly | rechtstreeks |
| icloud | icloud |
| usually | gewoonlijk |
| iphone | iphone |
| fast | snelle |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| here | hier |
| and | en |
| if | als |
| from | van |
| recover | herstellen |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
NL Leer hoe u gegevens van een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| data | gegevens |
| icloud | icloud |
| complete | complete |
| icloud backup | icloud-back-up |
| extract | extraheren |
| backup | back-up |
| download | downloaden |
| recover | herstellen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| access | toegang |
| varieties | soorten |
| icloud | icloud |
| limitations | beperkingen |
| more powerful | krachtigere |
| feeds | feeds |
| provides | biedt |
| the | de |
| data | gegevens |
| more | verder |
| can | kan |
| and | en |
| of | van |
| by | door |
EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.
NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| organisations | organisaties |
| can | kunnen |
| automatically | automatisch |
| collect | verzamelen |
| icloud | icloud |
| call | oproep |
| contacts | contacten |
| data | gegevens |
| in | in |
| contents | inhoud |
| and | en |
| including | inclusief |
| with | met |
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| last | laatste |
| ios | ios |
| users | gebruiker |
| screenshot | schermafbeelding |
| august | augustus |
| despite | ondanks |
| newer | nieuwere |
| the | de |
| in | in |
| there | er |
| here | hier |
| as | als |
| only | alleen |
| a | een |
EN Apple made a substantial change to iCloud early last year, the effects of which still lead most third-party tools to lock iCloud accounts. Not ours.
NL Apple maakte begin vorig jaar een substantiële wijziging in iCloud, waarvan de effecten nog steeds de meeste tools van derden leiden om iCloud-accounts te vergrendelen. Niet van ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| made | maakte |
| change | wijziging |
| icloud | icloud |
| effects | effecten |
| lead | leiden |
| tools | tools |
| lock | vergrendelen |
| accounts | accounts |
| to | om |
| year | jaar |
| the | de |
| third | derden |
| of | van |
| ours | ons |
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.
NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| adjustments | aanpassingen |
| introduced | introduceerde |
| change | wijziging |
| effect | gevolg |
| backup | back-ups |
| access | toegang |
| icloud | icloud |
| year | jaar |
| week | week |
| another | een andere |
| and | en |
| last | vorige |
| early | een |
| the | verdere |
| this | dit |
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| click | klik |
| or | of |
| the | de |
| button | knop |
| to add | voegen |
| to | om |
| here | hier |
| text | tekst |
EN Do I need iTunes or iCloud installed on Windows to access my iCloud data?
NL Heb ik iTunes of iCloud op Windows nodig om toegang te krijgen tot mijn iCloud-gegevens?
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nodig |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| windows | windows |
| data | gegevens |
| i | ik |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| access | toegang |
| my | mijn |
| do | heb |
EN How can I restore my iPhone from an older iCloud backup, or archive my iCloud backups?
NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| iphone | iphone |
| older | oudere |
| or | of |
| how | hoe |
| i | ik |
| icloud | icloud |
| my | mijn |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backups | back-ups |
| backup | back-up |
| from | van |
| an | een |
| restore | herstellen |
EN Is iCloud Photo Stream or iCloud Photo Library a backup?
NL Is iCloud Photo Stream of iCloud Photo Library een back-up?
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| or | of |
| library | library |
| backup | back-up |
| is | is |
| a | een |
EN What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library?
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| and | en |
| between | tussen |
| difference | verschil |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retrieve | ophalen |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| your | je |
| icloud | icloud |
| download | downloaden |
| save | opslaan |
| icloud backup | icloud-back-up |
| yes | ja |
| and | en |
| data | gegevens |
| let | zijn |
| you can | kunt |
| backup | back-up |
| even | zelfs |
| with | met |
| all | alle |
EN Photo Stream and iCloud Photo Library are both services for syncing photos across your iCloud devices
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| stream | stream |
| icloud | icloud |
| services | services |
| syncing | synchroniseren |
| devices | apparaten |
| photo | photo |
| and | en |
| photos | fotos |
| are | zijn |
| for | voor |
EN You can download both to your computer to allow for easy iCloud photo access, but how do you know which one you need? The simple answer is that iCloud Photo Library is newer, and — in most cases — better.
NL Je kunt beide naar je computer downloaden om gemakkelijke iCloud-fototoegang mogelijk te maken, maar hoe weet je welke je nodig hebt? Het eenvoudige antwoord is dat iCloud-fotobibliotheek nieuwer is en - in de meeste gevallen - beter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| download | downloaden |
| answer | antwoord |
| newer | nieuwer |
| cases | gevallen |
| you | je |
| both | beide |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| better | beter |
| most | meeste |
| which | welke |
| how | hoe |
| easy | gemakkelijke |
| but | maar |
| know | weet |
| need | nodig |
| simple | eenvoudige |
| can | kunt |
| your | hebt |
| that | dat |
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| devices | apparaten |
| importing | importeren |
| photos | fotos |
| manually | handmatig |
| icloud | icloud |
| automatically | automatisch |
| syncs | synchroniseert |
| the | de |
| this | dit |
| require | moeten |
| and | en |
| over | via |
| across | met |
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Mac.com (Apple iCloud) biedt toegang tot je Mac.com (Apple iCloud) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Icloud provides IMAP access to your Icloud account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Icloud biedt toegang tot je Icloud account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Icloud.com provides IMAP access to your Icloud.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Icloud.com biedt toegang tot je Icloud.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Me.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Me.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Me.com (Apple iCloud) biedt toegang tot je Me.com (Apple iCloud) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| me | me |
| icloud | icloud |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN The iCloud sample implementation offers a quick way to retrieve data from an iCloud account through the command line.
NL De iCloud-voorbeeldimplementatie biedt een snelle manier om gegevens op te halen uit een iCloud-account via de opdrachtregel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| way | manier |
| the | de |
| data | gegevens |
| offers | biedt |
| quick | snelle |
| to | om |
| a | een |
| retrieve | halen |
| through | via |
| line | op |
| from | uit |
EN If you are looking for information related to authenticating with the iCloud services, see the iCloud session initialisation docs.
NL Als u op zoek bent naar informatie met betrekking tot verificatie met de iCloud-services, raadpleegt u de documentatie voor initialisatie van iCloud-sessies .
| inglês | holandês |
|---|---|
| related | met betrekking tot |
| icloud | icloud |
| services | services |
| session | sessies |
| information | informatie |
| the | de |
| with | op |
| for | voor |
| if | als |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN However, the introduction of iCloud will allow apps to store large amounts of information in the iCloud
NL Met de introductie van iCloud kunnen apps echter grote hoeveelheden informatie opslaan in de iCloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| introduction | introductie |
| icloud | icloud |
| apps | apps |
| large | grote |
| amounts | hoeveelheden |
| information | informatie |
| in | in |
| the | de |
| store | opslaan |
| of | van |
| to | kunnen |
EN Back in 2014, the iCloud photo leak triggered a response from Apple whereby they locked a large number of iCloud accounts
NL Al in 2014 veroorzaakte het lekken van de iCloud-foto een reactie van Apple waarbij ze een groot aantal iCloud-accounts op slot deden
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | foto |
| leak | lekken |
| apple | apple |
| large | groot |
| accounts | accounts |
| in | in |
| the | de |
| number | aantal |
| they | ze |
| of | van |
EN Apple reported in 2016 that there were nearly 800m iCloud accounts in existence. Allowing for growth since then -- if this news is verified -- this could be more than a third of all iCloud accounts affected.
NL Apple meldde in 2016 dat er bijna 800 miljoen iCloud-accounts bestonden . Het toestaan van groei sindsdien - als dit nieuws wordt geverifieerd - zou dit meer dan een derde van alle getroffen iCloud-accounts kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| accounts | accounts |
| allowing | toestaan |
| news | nieuws |
| verified | geverifieerd |
| affected | getroffen |
| in | in |
| growth | groei |
| more | meer |
| third | derde |
| than | dan |
| there | er |
| is | wordt |
| all | alle |
| this | dit |
| that | dat |
| if | als |
| a | een |
| of | bijna |
EN To make it work again, first check iCloud settings, either on the device itself or via icloud.com and choose a new, secure, password.
NL Om het weer te laten werken, controleert u eerst de iCloud-instellingen, hetzij op het apparaat zelf, hetzij via icloud.com en kiest u een nieuw, veilig wachtwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| settings | instellingen |
| choose | kiest |
| password | wachtwoord |
| check | controleert |
| device | apparaat |
| new | nieuw |
| the | de |
| again | weer |
| work | werken |
| on | op |
| to | om |
| a | eerst |
| and | en |
| secure | veilig |
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Mac.com (Apple iCloud) biedt toegang tot je Mac.com (Apple iCloud) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Me.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Me.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Me.com (Apple iCloud) biedt toegang tot je Me.com (Apple iCloud) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| me | me |
| icloud | icloud |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Icloud.com provides IMAP access to your Icloud.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Icloud.com biedt toegang tot je Icloud.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Icloud provides IMAP access to your Icloud account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Icloud biedt toegang tot je Icloud account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Noone supports iCloud like we do. 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream, and more
NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| icloud | icloud |
| we | wij |
| more | meer |
| and | en |
| do | doen |
| like | zoals |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
NL Leer hoe u gegevens uit een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| data | gegevens |
| icloud | icloud |
| complete | complete |
| icloud backup | icloud-back-up |
| extract | extraheren |
| backup | back-up |
| download | downloaden |
| recover | herstellen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
NL Leer hoe u gegevens van een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| data | gegevens |
| icloud | icloud |
| complete | complete |
| icloud backup | icloud-back-up |
| extract | extraheren |
| backup | back-up |
| download | downloaden |
| recover | herstellen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| deleted | verwijderde |
| contacts | contacten |
| directly | rechtstreeks |
| icloud | icloud |
| usually | gewoonlijk |
| iphone | iphone |
| fast | snelle |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| here | hier |
| and | en |
| if | als |
| from | van |
| recover | herstellen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
icloud service icloud service differs icloud backup service icloud api icloud icloud account icloud credentials icloud backup icloud photo library download icloud photos icloud storage icloud backup using icloud sync icloud were icloud photo stream icloud backups icloud backup fails icloud and onto apple icloud shown on icloud icloud backup data icloud backup file icloud backups directly share icloud icloud access icloud data access icloud accounts affected without icloud icloud and recovery icloud contacts icloud refers older icloud backup data via icloud itunes or icloud icloud email account icloud according normally icloud backups icloud password icloud backup access convert icloud backups ios icloud backup introduction of icloud million icloud accounts icloud devices icloud data icloud data recovery icloud passwords explore icloud contacts archive icloud data icloud earlierTraduzir icloud service para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe