EN These companion plants will work to defend your grow in several ways. They do keep some marauders away on their own. Even better? They also attract insects and bugs that defend your cannabis.
Traduzir "defend our rights" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "defend our rights" de inglês para holandês
Traduções de defend our rights
"defend our rights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de defend our rights
inglês
holandês
NL Deze gezelschapsplanten zijn geschikt om je kweek op verschillende manieren te verdedigen. Ze zijn in staat om plunderaars weg te houden. Nog beter? Ze trekken ook insecten aan die je cannabis verdedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| defend | verdedigen |
| ways | manieren |
| attract | trekken |
| insects | insecten |
| cannabis | cannabis |
| your | je |
| in | in |
| on | op |
| better | beter |
| to | om |
| they | ze |
| that | die |
| these | deze |
| keep | houden |
| also | ook |
EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights
NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| no | bepalingen |
| and | maken |
| which | op |
| to | ook |
EN The first topic informs about human rights with the idea that “you can´t defend your rights if you don´t know them”
NL De eerste sessie informeert over mensenrechten met het idee dat ?je je rechten niet kunt verdedigen als je ze niet kent?
| inglês | holandês |
|---|---|
| informs | informeert |
| idea | idee |
| defend | verdedigen |
| know | kent |
| the | de |
| you | je |
| first | eerste |
| that | dat |
| with | met |
| about | over |
| rights | rechten |
| if | als |
| can | kunt |
| human rights | mensenrechten |
EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights
NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| no | bepalingen |
| and | maken |
| which | op |
| to | ook |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| process | processen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| information | informatie |
| or | of |
| rights | rechten |
| claims | claims |
| to | om |
| we | wij |
| personal | persoonlijke |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processes | processen |
| request | verzoeken |
| courts | rechtbanken |
| or | of |
| authorities | autoriteiten |
| obligation | verplichtingen |
| defend | verdedigen |
| merger | fusie |
| acquisition | overname |
| assets | activa |
| transfer | overdracht |
| case | geval |
| rights | rechten |
| third | derden |
| in | in |
| to | om |
| legal | wettelijke |
| by | door |
| other | andere |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| process | processen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| information | informatie |
| or | of |
| rights | rechten |
| claims | claims |
| to | om |
| we | wij |
| personal | persoonlijke |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processes | processen |
| request | verzoeken |
| courts | rechtbanken |
| or | of |
| authorities | autoriteiten |
| obligation | verplichtingen |
| defend | verdedigen |
| merger | fusie |
| acquisition | overname |
| assets | activa |
| transfer | overdracht |
| case | geval |
| rights | rechten |
| third | derden |
| in | in |
| to | om |
| legal | wettelijke |
| by | door |
| other | andere |
EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processes | processen |
| request | verzoeken |
| courts | rechtbanken |
| or | of |
| authorities | autoriteiten |
| obligation | verplichtingen |
| defend | verdedigen |
| merger | fusie |
| acquisition | overname |
| assets | activa |
| transfer | overdracht |
| case | geval |
| rights | rechten |
| third | derden |
| in | in |
| to | om |
| legal | wettelijke |
| by | door |
| other | andere |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cases | gevallen |
| or | of |
| use | gebruiken |
| personal data | persoonsgegevens |
| exercise | uitoefenen |
| legal | voor |
| we | wij |
| of | van |
| your | uw |
| to | ook |
| personal | het |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cases | gevallen |
| or | of |
| use | gebruiken |
| personal data | persoonsgegevens |
| exercise | uitoefenen |
| legal | voor |
| we | wij |
| of | van |
| your | uw |
| to | ook |
| personal | het |
EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.
NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| regions | regio |
| problems | problemen |
| outcome | uitkomst |
| communities | gemeenschappen |
| fight | strijd |
| defend | verdedigen |
| rights | rechten |
| helps | helpt |
| in | in |
| support | steunen |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| other | andere |
| hear | horen |
| and | en |
| this | deze |
EN Nowadays, journalism can be one of the most powerful tools to defend your rights.
NL De dag van vandaag is journalistiek één van de krachtigste middelen om iemands? rechten te verdedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journalism | journalistiek |
| defend | verdedigen |
| rights | rechten |
| tools | middelen |
| to | om |
| the | de |
| of | van |
| nowadays | vandaag |
EN This may also occur as part of legal proceedings started by Explore Brussels or its website host to protect or defend the rights or assets of Explore Brussels, its website host or its customers
NL Dit zou ook het geval zijn bij een proces tegen Explore Brussels en/of de website voor de bescherming of verdediging van de rechten of bezittingen van Explore Brussels, de website of de gebruikers van Explore Brussels
| inglês | holandês |
|---|---|
| brussels | brussels |
| website | website |
| defend | verdediging |
| customers | gebruikers |
| explore | explore |
| or | of |
| rights | rechten |
| the | de |
| part | van de |
| legal | voor |
| protect | bescherming |
| to | ook |
| this | dit |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cases | gevallen |
| or | of |
| use | gebruiken |
| personal data | persoonsgegevens |
| exercise | uitoefenen |
| legal | voor |
| we | wij |
| of | van |
| your | uw |
| to | ook |
| personal | het |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cases | gevallen |
| or | of |
| use | gebruiken |
| personal data | persoonsgegevens |
| exercise | uitoefenen |
| legal | voor |
| we | wij |
| of | van |
| your | uw |
| to | ook |
| personal | het |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| operator | exploitant |
| user | gebruiker |
| displayed | weergegeven |
| or | of |
| website | website |
| respective | betreffende |
| the | de |
| are | liggen |
| in | in |
| with | bij |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| proper | is |
| legal | voor |
EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
| inglês | holandês |
|---|---|
| holders | houders |
| breach | inbreuk |
| guarantee | garandeert |
| rights | rechten |
| the | de |
| third | derden |
| claims | aanspraken |
| on | op |
| against | van |
| that | dat |
| by | door |
| and | en |
| you | u |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| proper | is |
| legal | voor |
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyright | auteursrechten |
| other | andere |
| means | |
| or | of |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bought | gekocht |
| repair | reparatie |
| period | punt |
| on | op |
| right | recht |
| laws | wetten |
| use | gebruik |
| we | we |
| working | werken |
| your | je |
| to | laten |
| should | moeten |
| our | ons |
| and | en |
EN This is coupled with the freedom of association, that is enshrined in our Constitution, as well as a long history of struggles to defend the city
NL Bovenop die diversiteit heerst er een grondwettelijke vrijheid tot vereniging en een lange geschiedenis van strijd ter verdediging van de stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| association | vereniging |
| long | lange |
| history | geschiedenis |
| defend | verdediging |
| city | stad |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| our | en |
| a | een |
| of | van |
| to | tot |
| that | die |
EN Our entirely web-based cybersecurity platform doesn’t just defend your domain, it actively secures it.
NL Ons volledig webgebaseerde cyberbeveiligingsplatform verdedigt uw domein niet alleen, het beveiligt het actief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entirely | volledig |
| domain | domein |
| actively | actief |
| secures | beveiligt |
| our | ons |
| just | alleen |
| it | het |
| your | uw |
EN Every server in every one of our 250 data centers runs the full stack of DDoS mitigation services to defend against the largest attacks.
NL Op elke server in elk van onze 250 datacenters draait de volledige stack van DDoS-beperkingsdiensten om bescherming te bieden tegen de grootste aanvallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| runs | draait |
| stack | stack |
| ddos | ddos |
| services | bieden |
| attacks | aanvallen |
| data centers | datacenters |
| full | volledige |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| against | van |
| every | elke |
| largest | de grootste |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bought | gekocht |
| repair | reparatie |
| period | punt |
| on | op |
| right | recht |
| laws | wetten |
| use | gebruik |
| we | we |
| working | werken |
| your | je |
| to | laten |
| should | moeten |
| our | ons |
| and | en |
EN to comply with our obligations under applicable laws, regulations and to assess and defend a legal right
NL om te voldoen aan onze verplichtingen uit hoofde van toepasselijke wetten, en om een wettelijk recht te beoordelen en te verdedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| applicable | toepasselijke |
| assess | beoordelen |
| defend | verdedigen |
| to | om |
| laws | wetten |
| comply | voldoen aan |
| our | onze |
| and | en |
| legal | wettelijk |
EN to comply with our obligations under applicable laws, regulations and to assess and defend a legal right.
NL om te voldoen aan onze verplichtingen uit hoofde van toepasselijke wetten, en om een wettelijk recht te beoordelen en te verdedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| applicable | toepasselijke |
| assess | beoordelen |
| defend | verdedigen |
| to | om |
| laws | wetten |
| comply | voldoen aan |
| our | onze |
| and | en |
| legal | wettelijk |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bought | gekocht |
| repair | reparatie |
| period | punt |
| on | op |
| right | recht |
| laws | wetten |
| use | gebruik |
| we | we |
| working | werken |
| your | je |
| to | laten |
| should | moeten |
| our | ons |
| and | en |
EN This is coupled with the freedom of association, that is enshrined in our Constitution, as well as a long history of struggles to defend the city
NL Bovenop die diversiteit heerst er een grondwettelijke vrijheid tot vereniging en een lange geschiedenis van strijd ter verdediging van de stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| association | vereniging |
| long | lange |
| history | geschiedenis |
| defend | verdediging |
| city | stad |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| our | en |
| a | een |
| of | van |
| to | tot |
| that | die |
EN Ransomware as a Service: Defend by Reinvesting in the Fundamentals
NL Wat wordt bedoeld met 'gereed zijn voor 5G'?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | wordt |
EN Coe won the race in a new Olympic record and became the first man to defend the 1500m title.
NL Coe won de wedstrijd met een nieuw Olympisch record en werd de eerste man die de 1500m-titel verdedigde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| olympic | olympisch |
| record | record |
| became | werd |
| title | titel |
| coe | coe |
| the | de |
| and | en |
| man | man |
| won | een |
EN 95% of all email breaches start with human error. Mimecast extends traditional gateway security to defend against malware-less attacks in email.
NL 95% van alle e-mailinbreuken beginnen met menselijke fouten. Mimecast breidt traditionele gatewaybeveiliging uit met bescherming tegen aanvallen zonder malware via de e-mail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| extends | breidt |
| traditional | traditionele |
| security | bescherming |
| attacks | aanvallen |
| mimecast | mimecast |
| malware | malware |
| human | menselijke |
| start | beginnen |
| against | van |
| with | met |
| to | tegen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
defend our rights defend the rights defend your rights defend legal rights defend human rights waive our rights defend defend against defend against commodity fight to defend defend your right defend against hackers defend your domain defend by reinvesting purpose—a cause—to defend defend the city exercise or defend man to defend defend ourselves against defend your base defend legal claims defend themselves defend the interests defend against threats defend against breaches defend freedom defend your brand defend your markets bugs that defend defend legal right to defend hooykaas will defend mechanism to defend defend your grow defend against potential defend the swiss struggling to defend proactively defend defend against known defend yourself those who defend equipped to defend defend against sophisticated defend the right defend against legal digital rights access rights rights human rights own rightsTraduzir defend our rights para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe