Traduzir "between the cvs" para holandês

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Sinds onze samenwerking met StepStone in 2011 meten we een hoge ratio tussen het aantal online vacatures en het aantal inkomende CV’s

• Sinds onze samenwerking
• StepStone in meten
• hoge ratio tussen
• aantal online vacatures
• aantal inkomende

NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.

• Visualiseer en rapporteer
• activiteiten en zoek
• bevestigingen
• bestanden
• revisies of teamleden
• SVN
• Git
• Mercurial

NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.

• Blader
• indexeer en zoek
• gehele bron vanuit
• broncodebeheersystemen
• waaronder SVN
• Git
• Mercurial
• CVS en Perforce
• allemaal in één

NL Voor uw kantoren en sites in het buitenland

• kantoren en sites
• buitenland

NL ERM CVS is de onafhankelijke certificerings-, verificatie- en assurance-afdeling van de ERM Groep

• onafhankelijke certificerings-
• verificatie- en assurance-afdeling
• ERM Groep

NL Door de ontwikkeling van hun unieke trainingsaanpak, die in eerste instantie is ontwikkeld voor Management Systems training, is ERM CVS ook gericht op het bieden van training die klanten ondersteunt bij het verbeteren van hun MVO-prestaties

• trainingsaanpak
• Management Systems training
• bieden van training

NL Verbindt bedrijven met hun strategische klanten, zoals Amazon, Costco, Target, CVS, Nordstrom, Walmart en meer, met behulp van een groeiende bibliotheek met vooraf gebouwde kaarten en formulieren

• strategische klanten
• Amazon
• Costco
• Target
• CVS
• Nordstrom
• bibliotheek met vooraf
• kaarten en formulieren

NL Wij kijken vérder dan cv's en vacatures. Echt luisteren naar wie u bent en waar u heen wilt. Zo bouwen we een persoonlijke band met u op en gaan we samen vooruit. Tech & Touch, elkaar versterkend.

• vacatures
• heen wilt
• vooruit
• Tech
• Touch
• elkaar

NL Resume Manager: Met de Resume Manager kun je formulieren voor het indienen van cv's en cv-lijsten op je website integreren. Deze kunnen vervolgens worden beheerd in het WordPress dashboard.

• Resume Manager
• Resume Manager kun
• cv's en cv-lijsten
• integreren
• vervolgens worden beheerd
• WordPress

NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.

• Visualiseer en rapporteer
• activiteiten en zoek
• bevestigingen
• bestanden
• revisies of teamleden
• SVN
• Git
• Mercurial

NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.

• Blader
• indexeer en zoek
• gehele bron vanuit
• broncodebeheersystemen
• waaronder SVN
• Git
• Mercurial
• CVS en Perforce
• allemaal in één

NL Daxx heeft geholpen om ons IT-team uit te breiden met goedgekwalificeerde engineers, zodat wij onze tijd niet langer hoefden te verspillen aan mensen die niet geschikt zijn.

• Daxx heeft geholpen
• goedgekwalificeerde engineers

NL Door de brede toepassing van de niet-invasieve prenatale test (NIPT) waren er in de afgelopen jaren maar half zoveel invasieve prenatale testen nodig en werden er een derde minder kinderen met het downsyndroom geboren

• niet-invasieve prenatale test
• NIPT
• zoveel invasieve prenatale
• downsyndroom geboren

NL Alle data is exporteerbaar in één klik naar een .CVS, .PDF of .XLSX bestand. Handig om te synchroniseren met jouw eigen administratie!

• data is exporteerbaar
• bestand
• administratie

NL Voeg altijd uw CV of cv bij, en een of andere vorm van getuigenissen.

NL ERM CVS is de onafhankelijke certificerings-, verificatie- en assurance-onderneming van ERM Group

• onafhankelijke certificerings-
• verificatie- en assurance-onderneming
• ERM Group

NL Door hun unieke trainingsaanpak, die oorspronkelijk ontwikkeld is voor Management Systems training, verder te ontwikkelen, richt ERM CVS zich ook op het aanbieden van training die klanten ondersteunt bij het verbeteren van hun MVO-prestaties

• unieke trainingsaanpak
• Management Systems training
• verder te ontwikkelen
• richt ERM CVS
• aanbieden van training

NL Onze beëdigde vertalers kunnen verschillende soorten documenten voor u vertalen, waaronder geboorteaktes, huwelijksaktes, diploma’s, cv’s, arbeidscontracten en medische documenten.

• vertalen
• waaronder geboorteaktes
• huwelijksaktes
• arbeidscontracten en medische

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

• Tussen de luchthaven
• bus die gedurende
• hele dag tussen
• uur en uur
• minuten takt rijd
• Sariyah Express

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

• score tussen

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

• minder dan MB
• besparing tussen MB

NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

• Tussen en Meer

NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

• Keuze op prijs
• Tussen en Tussen

NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.

• uitwisselen van authenticatie-
• autorisatiegegevens tussen partijen

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

• tussen
• hoger de BLEU-score
• teksten

NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.

• laat zelfs zien
• taalfamilies
• woorden tussen

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

• Simpel gezegd
• keepalive
• context
• app bedachten
• tussen twee iOS-apparaten
• levend te houden

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

• keuzes tussen kleursterkte
• tussen verschillende soorten
• verf
• kleuren die neigen
• aqua
• Aquamarine of kleuren
• geel component

NL Is er een verschil tussen de Insight-functies in Jira Service Management Premium en Enterprise?

• Jira Service Management
• Enterprise

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

• vervangen en vervangen

NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”

• producten van Zendesk
• geweldig
• bedrijf is fantastisch
• relatie tussen Shopify
• Zendesk
• gebruikers van Zendesk
• ongelofelijk waardevol

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

• Vroeger
• Tableau
• moeten maken tussen
• familie
• klanten
• hoef te kiezen
• geweldig

NL Door Bechtle PLM worden afdelingen met elkaar verbonden om de communicatie van alle procesdeelnemers te waarborgen

• waarborgen

NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.

• onderdeel van Corendon
• Ramadan aanbieding
• bieden wij korting
• Turkije
• verkoop zijn tussen
• vluchten tussen april
• juni

NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.

• Ingeklemd tussen Aare
• Aargauer Jura
• vormt het grootste
• ontspanningsgebied tussen Bazel

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

• scheiding tussen app-inhoudsgegevens
• app-cachegegevens ligt meestal
• onderscheid tussen app-gegevens
• apparaat en gegevens

NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.

• problemen zijn tussen
• ander BlackBerry OS
• opgelost
• Backup

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

• relatie tussen drie
• variabelen te laten
• diagram met twee
• waarbij de relatie

NL Hun thema – de interactie tussen familie en bedrijf en het goed managen van de grenzen daartussen – leent zich ook zeker voor vervolgonderzoek.”

• thema
• interactie tussen familie
• daartussen

NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.

• Treinverbindingen
• Airport Station
• MRT
• Shuttlebussen vanaf terminal
• Budget

NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.

• e-mail dat bedrijven
• taken tussen mensen
• teams te coördineren
• Duizenden e-mails stromen
• systemen
• meestal tussen werknemers

NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?

• oude Echo Plus

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

• Zet eenvoudig bestanden
• tussen computers
• bestanden overzetten zonder

NL Door de cross connection tussen verschillende datacenters kunnen deze samenwerken en middelen en rekencapaciteit met elkaar delen

• cross connection tussen
• middelen en rekencapaciteit
• elkaar delen

NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt hier het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich

NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt het heuvelachtige landschap van de Aargauer Jura – het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich.

• Jura

NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.

• reizen tussen bestemmingen
• prompt voor reisduur
• transportmodus tussen twee
• beschikbare vervoerswijzen
• inclusief verschillende routes

NL Google houdt er niet van om dubbele inhoud te zien, noch tussen pagina's op dezelfde site, noch tussen verschillende domeinen. Dit kan ertoe leiden dat zoekmachines de inhoud als van lage kwaliteit ervaren en uw SEO-prestaties ernstig schaden.

• noch tussen pagina's
• dezelfde site
• SEO-prestaties ernstig