EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.
Traduzir "application also opens" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "application also opens" de inglês para holandês
Traduções de application also opens
"application also opens" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de application also opens
inglês
holandês
NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| url | url |
| opens | geopend |
| browser | browser |
| loaded | geladen |
| directly | direct |
| sent | gestuurd |
| in | in |
| users | gebruiker |
| on | op |
| device | apparaat |
| server | server |
| the | de |
| is | wordt |
| local | lokale |
| and | en |
EN The campsite is open. The campsite opens Friday, June 17, 2022 and is closed from Monday, September 5, 2022 Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
NL De camping is geopend. De camping opent op vrijdag 17 juni 2022 en is gesloten vanaf maandag 5 september 2022 Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
| inglês | holandês |
|---|---|
| campsite | camping |
| closed | gesloten |
| reception | receptie |
| is | is |
| june | juni |
| september | september |
| the | de |
| open | open |
| from | vanaf |
| usually | algemeen |
| opens | opent |
| and | en |
| monday | maandag |
EN FreeOffice TextMaker opens and saves all Microsoft Word DOC and DOCX files seamlessly. It also lets you create PDF files directly from within the application.
NL Met FreeOffice TextMaker kun je alle Microsoft Word DOC- en DOCX-bestanden probleemloos openen en opslaan. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| doc | doc |
| seamlessly | probleemloos |
| directly | direct |
| files | bestanden |
| application | toepassing |
| the | de |
| from | vanuit |
| docx | docx |
| and | en |
EN FreeOffice Presentations opens and saves all Microsoft PowerPoint PPT and PPTX files seamlessly. It also lets you create PDF files directly from within the application.
NL Met FreeOffice Presentations kun je alle Microsoft PowerPoint PPT- en PPTX-bestanden probleemloos openen. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| pptx | pptx |
| files | bestanden |
| seamlessly | probleemloos |
| directly | direct |
| application | toepassing |
| the | de |
| from | vanuit |
| and | en |
EN This application also opens up new possibilities for pupils with dyslexia.
NL Tevens schept deze applicatie nieuwe mogelijkheden bij dyslexieproblemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | applicatie |
| also | tevens |
| new | nieuwe |
| possibilities | mogelijkheden |
| with | bij |
| this | deze |
EN Application virtualization or app virtualization is technology that allows users to access and use an application from a separate computer than the one on which the application is installed
NL Applicatievirtualisatie of appvirtualisatie houdt in dat gebruikers een applicatie kunnen benaderen en gebruiken op een andere computer dan het systeem waarop de applicatie is geïnstalleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| installed | geïnstalleerd |
| or | of |
| is | is |
| users | gebruikers |
| use | gebruiken |
| on | op |
| the | de |
| application | applicatie |
| and | en |
| a | een |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| mobile | mobiele |
| events | gebeurtenissen |
| downloaded | gedownload |
| record | vastleggen |
| software | software |
| the | de |
| how | hoe |
| information | informatie |
| application | applicatie |
| this | deze |
| as | zoals |
| use | gebruik |
| where | waar |
| and | en |
| from | van |
| that | die |
EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.
NL Een belangrijk onderdeel van onze marktbenadering is service. Onze SABA applicatiespecialisten ondersteunen u ter plaatse via trainingen en tips voor de verwerking en introductie van de nieuwste verwerkingstechnieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| saba | saba |
| training | trainingen |
| tips | tips |
| introduction | introductie |
| is | is |
| the | de |
| service | service |
| of | onderdeel |
| our | onze |
| support | ondersteunen |
| and | en |
| for | voor |
| latest | nieuwste |
| you | u |
| via | via |
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fill | vul |
| august | augustus |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| your | je |
| we | we |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| us | wij |
| application | aanmelding |
| ask | vragen om |
| out | te |
| start | starten |
| more | meer |
EN The patent application (whether an initial filing [priority application] or a geographical extension) may not be filed before the aid application.
NL De octrooiaanvraag (of het nu gaat om een eerste depot (prioritaire aanvraag) of om een geografische uitbreiding) mag niet ingediend worden vóór de steunaanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | aanvraag |
| geographical | geografische |
| extension | uitbreiding |
| filed | ingediend |
| or | of |
| the | de |
| initial | een |
| be | worden |
EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device
NL Een geweldige Java-ontwikkelaar kan een zeer gedistribueerde webtoepassing, een geavanceerde desktoptoepassing of zelfs een krachtige mobiele applicatie die op een handheld-apparaat wordt uitgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| java | java |
| developer | ontwikkelaar |
| distributed | gedistribueerde |
| sophisticated | geavanceerde |
| handheld | handheld |
| application | applicatie |
| or | of |
| powerful | krachtige |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| great | geweldige |
| can | kan |
| a | een |
| even | zelfs |
| on | op |
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fill | vul |
| august | augustus |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| your | je |
| we | we |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| us | wij |
| application | aanmelding |
| ask | vragen om |
| out | te |
| start | starten |
| more | meer |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| mobile | mobiele |
| events | gebeurtenissen |
| downloaded | gedownload |
| record | vastleggen |
| software | software |
| the | de |
| how | hoe |
| information | informatie |
| application | applicatie |
| this | deze |
| as | zoals |
| use | gebruik |
| where | waar |
| and | en |
| from | van |
| that | die |
EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.
NL Een belangrijk onderdeel van onze marktbenadering is service. Onze SABA applicatiespecialisten ondersteunen u ter plaatse via trainingen en tips voor de verwerking en introductie van de nieuwste verwerkingstechnieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| saba | saba |
| training | trainingen |
| tips | tips |
| introduction | introductie |
| is | is |
| the | de |
| service | service |
| of | onderdeel |
| our | onze |
| support | ondersteunen |
| and | en |
| for | voor |
| latest | nieuwste |
| you | u |
| via | via |
EN Sometimes you just want to try a new application without messing up your Windows setup, or maybe you found an application online, and you?re not quite sure how sketchy the application is (with all the malware, viruses etc
NL Soms wil je even snel en veilig een programma testen zonder dat je jouw Windows installatie overhoop haalt of vervuild
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| windows | windows |
| your | je |
| setup | installatie |
| or | of |
| application | programma |
| without | zonder |
| and | en |
| just | snel |
| sure | dat |
EN Combined they form an unbeatable team that opens up new application opportunities in the workshop, home, and garden
NL Met elkaar gecombineerd worden ze als plakmagneet een niet te kloppen team, dat geheel nieuwe gebruiksmogelijkheden in de werkplaats, in huis en in de tuin oplevert
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| workshop | werkplaats |
| garden | tuin |
| team | team |
| in | in |
| up | elkaar |
| the | de |
| that | dat |
| combined | met |
| and | en |
| they | ze |
EN If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file
NL Indien nodig wordt in Photoshop een externe toepassing geopend waarin het bronbestand van de afbeelding kan worden verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | nodig |
| photoshop | photoshop |
| opens | geopend |
| external | externe |
| application | toepassing |
| image | afbeelding |
| if | indien |
| the | de |
| can | kan |
EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems
NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrates | integreert |
| interests | interesses |
| available | beschikbaar |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiele |
| android | android |
| ios | ios |
| services | diensten |
| application | applicatie |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| as | als |
| and | en |
| but |
EN In addition to setting up each of the various components in your cluster (application nodes, load balancer, database, file system), you also need to size the application nodes in your cluster based on your performance requirements.
NL Naast het instellen van alle aparte componenten in je cluster (applicatienodes, load balancer, database, bestandsssysteem), moet je ook de applicatienodes in je cluster afstemmen op de prestaties die je nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| components | componenten |
| cluster | cluster |
| load | load |
| performance | prestaties |
| in | in |
| your | je |
| database | database |
| the | de |
| on | op |
| need | nodig |
| need to | moet |
| to | ook |
| of | van |
EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems
NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrates | integreert |
| interests | interesses |
| available | beschikbaar |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiele |
| android | android |
| ios | ios |
| services | diensten |
| application | applicatie |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| as | als |
| and | en |
| but |
EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems
NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrates | integreert |
| interests | interesses |
| available | beschikbaar |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiele |
| android | android |
| ios | ios |
| services | diensten |
| application | applicatie |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| as | als |
| and | en |
| but |
EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems
NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrates | integreert |
| interests | interesses |
| available | beschikbaar |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiele |
| android | android |
| ios | ios |
| services | diensten |
| application | applicatie |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| as | als |
| and | en |
| but |
EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems
NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrates | integreert |
| interests | interesses |
| available | beschikbaar |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiele |
| android | android |
| ios | ios |
| services | diensten |
| application | applicatie |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| as | als |
| and | en |
| but |
EN This opens the door to many new opportunities, but also new challenges as up until now, only 15% of German SMEs are making use of AI technology.
NL Organisaties staan daarmee voor nieuwe mogelijkheden, maar ook voor nieuwe uitdagingen, want tot nu toe gebruikt slechts 15 procent van alle Duitse middenstandsbedrijven AI-technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ai | ai |
| technology | technologie |
| new | nieuwe |
| challenges | uitdagingen |
| now | nu |
| use | gebruikt |
| opportunities | mogelijkheden |
| but | |
| to | toe |
| the | duitse |
| also | ook |
| are | staan |
| of | van |
| this | slechts |
EN “Splashtop will allow us to provide them with remote access. It also opens our labs for a potential 24 hour virtual lab scenario that wasn’t previously identified as a need.”
NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expert | expert |
| doors | deuren |
| tools | tools |
| keyword | trefwoord |
| related | gerelateerd |
| topic | onderwerp |
| topics | onderwerpen |
| there | er |
| has | is |
| at | te |
| all | alle |
| a | een |
| each | in |
| the | elk |
| are | zijn |
| of | van |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NL Het opent ook een gesprek tijdens evenementen en is een gemakkelijke manier om interesse te wekken tijdens en na beurzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| interest | interesse |
| easy | gemakkelijke |
| is | is |
| events | evenementen |
| after | na |
| opens | opent |
| to | om |
| conversation | gesprek |
| during | tijdens |
| a | een |
| and | en |
EN An Advanced Open Water Diver certification also opens the door to dive sites deeper than 18m/60ft
NL Het Advanced Open Water Diver-brevet opent de deur naar duikstekken die dieper zijn dan 18m/60ft
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| water | water |
| diver | diver |
| deeper | dieper |
| the | de |
| opens | opent |
| open | open |
| door | deur |
EN This proves to be a great success. In 1947 Nedap moves to Groenlo – also in The Netherlands – and opens a brand new factory.
NL Dit blijkt een groot succes te zijn. In 1947 verhuist Nedap naar Groenlo ? ook in Nederland ? en opent een gloednieuwe fabriek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | groot |
| success | succes |
| nedap | nedap |
| brand new | gloednieuwe |
| factory | fabriek |
| in | in |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| a | een |
| this | dit |
| to | ook |
EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.
NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tells | vertelt |
| career | loopbaan |
| experience | ervaring |
| influences | invloeden |
| project | project |
| design | design |
| the | stelt |
| and | en |
| introducing | met |
| she | ze |
| about | over |
EN Opens up new possibilities: the modular railing system now offers a huge amount of freedom for individual design in the kitchen, living room and bathroom and also looks incredibly modern.
NL Opent nieuwe mogelijkheden: het modulaire railsysteem biedt nu in keuken, woongedeelte en badkamer heel veel ruimte voor individuele vormgeving en heeft een uitzonderlijk moderne uitstraling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibilities | mogelijkheden |
| modular | modulaire |
| offers | biedt |
| huge | heel |
| design | vormgeving |
| new | nieuwe |
| now | nu |
| in | in |
| kitchen | keuken |
| bathroom | badkamer |
| modern | moderne |
| room | ruimte |
| and | en |
| for | voor |
EN “Splashtop will allow us to provide them with remote access. It also opens our labs for a potential 24 hour virtual lab scenario that wasn’t previously identified as a need.”
NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NL Het opent ook een gesprek tijdens evenementen en is een gemakkelijke manier om interesse te wekken tijdens en na beurzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| interest | interesse |
| easy | gemakkelijke |
| is | is |
| events | evenementen |
| after | na |
| opens | opent |
| to | om |
| conversation | gesprek |
| during | tijdens |
| a | een |
| and | en |
EN An Advanced Open Water Diver certification also opens the door to dive sites deeper than 18m/60ft
NL Het Advanced Open Water Diver-brevet opent de deur naar duikstekken die dieper zijn dan 18m/60ft
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| water | water |
| diver | diver |
| deeper | dieper |
| the | de |
| opens | opent |
| open | open |
| door | deur |
EN Copy a unique link that opens your survey and send it as you please. Customized links better address your audience. They can also reflect topics being the subject of your surveys.
NL Kopieer een unieke link waarmee uw enquête wordt geopend en verstuur deze naar wens. Aangepaste links spreken uw publiek beter aan. Ze kunnen ook onderwerpen reflecteren die het onderwerp zijn van uw enquêtes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audience | publiek |
| customized | aangepaste |
| better | beter |
| subject | onderwerp |
| surveys | enquêtes |
| link | link |
| survey | enquête |
| links | links |
| they | ze |
| topics | onderwerpen |
| the | wordt |
| can | kunnen |
| your | geopend |
| and | en |
| of | van |
EN It also opens our labs for a potential 24 hour virtual lab scenario that wasn’t previously identified as a need.”
NL Het opent ook onze laboratoria voor een potentieel 24-uurs virtueel labscenario dat eerder niet als een behoefte was aangemerkt."
| inglês | holandês |
|---|---|
| opens | opent |
| potential | potentieel |
| virtual | virtueel |
| need | behoefte |
| our | onze |
| for | voor |
| as | als |
| also | ook |
| that | dat |
| a | een |
| previously | eerder |
| it | het |
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expert | expert |
| doors | deuren |
| tools | tools |
| keyword | trefwoord |
| related | gerelateerd |
| topic | onderwerp |
| topics | onderwerpen |
| there | er |
| has | is |
| at | te |
| all | alle |
| a | een |
| each | in |
| the | elk |
| are | zijn |
| of | van |
EN Social media content can indeed be an unrivaled way of directly connecting with your audience, but it also opens up a way to negative comments, objections, and criticism
NL Social media content kan inderdaad een ongeëvenaarde manier zijn om direct in contact te komen met uw publiek, maar het opent ook een weg naar negatief commentaar, bezwaren en kritiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| indeed | inderdaad |
| directly | direct |
| audience | publiek |
| negative | negatief |
| criticism | kritiek |
| way | manier |
| to | om |
| media | media |
| connecting | contact |
| but | |
| can | kan |
| with | met |
| a | een |
| opens | opent |
| and | en |
| social media | social |
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | verbind |
| faster | sneller |
| rich | rijke |
| performance | prestaties |
| user | gebruiker |
| application | toepassing |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
| to | tot |
| that | die |
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
NL Cloudflare is zowel identiteits- als toepassingsonafhankelijk, zodat u elke toepassing, SaaS, cloud of lokale versie kunt beschermen met uw favoriete identiteitsprovider.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saas | saas |
| preferred | favoriete |
| cloudflare | cloudflare |
| is | is |
| application | toepassing |
| cloud | cloud |
| or | of |
| to | zodat |
| both | zowel |
| protect | beschermen |
| identity | identiteits |
| with | met |
| your | uw |
| you | u |
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppose | stel dat |
| patch | patch |
| server | server |
| or | of |
| update | update |
| in | in |
| case | geval |
| system | systeem |
| updated | bijgewerkt |
| application | applicatie |
| need | nodig |
| we | wij |
| and | en |
| request | verzoeken |
| your | openen |
| will | zullen |
| be | worden |
| need to | moet |
| you | u |
| assist | helpen |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| rest | rest |
| on | op |
| we | we |
| application | applicatie |
| install | installeren |
| request | verzoeken |
| the | de |
| your | openen |
| help | helpen |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| would | zou |
| care | zorgen |
| of | van |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| data | data |
| automated | geautomatiseerde |
| classes | klassen |
| api | api |
| interface | interface |
| is | is |
| three | drie |
| and | en |
| for | voor |
| which | de |
| of | van |
EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship
NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | sollicitatie |
| application documents | sollicitatiedocumenten |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| information | gegevens |
| we | wij |
| decide | beslissen |
| and | en |
| process | verwerken |
| if | als |
| of | van |
| us | ons |
| on | over |
EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.
NL Een sjabloontoepassing met één klik lijkt veel op wat de naam doet vermoeden: een applicatie die u met slechts één klik op uw Hostwinds-cloudserver of VPS kunt installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| name | naam |
| or | of |
| your | uw |
| you | u |
| application | applicatie |
| install | installeren |
| vps | vps |
| that | die |
| can | kunt |
| just | slechts |
EN A tenant application form, or rental application form, is created by a landlord and filled out by a tenant hoping to live in the landlord’s property
NL Een aanvraagformulier voor de huurder, of een aanvraagformulier voor de huur, wordt door een verhuurder aangemaakt en ingevuld door een huurder die hoopt in het bezit van de verhuurder te wonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tenant | huurder |
| rental | huur |
| application form | aanvraagformulier |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| live | wonen |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| out | te |
EN DeepL releases an application for Windows and MacOS that integrates into the system and allows users to translate from any application on their computer.
NL DeepL brengt een applicatie voor Windows en MacOS uit die geïntegreerd is in het besturingssysteem en die gebruikers in staat stelt om te vertalen vanuit elke applicatie op hun computer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| integrates | geïntegreerd |
| users | gebruikers |
| computer | computer |
| deepl | deepl |
| application | applicatie |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| into | in |
| the | stelt |
| from | vanuit |
| for | voor |
| their | hun |
| that | die |
EN API (Application Programming Interface) Endpoint: This URL serves as the connection between your application and the data it will be working. Using the previously stated keys, you can gain access to it and connect your S3 browser.
NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| serves | dient |
| working | werken |
| keys | toetsen |
| browser | browser |
| endpoint | endpoint |
| api | api |
| interface | interface |
| url | url |
| the | de |
| data | gegevens |
| application | application |
| access | toegang |
| will | zal |
| to | toe |
| previously | eerder |
| this | deze |
| you can | kunt |
| connection | verbinding |
| using | met behulp van |
| as | als |
| and | en |
| you | u |
| gain | met |
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | geven |
| application | toepassing |
| mode | modus |
| hide | verbergen |
| desktop | desktop |
| notifications | meldingen |
| specified | opgegeven |
| windows | windows |
| to | om |
| single | single |
| and | en |
EN Which is all good, just too bad that the now majority of the time I spend on developing an application involves adapting to these limitations, instead of doing the creative thinking towards what the application really is for.
NL Uiteraard vind ik een beter veiligheid wenselijk, maar het is wel jammer dat nu meer dan de helft van de tijd die in het ontwikkelen van een programma gaat, gebaseerd is op het aanpassen aan deze nieuwe wijzigingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developing | ontwikkelen |
| application | programma |
| is | is |
| now | nu |
| i | ik |
| the | de |
| time | tijd |
| on | op |
| instead | beter |
| what | wel |
| too | het |
| of | van |
| adapting | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
application to application opens top opens amplexor opens waag opens view opens spot opens automatically opens camera opens project opens re opens opens doors customer opens link opens someone opens light system opens user opens shopify opens chat opens tool dialog opens opens gaming opens the file registration opens it opens users opens applications opens lead opens web browser opens text opens door opens opens a conversation sustainable travel opens track opens discovery opens ovh opens 3 reception usually opens opens the doors opens our labs turn opens opens many doors m² opens centralapp opens automatically design system opens landscape opens alipay automatically opens shopper opens alipay header opens twitter opens opens the settings opens regional historyTraduzir application also opens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe