EN But email has a tragic flaw: Without a rigorous email authentication strategy, anyone can spoof your brand’s domain to send malicious emails to your customers and partners
Traduzir "anyone can spoof" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anyone can spoof" de inglês para holandês
Traduções de anyone can spoof
"anyone can spoof" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de anyone can spoof
inglês
holandês
NL Maar e-mail heeft een tragische tekortkoming: zonder een strenge e-mailverificatiestrategie kan iedereen het domein van uw merk spoofen om schadelijke e-mails naar uw klanten en partners te sturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| spoof | spoofen |
| domain | domein |
| malicious | schadelijke |
| customers | klanten |
| partners | partners |
| can | kan |
| without | zonder |
| but | |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
EN PowerDMARC ensures that hackers cannot spoof and use your domain to send phishing emails to anyone else
NL PowerDMARC zorgt ervoor dat hackers uw domein niet kunnen spoofen en gebruiken om phishing e-mails naar iemand anders te sturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| hackers | hackers |
| spoof | spoofen |
| domain | domein |
| phishing | phishing |
| use | gebruiken |
| to | om |
| and | en |
| that | dat |
| else | anders |
EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| users | gebruikers |
| attacks | aanvallen |
| records | records |
| or | of |
| to | om |
| protect | beschermen |
| path | pad |
| your | uw |
| can | kunnen |
| on | op |
| built-in | ingebouwde |
EN Forensic reports provide in-detail analysis of malicious sources that may have attempted to spoof you, so that you can take action against them and prevent future incidents.
NL Forensische rapporten bieden een gedetailleerde analyse van kwaadaardige bronnen die mogelijk hebben geprobeerd u te spoofen, zodat u actie tegen hen kunt ondernemen en toekomstige incidenten kunt voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forensic | forensische |
| provide | bieden |
| malicious | kwaadaardige |
| sources | bronnen |
| spoof | spoofen |
| prevent | voorkomen |
| future | toekomstige |
| incidents | incidenten |
| reports | rapporten |
| analysis | analyse |
| action | actie |
| and | en |
| take action | ondernemen |
| against | van |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| them | te |
| that | mogelijk |
EN Authenticate incoming email to reduce spoof email and spam with SPF, DKIM, or DMARC authentication methods.
NL Authenticeer inkomende e-mail met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| incoming | inkomende |
| spam | spam |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
EN It’s not always clear how serious such an attack is until you realize that someone might be trying to spoof your domain right now
NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| serious | ernstig |
| attack | aanval |
| trying | probeert |
| spoof | spoofen |
| domain | domein |
| always | altijd |
| is | is |
| someone | iemand |
| you | u |
| not | niet |
| might | misschien |
| such | te |
EN RUA data is so important to DMARC because it?s a way for domain owners to not only identify where they may be having email delivery issues, but also discover if someone is trying to spoof their domain
NL RUA gegevens zijn zo belangrijk voor DMARC omdat het een manier is voor domeineigenaren om niet alleen te identificeren waar ze e-mail afleveringsproblemen hebben, maar ook om te ontdekken of iemand probeert hun domein te spoofen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rua | rua |
| important | belangrijk |
| dmarc | dmarc |
| way | manier |
| domain | domein |
| discover | ontdekken |
| trying | probeert |
| spoof | spoofen |
| delivery issues | afleveringsproblemen |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| they | ze |
| identify | identificeren |
| their | hun |
| where | waar |
| because | omdat |
| only | alleen |
| for | voor |
| a | een |
| someone | iemand |
| but | |
| also | ook |
| it | maar |
EN When we notice someone trying to spoof your domain,
NL als we merken dat iemand uw domein probeert te spoofen,
| inglês | holandês |
|---|---|
| trying | probeert |
| spoof | spoofen |
| domain | domein |
| we | we |
| someone | iemand |
| when | als |
| to | dat |
| your | uw |
EN Block emails that spoof trusted senders and contain malware-less social-engineering attacks
NL Blokkeer e-mailberichten die vertrouwde afzenders spoofen en die malware-loze social-engineering-aanvallen bevatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spoof | spoofen |
| trusted | vertrouwde |
| senders | afzenders |
| contain | bevatten |
| attacks | aanvallen |
| and | en |
| that | die |
EN The Mimecast email security service helps you defend against email impersonation attacks that seek to spoof a trusted sender and cause a costly data or monetary leak.
NL De dienst van Mimecast voor e-mailbeveiliging beschermt u tegen aanvallen op basis van impersonatie via e-mail waarbij een vertrouwde afzender wordt gespoofed, wat kan leiden tot een aanzienlijk verlies van gegevens of geld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacks | aanvallen |
| sender | afzender |
| or | of |
| the | de |
| mimecast | mimecast |
| data | gegevens |
| service | dienst |
| to | geld |
| against | van |
| trusted | vertrouwde |
| security | beschermt |
| cause | voor |
| a | een |
EN They spoof the sender and/or sending domain to impersonate your executives, staff, business partners, and well-known internet brands to fraudulently extract money or data from your unsuspecting users
NL Ze spoofen de afzender en/of de domeinnaam om zich voor te doen als één van uw leidinggevenden, medewerkers, zakenpartners of bekende online merken om op frauduleuze wijze geld of gegevens van uw nietsvermoedende gebruikers te bemachtigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| spoof | spoofen |
| sender | afzender |
| domain | domeinnaam |
| executives | leidinggevenden |
| internet | online |
| brands | merken |
| users | gebruikers |
| or | of |
| staff | medewerkers |
| the | de |
| data | gegevens |
| known | bekende |
| money | geld |
| and | en |
| to | om |
| they | ze |
EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!
NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| serious | ernstige |
| threat | bedreiging |
| information security | informatiebeveiliging |
| dont | niet |
| protect | beschermen |
| should | moet |
| why | waarom |
| learn | en |
| and | leer |
EN To gain visibility and determine who is attempting to spoof your domain, PowerDMARC is needed, as we process, analyze, and elegantly display your DMARC reports
NL Om inzicht te krijgen en te bepalen wie uw domein probeert te spoofen, is PowerDMARC nodig, omdat wij uw DMARC-rapporten verwerken, analyseren en op elegante wijze weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempting | probeert |
| spoof | spoofen |
| domain | domein |
| powerdmarc | powerdmarc |
| needed | nodig |
| display | weergeven |
| dmarc | dmarc |
| elegantly | elegante |
| is | is |
| process | verwerken |
| analyze | analyseren |
| reports | rapporten |
| we | wij |
| to | om |
| determine | bepalen |
| as | omdat |
| who | wie |
EN Block emails that spoof trusted senders and contain malware-less social-engineering attacks
NL E-mails blokkeren die vertrouwde afzenders spoofen en malware-loze social-engineering-aanvallen bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blokkeren |
| spoof | spoofen |
| trusted | vertrouwde |
| senders | afzenders |
| contain | bevatten |
| attacks | aanvallen |
| and | en |
| that | die |
EN These attacks are similar to CEO fraud but spoof an executive’s personal email account
NL Deze aanvallen zijn vergelijkbaar met CEO-fraude, maar dan met de persoonlijke e-mailaccount van een directielid
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacks | aanvallen |
| ceo | ceo |
| fraud | fraude |
| but | |
| similar | de |
| are | zijn |
EN Leverage the power of DMARC to protect business partners from supply chain cyberattacks that use emails to spoof your brand.
NL Maak gebruik van de kracht van DMARC om zakenpartners te beschermen tegen cyberaanvallen in de toeleveringsketen waarbij e-mails worden gebruikt om uw merk te spoofen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | kracht |
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| spoof | spoofen |
| dmarc | dmarc |
| the | de |
| to | om |
| protect | beschermen |
| use | gebruik |
| brand | merk |
| that | waarbij |
EN Reign in attacks that spoof your brand and damage your reputation.
NL Bestrijd aanvallen die uw merk vervalsen en uw reputatie schaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacks | aanvallen |
| reputation | reputatie |
| brand | merk |
| and | en |
| that | die |
EN When we notice someone trying to spoof your domain,
NL als we merken dat iemand uw domein probeert te spoofen,
| inglês | holandês |
|---|---|
| trying | probeert |
| spoof | spoofen |
| domain | domein |
| we | we |
| someone | iemand |
| when | als |
| to | dat |
| your | uw |
EN To gain visibility and determine who is attempting to spoof your domain, PowerDMARC is needed, as we process, analyze, and elegantly display your DMARC reports
NL Om inzicht te krijgen en te bepalen wie uw domein probeert te spoofen, is PowerDMARC nodig, omdat wij uw DMARC-rapporten verwerken, analyseren en op elegante wijze weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempting | probeert |
| spoof | spoofen |
| domain | domein |
| powerdmarc | powerdmarc |
| needed | nodig |
| display | weergeven |
| dmarc | dmarc |
| elegantly | elegante |
| is | is |
| process | verwerken |
| analyze | analyseren |
| reports | rapporten |
| we | wij |
| to | om |
| determine | bepalen |
| as | omdat |
| who | wie |
EN It’s not always clear how serious such an attack is until you realize that someone might be trying to spoof your domain right now
NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| serious | ernstig |
| attack | aanval |
| trying | probeert |
| spoof | spoofen |
| domain | domein |
| always | altijd |
| is | is |
| someone | iemand |
| you | u |
| not | niet |
| might | misschien |
| such | te |
EN Connect to a CyberGhost VPN server to spoof your location and appear as if you are browsing from the Netherlands
NL Maak verbinding met een server van CyberGhost VPN om je locatie te spoofen en te doen alsof je vanuit Nederland aan het browsen bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | verbinding |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| server | server |
| spoof | spoofen |
| browsing | browsen |
| your | je |
| location | locatie |
| to | om |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| from | vanuit |
| as | alsof |
| a | een |
EN RUA data is so important to DMARC because it?s a way for domain owners to not only identify where they may be having email delivery issues, but also discover if someone is trying to spoof their domain
NL RUA gegevens zijn zo belangrijk voor DMARC omdat het een manier is voor domeineigenaren om niet alleen te identificeren waar ze e-mail afleveringsproblemen hebben, maar ook om te ontdekken of iemand probeert hun domein te spoofen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rua | rua |
| important | belangrijk |
| dmarc | dmarc |
| way | manier |
| domain | domein |
| discover | ontdekken |
| trying | probeert |
| spoof | spoofen |
| delivery issues | afleveringsproblemen |
| data | gegevens |
| is | is |
| to | om |
| they | ze |
| identify | identificeren |
| their | hun |
| where | waar |
| because | omdat |
| only | alleen |
| for | voor |
| a | een |
| someone | iemand |
| but | |
| also | ook |
| it | maar |
EN In addition, using both protocols helps protect your brand—spammers often try to spoof domains they think will be less likely to report them as spam
NL Bovendien helpt het gebruik van beide protocollen uw merk te beschermen - spammers proberen vaak domeinen te spoofen waarvan zij denken dat deze minder snel als spam zullen worden gerapporteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| protocols | protocollen |
| protect | beschermen |
| try | proberen |
| often | vaak |
| domains | domeinen |
| spoof | spoofen |
| think | denken |
| less | minder |
| spam | spam |
| your | uw |
| both | beide |
| using | gebruik |
| as | als |
| they | zij |
| be | worden |
| brand | merk |
| will | zullen |
EN Mimecast email security helps you defend against email impersonation attacks that seek to spoof a trusted sender and cause a costly data or monetary leak
NL Met e-mailbeveiliging van Mimecast kunt u zich verdedigen tegen e-mailimpersonatieaanvallen waarmee wordt geprobeerd een vertrouwde afzender na te bootsen en een kostbaar gegevens- of geldlek te veroorzaken
| inglês | holandês |
|---|---|
| defend | verdedigen |
| sender | afzender |
| cause | veroorzaken |
| data | gegevens |
| or | of |
| mimecast | mimecast |
| against | van |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
EN Our systems find IP addresses that attempt to spoof your domain.
NL Onze systemen vinden IP-adressen die uw domein proberen te spoofen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| find | vinden |
| addresses | adressen |
| attempt | proberen |
| spoof | spoofen |
| domain | domein |
| our | onze |
| your | uw |
EN For anyone interested in new embroidery techniques as well as anyone looking for new ways to express their creativity.
NL Voor iedereen die nieuwe technieken en nieuwe manieren om creativiteit uit te drukken wil leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| techniques | technieken |
| ways | manieren |
| creativity | creativiteit |
| new | nieuwe |
| to | om |
| for | voor |
| anyone | die |
| their | en |
EN Anyone passionate about culinary art. This course is great for food bloggers, restaurant owners, or anyone who wants to present their dishes professionally.
NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| art | kunst |
| wants | wil |
| dishes | gerechten |
| culinary | culinaire |
| course | cursus |
| is | is |
| their | en |
| passionate | passie |
| for | voor |
| present | presenteren |
EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | staat |
| well | ruimte |
| love | de |
EN Yes. They can read and reply to your encrypted messages, after decrypting them using their OpenPGP private key. You can also send digitally signed emails to anyone.
NL Ja, dat kan. Zij kunnen uw berichten lezen en beantwoorden middels hun eigen OpenPGP privésleutel. U kunt ook uw emails digitaal ondertekenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | sleutel |
| digitally | digitaal |
| yes | ja |
| messages | berichten |
| reply | beantwoorden |
| private | privé |
| emails | emails |
| you can | kunt |
| their | hun |
| read | en |
| you | u |
| to | ook |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automation | automation |
| jira | jira |
| clicks | klikken |
| global | algemene |
| project | werkt |
| code | code |
| in | in |
| rules | regels |
| or | of |
| no | zonder |
| create | maken |
| only | alleen |
| is | dat |
| can | kan |
EN Moreover, plastic is a light, cheap material that can be used to make pens that anyone can afford.
NL Bovendien is kunststof een licht en goedkoop materiaal dat kan worden gebruikt om pennen te maken die iedereen zich kan veroorloven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plastic | kunststof |
| light | licht |
| cheap | goedkoop |
| material | materiaal |
| pens | pennen |
| afford | veroorloven |
| is | is |
| to | om |
| moreover | en |
| can | kan |
| be | worden |
| that | dat |
| used | gebruikt |
| a | een |
EN You can hide your activity from your ISP, your government, or other prying eyes by using a VPN. Our VPN app uses advanced encryption technology that can turn anyone into an internet ninja.
NL U kunt uw activiteit verbergen voor uw ISP, uw overheid of andere nieuwsgierige blikken door een VPN te gebruiken. Onze VPN-app maakt gebruik van geavanceerde versleutelingstechnologie die iedereen in een internetninja kan veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hide | verbergen |
| government | overheid |
| vpn | vpn |
| advanced | geavanceerde |
| activity | activiteit |
| or | of |
| app | app |
| isp | isp |
| by | door |
| you | u |
| other | andere |
| you can | kunt |
| your | veranderen |
| a | een |
| our | in |
EN Office Timeline Pro creates impressive Swimlane and roadmap timelines, so you can manage complex projects with big-picture visuals that anyone can understand.
NL Pro Edition maakt indrukwekkende zwembanen en routekaarten, zodat u complexe projecten kunt beheren met gedetailleerde grafische afbeeldingen die iedereen kan begrijpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| manage | beheren |
| complex | complexe |
| projects | projecten |
| visuals | afbeeldingen |
| so | zodat |
| pro | pro |
| you can | kunt |
| understand | begrijpen |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
EN WordPress plugins can fix this problem, but we can provide a unique and permanent solution and make this article helpful to anyone searching for block overlap.
NL WordPress-plug-ins kunnen dit probleem oplossen, maar we kunnen een unieke en permanente oplossing bieden en dit artikel nuttig maken voor iedereen die op zoek is naar blokoverlapping.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plug-ins |
| problem | probleem |
| permanent | permanente |
| helpful | nuttig |
| provide | bieden |
| we | we |
| solution | oplossing |
| but | |
| searching | op zoek |
| and | en |
| for | voor |
| article | artikel |
| this | dit |
EN Office Timeline Pro creates impressive Swimlane and roadmap timelines, so you can manage complex projects with big-picture visuals that anyone can understand.
NL Pro Edition maakt indrukwekkende zwembanen en routekaarten, zodat u complexe projecten kunt beheren met gedetailleerde grafische afbeeldingen die iedereen kan begrijpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| manage | beheren |
| complex | complexe |
| projects | projecten |
| visuals | afbeeldingen |
| so | zodat |
| pro | pro |
| you can | kunt |
| understand | begrijpen |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
EN Moreover, plastic is a light, cheap material that can be used to make pens that anyone can afford.
NL Bovendien is kunststof een licht en goedkoop materiaal dat kan worden gebruikt om pennen te maken die iedereen zich kan veroorloven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plastic | kunststof |
| light | licht |
| cheap | goedkoop |
| material | materiaal |
| pens | pennen |
| afford | veroorloven |
| is | is |
| to | om |
| moreover | en |
| can | kan |
| be | worden |
| that | dat |
| used | gebruikt |
| a | een |
EN You can hide your activity from your ISP, your government, or other prying eyes by using a VPN. Our VPN app uses advanced encryption technology that can turn anyone into an internet ninja.
NL U kunt uw activiteit verbergen voor uw ISP, uw overheid of andere nieuwsgierige blikken door een VPN te gebruiken. Onze VPN-app maakt gebruik van geavanceerde versleutelingstechnologie die iedereen in een internetninja kan veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hide | verbergen |
| government | overheid |
| vpn | vpn |
| advanced | geavanceerde |
| activity | activiteit |
| or | of |
| app | app |
| isp | isp |
| by | door |
| you | u |
| other | andere |
| you can | kunt |
| your | veranderen |
| a | een |
| our | in |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automation | automation |
| jira | jira |
| clicks | klikken |
| global | algemene |
| project | werkt |
| code | code |
| in | in |
| rules | regels |
| or | of |
| no | zonder |
| create | maken |
| only | alleen |
| is | dat |
| can | kan |
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service management tool.
NL Klanten zijn gratis en hebben geen Jira Service Management-licentie nodig. Iedereen kan een serviceaanvraag indienen. Je bent nooit beperkt in het aantal klanten dat toegang tot je servicebeheertool heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| jira | jira |
| license | licentie |
| limited | beperkt |
| access | toegang |
| management | management |
| service | service |
| free | gratis |
| your | je |
| never | nooit |
| can | kan |
| and | en |
| are | bent |
| not | geen |
| require | nodig |
| a | een |
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service desk.
NL Klanten zijn gratis en hebben geen Jira Service Management-licentie nodig. Iedereen kan een serviceaanvraag indienen. Je bent nooit beperkt in het aantal klanten dat toegang tot je servicedesk heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| jira | jira |
| license | licentie |
| limited | beperkt |
| access | toegang |
| management | management |
| service | service |
| free | gratis |
| your | je |
| never | nooit |
| can | kan |
| and | en |
| are | bent |
| not | geen |
| require | nodig |
| a | een |
EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.
NL Uw klanten kunnen meerdere favorietenlijsten maken en afbeeldingen als favoriet markeren en u feedback geven. Favoriete lijsten kunnen ook met iedereen worden gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| mark | markeren |
| images | afbeeldingen |
| feedback | feedback |
| shared | gedeeld |
| multiple | meerdere |
| lists | lijsten |
| give | geven |
| favorite | favoriete |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| as | als |
| you | u |
| anyone | iedereen |
EN It helps to have both an online version (your modeling portfolio website) that you can send to anyone via an email and a printed version that you can show when you meet someone face to face
NL Het helpt om zowel een online versie te hebben (je modellenportfolio website) die je naar iedereen kunt sturen via een e-mail als een geprinte versie die je kunt laten zien als je iemand persoonlijk ontmoet
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| helps | helpt |
| online | online |
| your | je |
| website | website |
| version | versie |
| you | persoonlijk |
| to | om |
| show | laten zien |
| have | hebben |
| via | via |
| someone | iemand |
| you can | kunt |
| it | het |
| both | zowel |
| a | een |
EN That?s the thing about poker; anyone can win in a single hand but only a few can win over the distance.
NL Dat is het ding met poker; iedereen kan winnen in een enkele hand, maar slechts een paar kunnen winnen over de afstand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| poker | poker |
| hand | hand |
| distance | afstand |
| win | winnen |
| in | in |
| the | de |
| about | over |
| but | |
| that | dat |
| thing | is |
| can | kan |
EN Anyone can write invalid HTML (just invite the next person you meet to write an HTML document and validate the output) but a professional developer can be expected to produce valid HTML
NL Iedereen kan ongeldige HTML schrijven (nodig gewoon de volgende persoon die u ontmoet uit om een HTML-document te schrijven en de uitvoer te valideren), maar van een professionele ontwikkelaar mag worden verwacht dat hij geldige HTML produceert
| inglês | holandês |
|---|---|
| html | html |
| meet | ontmoet |
| document | document |
| validate | valideren |
| developer | ontwikkelaar |
| expected | verwacht |
| valid | geldige |
| the | de |
| to | om |
| professional | professionele |
| can | kan |
| be | worden |
| output | uitvoer |
| but | |
| person | persoon |
| you | u |
| a | volgende |
EN Records can be shared indefinitely or users can leverage Keeper’s “One-Time Share” providing time-limited secure sharing of a record to anyone without having to create a Keeper account.
NL Records kunnen oneindig worden gedeeld, of gebruikers kunnen gebruikmaken van Keeper's 'eenmalige deelacties' om tijdelijk veilig delen van een record met iemand toe te staan zonder een Keeper-account te hoeven maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| one-time | eenmalige |
| record | record |
| to | om |
| or | of |
| without | zonder |
| secure | veilig |
| records | records |
| shared | gedeeld |
| can | kunnen |
| share | delen |
| create | maken |
| be | worden |
| anyone | iemand |
| of | van |
EN Anyone can put something on the list and you can discuss or decide who will do what task later.
NL Iedereen zet het in de lijst en later overleg of beslis je wie welke taak uitvoert.
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| infrastructure | infrastructuur |
| dam | dam |
| businesses | bedrijven |
| upload | downloaden |
| access | openen |
| old | oude |
| used | gebruikt |
| new | nieuwe |
| incorrectly | verkeerd |
| often | vaak |
| or | of |
| without | zonder |
| files | bestanden |
| can | kan |
| everyone | iedereen |
| that | dat |
| means | betekent |
| like | zoals |
| anyone | een |
| find | en |
| assets | middelen |
EN Enjoy a user-friendly interface that anyone in your organization can understand
NL Geniet van een gebruiksvriendelijke interface die iedereen in je organisatie begrijpt
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| interface | interface |
| organization | organisatie |
| in | in |
| your | je |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| a | een |
EN Nope. Anyone (members or not) can redeem a ClassPass gift card.
NL Nee. Iedereen (al dan niet lid) kan een ClassPass-cadeaubon inwisselen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | lid |
| can | kan |
| redeem | inwisselen |
| not | niet |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spoof attempting to spoof spoof or hijack spoof your brand trying to spoof reduce spoof email seek to spoof spoof the sender attempted to spoof spoof your domain spoof your location identity thieves spoof spoof a trusted cannot spoof anyone can explore anyone can create anyone can benefit anyone can access anyone can install anyone can understand anyone can manage anyone can learn anyone can register anyone can build anyone can join anyone can contribute anyone can read anyone can visit anyone can write anyone can buy anyone anyone under against anyone turn anyone anyone interested anyone looking gives anyone anyone else anyone visiting anyone better anyone using allowing anyone invite anyone anyone involved sun worshippers and anyone anyone working anyone else asks allows anyone anyone know don’t let anyoneTraduzir anyone can spoof para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe