EN The Blue Angel is Germany's oldest and best-known eco-label and enjoys the highest acceptance among public authorities, commercial decision-makers and private consumers
Traduzir "among public authorities" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "among public authorities" de inglês para holandês
Traduções de among public authorities
"among public authorities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de among public authorities
inglês
holandês
NL De rollerball Breeze was het eerste schrijfinstrument ooit dat voldeed aan de eisen van de Blaue Engel-criteria voor schrijfinstrumenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| angel | engel |
| the | de |
| among | van |
EN The Blue Angel is Germany's oldest and best-known eco-label and enjoys the highest acceptance among public authorities, commercial decision-makers and private consumers
NL De rollerball Breeze was het eerste schrijfinstrument ooit dat voldeed aan de eisen van de Blaue Engel-criteria voor schrijfinstrumenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| angel | engel |
| the | de |
| among | van |
EN BCRs are based on strict privacy principles established by European Union data protection authorities and require intensive consultation with those authorities
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | vastgesteld |
| authorities | autoriteiten |
| require | vereisen |
| intensive | intensief |
| consultation | overleg |
| based on | gebaseerd |
| by | door |
| on | op |
| and | en |
| are | zijn |
| those | de |
EN Acceptable to supervisory authorities All documents required for GDPR compliance are included, and are written by consultants with extensive experience in dealing with data protection authorities.
NL Acceptabel voor de toezichthoudende autoriteit? Alle documenten vereist door de EU AVG zijn inbegrepen in de toolkit en zijn geschreven door consultants met uitgebreide ervaring in het omgaan met gegevensbeschermingsinstanties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| acceptable | acceptabel |
| supervisory | toezichthoudende |
| required | vereist |
| gdpr | avg |
| included | inbegrepen |
| consultants | consultants |
| extensive | uitgebreide |
| documents | documenten |
| in | in |
| experience | ervaring |
| for | voor |
| are | zijn |
| with | met |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN persons and authorities whose right to access personal data is recognized by law, regulations or provisions issued by legally empowered authorities;
NL personen en autoriteiten wier recht op toegang tot persoonsgegevens wordt erkend door de wet, voorschriften of bepalingen uitgevaardigd door wettelijk bevoegde autoriteiten;
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorities | autoriteiten |
| recognized | erkend |
| personal data | persoonsgegevens |
| access | toegang |
| or | of |
| provisions | bepalingen |
| is | wordt |
| regulations | voorschriften |
| persons | personen |
| right | de |
| legally | wettelijk |
| and | en |
| law | wet |
| by | door |
EN Enabel and public authorities in partner countries apply public procurement contract regulations to acquire the goods, services and works needed: studies, technical assistance and training, consultancy, ICT equipment, etc.
NL Enabel en de overheden van de partnerlanden passen de regelgeving voor overheidsopdrachten toe om de nodige goederen, diensten en werken aan te schaffen, zoals studies, technische assistentie en opleidingen, advies, informaticamateriaal, enz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorities | overheden |
| regulations | regelgeving |
| works | werken |
| studies | studies |
| technical | technische |
| training | opleidingen |
| etc | enz |
| enabel | enabel |
| the | de |
| assistance | assistentie |
| to | om |
| and | en |
| services | diensten |
| goods | goederen |
EN Our actions target the Technical Ministries whose duty it is to ensure public service delivery and also local authorities that play a significant role in coordinating and supplying public services
NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| authorities | overheden |
| actions | acties |
| the | de |
| ensure | voeren |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| services | die |
EN Enabel and public authorities in partner countries apply public procurement contract regulations to acquire the goods, services and works needed: studies, technical assistance and training, consultancy, ICT equipment, etc.
NL Enabel en de overheden van de partnerlanden passen de regelgeving voor overheidsopdrachten toe om de nodige goederen, diensten en werken aan te schaffen, zoals studies, technische assistentie en opleidingen, advies, informaticamateriaal, enz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorities | overheden |
| regulations | regelgeving |
| works | werken |
| studies | studies |
| technical | technische |
| training | opleidingen |
| etc | enz |
| enabel | enabel |
| the | de |
| assistance | assistentie |
| to | om |
| and | en |
| services | diensten |
| goods | goederen |
EN Our actions target the Technical Ministries whose duty it is to ensure public service delivery and also local authorities that play a significant role in coordinating and supplying public services
NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| authorities | overheden |
| actions | acties |
| the | de |
| ensure | voeren |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| services | die |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flights | vluchten |
| week | week |
| measures | maatregelen |
| authorities | autoriteiten |
| klm | klm |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| overview | overzicht |
| depends | afhankelijk |
| other | andere |
| various | een |
| among | van |
| by | door |
| being | is |
| can | kan |
| this | dit |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flights | vluchten |
| week | week |
| measures | maatregelen |
| authorities | autoriteiten |
| klm | klm |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| overview | overzicht |
| depends | afhankelijk |
| other | andere |
| various | een |
| among | van |
| by | door |
| being | is |
| can | kan |
| this | dit |
EN Every day, we work with public and private partners to create a circular economy for household packaging, from collection among the general public to sustainable recycling in our own country.
NL Elke dag werken we samen met publieke en private partners aan een circulaire economie voor huishoudelijke verpakkingen, van de inzameling bij de burger thuis tot de duurzame recyclage in eigen land.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| packaging | verpakkingen |
| sustainable | duurzame |
| country | land |
| work | werken |
| we | we |
| the | de |
| every | elke |
| day | dag |
| own | eigen |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| among | van |
| for | voor |
| with | bij |
| to | samen |
EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| requests | verzoeken |
| authorities | overheidsinstanties |
| security | veiligheid |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| we | wij |
| national | nationale |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| be | kunnen |
| required | verplicht |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| by | onder |
| response | het |
| including | te |
EN The campaign price is €1 + taxes per person. (Fees and similar costs per passenger by the airport and public authorities are included in the scope of “taxes”). A “service fee” is not charged for PROMO ticket type.
NL De prijs van het PROMO-ticket is € 1 + belastingen per persoon (luchthaven- en overheidskosten en soortgelijke heffingen per passagier zijn inbegrepen in de "belastingen"). Servicekosten worden bij PROMO-tickets niet in rekening gebracht.
EN To comply with laws or to respond to claims, legal process (including but not limited to subpoenas and court orders) and requests from public and government authorities.
NL Om te voldoen aan wetten of om te reageren op vorderingen, gerechtelijke procedures (waaronder, maar niet beperkt tot dagvaardingen en gerechtelijke bevelen) en verzoeken van openbare en overheidsinstanties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkt |
| orders | bevelen |
| public | openbare |
| authorities | overheidsinstanties |
| or | of |
| respond | reageren |
| claims | vorderingen |
| requests | verzoeken |
| to | om |
| laws | wetten |
| with | op |
| including | waaronder |
| and | en |
| comply | voldoen aan |
| but | |
| from | tot |
EN Disclosure of Customer Service Data: Zendesk only discloses Service Data to third parties where disclosure is necessary to provide the services or as required to respond to lawful requests from public authorities.
NL Openbaarmaking van servicegegevens van klanten: Zendesk maakt alleen servicegegevens aan derden openbaar als openbaarmaking noodzakelijk is voor de diensten of als die vereist is in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclosure | openbaarmaking |
| customer | klanten |
| respond | antwoord |
| public | openbaar |
| authorities | overheidsinstanties |
| zendesk | zendesk |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| third | derden |
| necessary | noodzakelijk |
| services | diensten |
| as | als |
| requests | verzoeken |
| required | vereist |
| of | van |
EN Profoto may − by law, legal process, litigation, and/or requests from public and governmental authorities within or outside your country of residence – have to disclose your personal data
NL Profoto mag uw persoonlijke gegevens vrijgeven binnen of buiten het land waar u verblijft; onder de wet, juridisch proces of om reden van procesvoering, en/of bij verzoek van openbare en regeringsautoriteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| country | land |
| public | openbare |
| your | uw |
| personal | persoonlijke |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| process | proces |
| requests | verzoek |
| may | mag |
| within | binnen |
| legal | juridisch |
| law | wet |
| of | buiten |
EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis
NL CA-onafhankelijk: KeyTalk is onafhankelijk van Certificate Authorities en gekoppeld aan een groot aantal public CA’s zowel GMO GlobalSign en Digicert QuoVadis
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijk |
| keytalk | keytalk |
| linked | gekoppeld |
| large | groot |
| public | public |
| gmo | gmo |
| globalsign | globalsign |
| is | is |
| ca | ca |
| and | en |
| number | aantal |
| of | van |
| a | een |
EN With the launch of the largest PPP in its history in the Middle East, the Dubai Waste-to-Energy project, BESIX is strengthening its position as a strategic partner for public authorities.
NL Met de lancering van de grootste PPS in haar geschiedenis in het Midden-Oosten, het Dubai Waste-to-Energy project, versterkt BESIX haar positie als strategische partner voor de overheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| east | oosten |
| dubai | dubai |
| besix | besix |
| position | positie |
| strategic | strategische |
| partner | partner |
| project | project |
| the | de |
| in | in |
| launch | lancering |
| as | als |
| for | voor |
| with | met |
| largest | de grootste |
EN In certain situations, we may be required to disclose personal information in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn om persoonlijke informatie vrij te geven in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties, inclusief om te voldoen aan vereisten van nationale veiligheid of wetshandhaving
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| requests | verzoeken |
| authorities | overheidsinstanties |
| law | wettelijke |
| in | in |
| information | informatie |
| national | nationale |
| security | veiligheid |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| we | wij |
| be | kunnen |
| personal | persoonlijke |
| required | verplicht |
| including | inclusief |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| response | antwoord |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN We are a Flemish body, which means that when we exchange personal data electronically with other Flemish bodies, such as the Flemish public administrations or local authorities, we agree a protocol with them.
NL Wij zijn een Vlaamse instantie, wat met zich meebrengt dat wanneer wij persoonsgegevens elektronisch uitwisselen met andere Vlaamse instanties zoals de Vlaamse overheidsadministraties of steden, wij met hen een protocol afsluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| exchange | uitwisselen |
| electronically | elektronisch |
| protocol | protocol |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| other | andere |
| when | wanneer |
| that | dat |
| as | zoals |
| with | met |
| a | een |
| are | zijn |
EN It is being coordinated by the Directorate-General for Public Works and Water Management and Royal Haskoning, but TU Delft, the universities of Oldenburg, Maine and Rostock (Warnemunde) and many local authorities are involved too
NL Het wordt gecoördineerd door Rijkswaterstaat en Royal Haskoning, maar ook de TU Delft, universiteiten van Oldenburg, Maine en Warnemunde en veel lokale overheden zijn erbij betrokken
| inglês | holandês |
|---|---|
| coordinated | gecoördineerd |
| tu | tu |
| delft | delft |
| universities | universiteiten |
| local | lokale |
| authorities | overheden |
| involved | betrokken |
| the | de |
| many | veel |
| is | wordt |
| by | door |
| but | |
| and | en |
| of | van |
| too | het |
| are | zijn |
EN On Lamptwist you can find lighting for projects like hotels, renovations, schools, restaurants, museums and other public authorities.
NL U kan bij ons terecht voor verlichting voor projecten zoals hotels, renovaties, scholen, restaurants, musea en andere openbare instanties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| projects | projecten |
| hotels | hotels |
| schools | scholen |
| restaurants | restaurants |
| museums | musea |
| public | openbare |
| can | kan |
| other | andere |
| for | voor |
| like | zoals |
| you | u |
| find | en |
EN Cyber Security Coalition is a partnership between players from the academic world, public authorities and private sector to join forces against cybercrime.
NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector om de krachten te bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| security | security |
| partnership | partnerschap |
| players | spelers |
| academic | academische |
| world | wereld |
| public | openbare |
| sector | sector |
| join | . |
| forces | krachten |
| coalition | coalition |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| a | uniek |
| and | en |
| from | uit |
EN The Cyber Security Coalition is a unique partnership between players from the academic world, the public authorities and the private sector to join forces in the fight against cybercrime
NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector de krachten bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| security | security |
| partnership | partnerschap |
| players | spelers |
| academic | academische |
| world | wereld |
| sector | sector |
| join | . |
| forces | krachten |
| fight | strijd |
| coalition | coalition |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| public | openbare |
| a | uniek |
| and | en |
| to | tegen |
EN Repair Café International Foundation has been appointed by the Dutch tax authorities as a “Public Benefit Organisation” (Dutch: “Algemeen Nut Beogende Instelling”, ANBI)
NL Repair Café International (RSIN: 8221.10.015) is door de Nederlandse Belastingdienst aangewezen als Algemeen Nut Beogende Instelling (ANBI)
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | international |
| public | algemeen |
| the | de |
| by | door |
| as | als |
EN Root Legal helps with requests from authorities such as law enforcement and intelligence agencies, and with public affairs.
NL Root Legal helpt u bij vorderingen van instanties zoals opsporings- en geheime diensten. Ze ondersteunt cliënten ook in beleidstrajecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| agencies | instanties |
| helps | helpt |
| with | bij |
| and | en |
| from | van |
| as | zoals |
EN To bridge the gap between policy labs, EU policy makers, and public authorities from the Member States, the EU Policy Lab of the European Commission's Joint Research Centre is organising Lab Connections, a gathering of policy labs from across Europe.
NL WeMakeThe.City is het festival dat de stad beter maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers
NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| chain | keten |
| parties | partijen |
| involved | betrokken |
| packaging | verpakkingen |
| authorities | overheden |
| producers | producenten |
| consumers | consumenten |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| whole | hele |
| a | een |
| and | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| requests | verzoeken |
| authorities | overheidsinstanties |
| security | veiligheid |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| we | wij |
| national | nationale |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| be | kunnen |
| required | verplicht |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| by | onder |
| response | het |
| including | te |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| requests | verzoeken |
| authorities | overheidsinstanties |
| security | veiligheid |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| we | wij |
| national | nationale |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| be | kunnen |
| required | verplicht |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| by | onder |
| response | het |
| including | te |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| social | sociale |
| partners | partners |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| initiative | initiatief |
| businesses | bedrijven |
| fully | volledig |
| find | en |
EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis
NL CA-onafhankelijk: KeyTalk is onafhankelijk van Certificate Authorities en gekoppeld aan een groot aantal public CA’s zowel GMO GlobalSign en Digicert QuoVadis
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijk |
| keytalk | keytalk |
| linked | gekoppeld |
| large | groot |
| public | public |
| gmo | gmo |
| globalsign | globalsign |
| is | is |
| ca | ca |
| and | en |
| number | aantal |
| of | van |
| a | een |
EN To implement the decisions of public Authorities.
NL om besluiten van overheidsinstanties uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decisions | besluiten |
| authorities | overheidsinstanties |
| to | om |
EN In certain situations, we may be required to disclose personal information in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn om persoonlijke informatie vrij te geven in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties, inclusief om te voldoen aan vereisten van nationale veiligheid of wetshandhaving
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| requests | verzoeken |
| authorities | overheidsinstanties |
| law | wettelijke |
| in | in |
| information | informatie |
| national | nationale |
| security | veiligheid |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| we | wij |
| be | kunnen |
| personal | persoonlijke |
| required | verplicht |
| including | inclusief |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| response | antwoord |
EN With the launch of the largest PPP in its history in the Middle East, the Dubai Waste-to-Energy project, BESIX is strengthening its position as a strategic partner for public authorities.
NL Met de lancering van de grootste PPS in haar geschiedenis in het Midden-Oosten, het Dubai Waste-to-Energy project, versterkt BESIX haar positie als strategische partner voor de overheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| east | oosten |
| dubai | dubai |
| besix | besix |
| position | positie |
| strategic | strategische |
| partner | partner |
| project | project |
| the | de |
| in | in |
| launch | lancering |
| as | als |
| for | voor |
| with | met |
| largest | de grootste |
EN We are a Flemish body, which means that when we exchange personal data electronically with other Flemish bodies, such as the Flemish public administrations or local authorities, we agree a protocol with them.
NL Wij zijn een Vlaamse instantie, wat met zich meebrengt dat wanneer wij persoonsgegevens elektronisch uitwisselen met andere Vlaamse instanties zoals de Vlaamse overheidsadministraties of steden, wij met hen een protocol afsluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| exchange | uitwisselen |
| electronically | elektronisch |
| protocol | protocol |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| other | andere |
| when | wanneer |
| that | dat |
| as | zoals |
| with | met |
| a | een |
| are | zijn |
EN On Lamptwist you can find lighting for projects like hotels, renovations, schools, restaurants, museums and other public authorities.
NL U kan bij ons terecht voor verlichting voor projecten zoals hotels, renovaties, scholen, restaurants, musea en andere openbare instanties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| projects | projecten |
| hotels | hotels |
| schools | scholen |
| restaurants | restaurants |
| museums | musea |
| public | openbare |
| can | kan |
| other | andere |
| for | voor |
| like | zoals |
| you | u |
| find | en |
EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.
NL Je bent een competente adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advisor | adviseur |
| issues | zaken |
| closely | nauw |
| specialist | gespecialiseerde |
| departments | afdelingen |
| with | samen |
| all | alle |
| our | onze |
| works | werkt |
| and | en |
| universities | universiteiten |
| units | een |
| you | bent |
| service providers | dienstverleners |
| as | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
among public authorities public authorities public authorities engaged among which public authorities law enforcement authorities regulatory authorities hasn’t stopped authorities supervisory authorities certificate authorities belgian tax authorities health authorities tax authorities local authorities dutch authorities’ repression government authorities moroccan authorities relevant authorities authorities because data protection authorities appropriate authorities those authorities dutch competition authorities relevant authorities shall government authorities used state authorities customs authorities certification authorities local authorities involved dutch tax authorities authorities have warned port authorities advising governmental authorities vocational training authorities relevant registering authorities governmental authorities within competent national authorities various authorities tax authorities interpret respective authorities belgian vat authorities both city authorities foreign authorities national authorities assist local authorities multiple certificate authorities competent authorities authorities even communal authorities authorities towardsTraduzir among public authorities para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe