EN The median mobile website has 24 third-party requests (23 on desktop) and it increases exponentially from 2 requests for both at the 10th percentile to 104 requests on mobile and 106 requests on desktop at the 90th percentile.
Traduzir "requests from authorities" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "requests from authorities" de inglês para holandês
Traduções de requests from authorities
"requests from authorities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de requests from authorities
inglês
holandês
NL De gemiddelde mobiele website heeft 24 verzoeken van derden (23 op desktop) en stijgt exponentieel van 2 verzoeken voor beide op het 10e percentiel tot 104 verzoeken op mobiel en 106 verzoeken op desktop op het 90e percentiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| requests | verzoeken |
| desktop | desktop |
| exponentially | exponentieel |
| on | op |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| for | voor |
| third | derden |
| and | en |
| to | tot |
EN BCRs are based on strict privacy principles established by European Union data protection authorities and require intensive consultation with those authorities
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | vastgesteld |
| authorities | autoriteiten |
| require | vereisen |
| intensive | intensief |
| consultation | overleg |
| based on | gebaseerd |
| by | door |
| on | op |
| and | en |
| are | zijn |
| those | de |
EN Acceptable to supervisory authorities All documents required for GDPR compliance are included, and are written by consultants with extensive experience in dealing with data protection authorities.
NL Acceptabel voor de toezichthoudende autoriteit? Alle documenten vereist door de EU AVG zijn inbegrepen in de toolkit en zijn geschreven door consultants met uitgebreide ervaring in het omgaan met gegevensbeschermingsinstanties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| acceptable | acceptabel |
| supervisory | toezichthoudende |
| required | vereist |
| gdpr | avg |
| included | inbegrepen |
| consultants | consultants |
| extensive | uitgebreide |
| documents | documenten |
| in | in |
| experience | ervaring |
| for | voor |
| are | zijn |
| with | met |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN persons and authorities whose right to access personal data is recognized by law, regulations or provisions issued by legally empowered authorities;
NL personen en autoriteiten wier recht op toegang tot persoonsgegevens wordt erkend door de wet, voorschriften of bepalingen uitgevaardigd door wettelijk bevoegde autoriteiten;
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorities | autoriteiten |
| recognized | erkend |
| personal data | persoonsgegevens |
| access | toegang |
| or | of |
| provisions | bepalingen |
| is | wordt |
| regulations | voorschriften |
| persons | personen |
| right | de |
| legally | wettelijk |
| and | en |
| law | wet |
| by | door |
EN Bar chart showing the distribution of requests per page. Desktop pages tend to load more requests. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile pages are: 23, 42, 70, 114, and 174 requests per page.
NL Staafdiagram met de verdeling van verzoeken per pagina. Desktoppagina?s laden meer verzoeken. De 10, 25, 50, 75 en 90e percentielen voor mobiele pagina?s zijn: 23, 42, 70, 114 en 174 verzoeken per pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distribution | verdeling |
| requests | verzoeken |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| load | laden |
| showing | met |
| page | pagina |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
| are | zijn |
EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests
NL Figuur 22.7 bestelt van elke website door de fractie van HTTP/2-verzoeken voor bekende derden of eerste partijverzoeken in vergelijking met andere verzoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| figure | figuur |
| http | http |
| requests | verzoeken |
| known | bekende |
| compared | vergelijking |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| third | derden |
| every | elke |
| other | andere |
| for | voor |
| by | door |
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| authorities | autoriteiten |
| or | of |
| we | we |
| have | hebben |
| no | geen |
| other | van |
EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| requests | verzoeken |
| authorities | overheidsinstanties |
| security | veiligheid |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| we | wij |
| national | nationale |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| be | kunnen |
| required | verplicht |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| by | onder |
| response | het |
| including | te |
EN To comply with laws or to respond to claims, legal process (including but not limited to subpoenas and court orders) and requests from public and government authorities.
NL Om te voldoen aan wetten of om te reageren op vorderingen, gerechtelijke procedures (waaronder, maar niet beperkt tot dagvaardingen en gerechtelijke bevelen) en verzoeken van openbare en overheidsinstanties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkt |
| orders | bevelen |
| public | openbare |
| authorities | overheidsinstanties |
| or | of |
| respond | reageren |
| claims | vorderingen |
| requests | verzoeken |
| to | om |
| laws | wetten |
| with | op |
| including | waaronder |
| and | en |
| comply | voldoen aan |
| but | |
| from | tot |
EN Disclosure of Customer Service Data: Zendesk only discloses Service Data to third parties where disclosure is necessary to provide the services or as required to respond to lawful requests from public authorities.
NL Openbaarmaking van servicegegevens van klanten: Zendesk maakt alleen servicegegevens aan derden openbaar als openbaarmaking noodzakelijk is voor de diensten of als die vereist is in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclosure | openbaarmaking |
| customer | klanten |
| respond | antwoord |
| public | openbaar |
| authorities | overheidsinstanties |
| zendesk | zendesk |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| third | derden |
| necessary | noodzakelijk |
| services | diensten |
| as | als |
| requests | verzoeken |
| required | vereist |
| of | van |
EN Profoto may − by law, legal process, litigation, and/or requests from public and governmental authorities within or outside your country of residence – have to disclose your personal data
NL Profoto mag uw persoonlijke gegevens vrijgeven binnen of buiten het land waar u verblijft; onder de wet, juridisch proces of om reden van procesvoering, en/of bij verzoek van openbare en regeringsautoriteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| country | land |
| public | openbare |
| your | uw |
| personal | persoonlijke |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| process | proces |
| requests | verzoek |
| may | mag |
| within | binnen |
| legal | juridisch |
| law | wet |
| of | buiten |
EN In certain situations, we may be required to disclose personal information in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn om persoonlijke informatie vrij te geven in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties, inclusief om te voldoen aan vereisten van nationale veiligheid of wetshandhaving
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| requests | verzoeken |
| authorities | overheidsinstanties |
| law | wettelijke |
| in | in |
| information | informatie |
| national | nationale |
| security | veiligheid |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| we | wij |
| be | kunnen |
| personal | persoonlijke |
| required | verplicht |
| including | inclusief |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| response | antwoord |
EN Root Legal helps with requests from authorities such as law enforcement and intelligence agencies, and with public affairs.
NL Root Legal helpt u bij vorderingen van instanties zoals opsporings- en geheime diensten. Ze ondersteunt cliënten ook in beleidstrajecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| agencies | instanties |
| helps | helpt |
| with | bij |
| and | en |
| from | van |
| as | zoals |
EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| requests | verzoeken |
| authorities | overheidsinstanties |
| security | veiligheid |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| we | wij |
| national | nationale |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| be | kunnen |
| required | verplicht |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| by | onder |
| response | het |
| including | te |
EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| requests | verzoeken |
| authorities | overheidsinstanties |
| security | veiligheid |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| we | wij |
| national | nationale |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| be | kunnen |
| required | verplicht |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| by | onder |
| response | het |
| including | te |
EN In certain situations, we may be required to disclose personal information in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn om persoonlijke informatie vrij te geven in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties, inclusief om te voldoen aan vereisten van nationale veiligheid of wetshandhaving
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| requests | verzoeken |
| authorities | overheidsinstanties |
| law | wettelijke |
| in | in |
| information | informatie |
| national | nationale |
| security | veiligheid |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| we | wij |
| be | kunnen |
| personal | persoonlijke |
| required | verplicht |
| including | inclusief |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| response | antwoord |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| in | in |
| public | openbare |
| national | nationale |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| response | reactie |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| including | te |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| in | in |
| public | openbare |
| national | nationale |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| response | reactie |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| including | te |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| in | in |
| public | openbare |
| national | nationale |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| response | reactie |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| including | te |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| in | in |
| public | openbare |
| national | nationale |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| response | reactie |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| including | te |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| in | in |
| public | openbare |
| national | nationale |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| response | reactie |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| including | te |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| in | in |
| public | openbare |
| national | nationale |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| response | reactie |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| including | te |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| in | in |
| public | openbare |
| national | nationale |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| response | reactie |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| including | te |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| in | in |
| public | openbare |
| national | nationale |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| response | reactie |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| including | te |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| in | in |
| public | openbare |
| national | nationale |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| response | reactie |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| including | te |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| in | in |
| public | openbare |
| national | nationale |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| response | reactie |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| including | te |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| in | in |
| public | openbare |
| national | nationale |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| response | reactie |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| including | te |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| in | in |
| public | openbare |
| national | nationale |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| response | reactie |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| including | te |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
NL In bepaalde situaties wordt SurveyMonkey mogelijk verplicht persoonlijke gegevens te openbaren in reactie op rechtmatige verzoeken van openbare instanties, bijvoorbeeld om te voldoen aan nationale veiligheids- of wethandhavingsvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| in | in |
| public | openbare |
| national | nationale |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| response | reactie |
| meet | voldoen |
| certain | bepaalde |
| including | te |
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| agent | agent |
| process | proces |
| accept | accepteren |
| requests | verzoeken |
| or | of |
| we | we |
| personally | persoonlijk |
| in | bij |
| our | onze |
| that | dat |
| be | worden |
| note | niet |
| for | voor |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| trello | trello |
| do | let |
| user data | gebruikersgegevens |
| the | de |
| reports | rapporten |
| data | gegevens |
| to | om |
| later | later |
| and | en |
| prior | voor |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijks |
| or | of |
| users | gebruikersaccounts |
| content | content |
| information | informatie |
| requests | verzoeken |
| to | om |
| with | op |
| remove | verwijderen |
EN Household data. Please note that we do not currently collect household data. Any such requests will be treated as individual requests.
NL Met een eventuele vraag over ons privacybeleid in verband met onze Privacy Shield certificering verzoeken wij u contact met ons op te nemen voor een antwoord of een oplossing van uw aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| we | wij |
| be | nemen |
| that | eventuele |
| any | of |
| individual | voor |
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| api | api |
| code | code |
| responsible | verantwoordelijke |
| component | component |
| alerts | waarschuwingen |
| failed | mislukte |
| time | tijd |
| or | of |
| taken | zijn |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| requests | aanvragen |
| response | antwoord |
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channels | kanalen |
| citizen | burger |
| requests | verzoeken |
| team | team |
| or | of |
| type | type |
| on | op |
| department | afdeling |
| and | en |
| variety | verschillende |
| in | binnen |
| all | alle |
| incoming | van |
| based | basis |
EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention
NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| fewer | minder |
| new | nieuwe |
| require | vereisen |
| the | de |
| so | zodat |
| staff | medewerkers |
| time | tijd |
| attention | aandacht |
| focus | concentreren |
| on | op |
| and | en |
| that | dat |
| you can | kunt |
| requests | aanvragen |
| you | u |
| more | meer |
EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.
NL Het bijhouden van creatieve aanvragen hoeft niet ingewikkeld te zijn. Nieuwe logo's, whitepapers, landingspagina's: het is tijd om al je projectaanvragen op één plek te bewaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| complicated | ingewikkeld |
| to | om |
| requests | aanvragen |
| need | hoeft |
| time | tijd |
| new | nieuwe |
| place | plek |
| a | één |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| dashboard | dashboard |
| created | gemaakt |
| repositories | repositories |
| on | op |
| your | je |
| see | zie |
| access | toegang |
| open | open |
| requests | aanvragen |
| and | en |
| you | bent |
| list | lijst |
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| view | weergave |
| helps | helpt |
| quickly | snel |
| attention | aandacht |
| requests | aanvragen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| what | wat |
| needs | heeft |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijks |
| users | gebruikersaccounts |
| content | content |
| or | of |
| information | informatie |
| requests | verzoeken |
| to | om |
| and | en |
| with | op |
| remove | verwijderen |
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| publish | publiceren |
| annual | jaarlijks |
| or | of |
| users | gebruikersaccounts |
| content | content |
| we | we |
| information | informatie |
| requests | verzoeken |
| to | om |
| with | op |
| remove | verwijderen |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | aanvragen |
| tab | tabblad |
| dashboard | dashboard |
| on | op |
| your | je |
| also | ook |
| open | open |
| find | vinden |
| you can | kunt |
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijks |
| or | of |
| content | content |
| information | informatie |
| requests | verzoeken |
| user | gebruikersaccounts |
| to | om |
| with | op |
| remove | verwijderen |
| our | en |
EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.
NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | besparen |
| agents | agents |
| time | tijd |
| reduce | verlagen |
| chatbots | chatbots |
| handle | afhandelen |
| requests | verzoeken |
| live | live |
| operating costs | bedrijfskosten |
| and | en |
| operating | op |
| more | de |
| by | door |
EN Through integration with WorldCat knowledge base, ILL requests you receive include a direct link to articles that you’re licensed to supply, so you can immediately and automatically fulfill those requests.
NL Via integratie met de WorldCat knowledge base, vraagt IBL u om een directe link op te nemen naar artikelen waarvoor u een licentie voor levering hebt, zodat u onmiddellijk en automatisch aan deze aanvragen kunt voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| direct | directe |
| licensed | licentie |
| supply | levering |
| automatically | automatisch |
| fulfill | voldoen |
| requests | aanvragen |
| link | link |
| base | een |
| articles | artikelen |
| immediately | onmiddellijk |
| with | op |
| you can | kunt |
| you | u |
| and | en |
EN Please send us your press and media requests via our contact form or email. We will respond to all media and press inquiries. We are unable to process marketing and advertising requests.
NL Voor dringende spreker-verzoeken, neem s.v.p. contact op met Lora Haspels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| requests | verzoeken |
| via | op |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | aanvragen |
| tab | tabblad |
| dashboard | dashboard |
| on | op |
| your | je |
| also | ook |
| open | open |
| find | vinden |
| you can | kunt |
EN This cookie restricts data collection when too many requests arrive on a page. Some requests are blocked and the results are extrapolated.
NL Deze cookie beperkt gegevensverzameling wanneer er teveel verzoeken zijn op een pagina. Sommige verzoeken zijn geblokkeerd en de resultaten eruit gehaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| page | pagina |
| blocked | geblokkeerd |
| too many | teveel |
| requests | verzoeken |
| on | op |
| the | de |
| results | resultaten |
| this | deze |
| when | wanneer |
| and | en |
| are | zijn |
| a | een |
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| evaluated | beoordeeld |
| candidate | kandidaat |
| picked | gekozen |
| the | de |
| received | ontvangen |
| are | worden |
| from | uit |
| and | en |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
authorities law enforcement authorities regulatory authorities public authorities hasn’t stopped authorities supervisory authorities certificate authorities belgian tax authorities health authorities tax authorities local authorities dutch authorities’ repression government authorities moroccan authorities relevant authorities authorities because data protection authorities appropriate authorities those authorities dutch competition authorities relevant authorities shall government authorities used state authorities customs authorities certification authorities local authorities involved dutch tax authorities authorities have warned port authorities advising governmental authorities vocational training authorities relevant registering authorities governmental authorities within competent national authorities various authorities public authorities engaged tax authorities interpret respective authorities belgian vat authorities both city authorities foreign authorities national authorities assist local authorities multiple certificate authorities competent authorities authorities even communal authorities authorities towards relevant academic authorities municipal authoritiesTraduzir requests from authorities para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe