EN Representatives of our development team will talk about how TCO Certified, generation 9 takes critical next steps along this pathway with updated criteria and verification methods.
"along our pathway" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Representatives of our development team will talk about how TCO Certified, generation 9 takes critical next steps along this pathway with updated criteria and verification methods.
NL Vertegenwoordigers van ons ontwikkelingsteam zullen vertellen hoe TCO Certified, generation 9 belangrijke volgende stappen op deze weg zet met bijgewerkte criteria en verificatiemethoden.
inglês | holandês |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
generation | generation |
critical | belangrijke |
updated | bijgewerkte |
criteria | criteria |
development team | ontwikkelingsteam |
certified | certified |
steps | stappen |
will | zullen |
how | hoe |
with | op |
and | en |
our | ons |
next | volgende |
this | deze |
EN For single connection applications we provide our Campus Connect offering. For larger bulk connectivity needs, our Pathway product can be deployed both within the building and between facilities in the campus.
NL Voor applicaties met één verbinding leveren we u ons Campus Connect-aanbod. Voor grotere, bulk-connectiviteitsbehoeften kan ons Pathway-product worden geïmplementeerd zowel in het gebouw als tussen faciliteiten in de campus.
inglês | holandês |
---|---|
applications | applicaties |
campus | campus |
larger | grotere |
bulk | bulk |
deployed | geïmplementeerd |
building | gebouw |
facilities | faciliteiten |
the | de |
we | we |
offering | aanbod |
in | in |
provide | leveren |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
both | zowel |
connection | verbinding |
product | product |
EN For a personalized recommendation, take our migration assessment. We’ll ask you some questions about your requirements, then recommended the best pathway for you.
NL Voor een gepersonaliseerde aanbeveling kun je onze migratiebeoordeling uitvoeren. We stellen je een aantal vragen over je vereisten en bevelen vervolgens de beste route voor je aan.
inglês | holandês |
---|---|
personalized | gepersonaliseerde |
recommendation | aanbeveling |
recommended | bevelen |
the | de |
requirements | vereisten |
your | je |
then | vervolgens |
our | onze |
best | beste |
about | over |
for | voor |
a | een |
EN To find out if your Server app has an available migration pathway to Cloud, review the list of migration-eligible apps and instructions in our Server to Cloud app migration documentation.
NL Bekijk de lijst met apps die in aanmerking komen voor migratie en instructies in onze documentatie over de migratie van Server naar Cloud om te ontdekken of je Server-app een beschikbaar migratiepad naar Cloud heeft.
inglês | holandês |
---|---|
server | server |
migration | migratie |
cloud | cloud |
instructions | instructies |
documentation | documentatie |
your | je |
app | app |
available | beschikbaar |
apps | apps |
to | om |
in | in |
the | de |
find | en |
out | te |
of | van |
EN For a personalized recommendation, take our migration assessment. We’ll ask you some questions about your requirements, then recommended the best pathway for you.
NL Voor een gepersonaliseerde aanbeveling kun je onze migratiebeoordeling uitvoeren. We stellen je een aantal vragen over je vereisten en bevelen vervolgens de beste route voor je aan.
inglês | holandês |
---|---|
personalized | gepersonaliseerde |
recommendation | aanbeveling |
recommended | bevelen |
the | de |
requirements | vereisten |
your | je |
then | vervolgens |
our | onze |
best | beste |
about | over |
for | voor |
a | een |
EN This form only functions as a pathway for you to contact us with regard to all issues related to our processing of your personal data and to the exercise of those certain rights
NL Dit formulier is alleen bedoeld voor jou zodat je contact met ons kunt opnemen over zaken die gerelateerd zijn aan het verwerken van je persoonsgegevens en het uitoefenen van de bedoelde rechten
EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.
NL Maar het probleem met deze bronnen is dat hun content ongeordend is. Er is geen duidelijk startpunt of pad naar SEO-kennis.
inglês | holandês |
---|---|
issue | probleem |
clear | duidelijk |
seo | seo |
resources | bronnen |
is | is |
content | content |
or | of |
knowledge | kennis |
but | |
their | hun |
with | met |
EN Autumn fall forest with pathway 897337 Stock Photo at Vecteezy
NL herfst vallen bos met traject 897337 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
forest | bos |
stock photo | stockfoto |
with | met |
autumn | herfst |
fall | vallen |
EN Brown pathway in woods 1229244 Stock Photo at Vecteezy
NL bruin traject in het bos 1229244 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
brown | bruin |
woods | bos |
stock photo | stockfoto |
in | in |
at | het |
EN Brown pathway in woods Free Photo
NL bruin traject in het bos Gratis Foto
inglês | holandês |
---|---|
brown | bruin |
woods | bos |
free | gratis |
photo | foto |
in | in |
EN Are there any programs that don’t belong? If so, you can run the program pathway through your antivirus or delete it completely from your computer
NL Zijn er programma's die er niet horen? Als dat zo is, kunt u het programmapad door uw antivirussoftware halen of het programma volledig verwijderen van uw computer
inglês | holandês |
---|---|
antivirus | antivirussoftware |
or | of |
delete | verwijderen |
programs | programma |
dont | niet |
you can | kunt |
there | er |
that | dat |
if | als |
you | u |
program | computer |
EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:
NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:
inglês | holandês |
---|---|
smtp | smtp |
mitm | mitm |
the | de |
sending | versturen |
like | zoals |
to | laten |
find | en |
how | hoe |
EN The designers crafted the pathway from medical-grade components that preserve the taste of your terps
NL De ontwerpers hebben het luchtpad vervaardigd uit componenten van medische kwaliteit, zodat de smaak van je terpenen behouden blijft
inglês | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
components | componenten |
preserve | behouden |
crafted | vervaardigd |
medical | medische |
your | je |
the | de |
from | zodat |
taste | smaak |
of | van |
EN The pathway consists of a glass-glazed ceramic oven, zirconia ceramic vapour path, and zirconia ceramic mouthpiece
NL Het kanaal bestaat uit een gesatineerde glazen keramische oven, zirconium keramisch dampkanaal en een zirconium keramisch mondstuk
inglês | holandês |
---|---|
oven | oven |
mouthpiece | mondstuk |
glass | glazen |
and | en |
consists | bestaat uit |
a | een |
the | bestaat |
EN The CRAFTY+ boasts gorgeous LED lights that ignite the heating pathway. Bright colours of red, pink, yellow, and blue provided a visually stunning show. It’s particularly impressive when used in a dark room.
NL De CRAFTY+ bevat prachtige leds die het damppad verlichten. Felle tinten rood, roze, geel en blauw stelen helemaal de show. Dit is met name indrukwekkend bij gebruik in een donkere kamer.
inglês | holandês |
---|---|
show | show |
impressive | indrukwekkend |
dark | donkere |
led | verlichten |
room | kamer |
the | de |
pink | roze |
stunning | prachtige |
yellow | geel |
and | en |
a | een |
in | in |
used | met |
that | die |
EN This, combined with the Aura’s isolated vapour pathway results in a much more flavourful and potent vapour, as air circulation around the bud is improved
NL Dit, gecombineerd met het geïsoleerde damppad van de Aura, resulteert in een veel smakelijker en krachtiger damp, omdat de luchtcirculatie rond de wiet wordt verbeterd
inglês | holandês |
---|---|
improved | verbeterd |
bud | wiet |
the | de |
in | in |
combined | met |
as | omdat |
is | wordt |
this | dit |
and | en |
isolated | een |
around | rond |
EN Is there an efficient pathway for ADIs to address Capital & Regulatory Reforms without breaking the bank?
NL Digitale handtekening zetten: vijf redenen om hierop over te stappen
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
the | zetten |
EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:
NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:
inglês | holandês |
---|---|
smtp | smtp |
mitm | mitm |
the | de |
sending | versturen |
like | zoals |
to | laten |
find | en |
how | hoe |
EN Are there any programs that don’t belong? If so, you can run the program pathway through your antivirus or delete it completely from your computer
NL Zijn er programma's die er niet horen? Als dat zo is, kunt u het programmapad door uw antivirussoftware halen of het programma volledig verwijderen van uw computer
inglês | holandês |
---|---|
antivirus | antivirussoftware |
or | of |
delete | verwijderen |
programs | programma |
dont | niet |
you can | kunt |
there | er |
that | dat |
if | als |
you | u |
program | computer |
EN Campus Connect and Pathway Benefits
NL Voordelen van Campus Connect en Pathway
inglês | holandês |
---|---|
campus | campus |
connect | connect |
benefits | voordelen |
and | en |
EN The app assessment feature shows all the apps you currently have installed on your instance, if there is a version of that app in Cloud and if it offers the same functionality, as well as whether a migration pathway exists.
NL De functie voor app-beoordeling geeft alle apps weer die momenteel op je installatie zijn geïnstalleerd, laat zien of er een versie van die app in Cloud is en of er een migratiepad bestaat.
inglês | holandês |
---|---|
assessment | beoordeling |
cloud | cloud |
feature | functie |
currently | momenteel |
installed | geïnstalleerd |
on | op |
your | je |
is | is |
in | in |
the | de |
apps | apps |
whether | of |
app | app |
version | versie |
there | er |
of | van |
and | en |
EN This however, is necessary as it ensures that email is not delivered over an unencrypted pathway
NL Dit is echter noodzakelijk omdat het ervoor zorgt dat e-mail niet via een onversleutelde weg wordt afgeleverd
inglês | holandês |
---|---|
necessary | noodzakelijk |
delivered | afgeleverd |
is | is |
this | dit |
that | dat |
as | omdat |
EN GreenScreen® for Safer Chemicals is used to identify a pathway to safer alternatives
NL GreenScreen® for Safer Chemicals wordt gebruikt om een traject naar veiliger alternatieven te identificeren
inglês | holandês |
---|---|
alternatives | alternatieven |
to | om |
is | wordt |
safer | veiliger |
a | een |
used | gebruikt |
identify | identificeren |
EN GreenScreen® for Safer Chemicals is the tool used to identify a pathway to safer alternatives to be used in certified products
NL GreenScreen® for Safer Chemicals is het hulpmiddel dat wordt gebruikt om een route te bepalen naar veiliger alternatieven die in gecertificeerde producten kunnen worden gebruikt
inglês | holandês |
---|---|
tool | hulpmiddel |
alternatives | alternatieven |
is | is |
in | in |
to | om |
products | producten |
safer | veiliger |
the | wordt |
a | een |
used | gebruikt |
be | worden |
EN Your migration pathway will be different depending on whether you’re moving to Cloud or Data Center, and the migration strategy you choose.
NL Hoe je migratiepad eruitziet, is afhankelijk van je keuze voor Cloud of Data Center en de door jou gekozen migratiestrategie.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
or | of |
the | de |
your | je |
different | van |
and | en |
to | hoe |
depending | afhankelijk |
EN When they work towards creating a seamless user experience, they also create a pathway for [?]
NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]
inglês | holandês |
---|---|
seamless | naadloze |
user experience | gebruikerservaring |
they | ze |
work | werken |
when | wanneer |
a | een |
also | ook |
for | voor |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.
inglês | holandês |
---|---|
valley | dal |
and | en |
the | de |
in | in |
of | door |
EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails
NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails
inglês | holandês |
---|---|
nature | natuur |
foot | voet |
valleys | dalen |
the | de |
in | in |
and | en |
on | op |
out | te |
by | door |
EN The hike along the south bank from St-Ursanne to La Charbonnière is almost always along nature trails, close to the shimmering, blue-green waters
NL Op het traject aan de linkeroever, tussen St-Ursanne en La Charbonnière, loop je bijna voortdurend over onverharde paden in de onmiddellijke nabijheid van de blauwgroene glinsterende rivier
inglês | holandês |
---|---|
la | la |
always | voortdurend |
trails | paden |
the | de |
almost | op |
along | in |
EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.
NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.
inglês | holandês |
---|---|
leads | voert |
sörenberg | sörenberg |
is | is |
easy | makkelijk |
the | de |
to | achter |
and | en |
there | er |
a | paar |
are | zijn |
EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.
NL Tijdens het wandelen van deze route krijg je een inkijkje in 900 jaar geschiedenis van de bruggen en nederzettingen en geniet je van de veelzijdige natuur rond de Rijn.
inglês | holandês |
---|---|
history | geschiedenis |
bridges | bruggen |
settlements | nederzettingen |
enjoying | geniet |
rhine | rijn |
the | de |
year | jaar |
about | rond |
way | van de |
along | in |
learn | en |
of | van |
EN The varied landscape along the Rhine is best explored by hiking along the Via Rhenana.
NL Het afwisselende landschap langs de Rijn kun je het best ontdekken tijdens een wandeltocht op de Via Rhenana.
inglês | holandês |
---|---|
landscape | landschap |
rhine | rijn |
the | de |
is | het |
EN Hiking along UNESCO World Heritage sites: The railway adventure trail leads along the historic Albula line of the Rhaetian Railway
NL Wandelen langs het UNESCO-werelderfgoed: de belevenisvolle treinroute volgt de historische Albula-lijn van de Rhätische Bahn
inglês | holandês |
---|---|
hiking | wandelen |
unesco | unesco |
historic | historische |
albula | albula |
line | lijn |
the | de |
sites | van |
trail | van de |
EN Welcome to William Tell country: the ten-day walk along the Waldstätterweg and the Swiss Path leads you around Lake Lucerne – with impressive scenery and historical sites to enjoy along the way
NL Met de groeten van Wilhelm Tell: de Waldstätterweg en de Weg der Schweiz leiden je in 10 dagen rond het Vierwoudstedenmeer, langs indrukwekkende natuurlandschappen en historische plekken
inglês | holandês |
---|---|
leads | leiden |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
impressive | indrukwekkende |
historical | historische |
and | en |
you | je |
around | rond |
day | dagen |
the | de |
with | met |
to | weg |
EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).
NL Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
is | wordt |
leading | een |
paths | van de |
EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
NL Met de mountainbike op spectaculaire singletrails door de Alpen, langs de Jura van Basel aan het Meer van Genève, of door de Vooralpen eens dwars door heel Zwitserland
inglês | holandês |
---|---|
jura | jura |
basel | basel |
geneva | genève |
switzerland | zwitserland |
or | of |
the | de |
alps | alpen |
to | meer |
EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
trail | route |
of | van |
to | gaat |
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne
inglês | holandês |
---|---|
seine | seine |
river | rivier |
the | de |
a | een |
then | vervolgens |
and | en |
along | van |
EN The route led us along the flood areas on the banks of the Havel and in the Briesetal first on the Briesesteig through Birkenwerder and then along swamps (mosquitoes!), Watercourses and tiny lakes to Wensickendorf.
NL De route voerde ons langs de uiterwaarden aan de oevers van de Havel en in het Briesetal, eerst over de Briesesteig door Birkenwerder en dan langs moerassen (muggen!), waterlopen en meertjes naar Wensickendorf.
inglês | holandês |
---|---|
banks | oevers |
in | in |
the | de |
route | route |
and | en |
of | van |
us | ons |
EN A few meters along the dust track along the plaster of paris truck, then the grass path branches off to the highest point of the tour, the Fischer-Kreuz
NL Een paar meter langs de stofweg langs de pleister van parijs vrachtwagen, dan splitst het graspad zich af naar het hoogste punt van de tocht, het Fischer-Kreuz
inglês | holandês |
---|---|
meters | meter |
paris | parijs |
point | punt |
tour | tocht |
the | de |
highest | hoogste |
track | van de |
to | zich |
EN The best golf courses in County Dublin lie along the coast, starting at Bull Island, along Howth and up the coast to Skerries
NL De beste golfbanen in County Dublin liggen langs de kust, beginnend bij Bull Island, langs Howth tot aan het dorp Skerries
inglês | holandês |
---|---|
dublin | dublin |
lie | liggen |
coast | kust |
the | de |
best | beste |
in | in |
EN The Hove-Spornes area is part of a protected moraine that lies along the southern coast, and is adapted for walks with resting places along the shore.
NL Mooi wandelpad dat bij de Neset Camping begint. Het eerste gedeelte van het pad gaat steil omhoog. Het pad loopt gedeeltelijk door het bos, maar het?
inglês | holandês |
---|---|
with | bij |
the | de |
that | dat |
of | gedeelte |
a | eerste |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.
inglês | holandês |
---|---|
valley | dal |
and | en |
the | de |
in | in |
of | door |
EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.
NL Tijdens het wandelen van deze route krijg je een inkijkje in 900 jaar geschiedenis van de bruggen en nederzettingen en geniet je van de veelzijdige natuur rond de Rijn.
inglês | holandês |
---|---|
history | geschiedenis |
bridges | bruggen |
settlements | nederzettingen |
enjoying | geniet |
rhine | rijn |
the | de |
year | jaar |
about | rond |
way | van de |
along | in |
learn | en |
of | van |
EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).
NL hoogte gelegen Monte San Salvatore en Monte Arbostora treffen parkbezoekers en plantenvrienden een waar paradijsje aan, met name in mei en april als de azalea's en de rododendrons een geurend tapijt neerleggen.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
is | gelegen |
leading | een |
although | als |
and | en |
to | aan |
EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails
NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails
inglês | holandês |
---|---|
nature | natuur |
foot | voet |
valleys | dalen |
the | de |
in | in |
and | en |
on | op |
out | te |
by | door |
EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.
NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
trail | van de |
to | over |
of | van |
EN The varied landscape along the Rhine is best explored by hiking along the Via Rhenana.
NL Het afwisselende landschap langs de Rijn kun je het best ontdekken tijdens een wandeltocht op de Via Rhenana.
inglês | holandês |
---|---|
landscape | landschap |
rhine | rijn |
the | de |
is | het |
EN Welcome to William Tell country: the ten-day walk along the Waldstätterweg and the Swiss Path leads you around Lake Lucerne – with impressive scenery and historical sites to enjoy along the way
NL Met de groeten van Wilhelm Tell: de Waldstätterweg en de Weg der Schweiz leiden je in 10 dagen rond het Vierwoudstedenmeer, langs indrukwekkende natuurlandschappen en historische plekken
inglês | holandês |
---|---|
leads | leiden |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
impressive | indrukwekkende |
historical | historische |
and | en |
you | je |
around | rond |
day | dagen |
the | de |
with | met |
to | weg |
EN Hiking along UNESCO World Heritage sites: The railway adventure trail leads along the historic Albula line of the Rhaetian Railway
NL Wandelen langs het UNESCO-werelderfgoed: de belevenisvolle treinroute volgt de historische Albula-lijn van de Rhätische Bahn
inglês | holandês |
---|---|
hiking | wandelen |
unesco | unesco |
historic | historische |
albula | albula |
line | lijn |
the | de |
sites | van |
trail | van de |
Mostrando 50 de 50 traduções