EN The pathway consists of a glass-glazed ceramic oven, zirconia ceramic vapour path, and zirconia ceramic mouthpiece
EN The pathway consists of a glass-glazed ceramic oven, zirconia ceramic vapour path, and zirconia ceramic mouthpiece
NL Het kanaal bestaat uit een gesatineerde glazen keramische oven, zirconium keramisch dampkanaal en een zirconium keramisch mondstuk
inglês | holandês |
---|---|
oven | oven |
mouthpiece | mondstuk |
glass | glazen |
and | en |
consists | bestaat uit |
a | een |
the | bestaat |
EN The zirconia vapour path — zirconia being one of the strong ceramics available — helps to bring temps down
NL Het zirconium dampkanaal — zirconium is een van de sterkste vormen van keramiek — helpt de temperatuur te verlagen
EN After being heated, the vapour is made increasingly smooth by an ingenious cooling unit. Storz and Bickel crafted the unit from PEEK—a high-grade and heat-resistant plastic—which brings vapour down to a pleasant temperature.
NL Na het verhitten koelt een ingenieuze koelunit de damp, waardoor deze heerlijk zacht is. Storz & Bickel heeft het toestel uit PEEK vervaardigd — hoogwaardige en hittebestendig kunststof — wat de damp op een aangename temperatuur brengt.
EN This, combined with the Aura’s isolated vapour pathway results in a much more flavourful and potent vapour, as air circulation around the bud is improved
NL Dit, gecombineerd met het geïsoleerde damppad van de Aura, resulteert in een veel smakelijker en krachtiger damp, omdat de luchtcirculatie rond de wiet wordt verbeterd
inglês | holandês |
---|---|
improved | verbeterd |
bud | wiet |
the | de |
in | in |
combined | met |
as | omdat |
is | wordt |
this | dit |
and | en |
isolated | een |
around | rond |
EN This elegant vaporizer can heat your herb to whatever temperature you like, cools it in its special zirconia mouthpiece, and is a breeze to clean. What does this all mean? A smooth and delicious vaping experience, again and again.
NL Deze elegante vape verwarmt je toppen tot elke gewenste temperatuur, koelt de damp af in zijn speciale mondstuk van zirkonia en is gemakkelijk schoon te maken. Dit betekent een soepele en heerlijke vape-ervaring, keer op keer!
inglês | holandês |
---|---|
elegant | elegante |
vaporizer | vape |
mouthpiece | mondstuk |
smooth | soepele |
delicious | heerlijke |
your | je |
temperature | temperatuur |
in | in |
is | is |
to | betekent |
clean | schoon |
mean | |
experience | ervaring |
and | en |
this | dit |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
model | model |
delivers | levert |
flexibility | flexibiliteit |
effectiveness | effectiviteit |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
version | versie |
a | een |
original | originele |
of | van |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
and | en |
EN Ferrite magnets are also known as raw magnets, hard ferrite magnets, ceramic magnets or ceramic permanent magnets
NL Ferriet magneten staan ook bekend als hartferriet magneten, keramische magneten of keramische permanentmagneten
inglês | holandês |
---|---|
ferrite | ferriet |
magnets | magneten |
known | bekend |
or | of |
as | als |
are | staan |
also | ook |
EN They consist mostly of ceramic materials, which is why magnets made of ferrite are also known as ceramic magnets
NL Ze bestaan voor het grootste gedeelte uit keramische stoffen, waardoor de magneten van ferriet ook als keramische magneten bekend zijn
inglês | holandês |
---|---|
magnets | magneten |
ferrite | ferriet |
also | ook |
known | bekend |
as | als |
of | gedeelte |
they | ze |
materials | zijn |
are | bestaan |
which | de |
EN At the heart of the Stella is an alumina ceramic vaporization chamber with a sealed alumina ceramic heating element
NL De kern van de Stella bevat een aluminiumoxide-keramische verdampkamer met een afgesloten aluminiumoxide-keramisch verhittingselement
inglês | holandês |
---|---|
heart | kern |
the | de |
with | met |
a | een |
is | bevat |
of | van |
EN The ceramic filter is made of high purity silicon carbide, an extremely inert and heat-resistant ceramic, which will not burn or disintegrate or pollute the vapor in any way.
NL De keramische filter is gemaakt van zuivere siliciumcarbide, een zeer inert en hittebestendig keramiek, dat niet zal verbranden of desintegreren of de damp vervuilen.
inglês | holandês |
---|---|
ceramic | keramiek |
filter | filter |
made | gemaakt |
vapor | damp |
is | is |
or | of |
the | de |
will | zal |
extremely | zeer |
and | en |
of | van |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
ceramic | keramiek |
model | model |
delivers | levert |
flexibility | flexibiliteit |
effectiveness | effectiviteit |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
version | versie |
a | een |
original | originele |
of | van |
and | en |
EN With a water column of 20,000 mm/m² and a water vapour permeability of more than 30 l/m²/24h, the bi-elastic material offers optimum protection from wind and weather
NL Met een waterkolom van 20.000 mm/m² en een waterdampdoorlaatbaarheid van meer dan 30 l/m²/24h biedt het bi-elastische materiaal optimale bescherming tegen wind en weer
inglês | holandês |
---|---|
mm | mm |
m | m |
material | materiaal |
offers | biedt |
optimum | optimale |
protection | bescherming |
wind | wind |
and | en |
more | meer |
with | met |
a | een |
the | tegen |
than | dan |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN A nail and globe rig utilises a nail made of either quartz, titanium, or glass, and a glass tube or sphere to encase the nail and vapour
NL Een nail met globe rig werkt met een nail die van kwarts, titanium of glas gemaakt kan zijn en een glazen pijpje of bolletje waar je de nail en de damp mee omhult
inglês | holandês |
---|---|
globe | globe |
titanium | titanium |
made | gemaakt |
or | of |
the | de |
to | mee |
glass | glas |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Fill with water, attach to your Storm and enjoy moisture conditioned clouds of vapour.
NL Vul het apparaat met water, verbind aan je Storm en geniet van koele dampwolken.
inglês | holandês |
---|---|
fill | vul |
water | water |
storm | storm |
enjoy | geniet |
your | je |
and | en |
with | met |
to | aan |
of | van |
EN Absolutely no metal or plastic comes into contact with the vapour
NL Er is absoluut geen contact tussen de damp en metaal of plastic
inglês | holandês |
---|---|
metal | metaal |
plastic | plastic |
contact | contact |
or | of |
the | de |
absolutely | absoluut |
no | geen |
with | tussen |
EN Unlike other substances, none of these carefully selected materials taints the taste of the vapour
NL In tegenstelling tot andere materialen, tast geen van deze de smaak van de damp aan
inglês | holandês |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
materials | materialen |
the | de |
taste | smaak |
other | andere |
EN The vapour path also doubles as a flavour chamber
NL Het dampkanaal functioneert tegelijkertijd als smaakkamer
inglês | holandês |
---|---|
the | tegelijkertijd |
as | als |
EN Load it with dried herb to further infuse the vapour as it passes through this space.
NL Vul het met gedroogde kruiden om de damp van nog meer smaak te voorzien, terwijl deze door het compartiment heen gaat.
inglês | holandês |
---|---|
herb | kruiden |
the | de |
further | meer |
as | terwijl |
with | met |
EN The DaVinci IQ2 creates a vapour that is 50% cooler than other models
NL De DaVinci IQ2 creëert een damp die 50% koeler is dan bij andere modellen
inglês | holandês |
---|---|
creates | creëert |
cooler | koeler |
models | modellen |
is | is |
the | de |
other | andere |
a | een |
that | die |
EN Decrease it to inhale more of dense vapour.
NL Door te verlagen, inhaleer je vollere damp.
inglês | holandês |
---|---|
decrease | verlagen |
more | te |
to | door |
EN Precise temperature settings give you even more control over the properties of your vapour
NL De exacte temperatuurinstellingen geven je nog meer controle over de eigenschappen van je damp
inglês | holandês |
---|---|
precise | exacte |
give | geven |
control | controle |
properties | eigenschappen |
your | je |
the | de |
more | meer |
of | van |
EN When it comes to vaporizers, Flowermate has a reputation for producing quality at an affordable price. The Aura is no exception, with a well-thought-out design, ultra-portability, and excellent vapour generation.
NL Als het om vaporizers gaat, heeft Flowermate een reputatie voor het produceren van kwaliteit tegen een betaalbare prijs. De Aura is geen uitzondering, met het goed uitgedachte ontwerp, ultra-draagbaarheid en uitmuntende dampgeneratie.
inglês | holandês |
---|---|
reputation | reputatie |
affordable | betaalbare |
aura | aura |
exception | uitzondering |
quality | kwaliteit |
price | prijs |
is | is |
design | ontwerp |
the | de |
producing | produceren |
to | om |
well | goed |
for | voor |
a | een |
no | geen |
comes | van |
and | en |
with | met |
EN In addition to providing a high-quality vapour, the Aura has been created with both discretion and portability in mind
NL Naast het leveren van hoogwaardige damp, is de Aura ontworpen met zowel discretie als draagbaarheid in gedachte
inglês | holandês |
---|---|
aura | aura |
created | ontworpen |
discretion | discretie |
portability | draagbaarheid |
in | in |
the | de |
to | leveren |
has | is |
with | met |
high | hoogwaardige |
both | zowel |
EN We have a rundown of what you get when you buy one, how easy it all is to use, and the quality of vapour it is able to produce
NL We onderzoeken wat je krijgt als je er eentje koopt, het gebruiksgemak en de geproduceerde dampkwaliteit
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
the | de |
have | krijgt |
buy | koopt |
and | en |
what | wat |
EN We give you a rundown of what you get in the box, how this vape is used, how well it functions, and a look at is vapour production
NL We vertellen je wat er in de doos zit, hoe je deze vape gebruikt, hoe goed het werkt, en nemen een kijkje naar de dampproductie
inglês | holandês |
---|---|
box | doos |
vape | vape |
used | gebruikt |
functions | werkt |
in | in |
we | we |
the | de |
well | goed |
what | wat |
how | hoe |
a | een |
and | en |
this | deze |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.
NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.
inglês | holandês |
---|---|
membrane | membraan |
surface | oppervlak |
feeling | gevoel |
jacket | jas |
and | en |
create | creëert |
as | alsof |
a | een |
the | vormen |
be | kan |
EN FUTURELIGHT™ allows air and vapour to permeate through the garment while maintaining waterproofness, improving temperature regulation and reducing overheating in changing weather conditions.
NL FUTURELIGHT™ deze technologie laat lucht en damp door het kledingstuk heen en behoudt de waterdichtheid, verbetert de temperatuurregeling en vermindert oververhitting bij wisselende weersomstandigheden.
EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.
NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te
inglês | holandês |
---|---|
ceramic | keramiek |
titanium | titanium |
powerful | krachtig |
garmin | garmin |
combine | gecombineerd |
in | in |
to | om |
the | de |
a | een |
and | en |
EN For example at the "Emaischen" in Nospelt, hundreds of "Péckvillercher" (ceramic bird's whistles), a typical product of Luxembourg, are sold
NL Bij traditionele feesten kunnen bezoekers, naast veel plezier, de tradities van de regio leren kennen, zoals op de "Emaischen" in Nospelt waar de "Péckvillercher" (typisch Luxemburgse keramische vogelfluitjes), worden geproduceerd
inglês | holandês |
---|---|
typical | typisch |
luxembourg | luxemburgse |
the | de |
are | worden |
of | van |
in | in |
a | veel |
EN Removing viruses with ceramic pot filters
NL Virussen verwijderen met aardewerken potten
inglês | holandês |
---|---|
removing | verwijderen |
viruses | virussen |
with | met |
EN ‘These ceramic pots always contain a little silver solution which is often used in many other products as well because it is seen as a disinfectant. But we didn’t know if it is of any use to combat viruses.
NL “In deze potten wordt altijd een klein beetje zilveroplossing gebruikt. Veel mensen gebruiken het in allerlei producten, omdat het een desinfecterende werking heeft. Maar we wisten helemaal niet of en hoe het echt werkt tegen virussen.”
inglês | holandês |
---|---|
viruses | virussen |
used | gebruikt |
always | altijd |
a | een |
in | in |
products | producten |
use | gebruiken |
many | veel |
because | omdat |
it | het |
these | deze |
contain | heeft |
any | of |
EN The lamp is made of ceramic and designed in light tones
NL De lamp is gemaakt van keramiek en ontworpen in lichte tinten
inglês | holandês |
---|---|
ceramic | keramiek |
lamp | lamp |
is | is |
in | in |
the | de |
made | gemaakt |
designed | ontworpen |
and | en |
of | van |
light | lichte |
EN The enameled white ceramic gives a contemporary character that suits all areas of the house.
NL De wit geëmailleerde keramiek geeft een resoluut eigentijds karakter dat past bij alle ruimtes van het huis.
inglês | holandês |
---|---|
ceramic | keramiek |
contemporary | eigentijds |
character | karakter |
areas | ruimtes |
the | de |
white | wit |
suits | past |
gives | geeft |
that | dat |
a | een |
house | van |
EN The ceramic lamp is rechargeable and has a light life of 7 hours
NL De keramische lamp is oplaadbaar en heeft een levensduur van 7 uur
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
life | levensduur |
and | en |
a | een |
hours | uur |
of | van |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. It is a great addition to limited rooms or spaces, and is a better option to a table lamp.
NL De Anglepoise Type 75 Lamp met bureauklem is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
sophisticated | chique |
addition | aanvulling |
lamp | lamp |
great | hoge |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
collection | met |
of | van |
it | maar |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. The cluster, made of pure white bone china, can be installed at different lengths for a variation of light.
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
pendant | hanger |
collection | museum |
is | is |
the | de |
to | toe |
original | original |
at | elke |
a | unieke |
EN The Stripe Hay Scented Candle encased in a painterly stripe ceramic vessel is made from a natural paraffin wax blend
NL De Stripe Hay Geurkaars in een schilderachtige gestreepte keramische houder is gemaakt van een natuurlijk paraffinewasmengsel
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
natural | natuurlijk |
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
from | van |
EN The Kink Vase Muuto combines ceramic craft with modern technology, resulting in a sculptural and contemporary piece
NL De Kink vaas van Muuto combineert keramisch handwerk met moderne technologie, wat resulteert in een sculpturaal en eigentijds stuk
inglês | holandês |
---|---|
vase | vaas |
muuto | muuto |
combines | combineert |
technology | technologie |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
a | een |
with | met |
and | en |
EN The upper part is made from glazed ceramic
NL Het bovenste gedeelte is gemaakt van geglazuurd keramiek
inglês | holandês |
---|---|
upper | bovenste |
made | gemaakt |
ceramic | keramiek |
is | is |
part | gedeelte |
EN To help children all across Italy, SumUp has partnered with the Lene Thun Foundation, which offers ceramic therapy to children in select Italian hospitals
NL Vandaag kondigen we ook de nieuwe lancering van SumUp Webwinkel aan.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | ook |
EN On the other hand, the cutting edge deteriorates more easily when in contact with hard surfaces such as ceramic plates
NL De snede raakt echter sneller beschadigd in contact met een hard materiaal zoals het ceramiek van een bord
inglês | holandês |
---|---|
cutting | snede |
easily | sneller |
hard | hard |
in | in |
contact | contact |
the | de |
other | van |
as | zoals |
with | met |
EN These bearings are top of the game - they’re in the metaphorical Champions League of skateboard bearings! The ceramic bearings reduce abrasion and rubbing thanks to their precise finishing process and are the fastest bearings on the planet.
NL Deze lagers zijn echt top of the game, de Champions League van de skateboardkogellagers! Door keramische kogels wordt de wrijving verminderd en dankzij de precieze vervaardiging zijn ze de snelste kogellagers op aarde.
inglês | holandês |
---|---|
fastest | snelste |
league | league |
planet | aarde |
game | game |
the | de |
on | op |
and | en |
of | van |
are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções