EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms
Traduzir "standard calibration mode" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standard calibration mode" de inglês para holandês
Traduções de standard calibration mode
"standard calibration mode" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de standard calibration mode
inglês
holandês
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| ways | manieren |
| implementing | implementeren |
| standard | standaard |
| calibration | kalibratie |
| combined | gecombineerde |
| minimal | minimale |
| false | valse |
| the | de |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| different | verschillende |
| without | zonder |
| three | drie |
| for | voor |
| gives | geeft |
| of | van |
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| ways | manieren |
| implementing | implementeren |
| standard | standaard |
| calibration | kalibratie |
| combined | gecombineerde |
| minimal | minimale |
| false | valse |
| the | de |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| different | verschillende |
| without | zonder |
| three | drie |
| for | voor |
| gives | geeft |
| of | van |
EN All other cameras compatible with AXIS Perimeter Defender will have access to only the standard calibration mode.
NL Alle andere camera's die compatibel zijn met AXIS Perimeter Defender hebben alleen toegang tot de standaard kalibratiemodus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cameras | cameras |
| access | toegang |
| standard | standaard |
| the | de |
| other | andere |
| compatible | compatibel |
| with | met |
| have | hebben |
EN All other cameras compatible with AXIS Perimeter Defender will have access to only the standard calibration mode.
NL Alle andere camera's die compatibel zijn met AXIS Perimeter Defender hebben alleen toegang tot de standaard kalibratiemodus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cameras | cameras |
| access | toegang |
| standard | standaard |
| the | de |
| other | andere |
| compatible | compatibel |
| with | met |
| have | hebben |
EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manual | handmatige |
| mode | modus |
| stays | blijft |
| setting | instelling |
| photographer | fotograaf |
| control | controle |
| camera | camera |
| in | in |
| like | zoals |
| your | je |
| on | het |
| just | de |
EN In standard mode you start and stop a recording by pressing the record and stop buttons. This mode is particularly useful when you're beginning a recording from scratch and have no other audio material to hand.
NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| pressing | drukken |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| start | start |
| from | ander |
| beginning | begint |
| to | opnemen |
| recording | opname |
| by | door |
| when | wanneer |
| this | deze |
| and | en |
| no | geen |
| a | vooral |
| you | u |
EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.
NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| tab | tabblad |
| is | is |
| in | in |
| settings | instellingen |
| advanced | geavanceerde |
| service | service |
| and | en |
| the | opnieuw |
| if | als |
| then | vervolgens |
EN Preventive maintenance (annual calibration)
NL Preventief onderhoud (jaarlijkse kalibratie)
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintenance | onderhoud |
| annual | jaarlijkse |
| calibration | kalibratie |
EN The new functionality, when combined with calibration, ensures minimal false alarms.
NL In perimeterbeveiliging-toepassingen zorgt deze nieuwe functionaliteit, in combinatie met kalibratie, voor minimale valse alarmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functionality | functionaliteit |
| calibration | kalibratie |
| minimal | minimale |
| false | valse |
| new | nieuwe |
| combined | met |
| the | deze |
EN Samsung's top tier high dynamic range format, HDR10+, will be getting a Gaming extension in 2022, adding variable refresh (VRR) and auto calibration.
NL Samsungs topklasse high dynamic range-formaat, HDR10+, krijgt in 2022 een Gaming-extensie, met variabele verversing (VRR) en automatische kalibratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| range | range |
| format | formaat |
| gaming | gaming |
| calibration | kalibratie |
| in | in |
| high | high |
| and | en |
| will | krijgt |
| getting | met |
EN Through the forest it goes on a wide forest path back to the country road, whereby the measurement and calibration route of the State Office of Saxony-Anhalt is used for a part.
NL Door het bos gaat het over een breed bospad terug naar de landweg, waarbij voor een deel de meet- en ijkroute van het Staatsbureau van Saksen-Anhalt wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forest | bos |
| wide | breed |
| the | de |
| used | gebruikt |
| is | wordt |
| goes | |
| for | voor |
| and | en |
EN Headquartered in Vienna, Austria, LEWITT Audio subjects its microphones to rigorous calibration and quality control in world-class testing facilities with seasoned sound engineers
NL LEWITT Audio, gevestigd in de Oostenrijkse stad Wenen, onderwerpt zijn microfoons aan rigoureuze kalibratie- en kwaliteitscontroles in testfaciliteiten van topkwaliteit met deskundige geluidstechnici
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| calibration | kalibratie |
| in | in |
| vienna | wenen |
| audio | audio |
| and | en |
| its | de |
| with | met |
| to | aan |
EN All the necessary components are included for assembly and calibration:
NL Alle benodigde componenten voor de assemblage en kalibratie worden meegeleverd:
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | benodigde |
| components | componenten |
| assembly | assemblage |
| calibration | kalibratie |
| are | worden |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Total assembly and calibration time (depending on your skill): 60 to 90 minutes
NL Meer downloads zijn beschikbaar op het Elektor Labs platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| to | meer |
| and | het |
EN Headquartered in Vienna, Austria, LEWITT Audio subjects its microphones to rigorous calibration and quality control in world-class testing facilities with seasoned sound engineers
NL LEWITT Audio, gevestigd in de Oostenrijkse stad Wenen, onderwerpt zijn microfoons aan rigoureuze kalibratie- en kwaliteitscontroles in testfaciliteiten van topkwaliteit met deskundige geluidstechnici
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| calibration | kalibratie |
| in | in |
| vienna | wenen |
| audio | audio |
| and | en |
| its | de |
| with | met |
| to | aan |
EN From dosimetry to calibration, low radioactivity measurements and radiochemical analyses: we possess all the tools and knowledge needed to fully track down the composition of your material.
NL Van dosimetrie tot kalibratie, lageradioactiviteitsmetingen en radiochemische analyses: we hebben de expertise en tools in huis om je persoonlijk bij te staan en de samenstelling van jouw materiaal volledig te achterhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calibration | kalibratie |
| analyses | analyses |
| composition | samenstelling |
| tools | tools |
| your | je |
| material | materiaal |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| fully | volledig |
| down | in |
| and | en |
| of | van |
| needed | hebben |
| from | tot |
EN The new functionality, when combined with calibration, ensures minimal false alarms.
NL In perimeterbeveiliging-toepassingen zorgt deze nieuwe functionaliteit, in combinatie met kalibratie, voor minimale valse alarmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functionality | functionaliteit |
| calibration | kalibratie |
| minimal | minimale |
| false | valse |
| new | nieuwe |
| combined | met |
| the | deze |
EN You would also need to invest in post-production and editing tools such as the software, computer, calibration device, necessary computer programs, storage devices, etc
NL Je zou ook moeten investeren in post-productie en editing tools zoals de software, computer, kalibratie-apparaat, de nodige computerprogramma's, opslag-apparaten, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| editing | editing |
| calibration | kalibratie |
| storage | opslag |
| etc | enz |
| tools | tools |
| software | software |
| computer | computer |
| devices | apparaten |
| the | de |
| device | apparaat |
| invest | investeren |
| as | zoals |
| and | en |
| to | ook |
| would | zou |
| need | je |
| necessary | nodige |
EN Video meetings are beautiful and automatic with no calibration, manual intervention, or additional support required.
NL Videovergaderingen worden mooi weergegeven en verlopen automatisch zonder dat er kalibratie, handmatige tussenkomst of extra ondersteuning vereist is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | mooi |
| automatic | automatisch |
| calibration | kalibratie |
| manual | handmatige |
| support | ondersteuning |
| required | vereist |
| or | of |
| and | en |
| additional | extra |
| are | worden |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| standard | standard |
| premium | premium |
| confluence | confluence |
| currently | momenteel |
| software | software |
| management | management |
| or | of |
| page | pagina |
| your | je |
| the | de |
| service | service |
| manage | beheren |
| upgrade | upgraden |
| you can | kun |
| subscriptions | abonnementen |
| plan | abonnement |
| if | als |
| to | naar |
| of | van |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| standard | standard |
| premium | premium |
| confluence | confluence |
| currently | momenteel |
| software | software |
| management | management |
| or | of |
| page | pagina |
| your | je |
| the | de |
| service | service |
| manage | beheren |
| upgrade | upgraden |
| you can | kun |
| subscriptions | abonnementen |
| plan | abonnement |
| if | als |
| to | naar |
| of | van |
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| digital | digitaal |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| rgb | rgb |
| designs | designs |
| printed | printen |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| indesign | indesign |
| cmyk | cmyk |
| use | gebruik |
| or | of |
| png | png |
| in | in |
| need | nodig |
| for | voor |
| if | als |
EN There is also a media mode for watching videos and a tent mode for presentations.
NL Er is ook een mediamodus voor het bekijken van video's en een tentstand voor presentaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| watching | bekijken |
| videos | videos |
| presentations | presentaties |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
EN Add a dark mode for the UI which is used via the Dark Mode plugin.
NL Voeg een donkere modus toe voor de UI die wordt gebruikt via de Dark Mode plugin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| ui | ui |
| plugin | plugin |
| used | gebruikt |
| the | de |
| mode | modus |
| is | wordt |
| via | via |
| a | een |
| for | voor |
EN You can recover your site by enabling the Code Snippets safe mode feature. Instructions for how to turn it on are available here: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
NL Je kunt je site herstellen door in Code Snippets de veilige modus in te schakelen. Instructies voor het inschakelen zijn hier beschikbaar: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recover | herstellen |
| enabling | inschakelen |
| code | code |
| snippets | snippets |
| https | https |
| your | je |
| site | site |
| instructions | instructies |
| the | de |
| mode | modus |
| available | beschikbaar |
| pro | pro |
| you can | kunt |
| here | hier |
| by | door |
| safe | veilige |
| for | voor |
EN If you want more or less flash light, you can adjust this using flash compensation in your camera (TTL mode) or by spinning the wheel on the Profoto A1X (manual mode)
NL Voor meer of minder flitslicht gebruik je de flitscompensatie van je camera (TTL-modus) of draai je aan het wieltje op de Profoto A1X (handmatige modus)
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| camera | camera |
| ttl | ttl |
| mode | modus |
| profoto | profoto |
| manual | handmatige |
| or | of |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| a | het |
| more | meer |
EN Survival mode is when you can get a game over (aka die) in the game, and there is a limit to what you can create. You basically have to earn your keep in this mode.
NL Overlevingsmodus is wanneer je een game over (oftewel die) in het spel kunt krijgen, en er is een limiet aan wat je kunt maken. In deze modus moet je in principe je geld verdienen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| limit | limiet |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| to | geld |
| earn | verdienen |
| game | game |
| when | wanneer |
| what | wat |
| you can | kunt |
| and | en |
| there | er |
| have to | moet |
EN Hardcore mode is indeed HARDCORE. Why, you ask? Hardcore mode is when your game is set to be the most difficult possible, and if you get a game over, you can't go back to the world you previously created.
NL Hardcore-modus is inderdaad hardcore.Waarom vraag je dat?Hardcore-modus is wanneer je spel het moeilijkst mogelijk is, en als je een spel krijgt, kun je niet teruggaan naar de wereld die je eerder hebt gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| indeed | inderdaad |
| is | is |
| your | je |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| created | gemaakt |
| why | waarom |
| and | en |
| world | wereld |
| ask | vraag |
| be | kun |
| if | als |
| when | wanneer |
EN Sigma Conso applications can be delivered on-premises or in SaaS mode. In SaaS mode, we take care of all the IT aspects related to the application:
NL De applicaties van Sigma Conso kunnen worden geleverd on-premises of in SaaS modus. Wanneer u voor SaaS kiest, nemen wij alle IT gerelateerde aspecten voor onze rekening:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sigma | sigma |
| delivered | geleverd |
| saas | saas |
| mode | modus |
| aspects | aspecten |
| related | gerelateerde |
| applications | applicaties |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| it | it |
| we | wij |
| be | worden |
| of | van |
EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode
NL De uitgelichte afbeelding moet 1200 x 900 pixels zijn in de landscape modus of 900 x 1200 pixels in de portrait modus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| featured | uitgelichte |
| image | afbeelding |
| x | x |
| pixels | pixels |
| in | in |
| mode | modus |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| be | zijn |
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
| inglês | holandês |
|---|---|
| eco | eco |
| mode | modus |
| intelligence | intelligentie |
| independently | zelfstandig |
| finds | vindt |
| select | selecteert |
| tuning | tuning |
| the | de |
| setting | instelling |
| in | in |
| to | om |
| this | deze |
| again | weer |
| app | app |
| artificial | kunstmatige |
| correct | juiste |
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scene | scène |
| sort | sorteer |
| movie | film |
| scenes | scènes |
| mode | modus |
| timeline | tijdlijn |
| edits | bewerkingen |
| can | vinden |
| in | in |
| titles | titels |
| effects | effecten |
| the | de |
| overview | overzicht |
| and | en |
| a | één |
EN Switch from edition mode to navigation mode, navigate and translate in the same time
NL Schakel van bewerkingsmodus naar navigatiemodus, navigeer en vertaal in dezelfde tijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| switch | schakel |
| navigate | navigeer |
| time | tijd |
| in | in |
| and | en |
| the | dezelfde |
| to | naar |
EN Like putting your car into 'track' mode, GameDAC’s dedicated Hi-Res mode streamlines the available options to focus all of its power on producing the best possible audio quality.
NL Net als je auto in de 'track'-modus zetten, stroomlijnt de speciale Hi-Res-modus van GameDAC de beschikbare opties om al zijn kracht te richten op het produceren van de best mogelijke audiokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| streamlines | stroomlijnt |
| options | opties |
| focus | richten |
| power | kracht |
| producing | produceren |
| possible | mogelijke |
| available | beschikbare |
| the | de |
| to | om |
| your | je |
| car | auto |
| into | in |
| on | op |
| track | track |
| audio | zijn |
EN Dennis Hayes managed to use only one communication channel for his Smartmodem, by defining a data mode and a command mode
NL Het lukte Dennis Hayes om slechts één communicatiekanaal voor zijn smart modem te gebruiken door een data mode en commando mode te definiëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| defining | definiëren |
| data | data |
| mode | mode |
| command | commando |
| communication channel | communicatiekanaal |
| to | om |
| use | gebruiken |
| by | door |
| and | en |
| for | voor |
| his | het |
| a | slechts |
| one | één |
EN Switching from command mode to data mode was easy, a control command could be used for this
NL Het schakelen van commando mode naar data mode was eenvoudig , een controle commando kon hiervoor worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| switching | schakelen |
| mode | mode |
| data | data |
| easy | eenvoudig |
| used | gebruikt |
| for this | hiervoor |
| control | controle |
| command | commando |
| be | worden |
| a | een |
| to | naar |
EN Switching back from data mode to command mode with in-band signalling was a little bit more tricky
NL Terugschakelen van data mode naar commandomode met in-band signalling was echter wat ingewikkelder
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| mode | mode |
| a | echter |
| with | met |
EN One possibility would have been to use the default ASCII DLE data link escape character as a trigger to switch back from data mode to command mode
NL Eén mogelijkheid had het gebruik van het default ASCII DLE data link escape karakter kunnen zijn als trigger om terug te schakelen van data mode naar commando mode
| inglês | holandês |
|---|---|
| ascii | ascii |
| data | data |
| link | link |
| character | karakter |
| switch | schakelen |
| mode | mode |
| command | commando |
| trigger | trigger |
| to | om |
| use | gebruik |
| have | had |
| the | terug |
| been | van |
| as | als |
| possibility | mogelijkheid |
| a | e |
| would | zijn |
EN The only exceptions of this rule are ?+++? to switch from data mode to command mode and ?A/? to repeat the previous command.
NL De enige uitzonderingen op deze regel zijn ?+++? waarmee van data mode naar commando mode wordt overgeschakeld, en ?A/? om het vorige commando te herhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exceptions | uitzonderingen |
| data | data |
| mode | mode |
| command | commando |
| repeat | herhalen |
| previous | vorige |
| a | a |
| the | de |
| to | om |
| rule | regel |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
| are | zijn |
EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.
NL Pure Modus bootst heel zachtjes het gevoel van een handmatige massage, Spa Modus bootst een professionele schoonheidsbehandeling na door het tikken te combineren met delicate pulseringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | pure |
| mode | modus |
| manual | handmatige |
| massage | massage |
| spa | spa |
| combining | combineren |
| tapping | tikken |
| delicate | delicate |
| professional | professionele |
| by | door |
| a | een |
| with | met |
EN There is also a media mode for watching videos and a tent mode for presentations.
NL Er is ook een mediamodus voor het bekijken van video's en een tentstand voor presentaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| watching | bekijken |
| videos | videos |
| presentations | presentaties |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
EN A quick how to on easily switching on dark mode and light mode on iPhone.
NL Een snelle manier om eenvoudig de donkere modus en de lichte modus op de iPhone in te schakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| switching | schakelen |
| dark | donkere |
| to | om |
| easily | eenvoudig |
| mode | modus |
| quick | snelle |
| light | lichte |
| a | een |
| and | en |
| iphone | iphone |
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scene | scène |
| sort | sorteer |
| movie | film |
| scenes | scènes |
| mode | modus |
| timeline | tijdlijn |
| edits | bewerkingen |
| can | vinden |
| in | in |
| titles | titels |
| effects | effecten |
| the | de |
| overview | overzicht |
| and | en |
| a | één |
EN Dennis Hayes managed to use only one communication channel for his Smartmodem, by defining a data mode and a command mode
NL Het lukte Dennis Hayes om slechts één communicatiekanaal voor zijn smart modem te gebruiken door een data mode en commando mode te definiëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| defining | definiëren |
| data | data |
| mode | mode |
| command | commando |
| communication channel | communicatiekanaal |
| to | om |
| use | gebruiken |
| by | door |
| and | en |
| for | voor |
| his | het |
| a | slechts |
| one | één |
EN Switching from command mode to data mode was easy, a control command could be used for this
NL Het schakelen van commando mode naar data mode was eenvoudig , een controle commando kon hiervoor worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| switching | schakelen |
| mode | mode |
| data | data |
| easy | eenvoudig |
| used | gebruikt |
| for this | hiervoor |
| control | controle |
| command | commando |
| be | worden |
| a | een |
| to | naar |
EN Switching back from data mode to command mode with in-band signalling was a little bit more tricky
NL Terugschakelen van data mode naar commandomode met in-band signalling was echter wat ingewikkelder
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| mode | mode |
| a | echter |
| with | met |
EN One possibility would have been to use the default ASCII DLE data link escape character as a trigger to switch back from data mode to command mode
NL Eén mogelijkheid had het gebruik van het default ASCII DLE data link escape karakter kunnen zijn als trigger om terug te schakelen van data mode naar commando mode
| inglês | holandês |
|---|---|
| ascii | ascii |
| data | data |
| link | link |
| character | karakter |
| switch | schakelen |
| mode | mode |
| command | commando |
| trigger | trigger |
| to | om |
| use | gebruik |
| have | had |
| the | terug |
| been | van |
| as | als |
| possibility | mogelijkheid |
| a | e |
| would | zijn |
EN The only exceptions of this rule are ?+++? to switch from data mode to command mode and ?A/? to repeat the previous command.
NL De enige uitzonderingen op deze regel zijn ?+++? waarmee van data mode naar commando mode wordt overgeschakeld, en ?A/? om het vorige commando te herhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exceptions | uitzonderingen |
| data | data |
| mode | mode |
| command | commando |
| repeat | herhalen |
| previous | vorige |
| a | a |
| the | de |
| to | om |
| rule | regel |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
| are | zijn |
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
| inglês | holandês |
|---|---|
| eco | eco |
| mode | modus |
| intelligence | intelligentie |
| independently | zelfstandig |
| finds | vindt |
| select | selecteert |
| tuning | tuning |
| the | de |
| setting | instelling |
| in | in |
| to | om |
| this | deze |
| again | weer |
| app | app |
| artificial | kunstmatige |
| correct | juiste |
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
| inglês | holandês |
|---|---|
| eco | eco |
| mode | modus |
| intelligence | intelligentie |
| independently | zelfstandig |
| finds | vindt |
| select | selecteert |
| tuning | tuning |
| the | de |
| setting | instelling |
| in | in |
| to | om |
| this | deze |
| again | weer |
| app | app |
| artificial | kunstmatige |
| correct | juiste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
standard calibration mode calibration combined with calibration combined calibration calibration route data mode console mode memory mode text mode presentation mode preferred mode stereo mode mode navigation mode night mode manual mode policy mode edit mode debug mode airplane mode landscape mode touch mode creative mode depeche mode dark mode mode makes live view mode class compliant mode command mode kids mode auto mode travel mode depeche mode concert classic mode full screen mode each mode preview mode story mode timeline mode depeche mode prints light mode video mode bluetooth mode eco tuning mode dimming mode button edition mode marshall mode eq lets dimmable mode moderate mode catch boost modeTraduzir standard calibration mode para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe