Traduzir "according to popular" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "according to popular" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de according to popular

inglês
holandês

EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.

NL Regelmatig worden ons kwaliteitsbeheersysteem conform ISO 9001, het milieubeheersysteem conform ISO 14001 en het energiebeheersysteem conform ISO 50001 getest en bevestigd door de keuringsinstanties TÜV Rheinland / LGA InterCert.

inglêsholandês
regularregelmatig
isoiso
anden
ourons
accordingde
todoor

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

inglêsholandês
cookiescookies
waysmanieren
placesplaatst
websitewebsite
onop
nonee
toom
thereer
typessoorten
anden
cankunnen
theirhun
beworden

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

inglêsholandês
cookiescookies
waysmanieren
placesplaatst
websitewebsite
onop
nonee
toom
thereer
typessoorten
anden
cankunnen
theirhun
beworden

EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.

NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.

inglêsholandês
alphabetalfabet
solutionoplossing
sortsorteer
genregenre
artistartiest
albumalbum
clickklik
musicmuziek
inin
collectionmet
alsoook
everyelke
hasheeft
justeen

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

inglêsholandês
endseindigt
augustaugustus
astronomersastronomen
isis
thede
onop
goes
summerzomer
threedrie
weeksal
yeteen

EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.

NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.

inglêsholandês
collectedverzameld
websitewebsite
processingbehandeling
protectionbescherming
thede
datagegevens
ouronze
lawwet
areworden
onop
individualspersonen
regardmet betrekking tot
totot

EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.

NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.

inglêsholandês
alphabetalfabet
solutionoplossing
sortsorteer
genregenre
artistartiest
albumalbum
clickklik
musicmuziek
inin
collectionmet
alsoook
everyelke
hasheeft
justeen

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

inglêsholandês
cookiescookies
waysmanieren
placesplaatst
websitewebsite
onop
nonee
toom
thereer
typessoorten
anden
cankunnen
theirhun
beworden

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

inglêsholandês
cookiescookies
waysmanieren
placesplaatst
websitewebsite
onop
nonee
toom
thereer
typessoorten
anden
cankunnen
theirhun
beworden

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

inglêsholandês
endseindigt
augustaugustus
astronomersastronomen
isis
thede
onop
goes
summerzomer
threedrie
weeksal
yeteen

EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)

NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)

EN Python is one of the most popular programming languages (ranking second according to the TIOBE Index as of September 2021)

NL Python is een van de populairste programmeertalen (tweede plaats volgens de TIOBE-index vanaf september 2021)

inglêsholandês
pythonpython
indexindex
septemberseptember
isis
thede
tovanaf
ofvolgens
programming languagesprogrammeertalen

EN Popular products that are on offer include sun-ripened fruit grown in Ticino, cheese specialities, sausages made according to traditional recipes, Ticino breads, and a wide range of items for use in the home, in the garden and for leisure activities

NL Tot de populaire producten behoren zongerijpt fruit uit Ticino, kaasspecialiteiten, vleeswaren volgens oude recepten, brood uit Ticino en een grote verscheidenheid aan artikelen voor huis, tuin en vrije tijd

inglêsholandês
popularpopulaire
ticinoticino
recipesrecepten
widegrote
gardentuin
leisurevrije tijd
thede
fruitfruit
productsproducten
forvoor
rangeverscheidenheid
anden
ofvolgens

EN According to popular media we are living in a post-fact society. As we moved beyond a society in which facts and truth are used to prove a point, we arrived in a society which doesn't even care about what is truth or not.

NL In de documentaire 'A Citizen Science Revolution' volgen we zelfmeet-groepen en nemen we uniek kijkje achter de schermen van een Europees onderzoeksproject.

inglêsholandês
inin
aa
wewe
toachter
anden

EN According to a popular myth, on the spring equinox, you can stand an egg on its end due to some gravitational balance between the Earth and the Sun

NL Volgens een populaire mythe kun je tijdens de lente-equinox een ei op zijn kant laten staan als gevolg van een of ander zwaartekrachts-evenwicht tussen de aarde en de zon

inglêsholandês
popularpopulaire
eggei
balanceevenwicht
earthaarde
sunzon
thede
onop
you cankun
springlente
tolaten
aeen
anden
standzijn

EN Python is one of the most popular programming languages (ranking second according to the TIOBE Index as of September 2021)

NL Python is een van de populairste programmeertalen (tweede plaats volgens de TIOBE-index vanaf september 2021)

inglêsholandês
pythonpython
indexindex
septemberseptember
isis
thede
tovanaf
ofvolgens
programming languagesprogrammeertalen

EN Popular products that are on offer include sun-ripened fruit grown in Ticino, cheese specialities, sausages made according to traditional recipes, Ticino breads, and a wide range of items for use in the home, in the garden and for leisure activities

NL Tot de populaire producten behoren zongerijpt fruit uit Ticino, kaasspecialiteiten, vleeswaren volgens oude recepten, brood uit Ticino en een grote verscheidenheid aan artikelen voor huis, tuin en vrije tijd

inglêsholandês
popularpopulaire
ticinoticino
recipesrecepten
widegrote
gardentuin
leisurevrije tijd
thede
fruitfruit
productsproducten
forvoor
rangeverscheidenheid
anden
ofvolgens

EN We looked into the most popular cookies being set on websites in HTTP?s response header, according to their name and domain.

NL We hebben gekeken naar de meest populaire cookies die op websites worden ingesteld in de HTTP-responsheader, op basis van hun naam en domein.

inglêsholandês
popularpopulaire
cookiescookies
setingesteld
httphttp
domaindomein
onop
wewe
thede
inin
namenaam
anden
websiteswebsites
theirhun
tonaar

EN According to thirdpartyweb.today, Optimizely is the most popular third party product for A/B testing, it is used in over 20,000 pages.

NL Volgens thirdpartyweb.today, is Optimizely het meest populaire product van derden voor A/B-testen, het wordt gebruikt op meer dan 20.000 pagina?s.

inglêsholandês
popularpopulaire
bb
testingtesten
usedgebruikt
isis
aa
thirdderden
todaytoday
forvoor
tomeer
pagespagina

EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.

NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.

inglêsholandês
popularpopulaire
choosekiezen
thede
yourje
sizesafmetingen
sizeformaat
toandere
arezijn
you cankunt

EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.

inglêsholandês
spaceruimte
popularpopulaire
othersanderen
activitiesactiviteiten
neednodig
howhoeveel
givenis
onesde

EN The popular location is a fantastic area for those who are looking to get a bit of exercise in, before heading to any number of popular cafes for a coffee and something to eat

NL Deze populaire bestemming is een geweldig gebied om wat aan lichaamsbeweging te doen voordat je een van de vele cafés bezoekt voor een hapje en een drankje

inglêsholandês
areagebied
cafescafés
popularpopulaire
isis
thede
toom
fantasticgeweldig
forbestemming
locationvoor
anden
ofvan

EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed

NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen

inglêsholandês
flavorssmaken
popularpopulaire
influencesinvloeden
choicekeuze
locallokale
internationalinternationale
thede
bemag
dishesgerechten
withmet
aeen
ofvan
arezijn

EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!

NL Bied uw klanten een aangepaste betaalwijze die in hun land gangbaar is. We helpen u daarbij met deze gids, waarin we per land de populairste betaalmiddelen hebben opgenomen!

inglêsholandês
customersklanten
countryland
inin
guidegids
thede
offerbied
withdaarbij
basedeen
helphelpen
youu

EN The Amazon Echo and Echo Dot are becoming increasingly popular. Despite the fact that they are not yet officially available in the Netherlands (with us), they are very popular. But does the FIBARO work with the Echo?Hell yes!

NL De Amazon Echo en Echo Dot worden steeds populairder. Ondanks dat ze nog niet officieel in NL te koop zijn (bij ons wel), zijn ze heel populair. Maar werkt de FIBARO samen met de Echo?Jazeker!

inglêsholandês
amazonamazon
echoecho
popularpopulair
officiallyofficieel
fibarofibaro
workwerkt
dotdot
thede
despiteondanks
increasinglysteeds
becomingworden
thatdat
anden
inin
veryte
usons
theyze
but
withbij

EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop

NL WordPress-plug-ins in WordPress-thema-bedrijfssjabloon combineren en verkennen populaire categorieën en gratis bootstrap 4 populaire items die geen Adobe Photoshop nodig hebben

inglêsholandês
pluginsplug-ins
combinecombineren
exploreverkennen
popularpopulaire
freegratis
bootstrapbootstrap
itemsitems
photoshopphotoshop
wordpresswordpress
inin
categoriescategorieën
adobeadobe
themethema
neednodig
anden
notgeen

EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?

NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?

inglêsholandês
popularpopulaire
gamesspellen
tablettablet
mobilemobiele
orof
thede
arezijn
phonetelefoon
whatwat
forvoor

EN The Amazon Echo and Echo Dot are becoming increasingly popular. Despite the fact that they are not yet officially available in the Netherlands (with us), they are very popular. But does the FIBARO work with the Echo?Hell yes!

NL De Amazon Echo en Echo Dot worden steeds populairder. Ondanks dat ze nog niet officieel in NL te koop zijn (bij ons wel), zijn ze heel populair. Maar werkt de FIBARO samen met de Echo?Jazeker!

inglêsholandês
amazonamazon
echoecho
popularpopulair
officiallyofficieel
fibarofibaro
workwerkt
dotdot
thede
despiteondanks
increasinglysteeds
becomingworden
thatdat
anden
inin
veryte
usons
theyze
but
withbij

EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?

NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?

inglêsholandês
popularpopulaire
gamesspellen
tablettablet
mobilemobiele
orof
thede
arezijn
phonetelefoon
whatwat
forvoor

EN What is the most popular type of photography?Portrait photography is one of the most popular types of photography

NL Wat is de populairste vorm van fotografie?Portretfotografie is een van de populairste vormen van fotografie

inglêsholandês
isis
photographyfotografie
thede
whatwat
ofvan

EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.

NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.

inglêsholandês
popularpopulaire
choosekiezen
thede
yourje
sizesafmetingen
sizeformaat
toandere
arezijn
you cankunt

EN WordPress Popular Posts is a highly customisable widget that displays your most popular posts.

NL WordPress Popular Posts is een zeer aanpasbare widget die je meest populaire berichten weergeeft.

inglêsholandês
wordpresswordpress
popularpopulaire
customisableaanpasbare
widgetwidget
displaysweergeeft
isis
highlyzeer
yourje
aeen
mostmeest
postsposts
thatdie

EN The two most popular ones stand out because they are almost twice as popular than each of the attributes that followed (with >1% use):

NL De twee meest populaire vallen op omdat ze bijna twee keer zo populair zijn dan elk van de volgende attributen (met > 1% gebruik):

inglêsholandês
attributesattributen
gtgt
thede
usegebruik
twotwee
popularpopulaire
twicetwee keer
withop
becauseomdat
theyze
ofbijna
arezijn

EN We see, however, that WebP is the second least popular image format across all Jamstack pages, where PNG is the most popular both for mobile and desktop

NL We zien echter dat WebP het op één na minst populaire afbeeldingsformaat is op alle Jamstack-pagina?s, waar PNG het populairst is voor zowel mobiel als desktop

inglêsholandês
webpwebp
leastminst
popularpopulaire
pagespagina
mobilemobiel
desktopdesktop
isis
pngpng
wewe
thatdat
allalle
forvoor

EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.

inglêsholandês
spaceruimte
popularpopulaire
othersanderen
activitiesactiviteiten
neednodig
howhoeveel
givenis
onesde

EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior

NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag

inglêsholandês
digitaldigitale
marketersmarketeers
speedsnelheid
flexibilityflexibiliteit
continuallyvoortdurend
optimizeoptimaliseren
campaignscampagnes
performanceprestaties
changingveranderende
neednodig
toom
anden
theirhun
accordingde

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

inglêsholandês
monthsmaanden
automaticallyautomatisch
isis
thede
arewordt
afterna
anothervan

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

inglêsholandês
possiblemogelijke
waymanier
workswerkt
requirementsvereisten
europeaneuropese
unionunie
locallokale
thede
legislationwetgeving
legalwettelijke
ouronze
asevenals
withop
towillen
bydoor

EN It's possible to easily import much of the data from your iPhone or iPad to an Android device, and the process differs according to the type of data.

NL Het is mogelijk om eenvoudig veel van de gegevens van uw iPhone of iPad naar een Android-apparaat te importeren, en het proces verschilt afhankelijk van het type gegevens.

inglêsholandês
possiblemogelijk
easilyeenvoudig
importimporteren
iphoneiphone
ipadipad
deviceapparaat
differsverschilt
orof
androidandroid
thede
datagegevens
toom
typetype
muchte
anden
processproces

EN The company is run according to a set of guiding values and principles.

NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.

inglêsholandês
setreeks
principlesprincipes
companybedrijf
valueswaarden
anden
aeen
ofvolgens
thewordt

EN Our management and senior staff are security screened according to the UK’s Government baseline personnel security standard.

NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .

inglêsholandês
managementmanagement
seniorsenior
thede
areworden
staffpersoneel
anden
ourons
tovolgens

EN According to our research, the best webinar platforms in 2021 are:

NL Volgens ons onderzoek zijn de beste webinar-platforms in 2021:

inglêsholandês
researchonderzoek
webinarwebinar
platformsplatforms
thede
inin
bestbeste
arezijn
tovolgens

EN According to Midroll, 67 million Americans listen to podcasts each month, a number up 45% from 2015.

NL Volgens Midroll luisteren 67 miljoen Amerikanen elke maand naar podcasts, een stijging van 45% vanaf 2015.

inglêsholandês
millionmiljoen
americansamerikanen
podcastspodcasts
monthmaand
tovanaf
eachelke
listenluisteren
accordingvan
aeen

EN Toggle playback speeds according to your preference.

NL Schakel de afspeelsnelheden naar wens in.

inglêsholandês
tonaar
accordingde

EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”

NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.

inglêsholandês
sectionsectie
summarysamenvatting
categoriescategorieën
inin
thede
wewe
youje
collectverzamelen
datagegevens
differentverschillende
aeen
ofvan

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?

inglêsholandês
errorsfouten
recommendationsaanbevelingen
seoseo
testertester
cankan
assessbeoordelen
impactimpact
changeswijzigingen
amounthoeveelheid
trafficverkeer
positionsposities
serpserp
iik
sitesite
inin
thede
onop
mymijn
anden
ofvolgens

EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals

NL Met onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud kunt u uw projecten op tijd, op budget en met het behalen van projectdoelen afronden

inglêsholandês
cloudcloud
timetijd
budgetbudget
specificspecifiek
hungaryhongarije
projectsprojecten
onop
anden
you cankunt
ourin
youu
accordingde

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

inglêsholandês
fixedvaste
assetsactiva
financialfinanciële
factfeit
rulesregels
problemproblemen
modulemodule
reliablebetrouwbare
flexibilityflexibiliteit
wewe
managebeheren
inin
thede
anden
differencesverschillen
withop
cankunnen
maymogelijk

EN Manage your agents' online/offline status according to your operating hours.

NL Beheer de online-/offlinestatus van je agenten aan de hand van je kantooruren.

inglêsholandês
managebeheer
agentsagenten
yourje
onlineonline
toaan
accordingde

EN According to the research, they are ready to turn to technology to solve these challenges

NL Volgens het onderzoek zijn zij bereid technologie in te zetten om deze uitdagingen op te lossen

inglêsholandês
readybereid
challengesuitdagingen
researchonderzoek
technologytechnologie
toom
accordingin
arezijn
thezetten

Mostrando 50 de 50 traduções