Traduzir "trousers that combine" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trousers that combine" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de trousers that combine

inglês
japonês

EN Women's cycling jeans and trousers that combine comfort and performance on and off the bike.

JA 快適性とパフォーマンスを融合し、バイクの上でも日常シーンでも活躍するウィメンズ サイクリング ジーンズとトラウザーパンツ。

Transliteração kuài shì xìngtopafōmansuwo róng héshi,baikuno shàngdemo rì chángshīndemo huó yuèsuruu~imenzu saikuringu jīnzutotorauzāpantsu.

EN Women's cycling jeans and trousers that combine comfort and performance on and off the bike.

JA 快適性とパフォーマンスを融合し、バイクの上でも日常シーンでも活躍するウィメンズ サイクリング ジーンズとトラウザーパンツ。

Transliteração kuài shì xìngtopafōmansuwo róng héshi,baikuno shàngdemo rì chángshīndemo huó yuèsuruu~imenzu saikuringu jīnzutotorauzāpantsu.

EN Women's Trousers & Capris | Etsy UK

JA レディースパンツ&カプリパンツ | Etsy JA

Transliteração redīsupantsu&kapuripantsu | Etsy JA

JA スカエウァ・レンジャートラウザーRE

Transliteração sukaeu~a・renjātorauzāRE

EN Aesthete's Trousers of Crafting

JA エースセチック・クラフタートラウザー

Transliteração ēsusechikku・kurafutātorauzā

JA スカエウァ・スレイヤートラウザーRE

Transliteração sukaeu~a・sureiyātorauzāRE

JA アンドロイド旧式脚衣:医

Transliteração andoroido jiù shì jiǎo yī: yī

JA スカエウァ・キャスタートラウザーRE

Transliteração sukaeu~a・kyasutātorauzāRE

EN Aesthete's Trousers of Gathering

JA エースセチック・ギャザラートラウザー

Transliteração ēsusechikku・gyazarātorauzā

EN Technical shorts and trousers for life on and off the bike, whether around town, on the commute or travelling.

JA 街で、通勤で、旅行にも、バイクに乗る時も、日常シーンでも使える機能性ショーツとトラウザーパンツ。

Transliteração jiēde、 tōng qínde、 lǚ xíngnimo,baikuni chéngru shímo、 rì chángshīndemo shǐeru jī néng xìngshōtsutotorauzāpantsu.

EN Sale Bibs, Tights & Trousers

JA ビブショーツ、タイツ、トラウザー セール

Transliteração bibushōtsu,taitsu,torauzā sēru

EN Browse our range of bib shorts, bib tights and trousers and make the most of reductions of up to 40%.

JA ビブショーツ、タイツ、トラウザーなどの対象製品が最大40%オフのセールを開催中。

Transliteração bibushōtsu,taitsu,torauzānadono duì xiàng zhì pǐnga zuì dà40%ofunosēruwo kāi cuī zhōng。

EN Women Yoga Pants with Pockets High Waist Sporty Leggings Tights Stretch Fitness Workout Running Skinny Bodycon Trousers Gym Home Sportswear

JA ポケット付き女性ヨガパンツハイウエストスポーティレギンスタイツストレッチフィットネスワークアウトランニングスキニーボディコンズボンジムホームスポーツウェア

Transliteração poketto fùki nǚ xìngyogapantsuhaiuesutosupōtireginsutaitsusutoretchifittonesuwākuautoran'ningusukinībodikonzubonjimuhōmusupōtsuu~ea

EN Mikado trousers with ramage flowers

JA ラマージュフラワ ミカドパンツ

Transliteração ramājufurawa mikadopantsu

EN Smilodonskin Trousers of Fending

JA スミロドンディフェンダートラウザー

Transliteração sumirodondifendātorauzā

JA スカエウァ・ディフェンダートラウザーRE

Transliteração sukaeu~a・difendātorauzāRE

JA ガーロンド・ディフェンダートラウザーRE

Transliteração gārondo・difendātorauzāRE

EN If you wear your suit for work, buy two pairs of trousers instead of one to increase its overall lifespan

JA 仕事でスーツを着用するのであれば、パンツは2組揃えましょう。1組だけの場合に比べて、それぞれのパンツの寿命が長くなります

Transliteração shì shìdesūtsuwo zhe yòngsurunodeareba,pantsuha2zǔ jiǎnemashou。1zǔdakeno chǎng héni bǐbete、sorezorenopantsuno shòu mìngga zhǎngkunarimasu

inglêsjaponês
two2

EN Slim-fit trousers in stretch fabric with knitted cuffs

JA スリムフィット ポロシャツ オーガニックコットン インターロック

Transliteração surimufitto poroshatsu ōganikkukotton intārokku

EN Regular-fit trousers in Japanese crepe with drawcord waist

JA レギュラーフィットパンツ ジャパニーズクレープ ドローコードウエスト

Transliteração regyurāfittopantsu japanīzukurēpu dorōkōdouesuto

EN Relaxed-fit trousers with cuffed zipped hems

JA リラックスフィットパンツ カフドジップヘム

Transliteração rirakkusufittopantsu kafudojippuhemu

EN Mikado trousers with ramage flowers

JA ラマージュフラワ ミカドパンツ

Transliteração ramājufurawa mikadopantsu

JA スカエウァ・ヒーラートラウザーRE

Transliteração sukaeu~a・hīrātorauzāRE

EN Elemental Trousers of Fending +1

JA エレメンタル・ディフェンダートラウザー+1

Transliteração erementaru・difendātorauzā+1

EN Technical shorts and trousers for life on and off the bike, whether around town, on the commute or travelling.

JA 街で、通勤で、旅行にも、バイクに乗る時も、日常シーンでも使える機能性ショーツとトラウザーパンツ。

Transliteração jiēde、 tōng qínde、 lǚ xíngnimo,baikuni chéngru shímo、 rì chángshīndemo shǐeru jī néng xìngshōtsutotorauzāpantsu.

EN Augmented Lunar Envoy's Trousers of Scouting

JA ルナエンヴォイ・スカウトトラウザーRE

Transliteração runaen'vu~oi・sukautotorauzāRE

JA ルナエンヴォイ・スレイヤートラウザー

Transliteração runaen'vu~oi・sureiyātorauzā

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

JA Cloudflareのログをオリジンサーバーログなど他のデータと組み合わせ、エンドツーエンドの可視性を高めます。

Transliteração Cloudflarenoroguwoorijinsābārogunado tānodētato zǔmi héwase,endotsūendono kě shì xìngwo gāomemasu。

EN Combine advanced operators to refine your search

JA 高度な演算子を組み合わせて検索を絞り込む

Transliteração gāo dùna yǎn suàn ziwo zǔmi héwasete jiǎn suǒwo jiǎori yūmu

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

JA 12タイプのフィルタを組み合わせて、条件に一致するコンテンツを見つける

Transliteração 12taipunofirutawo zǔmi héwasete、 tiáo jiànni yī zhìsurukontentsuwo jiàntsukeru

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

JA 複数のライセンスを組み合わせて、単一の環境でのユーザー数を増やせますか?

Transliteração fù shùnoraisensuwo zǔmi héwasete、 dān yīno huán jìngdenoyūzā shùwo zēngyasemasuka?

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

JA コンテンツ、データ、パーソナライゼーションを 組み合わせて、消費者に寄り添う体験を演出します

Transliteração kontentsu,dēta,pāsonaraizēshonwo zǔmi héwasete、 xiāo fèi zhěni jìri tiānu tǐ yànwo yǎn chūshimasu

EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel

JA パワフルなCMSと豊富なデータを組み合わせることで、パーソナライズされたコンテンツをあらゆるチャネルでリアルタイムに提供します。

Transliteração pawafurunaCMSto lǐ fùnadētawo zǔmi héwaserukotode,pāsonaraizusaretakontentsuwoarayuruchaneruderiarutaimuni tí gōngshimasu。

inglêsjaponês
cmscms

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

JA Semrush コンテンツマーケティング プラットフォームを使用して、ワークフローの各ステップで創造力と分析を組み合わせます。

Transliteração Semrush kontentsumāketingu purattofōmuwo shǐ yòngshite,wākufurōno gèsuteppude chuàng zào lìto fēn xīwo zǔmi héwasemasu。

inglêsjaponês
semrushsemrush

EN Combine filters to further refine the results.

JA さらに結果を絞り込むためのフィルタを組み合わせます。

Transliteração sarani jié guǒwo jiǎori yūmutamenofirutawo zǔmi héwasemasu。

EN Combine data from anywhere in our platform into customized dashboards.

JA プラットフォームのあらゆる場所からのデータを、カスタムダッシュボードにまとめます。

Transliteração purattofōmunoarayuru chǎng suǒkaranodētawo,kasutamudasshubōdonimatomemasu。

EN Chart overlays to combine chart types

JA オーバーレイチャートによる複数チャートの組み合わせ

Transliteração ōbāreichātoniyoru fù shùchātono zǔmi héwase

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

JA データマッピングプロジェクトでは、複数の入力と出力を使用することができ、まったく異なるデータの種類を組み合わせることができます。

Transliteração dētamappingupurojekutodeha、 fù shùno rù lìto chū lìwo shǐ yòngsurukotogadeki、mattaku yìnarudētano zhǒng lèiwo zǔmi héwaserukotogadekimasu。

EN Your customer data is scattered. How do you combine all your sources?

JA 顧客データはばらばらに散らばっている場合、どのようにとりまとめればよいのでしょうか?

Transliteração gù kèdētahabarabarani sànrabatteiru chǎng hé、donoyounitorimatomerebayoinodeshouka?

EN Combine predictive analytics and AI with your data to understand and influence customer journeys.

JA 予測分析とAIを自社データと組み合わせ、カスタマージャーニーを理解して成果を向上

Transliteração yǔ cè fēn xītoAIwo zì shèdētato zǔmi héwase,kasutamājānīwo lǐ jiěshite chéng guǒwo xiàng shàng

EN Sitecore helps marketers combine content, data and personalization to deliver experiences that connect and guide consumers through their journey.

JA サイトコアはコンテンツ、データ、パーソナライズを組み合わせ、消費者のジャーニー全体でつながりを生み、導くエクスペリエンスの演出をサポートします。

Transliteração saitokoahakontentsu,dēta,pāsonaraizuwo zǔmi héwase、 xiāo fèi zhěnojānī quán tǐdetsunagariwo shēngmi、 dǎokuekusuperiensuno yǎn chūwosapōtoshimasu。

EN AI shouldn?t be viewed as a replacement for humans. See how to effectively embrace its capabilities and combine the best of artificial intelligence and human intelligence.

JA AIは人間の代わりではありません。 AIの機能を効果的に活用しながら、人工知能と人間の知能を組み合わせましょう。

Transliteração AIha rén jiānno dàiwaridehaarimasen。 AIno jī néngwo xiào guǒ deni huó yòngshinagara、 rén gōng zhī néngto rén jiānno zhī néngwo zǔmi héwasemashou。

EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes

JA 図形を加算、減算、結合、合成、除算するブール演算

Transliteração tú xíngwo jiā suàn、 jiǎn suàn、 jié hé、 hé chéng、 chú suànsurubūru yǎn suàn

EN Crumpled paper ball stop motion animated set of icons and signs covid-19 related. Home, mask, happy, confused or sad faces, exclamation and question mark. Combine to create your message. Seamless loop

JA ビンテージスタイルのちらつきスーパー8フィルムは、コレクションのギアホールを使って上部を移動します。光の漏れやレンズフレア、スーパー8フィルムは動画を燃やします。

Transliteração bintējisutairunochiratsukisūpā8firumuha,korekushonnogiahōruwo shǐtte shàng bùwo yí dòngshimasu。guāngno lòureyarenzufurea,sūpā8firumuha dòng huàwo rányashimasu。

EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep

JA データの結合、形式変換、クリーニングが簡単にできる Tableau Prep

Transliteração dētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīninguga jiǎn dānnidekiru Tableau Prep

EN Combine, shape and clean your data for analysis

JA 分析に向けたデータの結合、形式変換、クリーニング

Transliteração fēn xīni xiàngketadētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīningu

EN Link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalised service;

JA お客様のニーズを理解し個人に合ったより良いサービスをご提供するための、お客様の情報と第三者から入手した別の個人情報との関連付け、または組み合わせ

Transliteração o kè yàngnonīzuwo lǐ jiěshi gè rénni héttayori liángisābisuwogo tí gōngsurutameno、o kè yàngno qíng bàoto dì sān zhěkara rù shǒushita biéno gè rén qíng bàotono guān lián fùke、mataha zǔmi héwase

EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.

JA 溶岩やクレーター、蒸気孔、エメラルド色の湖の織りなす壮大な景色は忘れられない思い出となるでしょう。

Transliteração róng yányakurētā, zhēng qì kǒng,emerarudo sèno húno zhīrinasu zhuàng dàna jǐng sèha wàngrerarenai sīi chūtonarudeshou。

EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an unparalleled world-class golfing holiday.

JA マーキー・コースとエクスペリエンス・コースを組み合わせることで、最高のゴルフ旅行が実現できます。

Transliteração mākī・kōsutoekusuperiensu・kōsuwo zǔmi héwaserukotode、 zuì gāonogorufu lǚ xíngga shí xiàndekimasu。

EN Meraki Switches combine simplicity and power

JA シンプルさとパフォーマンスを兼ね備えたクラウド管理型スイッチ

Transliteração shinpurusatopafōmansuwo jiānne bèietakuraudo guǎn lǐ xíngsuitchi

Mostrando 50 de 50 traduções