Traduzir "page data source" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "page data source" de inglês para italiano

Traduções de page data source

"page data source" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

page a ad ai al alla anche browser che come con contenuti contenuto da dal dalla dati dei del del sito dell della delle di dopo e essere gli i il il tuo immagine in informazioni le link lo loro ma mentre modificare modo motori di ricerca nei nel nella nelle numero o ogni page pagina pagina web pagine parole parte per per il per la più posizione post prima prodotto quando questo quindi ricerca scheda se sezione si siti siti web sito sito web solo sono su sui sul sulla tempo testo ti tra un una uno url utilizzando video visualizzare web è
data analisi dei dati app applicazioni archiviazione attività azienda aziende base bisogno business come creare data dati dati di dato delle essere fare file funzionalità gestione gestire il informazioni lavoro management organizzazione ottenere per piani possono processi prodotti puoi può qualità reale risorse scoprire service servizi sistemi strumenti supporto tecniche tecnologie trovare uno
source a agli al alla alle app applicazione applicazioni attività azienda base che ci ciò codice come con contenuti cosa da dal dall dalla degli dei del dell della delle di e essere fonte fonti gli grazie hai hanno i il il tuo in in cui la le lo loro ma mentre migliore modificare molto non non è nostro o ogni origine pagina per per il piattaforma più possibile processi qualità qualsiasi quando questa questi questo quindi risorse se sempre senza servizi servizio si sia sistema sistemi software solo sono sorgente sorgenti source stato strumenti su sua sviluppo tempo ti tua tuo tutti tutto un una uno è

Tradução de inglês para italiano de page data source

inglês
italiano

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

IT Una cella contenente un link in uscita è la cella sorgente di tale link e il foglio contenente la cella sorgente è il foglio sorgente.Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione

inglêsitaliano
linklink
sheetfoglio
linkedcollegata
aun
outboundin uscita
canpuò
cellcella
containingcontenente
beessere
cellscelle
toa
theil
isè
destinationdestinazione
thattale

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

IT La cella che contiene un collegamento in uscita è la cella sorgente di tale collegamento e il foglio in cui si trova è il foglio sorgenteUna cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione

inglêsitaliano
linkcollegamento
sheetfoglio
linkedcollegata
containscontiene
aun
outboundin uscita
canpuò
cellcella
beessere
cellscelle
toa
theil
isè
destinationdestinazione
thatche

EN For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

IT Ad esempio, se si recuperano dati da una source rirelay.source il parametro source dovrebbe essere l'ID di quella sorgente.

inglêsitaliano
datadati
parameterparametro
ifse
theil
exampleesempio
auna
sourcesource
beessere
ofdi
fromda
shoulddovrebbe
thatquella

EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook

IT Puoi rinominare le origini dati pubblicate direttamente in Tableau Server e in Tableau Online dalla pagina corrispondente oppure utilizzando l'API REST di Tableau, come per le cartelle di lavoro

inglêsitaliano
renamerinominare
publishedpubblicate
directlydirettamente
tableautableau
serverserver
onlineonline
pagepagina
restrest
datadati
ande
usingutilizzando
youpuoi
thele
inin
ascome
oroppure
bydi

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.

inglêsitaliano
initiallyinizialmente
releasedpubblicato
sourcesource
numerousnumerosi
bestmiglior
projectprogetto
newnew
openopen
receivedricevuto
awardsawards
ande
hasha
thenel

EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers

IT Revisione paritaria: dato che il codice sorgente è accessibile liberamente e la community è impegnata in numerose iniziative, il codice open source viene revisionato in modo proattivo e migliorato dai programmatori

inglêsitaliano
freelyliberamente
communitycommunity
improvedmigliorato
programmersprogrammatori
verynumerose
codecodice
accessibleaccessibile
openopen
reviewrevisione
sourcesource
source codesorgente
theil
isè

EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.

IT Noi di Red Hat utilizziamo un modello di sviluppo di software open source per creare i nostri prodotti e le nostre soluzioni open source per le aziende. Gli sviluppatori di Red Hat partecipano attivamente a centinaia di progetti open source di ogni tipo.

inglêsitaliano
redred
hathat
openopen
sourcesource
developerssviluppatori
activelyattivamente
softwaresoftware
developmentsviluppo
modelmodello
solutionssoluzioni
projectsprogetti
we useutilizziamo
enterpriseaziende
anun
toa
productsprodotti
ofdi
wenostri
thei

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source

IT Il parametro source deve essere utilizzato solo quando si sceglie come target un'origine figlio dell'origine principale della sessione

inglêsitaliano
parameterparametro
usedutilizzato
childfiglio
sessionssessione
theil
whenquando
beessere
sourcesource
shoulddeve
ofdella

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.

inglêsitaliano
initiallyinizialmente
releasedpubblicato
sourcesource
numerousnumerosi
bestmiglior
projectprogetto
newnew
openopen
receivedricevuto
awardsawards
ande
hasha
thenel

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

IT URL di origine - Inserisci un URL di origine per collegare i visitatori a ulteriori informazioni sull'evento.Il link all'URL di origine viene visualizzato nella descrizione dell'evento.

inglêsitaliano
visitorsvisitatori
displaysvisualizzato
urlurl
aun
linklink
informationinformazioni
to linkcollegare
descriptiondescrizione
thei
includeper

EN In 2020 the Mondadori Group is the leader in the Italian book market with a market share of 24.8% (trade books, value data, source: GfK) and of 22.1% (educational books, value data, source: AIE). For more information, see Books and Sector data.

IT Nel 2018 il Gruppo Mondadori è leader del mercato italiano dei libri con quote di mercato del 24,8% nel settore trade e del 22,1% nella scolastica (fonti: GfK; AIE). Per ulteriori informazioni vai a Libri e Andamento del settore.

inglêsitaliano
mondadorimondadori
leaderleader
marketmercato
bookslibri
informationinformazioni
sectorsettore
groupgruppo
tradetrade
withcon
isè

EN Data should flow from your original source into DataTable, and down into subsets of sheets. DataTable cannot be used to sync data back from your sheet. Use Data Shuttle to offload sheet changes back to your original source, if required. 

IT I dati devono confluire dall'origine nel DataTable e nei sottoinsiemi di fogli. DataTable non può essere usato per sincronizzare i dati partendo dal foglio. Usa Data Shuttle per scaricare le modifiche ai fogli nell'origine, se necessario. 

inglêsitaliano
subsetssottoinsiemi
syncsincronizzare
changesmodifiche
shuttleshuttle
sheetfoglio
ifse
sheetsfogli
requirednecessario
beessere
backper
datadati
useusato
ande
ofdi
tonei
fromdal

EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.

IT La mappatura dei dati è fondamentale per garantire che nel trasferimento dei dati da una sorgente a una destinazione sia preservata l'accuratezza dei dati. Una buona mappatura dei dati assicura una buona qualità dei dati conservati nel warehouse.

inglêsitaliano
datadati
mappingmappatura
essentialfondamentale
sourcesorgente
warehousewarehouse
qualityqualità
ensuresassicura
isè
ensuringgarantire
goodbuona
fromda
thela
auna
ofdei
totrasferimento
destinationdestinazione
thatche

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

IT Ad esempio, il primo posto nell'elenco è la home page per passare qualsiasi pagina a.Stiamo spostando la pagina iniziale verso il basso nell'immagine sopra, e la pagina del blog prenderà la posizione della pagina iniziale.

inglêsitaliano
blogblog
will takeprenderà
exampleesempio
spotposto
pagepagina
toa
westiamo
anyqualsiasi
positionposizione
listper
abovesopra
theil
isè

EN Meta tags are snippets of text that describe the content of a page; the meta tags themselves do not appear on the page itself but only in the source code of the page

IT I meta tag sono frammenti di testo che descrivono il contenuto di una pagina; i meta tag stessi non appaiono sulla pagina, ma solo nel codice sorgente della pagina

inglêsitaliano
metameta
tagstag
snippetsframmenti
describedescrivono
contentcontenuto
pagepagina
codecodice
aresono
texttesto
butma
ofdi
thei
auna
onlysolo
notnon
appearche

EN All workbooks that use the published data source will receive the new name on the next data source refresh.

IT Una volta aggiornata l'origine dati pubblicata, anche le cartelle di lavoro che la utilizzano verranno rinominate.

inglêsitaliano
workbookscartelle di lavoro
publishedpubblicata
newaggiornata
datadati
willverranno
nextdi
thele
thatche

EN Create a .taco file for a new source of data and connect with Desktop and Server like any other data source in Tableau!

IT Creazione di file .taco per le nuove origine dati, con i quali connettersi in Tableau Desktop e Tableau Server come a qualsiasi altra origine dati in Tableau.

inglêsitaliano
newnuove
sourceorigine
connectconnettersi
otheraltra
tableautableau
filefile
datadati
desktopdesktop
serverserver
anyqualsiasi
inin
withcon
ofdi

EN For example, let's say you had several source files feeding into a sheet in Smartsheet. You want to distinguish which data source a particular row of data had come from. 

IT Ad esempio, diciamo che hai diversi file di origine che confluiscono in un foglio in Smartsheet. Desideri distinguere da quale fonte di dati proviene una riga in particolare. 

inglêsitaliano
saydiciamo
sheetfoglio
smartsheetsmartsheet
filesfile
datadati
rowriga
aun
exampleesempio
inin
ofdi
sourcefonte
particularparticolare
fromda
distinguishdistinguere
you wantdesideri

EN Create the sheet where the data will be uploaded via Data Shuttle and include a column that will display the source location, for example, Source.

IT Crea il foglio in cui i dati verranno caricati tramite Data Shuttle e includi una colonna che mostrerà la posizione dell'origine, ad esempio chiamandola Origine.

inglêsitaliano
sheetfoglio
uploadedcaricati
includeincludi
columncolonna
locationposizione
shuttleshuttle
exampleesempio
datadati
thei
auna
forin
viatramite
thatche

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglêsitaliano
choosescegli
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forper
internet securityinternetsecurity
privacyprivacy
securitysecurity
yourtuo
datadata
pleaseil tuo
productprodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglêsitaliano
choosescegli
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forper
internet securityinternetsecurity
privacyprivacy
securitysecurity
yourtuo
datadata
pleaseil tuo
productprodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglêsitaliano
choosescegli
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forper
internet securityinternetsecurity
privacyprivacy
securitysecurity
yourtuo
datadata
pleaseil tuo
productprodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglêsitaliano
choosescegli
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forper
internet securityinternetsecurity
privacyprivacy
securitysecurity
yourtuo
datadata
pleaseil tuo
productprodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglêsitaliano
choosescegli
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forper
internet securityinternetsecurity
privacyprivacy
securitysecurity
yourtuo
datadata
pleaseil tuo
productprodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglêsitaliano
choosescegli
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forper
internet securityinternetsecurity
privacyprivacy
securitysecurity
yourtuo
datadata
pleaseil tuo
productprodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglêsitaliano
choosescegli
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forper
internet securityinternetsecurity
privacyprivacy
securitysecurity
yourtuo
datadata
pleaseil tuo
productprodotto

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS G DATA VPN Altro

inglêsitaliano
gg
antivirusantivirus
internetinternet
androidandroid
iosios
vpnvpn
otheraltro
totaltotal
forper
internet securityinternetsecurity
choosescegli
securitysecurity
macmac
privacyprivacy
yourtuo
datadata
editionedition
pleaseil tuo
productprodotto

EN You can click further to review specific paths under each source. This is useful for identifying the exact source of a visit, like a specific page from a referral website or Pin on Pinterest.

IT Puoi cliccare ancora per individuare percorsi specifici di ogni origine del traffico. Questa operazione è utile per identificare l'origine esatta di una visita, ad esempio una pagina specifica di un sito Web di provenienza o un pin su Pinterest.

inglêsitaliano
clickcliccare
sourceorigine
usefulutile
exactesatta
visitvisita
pinterestpinterest
pinpin
oro
isè
identifyingidentificare
aun
pagepagina
websitesito
ofdi
onsu
you canpuoi
thisquesta

EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.

IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.

inglêsitaliano
errorerrore
messagemessaggio
visitorsvisitatori
linkslink
defaultpredefinita
pagepagina
homepagehomepage
searchricerca
anun
yourtua
thei
tonella
includeincludere
alsoanche
ande
fordi

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

IT Clicca su una Pagina del blog, una Pagina negozio, una Pagina eventi o una Pagina portfolio.

inglêsitaliano
clickclicca
blogblog
pagepagina
storenegozio
eventseventi
oro
portfolioportfolio
auna

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

IT Aggiungi una pagina vuota se il numero di pagina è dispari: PDFsam Basic aggiungerà una pagina vuota dopo ogni PDF unito il cui numero di pagina è dispari

inglêsitaliano
addaggiungi
pagepagina
basicbasic
will addaggiungerà
ifse
pdfsampdfsam
pdfpdf
isè
auna
afterdopo
numbernumero
everyogni
blankvuota
whoseil

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

IT Clicca su una pagina del blog, una pagina negozio, una pagina eventi o una pagina portfolio.

inglêsitaliano
clickclicca
blogblog
pagepagina
storenegozio
eventseventi
oro
portfolioportfolio
auna

EN Create a page and add different pages to it as sections. For example, create a page called Our Company and add several pages (sections) to it, such as About, Team, Contact, and they will be displayed as one page.To add a multi-section page:

IT Crea una pagina e aggiungi diverse pagine come sezioni. Ad esempio, crea una pagina chiamata La nostra azienda e aggiungi diverse pagine (sezioni), come Informazioni, Team, Contatto, e verranno visualizzate come una pagina. Per aggiungere una pagina

inglêsitaliano
displayedvisualizzate
pagespagine
sectionssezioni
calledchiamata
companyazienda
teamteam
contactcontatto
aboutinformazioni
auna
pagepagina
differentdiverse
exampleesempio
ournostra

EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.

IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.

inglêsitaliano
errorerrore
messagemessaggio
visitorsvisitatori
linkslink
defaultpredefinita
pagepagina
homepagehomepage
searchricerca
anun
yourtua
thei
tonella
includeincludere
alsoanche
ande
fordi

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

IT Tempo sulla pagina: è la durata del tempo in cui una persona è su una pagina prima di lasciare un'altra parte della pagina, anche un'altra pagina dello stesso sito.

inglêsitaliano
pagepagina
sitesito
isè
timetempo
onsu
thela
auna
durationdurata

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

IT In altre parole, se nella pagina web originale è presente un tag hreflang che rimanda a una versione in lingua alternativa della pagina, anche la pagina alternativa deve avere un tag hreflang che rimanda alla pagina web originale.

inglêsitaliano
hreflanghreflang
originaloriginale
ifse
webweb
pagepagina
tagtag
aun
alternatealternativa
mustdeve
otheraltre
versionversione
thatpresente
inin
languagelingua
thela
youparole
alsoanche

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

IT La visualizzazione di una pagina secondaria a cui il visitatore accede dalla Pagina Indice principale viene conteggiata come visualizzazione per la Pagina Indice, non per la singola pagina secondaria.

inglêsitaliano
indexindice
mainprincipale
pagepagina
ascome
auna
viewvisualizzazione
notnon
individualdi
theil

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

IT La colonna Pagina visitata identifica le pagine in base al loro titolo. Se modifichi il titolo di una pagina, il Registro attività continuerà a mostrare il titolo di pagina precedente per un massimo di sette giorni dopo la modifica.

inglêsitaliano
columncolonna
identifiesidentifica
logregistro
activityattività
will continuecontinuerà
pagespagine
ifse
aun
pagepagina
daysgiorni
thele
sevensette
titletitolo
changemodifica
toa
showmostrare
afterdopo

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

IT Gli URL delle pagine secondarie del portfolio sono impostati dall'URL della pagina del portfolio seguito dal titolo della pagina secondaria. Per modificare lo slug URL di una pagina secondaria del portfolio:

inglêsitaliano
portfolioportfolio
slugslug
thelo
aresono
editmodificare
urlurl
pagepagina
titletitolo

EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.

IT Passa il mouse sopra i titoli delle pagine e clicca su per aprire e modificare le Impostazioni pagina. Le Impostazioni pagina includono slug URL, descrizioni SEO e altre informazioni fondamentali. Per maggiori informazioni, visita Impostazioni pagina.

inglêsitaliano
titlestitoli
clickclicca
urlurl
seoseo
descriptionsdescrizioni
keyfondamentali
visitvisita
settingsimpostazioni
informationinformazioni
editmodificare
pagepagina
ande
otheraltre
overpassa
includeper
thei

EN The filtered page of results for each collection tag or category has the same style as your collection page. For example, a filtered blog page displays the same number of posts as you chose in blog page settings.

IT La pagina filtrata in base ai risultati per ciascun tag o categoria della raccolta ha lo stesso stile della pagina di raccolta. Ad esempio, una pagina del blog filtrata mostra lo stesso numero di post scelto nelle impostazioni della pagina del blog.

inglêsitaliano
resultsrisultati
collectionraccolta
categorycategoria
stylestile
blogblog
chosescelto
settingsimpostazioni
oro
hasha
thelo
postspost
pagepagina
tagtag
samestesso
exampleesempio
auna
displaysmostra
yourciascun
numbernumero
inin
ofdi

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.

inglêsitaliano
icloudicloud
accountaccount
reincubatereincubate
serviceservizio
sourcefonte
appdellapp
isè
datadati
aun
aresono
thela
sourcesfonti
specificspecifiche
ofdi

EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)

IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. (Questo processo non ha alcun effetto sulla riga nel foglio di origine),

inglêsitaliano
cellcella
sourceorigine
sheetfoglio
newnuova
processprocesso
affecteffetto
datadati
oro
rowriga
thei
rowsrighe
thisquesto
auna
destinationdestinazione
inin
ofdi

EN After the migration, the destination is the new source of migrated data, and the original source is retired

IT Dopo la migrazione, la destinazione rappresenta la nuova sorgente dei dati migrati e la sorgente originale viene disattivata

inglêsitaliano
migrationmigrazione
datadati
isviene
sourcesorgente
originaloriginale
ande
destinationdestinazione
thela
ofdei
afterdopo
newnuova

EN Product manager of the open source suite Knowage, she has founder and project leader of the SpagoBI Open Source suite, the Big Data Initiative, the international OW2 Consortium and the Italian Hadoop User Group

IT Ora product manager della suite open source Knowage, è stata la fondatrice e il project leader di SpagoBI, della Big Data Initiative del consorzio internazionale OW2 e dell’Hadoop User Group italiano

inglêsitaliano
managermanager
openopen
founderfondatrice
projectproject
leaderleader
bigbig
internationalinternazionale
consortiumconsorzio
useruser
groupgroup
initiativeinitiative
sourcesource
suitesuite
andè
datadata
hase
ofdi

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.

inglêsitaliano
icloudicloud
accountaccount
reincubatereincubate
serviceservizio
sourcefonte
appdellapp
isè
datadati
aun
aresono
thela
sourcesfonti
specificspecifiche
ofdi

EN Select the target sheet -- where your data is going. If you are using Smartsheet Attachments as a source, this can be the same or different from the source sheet.

IT Seleziona il foglio target, cioè dove finiranno i dati. Se utilizzi Allegati Smartsheet come sorgente, può trattarsi dello stesso foglio o di un foglio diverso da quello di origine.

inglêsitaliano
selectseleziona
sheetfoglio
datadati
smartsheetsmartsheet
attachmentsallegati
ifse
aun
oro
fromda
canpuò
goingdi
ascome
thei
wheredove

EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. This process won't affect the source sheet.

IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. Questo processo non avrà alcun effetto sul foglio di origine.

inglêsitaliano
cellcella
sourceorigine
sheetfoglio
newnuova
processprocesso
affecteffetto
datadati
oro
rowriga
thei
rowsrighe
thisquesto
auna
destinationdestinazione
willavrà
beverranno
ofdi

EN Better data — Adding data sources to a data warehouse enables organizations to ensure that they are collecting consistent and relevant data from that source

IT Dati migliori — Aggiungendo sorgenti di dati a un data warehouse, le organizzazioni si assicurano di raccogliere dati omogenei e rilevanti da ogni sorgente

EN The top data wrangling solutions today allow for automated, inline data wrangling that lets you connect, blend, clean, and wrangle data from any source including big data sources.

IT Le migliori soluzioni di Data Wrangling oggi consentono un data wrangling automatizzato e in linea che consente di collegare, fondere, pulire ed estrarre i dati da qualsiasi fonte, comprese le fonti di big data .

inglêsitaliano
solutionssoluzioni
automatedautomatizzato
inlinein linea
connectcollegare
blendfondere
cleanpulire
includingcomprese
bigbig
todayoggi
sourcefonte
allowconsentono
letsconsente
anyqualsiasi
sourcesfonti
datadati
fromda
ande
thei
thatche

Mostrando 50 de 50 traduções