EN The company has put together a comprehensive manufacturing retrospective spanning 40 years, from the 70s to today, and each item on display has been carefully labelled and put in chronological order
"could put together" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The company has put together a comprehensive manufacturing retrospective spanning 40 years, from the 70s to today, and each item on display has been carefully labelled and put in chronological order
IT L?azienda ha infatti conservato l?intera retrospettiva produttiva dagli anni 70 ad oggi esponendola con cura didascalica in base all?ordine cronologico
inglês | italiano |
---|---|
retrospective | retrospettiva |
years | anni |
today | oggi |
order | ordine |
company | azienda |
has | ha |
from | dagli |
carefully | con cura |
chronological | cronologico |
in | in |
EN That it could be put to new and better uses, was more flexible, cheaper, and could have better longevity without vendor lock-in.
IT Sottraendosi al monopolio dei fornitori, era più flessibile, economico e longevo.
inglês | italiano |
---|---|
flexible | flessibile |
cheaper | economico |
vendor | fornitori |
and | e |
was | era |
to | dei |
more | più |
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
IT I nostri report sono personalizzati, quindi dovrai fornire almeno alcuni dati di base ai membri del nostro team per permettere loro di raccogliere le informazioni più interessanti per te.
inglês | italiano |
---|---|
customized | personalizzati |
members | membri |
basic | di base |
team | team |
information | informazioni |
are | sono |
reports | report |
least | almeno |
the | i |
EN I’ve always liked that because when we worked together, as one used to say, “he always took his work home” and you could be sure that he put exactly the same spirit and power of expression into it even when people were less important
IT Questa galleria di ritratti in qualche modo lo conferma
inglês | italiano |
---|---|
the | lo |
as | modo |
you | qualche |
to | in |
and | di |
EN (Every single one of us could put together a list based on our own experience: architects and designers would probably cite parallel lines, rapidograph pens, sketching paper, rolls of tracing paper and razor blades).
IT (Ognuno di noi potrebbe completare questo elenco a seconda della sua esperienza personale: per gli architetti e i designer, la riga parallela, il rapidograph, la carta da spolvero, i rotoli di lucido, le lamette).
inglês | italiano |
---|---|
experience | esperienza |
parallel | parallela |
rolls | rotoli |
paper | carta |
designers | designer |
architects | architetti |
could | potrebbe |
list | elenco |
based | per |
based on | seconda |
of | di |
us | noi |
on | le |
and | e |
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
IT I nostri report sono personalizzati, quindi dovrai fornire almeno alcuni dati di base ai membri del nostro team per permettere loro di raccogliere le informazioni più interessanti per te.
inglês | italiano |
---|---|
customized | personalizzati |
members | membri |
basic | di base |
team | team |
information | informazioni |
are | sono |
reports | report |
least | almeno |
the | i |
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
IT I nostri report sono personalizzati, quindi dovrai fornire almeno alcuni dati di base ai membri del nostro team per permettere loro di raccogliere le informazioni più interessanti per te.
inglês | italiano |
---|---|
customized | personalizzati |
members | membri |
basic | di base |
team | team |
information | informazioni |
are | sono |
reports | report |
least | almeno |
the | i |
EN I’ve always liked that because when we worked together, as one used to say, “he always took his work home” and you could be sure that he put exactly the same spirit and power of expression into it even when people were less important
IT Questa galleria di ritratti in qualche modo lo conferma
inglês | italiano |
---|---|
the | lo |
as | modo |
you | qualche |
to | in |
and | di |
EN (Every single one of us could put together a list based on our own experience: architects and designers would probably cite parallel lines, rapidograph pens, sketching paper, rolls of tracing paper and razor blades).
IT (Ognuno di noi potrebbe completare questo elenco a seconda della sua esperienza personale: per gli architetti e i designer, la riga parallela, il rapidograph, la carta da spolvero, i rotoli di lucido, le lamette).
inglês | italiano |
---|---|
experience | esperienza |
parallel | parallela |
rolls | rotoli |
paper | carta |
designers | designer |
architects | architetti |
could | potrebbe |
list | elenco |
based | per |
based on | seconda |
of | di |
us | noi |
on | le |
and | e |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
inglês | italiano |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
inglês | italiano |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
IT Un gruppo potrebbe cercare servizi di pavimentazione commerciale su Google, mentre l'altro potrebbe cercare servizi di pavimentazione residenziale, ed entrambi potrebbero arrivare al vostro sito.
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimentazione |
services | servizi |
residential | residenziale |
commercial | commerciale |
site | sito |
group | gruppo |
your | vostro |
of | di |
one | un |
on | su |
EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
IT Inoltre, ogni volta che viene aggiunta una nuova fotografia, ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una delle delle sue opere.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
artphotolimited | artphotolimited |
refuse | rifiutare |
sale | vendita |
photographer | fotografo |
added | aggiunta |
is | è |
ask | chiedere |
a | una |
photograph | fotografia |
not | non |
time | volta |
to | a |
EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
IT ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una qualsiasi delle sue opere.
inglês | italiano |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
authorized | autorizzato |
refuse | rifiutare |
sale | vendita |
photographer | fotografo |
is | è |
ask | chiedere |
to | a |
not | non |
EN However, we're now seeing that a lot of companies have put up a lot of signs and new protocols or warnings, they put ‘X’s on chairs and tape and marks: all those things just scream ‘danger’ and make us feel very uncomfortable
IT Purtroppo, oggi, si vedono molte aziende affiggere cartelli e nuovi protocolli o avvisi, mettere ‘X’ di divieto sulle sedute, oltre a cordoni e altra segnaletica: tutte queste cose comunicano solo ‘pericolo’ e ci mettono molto a disagio
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
protocols | protocolli |
warnings | avvisi |
danger | pericolo |
new | nuovi |
or | o |
very | molto |
now | oggi |
of | di |
up | altra |
and | e |
EN The shutdown put €30 million into the local and wider regional economy ? employing 600 contractors to put the entire system through its paces.
IT L?arresto della produzione ha generato una spesa di 30 milioni di euro nell’economia locale e regionale e ha coinvolto 600 appaltatori nel corso delle varie fasi del processo.
inglês | italiano |
---|---|
million | milioni |
contractors | appaltatori |
and | e |
local | locale |
regional | regionale |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
IT Rimettete il paneer nel colino e mettete un po' di Ponderazione al riguardo. Premere il formaggio indiano almeno 3 orein modo che i componenti del grasso si combinino bene e vi diano un formaggio sodo ottiene.
inglês | italiano |
---|---|
press | premere |
indian | indiano |
fat | grasso |
components | componenti |
a | un |
gets | ottiene |
cheese | formaggio |
paneer | paneer |
least | almeno |
well | bene |
the | i |
that | che |
put | di |
and | e |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
IT Se vi state chiedendo come promuovere il vostro evento sui social, sappiate che non siete gli unici. La buona notizia è che siete nel posto giusto. In questa guida, vi faremo vedere esattamente come ?
inglês | italiano |
---|---|
event | evento |
promote | promuovere |
if | se |
and | è |
be | state |
in | in |
the | il |
EN Despite what many think, growing cannabis is dead easy. Sure, it is a tricky beast to master, but any novice can put seed to soil and still get results. However, many potential growers are put... ...
IT A prescindere da ciò che ognuno di voi possa pensare a questo riguardo, coltivare Cannabis è estremamente facile. Certo, rimane pur sempre un'abilità difficile da padroneggiare, ma qualunque ... ...
inglês | italiano |
---|---|
cannabis | cannabis |
tricky | difficile |
master | padroneggiare |
can | possa |
easy | facile |
but | ma |
to | a |
still | pur |
is | è |
EN Put one on your belt, put your knife inside and it disappears
IT Agganciane uno alla cintura, inserisci il tuo coltello e lui sparirà
inglês | italiano |
---|---|
belt | cintura |
knife | coltello |
your | tuo |
it | il |
and | e |
EN Emma put a Profoto A10 on camera, and put a Clic Gel Full CTO on it, mimicking the warm light of the restaurant?s bulbs, synching the color temperature in-camera
IT Emma ha posizionato un Profoto A10 sulla fotocamera, ci ha applicato un Clic Gel Full CTO per imitare la luce calda delle lampadine del ristorante e ha sincronizzato la temperatura colore nella fotocamera
inglês | italiano |
---|---|
emma | emma |
profoto | profoto |
camera | fotocamera |
gel | gel |
cto | cto |
restaurant | ristorante |
bulbs | lampadine |
full | full |
a | un |
light | luce |
temperature | temperatura |
warm | calda |
color | colore |
the | la |
of | del |
EN However, we're now seeing that a lot of companies have put up a lot of signs and new protocols or warnings, they put ‘X’s on chairs and tape and marks: all those things just scream ‘danger’ and make us feel very uncomfortable
IT Purtroppo, oggi, si vedono molte aziende affiggere cartelli e nuovi protocolli o avvisi, mettere ‘X’ di divieto sulle sedute, oltre a cordoni e altra segnaletica: tutte queste cose comunicano solo ‘pericolo’ e ci mettono molto a disagio
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
protocols | protocolli |
warnings | avvisi |
danger | pericolo |
new | nuovi |
or | o |
very | molto |
now | oggi |
of | di |
up | altra |
and | e |
EN The shutdown put €30 million into the local and wider regional economy ? employing 600 contractors to put the entire system through its paces.
IT L?arresto della produzione ha generato una spesa di 30 milioni di euro nell’economia locale e regionale e ha coinvolto 600 appaltatori nel corso delle varie fasi del processo.
inglês | italiano |
---|---|
million | milioni |
contractors | appaltatori |
and | e |
local | locale |
regional | regionale |
EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues
IT Avevo bisogno di aiuto per poter mettere tutta la mia energia in Wiggle, quindi mi sono rivolto alla mia rete di Londra e ad alcuni dei miei ex colleghi
inglês | italiano |
---|---|
help | aiuto |
energy | energia |
london | londra |
network | rete |
former | ex |
colleagues | colleghi |
wiggle | wiggle |
needed | bisogno |
my | mia |
EN I put the script online so that people could download it
IT Ho inserito la sceneggiatura online in modo che le persone potessero scaricarla
inglês | italiano |
---|---|
script | sceneggiatura |
online | online |
could | potessero |
so | modo |
people | persone |
the | le |
that | che |
EN “Social media marketing is becoming more effective than traditional advertising — It used to be that brands could put up a billboard or pay for an advertising spot to entice consumers to use their product or service
IT "Il social media marketing sta diventando più efficace della pubblicità tradizionale: un tempo i marchi potevano affiggere un cartellone pubblicitario o pagare uno spot pubblicitario per invogliare i consumatori a usare il loro prodotto o servizio
inglês | italiano |
---|---|
traditional | tradizionale |
brands | marchi |
could | potevano |
spot | spot |
consumers | consumatori |
marketing | marketing |
or | o |
effective | efficace |
service | servizio |
product | prodotto |
it | il |
social | social |
their | loro |
a | un |
becoming | diventando |
to | a |
pay | pagare |
more | più |
media | media |
is | sta |
use | usare |
advertising | pubblicitario |
EN (hereinafter "Keliweb") protects the confidentiality of personal data and guarantees them the necessary protection from any event that could put them at risk of violation
IT (in seguito “Keliweb”) tutela la riservatezza dei dati personali e garantisce ad essi la protezione necessaria da ogni evento che possa metterli a rischio di violazione
inglês | italiano |
---|---|
keliweb | keliweb |
personal | personali |
data | dati |
necessary | necessaria |
event | evento |
could | possa |
risk | rischio |
violation | violazione |
confidentiality | riservatezza |
guarantees | garantisce |
of | di |
protection | protezione |
at | in |
and | e |
EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.
IT I comandi verranno eseguiti ogni volta che viene avviata una nuova sessione di shell, quindi assicurati solo di inserire comandi rapidi e bassi dei costi di risorse qui, oppure potrebbe ritardare la sessione dall'avvio.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
shell | shell |
session | sessione |
quick | rapidi |
cost | costi |
delay | ritardare |
started | avviata |
commands | comandi |
time | volta |
resource | risorse |
sure | assicurati |
run | eseguiti |
here | qui |
the | i |
a | una |
only | solo |
or | oppure |
every | ogni |
and | e |
low | di |
EN Five hundred million years ago, they made an irrevocable choice: they stayed put. They took root, and not in a figurative sense. Anchored to the ground, they could not escape the attacks of predators or the blows of environmental disasters.
IT Cinquecento milioni di anni fa, hanno fatto una scelta irrevocabile: si sono fermate. Hanno messo radici, non in senso metaforico. Ancorate al suolo, non hanno potuto fuggire dagli assalti dei predatori o dalle sferzate delle catastrofi ambientali.
inglês | italiano |
---|---|
million | milioni |
choice | scelta |
root | radici |
sense | senso |
ground | suolo |
escape | fuggire |
predators | predatori |
environmental | ambientali |
or | o |
made | fatto |
to the | al |
not | non |
in | in |
a | una |
EN In fact, you?re in your ?mass adoption? and exploration period, to the point where even recent acquaintances could put you in confusion about your emotional relationships
IT In realtà, sei nel tuo periodo di “mass adoption” e di esplorazione, al punto che anche le conoscenze recenti potrebbero metterti in confusione sulle tue relazioni affettive
inglês | italiano |
---|---|
exploration | esplorazione |
period | periodo |
recent | recenti |
could | potrebbero |
confusion | confusione |
relationships | relazioni |
point | punto |
in | in |
even | anche |
and | e |
put | di |
EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.
IT Hai sempre desiderato quelleffetto Philips Ambilight? Govee Immersion potrebbe essere un modo economico per ottenerlo, ma la fotocamera apposta
inglês | italiano |
---|---|
philips | philips |
cheap | economico |
way | modo |
camera | fotocamera |
always | sempre |
a | un |
the | la |
but | ma |
to | per |
EN In general, Ecwid could offer a few more inventory management features, but at the end of the day, we weren't too put off by what we saw here.
IT In generale, Ecwid offre qualche funzione di gestione dell’inventario in più, ma, tutto sommato, non siamo rimasti troppo scoraggiati da ciò che abbiamo visto.
inglês | italiano |
---|---|
ecwid | ecwid |
management | gestione |
general | generale |
but | ma |
offer | offre |
saw | visto |
in | in |
a | qualche |
of | di |
we | siamo |
EN In general, Ecwid could offer a few more inventory management features, but at the end of the day, we weren't too put off by what we saw here.
IT In generale, Ecwid offre qualche funzione di gestione dell’inventario in più, ma, tutto sommato, non siamo rimasti troppo scoraggiati da ciò che abbiamo visto.
inglês | italiano |
---|---|
ecwid | ecwid |
management | gestione |
general | generale |
but | ma |
offer | offre |
saw | visto |
in | in |
a | qualche |
of | di |
we | siamo |
EN Just imagine if you could put your interviewers to screen 100% of candidates in your hiring pipeline. You can't though! They are human and need sleep and no- they can't have dozens of interviews at once.
IT Immagina se potessi mettere i tuoi intervistatori a schermare il 100% dei candidati nella tua pipeline di noleggio. Non puoi però! Sono umani e hanno bisogno di dormire e no- non possono avere dozzine di interviste contemporaneamente.
inglês | italiano |
---|---|
imagine | immagina |
candidates | candidati |
hiring | noleggio |
pipeline | pipeline |
human | umani |
sleep | dormire |
interviews | interviste |
if | se |
are | sono |
need | bisogno |
your | tua |
dozens | dozzine |
you | però |
and | e |
EN (hereinafter "Keliweb") protects the confidentiality of personal data and guarantees them the necessary protection from any event that could put them at risk of violation
IT (in seguito “Keliweb”) tutela la riservatezza dei dati personali e garantisce ad essi la protezione necessaria da ogni evento che possa metterli a rischio di violazione
inglês | italiano |
---|---|
keliweb | keliweb |
personal | personali |
data | dati |
necessary | necessaria |
event | evento |
could | possa |
risk | rischio |
violation | violazione |
confidentiality | riservatezza |
guarantees | garantisce |
of | di |
protection | protezione |
at | in |
and | e |
EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.
IT Hai sempre voluto l'effetto Philips Ambilight? Govee Immersion potrebbe essere un modo economico per ottenerlo - ma la fotocamera applicata potrebbe
inglês | italiano |
---|---|
wanted | voluto |
philips | philips |
cheap | economico |
way | modo |
camera | fotocamera |
always | sempre |
a | un |
the | la |
but | ma |
to | per |
EN Fix: speeding up frames in some movies (those recorded with MPEG mode) could put mouse clicks out of sync with the video
IT Fix: l'accelerazione dei fotogrammi in alcuni filmati (quelli registrati in modalità MPEG) potrebbe mettere i clic del mouse fuori sincronia con il video
inglês | italiano |
---|---|
frames | fotogrammi |
recorded | registrati |
mpeg | mpeg |
could | potrebbe |
mouse | mouse |
clicks | clic |
fix | fix |
mode | modalità |
some | alcuni |
video | video |
in | in |
the | i |
of | fuori |
with | con |
EN The EU could put more political pressure on governments that deliberately attack democracy and rights
IT L'UE potrebbe esercitare una maggiore pressione politica sui governi che deliberatamente attaccano la democrazia e i diritti umani
inglês | italiano |
---|---|
political | politica |
pressure | pressione |
governments | governi |
deliberately | deliberatamente |
democracy | democrazia |
rights | diritti |
and | e |
the | i |
that | che |
could | potrebbe |
on | sui |
EN So even if you could afford multiple mainframes, you may not have had anywhere to put them, since a single mainframe took up more than 350 square feet of space
IT Perciò, anche quando era possibile acquistare più mainframe, restava il problema dello spazio in cui collocarli, poiché un unico mainframe poteva occupare oltre 32 metri quadrati
inglês | italiano |
---|---|
mainframe | mainframe |
space | spazio |
so | perciò |
a | un |
could | possibile |
not | il |
of | dello |
EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues
IT Avevo bisogno di aiuto per poter mettere tutta la mia energia in Wiggle, quindi mi sono rivolto alla mia rete di Londra e ad alcuni dei miei ex colleghi
inglês | italiano |
---|---|
help | aiuto |
energy | energia |
london | londra |
network | rete |
former | ex |
colleagues | colleghi |
wiggle | wiggle |
needed | bisogno |
my | mia |
EN I put the script online so that people could download it
IT Ho inserito la sceneggiatura online in modo che le persone potessero scaricarla
inglês | italiano |
---|---|
script | sceneggiatura |
online | online |
could | potessero |
so | modo |
people | persone |
the | le |
that | che |
EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.
IT I comandi verranno eseguiti ogni volta che viene avviata una nuova sessione di shell, quindi assicurati solo di inserire comandi rapidi e bassi dei costi di risorse qui, oppure potrebbe ritardare la sessione dall'avvio.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
shell | shell |
session | sessione |
quick | rapidi |
cost | costi |
delay | ritardare |
started | avviata |
commands | comandi |
time | volta |
resource | risorse |
sure | assicurati |
run | eseguiti |
here | qui |
the | i |
a | una |
only | solo |
or | oppure |
every | ogni |
and | e |
low | di |
EN “Social media marketing is becoming more effective than traditional advertising — It used to be that brands could put up a billboard or pay for an advertising spot to entice consumers to use their product or service
IT "Il social media marketing sta diventando più efficace della pubblicità tradizionale: un tempo i marchi potevano affiggere un cartellone pubblicitario o pagare uno spot pubblicitario per invogliare i consumatori a usare il loro prodotto o servizio
inglês | italiano |
---|---|
traditional | tradizionale |
brands | marchi |
could | potevano |
spot | spot |
consumers | consumatori |
marketing | marketing |
or | o |
effective | efficace |
service | servizio |
product | prodotto |
it | il |
social | social |
their | loro |
a | un |
becoming | diventando |
to | a |
pay | pagare |
more | più |
media | media |
is | sta |
use | usare |
advertising | pubblicitario |
EN My doctor recently put me on Coumadin. Could diving while taking this medication cause me any problems?
IT Il mio dottore mi ha recentemente prescritto il Coumadin. Immergermi mentre prendo questo tipo di farmaco, potrebbe causarmi problemi?
inglês | italiano |
---|---|
doctor | dottore |
problems | problemi |
me | mi |
this | questo |
my | mio |
could | potrebbe |
taking | ha |
cause | di |
EN Apple hasn't put a backlit logo on its MacBooks since 2015, but that could all change based on a new patent the company has filed.
IT Durante la WWDC di giugno 2022 Apple ha presentato una nuova funzione in iPadOS 16 e macOS 13 Ventura chiamata Stage Manager. Ecco come funziona.
inglês | italiano |
---|---|
apple | apple |
new | nuova |
the | la |
a | una |
has | ha |
EN Apple TV+ could put ads between you and your Ted Lasso fix
IT Apple TV+ potrebbe mettere degli annunci pubblicitari tra voi e la vostra dose di Ted Lasso
inglês | italiano |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
could | potrebbe |
ted | ted |
your | vostra |
ads | annunci |
put | di |
and | e |
EN As soon as I put the socks on I could feel the warmth on my feet.
IT Appena ho messo i calzini ho sentito il calore sui miei piedi.
inglês | italiano |
---|---|
socks | calzini |
warmth | calore |
feet | piedi |
soon | appena |
the | i |
my | miei |
on | messo |
Mostrando 50 de 50 traduções