EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.
"add additional skills" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.
IT Potrai anche aggiungere competenze aggiuntive alla stessa valutazione, in modo da poter scegliere il modello di valutazione per una qualsiasi delle competenze richieste per il tuo ruolo.
inglês | italiano |
---|---|
skills | competenze |
assessment | valutazione |
pick | scegliere |
template | modello |
required | richieste |
role | ruolo |
so | modo |
your | tuo |
the | il |
of | di |
also | anche |
add | aggiungere |
any | qualsiasi |
for | da |
EN If your job description requires multiple skills, pick any one skill, you can add additional skills in further steps.
IT Se la descrizione del tuo lavoro richiede più abilità, scegli una qualsiasi abilità, puoi aggiungere abilità aggiuntive nei passaggi successivi.
inglês | italiano |
---|---|
job | lavoro |
description | descrizione |
pick | scegli |
if | se |
requires | richiede |
add | aggiungere |
additional | aggiuntive |
skills | abilità |
your | tuo |
any | qualsiasi |
steps | passaggi |
you | la |
in | del |
you can | puoi |
EN If we’re building a course on knife skills in the kitchen, then “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is a much better name than “Knife Skills” because it tells the prospect what level of skill the course is designed for.
IT Se stiamo costruendo un corso sulle abilità con i coltelli in cucina, allora "Knife Skills 101: Imparare a tagliare con fiducia" è un nome molto migliore di "Knife Skills" perché dice alla prospettiva a quale livello di abilità è destinato il corso.
inglês | italiano |
---|---|
kitchen | cucina |
confidence | fiducia |
better | migliore |
prospect | prospettiva |
level | livello |
designed | destinato |
if | se |
a | un |
course | corso |
is | è |
knife | knife |
cut | tagliare |
name | nome |
learn | imparare |
to | a |
with | con |
much | molto |
of | di |
in | in |
the | i |
tells | dice |
then | allora |
because | perché |
skills | abilità |
EN The main criteria used in the candidate selection process include assessment of degree curricula, professional experience and skills, potential skills, IT skills and familiarity with the English language.
IT I criteri principali impiegati nella valutazione delle candidature sono il curriculum studi, eventuali esperienze professionali e competenze acquisite, capacità potenziali, conoscenze informatiche e della lingua inglese.
inglês | italiano |
---|---|
main | principali |
criteria | criteri |
assessment | valutazione |
professional | professionali |
potential | potenziali |
skills | competenze |
language | lingua |
the | i |
and | e |
experience | conoscenze |
english | inglese |
EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.
IT I test di Psychometry Adamace possono essere personalizzati per testare più abilità in una singola valutazione. Puoi scegliere qualsiasi numero di competenze della nostra 500+ biblioteca delle competenze per passare al test di psicometria.
inglês | italiano |
---|---|
customized | personalizzati |
pick | scegliere |
library | biblioteca |
assessment | valutazione |
the | i |
be | essere |
test | test |
in | in |
a | una |
our | nostra |
to test | testare |
number | numero |
of | di |
skills | abilità |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.
IT ** Abilità di codifica Java: ** Queste domande sono progettate per valutare la capacità di programmazione di un candidato e le abilità di debug in Java. Inoltre, questi test anche per le abilità di problem-solving.
inglês | italiano |
---|---|
candidates | candidato |
java | java |
a | un |
debugging | debug |
test | test |
programming | programmazione |
skills | abilità |
coding | codifica |
assess | valutare |
in | in |
are | sono |
these | questi |
questions | le |
and | e |
also | anche |
EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.
IT Competenze di codifica: queste domande sono progettate per valutare la capacità di programmazione del candidato e le abilità di debug in Scala. Inoltre, questi test anche per le capacità di problem solving.
inglês | italiano |
---|---|
candidates | candidato |
scala | scala |
problem | problem |
debugging | debug |
test | test |
programming | programmazione |
coding | codifica |
assess | valutare |
in | in |
are | sono |
skills | abilità |
these | questi |
questions | le |
and | e |
also | anche |
EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.
IT Il mondo del marketing ti appassiona? Leggi questa guida pratica per avviare al meglio la tua nuova carriera come specialista nel settore del marketing.
inglês | italiano |
---|---|
career | carriera |
gain | meglio |
skills | pratica |
guide | guida |
your | tua |
on | avviare |
the | il |
this | questa |
EN If we’re building a course on knife skills in the kitchen, then “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is a much better name than “Knife Skills” because it tells the prospect what level of skill the course is designed for.
IT Se stiamo costruendo un corso sulle abilità con i coltelli in cucina, allora "Knife Skills 101: Imparare a tagliare con fiducia" è un nome molto migliore di "Knife Skills" perché dice alla prospettiva a quale livello di abilità è destinato il corso.
inglês | italiano |
---|---|
kitchen | cucina |
confidence | fiducia |
better | migliore |
prospect | prospettiva |
level | livello |
designed | destinato |
if | se |
a | un |
course | corso |
is | è |
knife | knife |
cut | tagliare |
name | nome |
learn | imparare |
to | a |
with | con |
much | molto |
of | di |
in | in |
the | i |
tells | dice |
then | allora |
because | perché |
skills | abilità |
EN Learn what software developers skills are, explore examples of these skills, and understand how to develop these skills and highlight them in a job application.
IT Vuoi sapere come scrivere un curriculum vitae per commercialista? In questo articolo ti spieghiamo tutto ciò che c'è da sapere per redigere un CV di successo.
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
of | di |
in | in |
understand | per |
EN Learn what painting resume skills are, review examples of these skills and explore ways to highlight these skills during your job-seeking processes
IT Vuoi sapere come scrivere un curriculum per ingegnere civile? In questo articolo troverai molti consigli utili, assieme ad un esempio di CV di successo.
inglês | italiano |
---|---|
resume | curriculum |
examples | un |
what | sapere |
of | di |
EN People Managers get together across our global offices to learn additional leadership skills and ways to put their new skills into practice at work in this collaborative community.
IT Tramite questa community collaborativa, i manager di persone dei nostri uffici nel mondo si incontrano per apprendere ulteriori competenze di leadership e modi per mettere a frutto le proprie conoscenze sul lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
managers | manager |
global | mondo |
offices | uffici |
leadership | leadership |
collaborative | collaborativa |
people | persone |
ways | modi |
work | lavoro |
community | community |
skills | competenze |
to learn | apprendere |
learn | conoscenze |
our | nostri |
to | a |
this | questa |
and | e |
EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.
IT (Facoltativo) Per scegliere tra il download di una ricevuta e di una fattura o per aggiungere ulteriori dettagli alla tua ricevuta, clicca su Aggiungi ulteriori dettagli alla tua ricevuta.
inglês | italiano |
---|---|
optional | facoltativo |
downloading | download |
details | dettagli |
receipt | ricevuta |
invoice | fattura |
or | o |
click | clicca |
your | tua |
a | una |
choose | scegliere |
to | per |
and | e |
additional | di |
EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.
IT Per modificare o aggiungere IdP, fai clic su modifica configurazione accanto alla casella di spunta SAML. Appare il modulo Amministrazione SAML che permette di aggiungere ulteriori IdP o di modificare quelli esistenti già configurati.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
saml | saml |
appears | appare |
administration | amministrazione |
existing | esistenti |
or | o |
form | modulo |
set up | configurati |
configuration | configurazione |
add | aggiungere |
next | accanto |
the | il |
already | già |
for | di |
EN In case of short-term additional demand, e.g. for training, please contact us. We will be happy to activate additional CCUs for you at short notice and without additional costs.
IT In caso di richieste aggiuntive a breve termine, ad esempio per la formazione, contattateci. Saremo lieti di attivare per voi ulteriori CCU con breve preavviso e senza costi aggiuntivi.
inglês | italiano |
---|---|
training | formazione |
happy | lieti |
activate | attivare |
costs | costi |
term | termine |
notice | preavviso |
short-term | a breve termine |
short | breve |
contact us | contattateci |
e | e |
without | senza |
we | saremo |
in | in |
case | caso |
to | a |
of | di |
please | richieste |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
youtube | youtube |
click | clicca |
video | video |
choose | scegli |
file | file |
a | un |
or | o |
link | link |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | salva |
upload | carica |
your | tuo |
from | da |
EN For scheduled push, you have to activate an add-on in the menu add-on > catalog, select scheduled push, and add the add-on.
IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.
inglês | italiano |
---|---|
scheduled | programmata |
gt | gt |
catalog | catalogo |
push | push |
activate | attivare |
select | selezionare |
an | un |
menu | menu |
add | aggiungere |
and | e |
the | la |
in | nel |
have to | devi |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
row | riga |
select | seleziona |
sheet | foglio |
panel | pannello |
to | al |
as | come |
bottom | fondo |
in | in |
add | aggiungi |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
smartsheet | smartsheet |
form | modulo |
copy | copia |
paste | incolla |
pages | pagine |
or | o |
web | web |
if | se |
a | un |
reports | report |
the | la |
sheets | fogli |
dashboards | pannelli |
content | contenuti |
page | pagina |
and | e |
you want | desideri |
when | quando |
for | di |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
add | aggiungi |
index | indice |
gallery | galleria |
pages | pagine |
panel | pannello |
template | modello |
section | sezione |
or | o |
project | progetto |
instead | al |
page | pagina |
you may | potresti |
see | visualizzare |
on | su |
in | in |
the | sotto |
EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.
IT Per aggiungere altre clip, trascinale una dopo l'altra nella timeline. Se il video è abbastanza lungo, potrebbe essere necessario far scorrere la timeline per trovare spazio e rilasciare clip aggiuntive.
inglês | italiano |
---|---|
timeline | timeline |
enough | abbastanza |
space | spazio |
clips | clip |
if | se |
additional | aggiuntive |
video | video |
need | necessario |
find | e |
to find | trovare |
your | scorrere |
getting | per |
long | lungo |
add | aggiungere |
may | potrebbe |
the | il |
is | è |
EN Add an additional password that your contact will need to read your message. This is an additional layer of security, similar to two-factor (two-step) (2FA) authentication.
IT Aggiungi una password supplementare che il tuo contatto dovrà inserire per poter leggere il tuo messaggio. Si tratta di un elemento di sicurezza un più, come nel caso dei sistemi di identificazione a 2 fattori (2FA).
inglês | italiano |
---|---|
password | password |
contact | contatto |
message | messaggio |
security | sicurezza |
authentication | identificazione |
factor | fattori |
add | aggiungi |
an | un |
your | tuo |
will | dovrà |
similar | che |
to | a |
read | leggere |
EN Optional: To choose between downloading a receipt and an invoice, or adding additional details to your receipt, select Add additional details to your receipt.
IT Opzionale: per scegliere tra il download di una ricevuta e di una fattura o per aggiungere ulteriori dettagli alla tua ricevuta, seleziona Aggiungi ulteriori dettagli alla tua ricevuta.
inglês | italiano |
---|---|
optional | opzionale |
downloading | download |
details | dettagli |
receipt | ricevuta |
invoice | fattura |
or | o |
your | tua |
select | seleziona |
a | una |
choose | scegliere |
to | per |
and | e |
additional | di |
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is also a better name than “Knife Skills” because it tells the student what specific outcome they’ll get at the end.
IT "Knife Skills 101: Imparare a tagliare con fiducia" è anche un nome migliore di "Knife Skills" perché dice allo studente quale risultato specifico otterrà alla fine.
inglês | italiano |
---|---|
knife | knife |
confidence | fiducia |
better | migliore |
student | studente |
skills | skills |
a | un |
is | è |
cut | tagliare |
name | nome |
end | fine |
outcome | risultato |
learn | imparare |
than | di |
specific | specifico |
with | con |
to | a |
tells | dice |
also | anche |
because | perché |
the | allo |
EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.
IT Per creare visualizzazioni dei dati belle e coinvolgenti sono necessarie competenze di graphic design e storytelling, oltre a ottime capacità di analisi dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
graphic | graphic |
storytelling | storytelling |
design | design |
data | dati |
skills | competenze |
beautiful | belle |
to | a |
and | e |
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
IT È possibile valutare le competenze di un singolo o di un team e ricevere consigli basati sul ruolo, sulle competenze richieste o sul prodotto di interesse.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
assess | valutare |
skills | competenze |
recommendations | consigli |
role | ruolo |
interested | interesse |
or | o |
the | le |
based on | basati |
a | un |
product | prodotto |
you can | possibile |
individual | di |
and | e |
EN 10 essential skills every data scientist needs, both technical & soft skills
IT Le 10 competenze tecniche e trasversali essenziali per i data scientist
inglês | italiano |
---|---|
essential | essenziali |
scientist | scientist |
data | data |
technical | tecniche |
skills | competenze |
both | per |
EN Technological skills & complementary soft skills that help to achieve yours and our objectives
IT Competenze tecniche e soft skills complementari che aiutano a concretizzare i vostri e nostri obiettivi
inglês | italiano |
---|---|
complementary | complementari |
soft | soft |
help | aiutano |
to | a |
objectives | obiettivi |
that | che |
our | nostri |
skills | skills |
and | e |
EN These métiers combine technical skills with artistic and/or personal relations skills and are accessible to people from all types of backgrounds and previous professional experience around the world.
IT Questi mestieri hanno in comune la padronanza di un savoir-faire tecnico combinato con un approccio artistico e/o relazionale personalizzato, e sono accessibili a tutti i tipi di profili e di percorsi professionali in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
métiers | mestieri |
artistic | artistico |
accessible | accessibili |
types | tipi |
technical | tecnico |
or | o |
world | mondo |
to | a |
are | sono |
with | con |
all | tutti |
the | i |
and | e |
of | di |
professional | professionali |
EN AWS Lambda is integrated with the Alexa Skills Kit, a collection of self-service APIs, tools, documentation, and code samples that make it easy for you to create voice-driven capabilities (or “skills”) for Alexa
IT AWS Lambda è integrato in Alexa Skills Kit, una raccolta di API self-service, strumenti, documentazione ed esempi di codice che semplificano la creazione di funzionalità vocali (o "competenze") per Alexa
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
integrated | integrato |
alexa | alexa |
apis | api |
self-service | self-service |
documentation | documentazione |
samples | esempi |
code | codice |
and | ed |
tools | strumenti |
or | o |
is | è |
collection | raccolta |
capabilities | funzionalità |
the | la |
kit | kit |
of | di |
to | in |
skills | competenze |
that | che |
EN The translation of marketing documents requires linguistic skills as well as business knowledge and writing skills
IT La traduzione dei documenti di marketing richiede competenze linguistiche, conoscenze di business e abilità di scrittura
inglês | italiano |
---|---|
requires | richiede |
linguistic | linguistiche |
marketing | marketing |
documents | documenti |
business | business |
writing | scrittura |
the | la |
translation | traduzione |
skills | abilità |
and | e |
EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques
IT Video per migliorare il tuo uso dei coltelli con tecniche per tagliare e affettare
inglês | italiano |
---|---|
videos | video |
knife | coltelli |
techniques | tecniche |
your | tuo |
slicing | affettare |
cutting | tagliare |
and | e |
to | dei |
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
IT Vuoi affinare le tue tecniche di taglio o apprendere alcuni basilari utilizzi dei coltelli? I nostri video ti mostreranno tecniche d’uso dei coltelli che vanno oltre il semplice affettare e sminuzzare
inglês | italiano |
---|---|
hone | affinare |
learn | apprendere |
videos | video |
knife | coltelli |
cutting | taglio |
techniques | tecniche |
or | o |
your | tue |
slicing | affettare |
want | vuoi |
our | nostri |
just | il |
basic | semplice |
and | e |
to | dei |
that | che |
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
IT Anche se le capacità analitiche sono essenziali, entrano in gioco anche altri criteri. Per ottimizzare il rendimento di ogni analisi che la vostra società di consulenza eseguirà, alcune competenze sono essenziali.
inglês | italiano |
---|---|
essential | essenziali |
criteria | criteri |
optimize | ottimizzare |
consulting | consulenza |
firm | società |
skills | competenze |
are | sono |
other | altri |
your | vostra |
although | se |
analysis | analisi |
the | le |
also | anche |
of | di |
will | capacità |
EN Boost your skills with an extra 20% off one other course. Learn from scratch or hone your skills with easy-to-follow courses in the creative field of your choice. You'll also be able to access all the material where and when you want!
IT Migliora le tue capacità con un 20% di sconto in più su qualunque altro corso singolo. Impara da zero o perfeziona la tua tecnica con corsi facili da seguire nella disciplina che preferisci. Inoltre, potrai guardare le lezioni quando e dove vuoi.
inglês | italiano |
---|---|
boost | migliora |
follow | seguire |
choice | preferisci |
or | o |
courses | corsi |
easy | facili |
course | corso |
an | un |
be | potrai |
skills | capacità |
from | da |
want | vuoi |
in | in |
the | le |
with | con |
other | altro |
field | di |
to | nella |
when | quando |
where | dove |
and | e |
EN The course covers topics related to entrepreneurial vision, soft skills, human resource acquisition and management, personal skills, communication techniques, problem solving and leadership
IT Il corso affronta tematiche legate alla visione imprenditoriale, alle competenze trasversali, all?acquisizione e gestione delle risorse umane, alle skills personali, alle tecniche comunicative, al problem solving e alla leadership
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
topics | tematiche |
human | umane |
acquisition | acquisizione |
problem | problem |
resource | risorse |
techniques | tecniche |
leadership | leadership |
the | il |
management | gestione |
vision | visione |
and | e |
personal | personali |
to | alle |
skills | skills |
EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques
IT Video per migliorare il tuo uso dei coltelli con tecniche per tagliare e affettare
inglês | italiano |
---|---|
videos | video |
knife | coltelli |
techniques | tecniche |
your | tuo |
slicing | affettare |
cutting | tagliare |
and | e |
to | dei |
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
IT Vuoi affinare le tue tecniche di taglio o apprendere alcuni basilari utilizzi dei coltelli? I nostri video ti mostreranno tecniche d’uso dei coltelli che vanno oltre il semplice affettare e sminuzzare
inglês | italiano |
---|---|
hone | affinare |
learn | apprendere |
videos | video |
knife | coltelli |
cutting | taglio |
techniques | tecniche |
or | o |
your | tue |
slicing | affettare |
want | vuoi |
our | nostri |
just | il |
basic | semplice |
and | e |
to | dei |
that | che |
EN Equip your workforce with the skills needed to get the most out of Esri technology and gain a competitive edge. Increase confidence within your teams and inspire trust with stakeholders by validating skills.
IT Aumenta i vantaggi della location intelligence in tutta la tua organizzazione. Applica strategicamente le capacità di ArcGIS ai processi e ai sistemi esistenti e alle parti della tua organizzazione che non stanno sfruttando il GIS.
inglês | italiano |
---|---|
esri | gis |
teams | organizzazione |
skills | capacità |
increase | aumenta |
your | tua |
edge | vantaggi |
of | di |
to | alle |
technology | processi |
and | e |
the | i |
EN Hone your skills and develop your car over ten years. Manage the key components that make up a modern F1 power unit, and work to develop team skills such as pit stop times.
IT Affina le tue abilità e sviluppa la vettura su un arco di dieci anni. Gestisci i componenti chiave che fanno una moderna motore F1 e lavora per sviluppare le abilità del team come i tempi di pit stop.
inglês | italiano |
---|---|
manage | gestisci |
modern | moderna |
skills | abilità |
pit | pit |
key | chiave |
components | componenti |
team | team |
stop | stop |
your | tue |
develop | sviluppare |
a | un |
times | tempi |
and | e |
up | su |
the | i |
ten | dieci |
that | che |
EN There are many ways you can do this from developing new skills (like digital skills) to looking for opportunities to change careers or build successful career paths
IT Ci sono molti modi per farlo, dallo sviluppo di nuove competenze (come le competenze digitali) alla ricerca di opportunità per cambiare carriera o costruire percorsi di carriera di successo
inglês | italiano |
---|---|
ways | modi |
new | nuove |
skills | competenze |
digital | digitali |
paths | percorsi |
or | o |
are | sono |
do | farlo |
opportunities | opportunità |
career | carriera |
many | molti |
developing | sviluppo |
from | dallo |
successful | successo |
to | costruire |
for | di |
EN This is because schools tend to focus more on teaching general skills rather than hard skills which makes upskilling necessary in order to really achieve success in your field.
IT Questo perché le scuole tendono a concentrarsi maggiormente sull?insegnamento delle abilità generali piuttosto che sulle abilità difficili, il che rende necessario il miglioramento delle competenze per raggiungere davvero il successo nel tuo campo.
inglês | italiano |
---|---|
schools | scuole |
teaching | insegnamento |
general | generali |
hard | difficili |
necessary | necessario |
field | campo |
success | successo |
your | tuo |
really | davvero |
more | maggiormente |
to focus | concentrarsi |
to | a |
on | le |
skills | abilità |
rather | per |
makes | rende |
this | questo |
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
IT Per poter assumere nuovi dipendenti che abbiano le competenze necessarie, dobbiamo migliorare le competenze dei nostri attuali dipendenti in modo che abbiano competenze ancora maggiori.
inglês | italiano |
---|---|
employees | dipendenti |
we need | dobbiamo |
new | nuovi |
so | modo |
current | attuali |
skills | competenze |
necessary | necessarie |
the | le |
in | in |
to | dei |
need | poter |
greater | migliorare |
we | nostri |
EN If the employees don?t come back with new skills then that costs you more money in order to hire someone who does have those skills or is able to do the work.
IT Se i dipendenti non tornano con nuove competenze, questo ti costa più soldi per assumere qualcuno che ha quelle competenze o è in grado di svolgere il lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
employees | dipendenti |
new | nuove |
costs | costa |
able | in grado di |
if | se |
or | o |
don | non |
skills | competenze |
work | lavoro |
is | è |
someone | qualcuno |
do | svolgere |
in | in |
the | i |
with | con |
hire | assumere |
EN The cybersecurity course offerred by IBM will develop your cybersecurity analytical skills, ethical hacking skills including data protection, endpoint protection; SIEM; and systems and network fundamentals
IT Il corso sulla sicurezza informatica offerto da IBM svilupperà le tue capacità analitiche sulla sicurezza informatica, abilità di hacking etico tra cui protezione dei dati, protezione degli endpoint; SIEM; e sistemi e fondamenti di rete
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
ibm | ibm |
analytical | analitiche |
ethical | etico |
hacking | hacking |
endpoint | endpoint |
siem | siem |
fundamentals | fondamenti |
data | dati |
protection | protezione |
systems | sistemi |
network | rete |
skills | abilità |
your | tue |
including | tra |
the | le |
and | e |
EN The internet offers a lot of tech skills that are relevant in the labor market. Many in-demand tech skills can be found on Coursera and Udemy platforms.
IT Internet offre molte competenze tecnologiche rilevanti nel mercato del lavoro. Molte competenze tecniche richieste sono disponibili sulle piattaforme Coursera e Udemy.
inglês | italiano |
---|---|
internet | internet |
labor | lavoro |
market | mercato |
coursera | coursera |
platforms | piattaforme |
demand | richieste |
udemy | udemy |
skills | competenze |
relevant | rilevanti |
and | e |
offers | offre |
tech | tecnologiche |
EN The PNRR also deals with several of these issues, also with explicit reference to the hotel industry: the lack of managerial skills, the need for skills growth, the drive to digitize processes.
IT Anche il PNRR affronta diversi di questi temi, anche con esplicito riferimento al settore alberghiero: la mancanza di competenze manageriali, la necessità di crescita delle competenze, la spinta alla digitalizzazione dei processi.
inglês | italiano |
---|---|
explicit | esplicito |
reference | riferimento |
hotel | alberghiero |
skills | competenze |
growth | crescita |
need | necessità |
industry | settore |
processes | processi |
several | diversi |
to the | al |
lack | mancanza |
also | anche |
with | con |
the | il |
EN Evaluate reasoning and problem solving skills with Adaface skills assessment platform using an AI chatbot.
IT Valutare il ragionamento e le capacità di problem solving con la piattaforma di valutazione delle competenze ADAFACE utilizzando un ChatBot AI.
inglês | italiano |
---|---|
reasoning | ragionamento |
adaface | adaface |
chatbot | chatbot |
problem | problem |
assessment | valutazione |
an | un |
ai | ai |
skills | competenze |
platform | piattaforma |
evaluate | valutare |
and | e |
EN Evaluate hands-on-coding skills and knowledge of frameworks & devops skills.
IT Valutare le abilità e la conoscenza delle mani-on-on-codificanti delle abilità di frameworks & Devops.
inglês | italiano |
---|---|
evaluate | valutare |
amp | amp |
devops | devops |
frameworks | frameworks |
skills | abilità |
on | le |
knowledge | conoscenza |
of | di |
and | e |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.
IT In una singola valutazione di Adaface, è possibile includere qualsiasi numero di700+ abilitàInsieme alle abilità di attitudine per rendere il test perfettamente adatto alla descrizione del lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
adaface | adaface |
aptitude | attitudine |
perfectly | perfettamente |
fit | adatto |
test | test |
assessment | valutazione |
skills | abilità |
the | il |
in | in |
a | una |
description | descrizione |
number | numero |
you can | possibile |
include | includere |
any | qualsiasi |
Mostrando 50 de 50 traduções