Traduzir "wellness with results" para francês

FR Le bien-être en ville? Découvrez des oasis de calme urbaines, parfaites pour oublier l’agitation et le stress du quotidien. Pourquoi ne pas associer la prochaine escapade urbaine ou visite de musée à un week-end bien-être revigorant?

• bien-être en ville
• Découvrez des oasis
• calme urbaines
• parfaites pour oublier
• stress du quotidien
• prochaine escapade urbaine
• visite de musée
• week-end bien-être revigorant

FR Organisez des rendez-vous de présélection, rencontrez les patients pour des soins continus ou effectuez un suivi des rendez-vous passés grâce à une visioconférence simple et pratique.

• Organisez des rendez-vous
• présélection
• rencontrez les patients
• soins continus
• effectuez un suivi
• rendez-vous passés grâce
• visioconférence simple

FR Gran Canaria Spa, Wellness & Health Île de santé et de bien-être RÉSERVEZ VOTRE TRAITEMENT

• Gran Canaria Spa
• Wellness
• bien-être RÉSERVEZ VOTRE

FR Bien-être, plaisir et détente – Le Wellness Pass donne accès aux trois centres de bien-être et de bains thermaux de Bad Schinznach, Rheinfelden et Zurzach.

• Bien-être
• plaisir
• détente
• Wellness Pass donne
• Schinznach
• Rheinfelden

FR L'étendue des capacités thérapeutiques du CBD est l'une des raisons de sa grande popularité dans le monde médical.

• L'étendue des capacités
• CBD est l'une

FR Le Salon du mieux-être du Centre universitaire est actuellement fermé, mais nous sommes disponibles pour vous de manière accrue en ligne par le biais de notre fonction Clavardage du mieux-être avec un pair

• Salon du mieux-être
• fermé
• Clavardage du mieux-être
• pair

FR En plus de vous fournir des ressources en mieux-être, le Salon du mieux-être contient deux salles d'étude que vous pouvez réserver : une salle de luminothérapie et une salle de plantes

• fournir des ressources
• mieux-être
• Salon du mieux-être
• pouvez réserver
• salle de luminothérapie
• salle de plantes

FR Les étudiants et étudiantes qui y travaillent connaissent bien les ressources relatives à la santé mentale et au mieux-être

• étudiants
• mentale
• mieux-être

FR Rapport final du Comité consultatif du recteur sur la santé mentale et le mieux-être

• consultatif du recteur
• santé mentale
• mieux-être

FR Programmes de mieux-être (PAEF, Association canadienne pour la santé mentale, Retrouver son entrain, Espace mieux-être Canada)

• Programmes de mieux-être
• PAEF
• santé mentale
• Retrouver son entrain
• Espace mieux-être Canada

FR Ambiances avec vue sur la mer, salle de sel, piscine biomarine et sentiers de bien-être. Réduction de 10 % sur certains services de bien-être.

• Ambiances avec vue
• mer
• salle de sel
• piscine biomarine
• sentiers de bien-être

FR Préconiser l’élaboration et la mise en œuvre d’une stratégie nationale pour le bien-être mental des populations qui abordera aussi les effets du colonialisme, du racisme et de l’exclusion sociale sur le bien-être mental des populations;

• Préconiser
• mise en œuvre
• colonialisme
• racisme
• mental des populations

FR Le but de ce sondage est d’examiner les attitudes et les comportements liés à la santé et au mieux-être des élèves, et de partager ces données afin de promouvoir les actions entourant le mieux-être.

• attitudes
• santé
• mieux-être des élèves
• partager ces données
• promouvoir les actions

FR La Région de Vacances Interlaken dispose d’une offre de wellness haut de gamme et a obtenu le label de qualité suisse officiel «Wellness Destination»

• Région de Vacances
• dispose
• offre de wellness
• gamme
• qualité suisse officiel

FR La Région de vacances Interlaken dispose de dix hôtels bien-être spécialisés et de nombreux autres établissements proposant une excellente offre de bien-être

• Région de vacances
• dispose de dix
• bien-être spécialisés
• nombreux autres établissements

FR L'étendue des capacités thérapeutiques du CBD est l'une des raisons de sa grande popularité dans le monde médical.

• L'étendue des capacités
• CBD est l'une

FR Ambiances avec vue sur la mer, salle de sel, piscine biomarine et sentiers de bien-être. Réduction de 10 % sur certains services de bien-être.

• Ambiances avec vue
• mer
• salle de sel
• piscine biomarine
• sentiers de bien-être

FR Le but de ce sondage est d’examiner les attitudes et les comportements liés à la santé et au mieux-être des élèves, et de partager ces données afin de promouvoir les actions entourant le mieux-être.

• attitudes
• santé
• mieux-être des élèves
• partager ces données
• promouvoir les actions

FR Conçue pour permettre aux chiropraticiens de diffuser le bien-être, Mahalo Wellness est une nouvelle entreprise innovante proposant des produits CBD qui aident les patients à se sentir plus forts, plus calmes et épanouis

• Conçue pour permettre
• chiropraticiens de diffuser
• bien-être
• nouvelle entreprise innovante
• forts
• calmes
• épanouis

FR Gran Canaria Spa, Wellness & Health Île de santé et de bien-être RÉSERVEZ VOTRE TRAITEMENT

• Gran Canaria Spa
• Wellness
• bien-être RÉSERVEZ VOTRE

FR Des expériences de l’eau multisensorielles qui donnent une nouvelle énergie et créent des moments de bonheur

• multisensorielles qui donnent
• nouvelle énergie
• créent des moments
• bonheur

FR Les étudiants et étudiantes qui y travaillent connaissent bien les ressources relatives à la santé mentale et au mieux-être

• étudiants
• mentale
• mieux-être

FR Pour la première fois, tous les services liés à la santé et au mieux-être sont fournis par l’Université, qui privilège une approche intégrée, personnalisée et centrée sur le mieux-être étudiant. 

• première fois
• mieux-être sont fournis
• privilège une approche
• personnalisée
• étudiant

FR En plus de vous fournir des ressources en mieux-être, le Salon du mieux-être contient deux salles d'étude que vous pouvez réserver : une salle de luminothérapie et une salle de plantes

• fournir des ressources
• mieux-être
• Salon du mieux-être
• pouvez réserver
• salle de luminothérapie
• salle de plantes

FR Rapport final du Comité consultatif du recteur sur la santé mentale et le mieux-être

• consultatif du recteur
• santé mentale
• mieux-être

FR Le bien-être en ville? Découvrez des oasis de calme urbaines, parfaites pour oublier l’agitation et le stress du quotidien. Pourquoi ne pas associer la prochaine escapade urbaine ou visite de musée à un week-end bien-être revigorant?

• bien-être en ville
• Découvrez des oasis
• calme urbaines
• parfaites pour oublier
• stress du quotidien
• prochaine escapade urbaine
• visite de musée
• week-end bien-être revigorant

FR Fossil a annoncé sa première montre Wear OS 3, la Gen 6 Wellness Edition, ainsi qu'une nouvelle application Wellness pour votre téléphone qui

• Fossil a annoncé
• première montre Wear
• Gen Wellness Edition
• qu'une nouvelle application

FR Permettre des avantages tels que l'assurance, le bien-être financier, la santé et le bien-être.

• Permettre des avantages
• l'assurance
• bien-être financier
• santé

FR Les évènements bien-être sont un phénomène montant, et ils ne risquent pas de disparaitre de sitôt. Vous souhaitez vous impliquer dans cette tendance ? Voici la bonne nouvelle : Tout le monde peut gérer un évènement bien-être.

• phénomène montant
• sitôt
• souhaitez vous impliquer
• tendance
• Voici la bonne
• gérer un évènement

FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats

• Cependant
• certaines demandes
• Brave peut comparer
• résultats de manière
• résultats tiers
• résultats

FR Envoyez par courriel ou imprimez maintenant. Envoyez par courriel imprimez maintenant

• Envoyez par courriel
• imprimez maintenant
• maintenant

FR Remarque : Si votre recherche a donné soit 59, soit deux résultats, visitez cette page pour lire un conseil important sur ce service.

• Remarque
• recherche a donné
• soit deux résultats
• visitez cette page
• lire un conseil

FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats

• Cependant
• certaines demandes
• Brave peut comparer
• résultats de manière
• résultats tiers
• résultats

FR Envoyez par courriel ou imprimez maintenant. Envoyez par courriel imprimez maintenant

• Envoyez par courriel
• imprimez maintenant
• maintenant

FR Tous les résultats publiés par des tâches exécutées dans le sondage sont indiqués dans l'attribut results du sondage. Cela permet de consommer les résultats avant la fin du sondage.

• sondage sont indiqués

FR Major : l'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.

• Major
• poll est désormais
• objet liste imbriqué
• plutôt qu'un simple
• list
• résultats lorsqu'un sondage

FR Pour toutes les informations sur les résultats sur vos messages, consultez la section Résultats de l'aide, notamment l'article sur le Sommaire des résultats de messages.

• messages
• consultez la section
• l'aide
• Sommaire des résultats

FR Quadient a publié ses résultats du premier semestre 2023 le 20 septembre 2023. Pour accéder au webcast, consulter la présentation ou les autres résultats, cliquez ci-dessous ou sur le lien vers la page « Résultats ».

• Quadient a publié
• résultats du premier
• septembre
• accéder au webcast
• consulter la présentation
• résultats
• cliquez ci-dessous
• Résultats

FR Les élèves de la 6e à la 12e année du Nouveau-Brunswick font face à plusieurs défis liés à la santé mentale, selon les résultats les plus récents du Sondage sur le mieux-être des élèves du Nouveau-Brunswick

• année du Nouveau-Brunswick
• mentale
• selon les résultats
• récents du Sondage
• mieux-être des élèves
• Nouveau-Brunswick

FR Sondage sur le mieux-être des élèves du Nouveau-Brunswick – 6e à 12e année (2018-2019) – Documents de résultats

• élèves du Nouveau-Brunswick
• année
• Documents de résultats

FR Sondage sur le mieux-être des élèves du Nouveau-Brunswick – 6e à 12e année (2018-2019) – Documents de résultats

• élèves du Nouveau-Brunswick
• année
• Documents de résultats

FR Une semaine. C’est le temps qu’il faut s’accorder pour profiter pleinement des effets d’un séjour thalasso. Un bien-être durable qui se prolonge jusqu’à huit mois après la cure.

• semaine
• faut
• séjour thalasso
• prolonge

FR Une semaine. C’est le temps qu’il faut s’accorder pour profiter pleinement des effets d’un séjour thalasso. Un bien-être durable qui se prolonge jusqu’à huit mois après la cure.

• semaine
• faut
• séjour thalasso
• prolonge

FR Sondage sur le mieux-être des élèves du Nouveau-Brunswick – 6e à 12e année (2018-2019) – Documents de résultats

• élèves du Nouveau-Brunswick
• année
• Documents de résultats

FR Les élèves de la 6e à la 12e année du Nouveau-Brunswick font face à plusieurs défis liés à la santé mentale, selon les résultats les plus récents du Sondage sur le mieux-être des élèves du Nouveau-Brunswick

• année du Nouveau-Brunswick
• mentale
• selon les résultats
• récents du Sondage
• mieux-être des élèves
• Nouveau-Brunswick

FR   Le 21 septembre 2022, le Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick (CSNB)a publié des observations clé au sujet de l'édition 2021-22 du Sondage sur le mieux-être des élèves du Nouveau-Brunswick

• septembre
• Nouveau-Brunswick
• CSNB
• clé au sujet
• l'édition du Sondage
• mieux-être des élèves

FR Pour évaluer les différents scanners de virus, nous les avons testés nous-mêmes et avons comparé nos résultats avec les informations issues des résultats des tests de AV-Comparatives

• évaluer les différents
• virus
• avons testés nous-mêmes
• tests de AV-Comparatives

FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.

• clics organiques
• payés
• résultats

FR Vous pouvez sélectionner une gamme de cellules et les copier pour les coller dans une autre application, imprimer la table des résultats, or calculer et afficher automatiquement l'information concernant les résultats sélectionnés

• cellules
• autre application
• imprimer la table
• résultats
• or calculer
• afficher automatiquement l'information
• résultats sélectionnés

FR Le panneau des résultats vous permet de visualiser les résultats des changements et en cliquant sur un résultat dans le panneau d'aperçu, le nœud touché est souligné dans votre document d'instance

• panneau des résultats
• permet de visualiser
• résultats des changements
• panneau d'aperçu
• document d'instance