Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "turbine engine designs" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turbine engine designs" de inglês para francês

Traduções de turbine engine designs

"turbine engine designs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

turbine turbine
engine aide aider application applications avec base car clé clés engine ensemble entreprise ligne logiciel mise moteur moteurs mots ou outil outils par plateforme produit produits service système tout utilisant utilisateur utilise utiliser utilisez
designs a art bien ce conception conceptions créer créez dans des design designs dessins du entreprise et forme grand graphiques illustrations la le les logo manière mode modèles motifs ou outils photos pouvez produits qualité que style un une vous à équipe être

Tradução de inglês para francês de turbine engine designs

inglês
francês

EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application

FR Vous devez convaincre le fabricant de chaque composant de la turbine, ainsi que le fabricant de la turbine elle-même, d’obtenir une homologation pour l’application de la turbine

inglês francês
convince convaincre
manufacturer fabricant
component composant
turbine turbine
approval homologation
of de
have devez
each chaque
as ainsi
you vous

EN The first restored turbine was put in operation in August 2007 and has been running since without problems. The commissioning of the second turbine took place in 2009. The third turbine was connected to the power supply system in 2013.

FR La première turbine restaurée a été mise en service en août 2007 et fonctionne depuis sans problème. La mise en service de la deuxième turbine a eu lieu en 2009. La troisième turbine a été connectée au système d'alimentation en 2013.

inglês francês
restored restauré
turbine turbine
august août
problems problème
place lieu
system système
operation service
in en
the la
the first première
connected connecté
and et
of de
was été
to depuis
without sans
second deuxième

EN The first restored turbine was put in operation in August 2007 and has been running since without problems. The commissioning of the second turbine took place in July 2009 and of the third turbine in July 2013.

FR La deuxième turbine a été pris en fonctionnement le 25 juillet 2009, la troisième turbine en juillet 2013.

inglês francês
turbine turbine
took pris
operation fonctionnement
july juillet
in en
was été

EN We are in close contact and cooperation with makers of turbine parts and wind turbine builders, as well as owner-operators of wind farms

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec les fabricants de pièces de turbines et les constructeurs d’éoliennes, ainsi qu’avec les  développeurs ou les -exploitants de parcs éoliens

inglês francês
cooperation collaboration
parts pièces
close étroite
builders constructeurs
makers fabricants
we nous
in en
of de
with avec
as ainsi
and et

EN First flight of the Alouette II helicopter powered by a Turbomeca "Artouste" gas turbine. The Alouette II is the first turbine helicopter in the world to be mass produced.

FR Le moteur Artouste, produit par Turbomeca, propulse l'Alouette II, le tout premier hélicoptère à turbine au monde à être produit en série.

inglês francês
ii ii
helicopter hélicoptère
turbine turbine
world monde
to à
in en
the le
be être
by par

EN First flight of the Alouette II helicopter powered by a Turbomeca "Artouste" gas turbine. The Alouette II is the first turbine helicopter in the world to be mass produced.

FR Le moteur Artouste, produit par Turbomeca, propulse l'Alouette II, le tout premier hélicoptère à turbine au monde à être produit en série.

inglês francês
ii ii
helicopter hélicoptère
turbine turbine
world monde
to à
in en
the le
be être
by par

EN They have been successfully used to launch over 25 different types of air vehicles, including propeller and turbine engine designs with a maximum take-off weight ranging between 10kg and 500kg.

FR Elles ont été utilisées avec succès pour lancer 18 types de systèmes différents, à hélices ou à réacteurs, avec une masse maximale au décollage comprise entre 10 kg et 500 kg.

inglês francês
launch lancer
types types
maximum maximale
weight masse
kg kg
successfully avec succès
used utilisé
been été
to à
of de
a une
different différents
including pour
with avec

EN With the M88 engine, it is no longer necessary to perform checks on an engine test bench before reinstalling an engine on an The M88’s groundbreaking design means that the engine can be changed and the aircraft can take off again within an hour.

FR Ainsi en cas de dépose du moteur M88, il n’y a plus de vérification à effectuer sur un banc de test moteur avant remontage sur C’est une innovation significative apportée par le M88 : en une heure le moteur est changé et l’avion peut repartir.

inglês francês
engine moteur
bench banc
changed changé
it il
checks vérification
test test
m d
to à
the le
on sur
an un
hour heure
is est
before de
can peut

EN Our BlackGold® coating is meticulously designed to protect your compressor from corrosion; whether you are operating an Industrial Gas Turbine or flying in maritime environments BlackGold® will protect your engine.

FR Que vous opériez une génératrice industrielle ou que vous voliez en environnement maritime, BlackGold® a été soigneusement conçu pour protéger votre compresseur contre la corrosion.

inglês francês
compressor compresseur
corrosion corrosion
industrial industrielle
maritime maritime
environments environnement
or ou
protect protéger
in en
designed pour
your votre
from contre
you vous
an une

EN An important topic in the gas turbine industry is blade aeromechanics, which can lead to engine failure

FR Un sujet important dans l'industrie des turbines à gaz est l'aéromécanique des aubes, qui peut conduire à une défaillance du moteur

inglês francês
important important
topic sujet
gas gaz
can peut
engine moteur
failure défaillance
to à
an un
in dans
the une
is est

EN An important topic in the gas turbine industry is blade aeromechanics, which can lead to engine failure

FR Un sujet important dans l'industrie des turbines à gaz est l'aéromécanique des aubes, qui peut conduire à une défaillance du moteur

inglês francês
important important
topic sujet
gas gaz
can peut
engine moteur
failure défaillance
to à
an un
in dans
the une
is est

EN The 2021 Mazda3 can also be equipped with two naturally aspirated engine options; the Skyactiv-G 2.0 engine or an available Skyactiv-G 2.5 engine with optional i-Activ AWD

FR La Mazda3 2021 peut aussi être équipée de deux options de moteurs atmosphériques : le Skyactiv-G 2,0 ou un moteur Skyactiv-G 2,5 disponible avec traction intégrale i-Activ en option

inglês francês
equipped équipée
options options
or ou
available disponible
with avec
engine moteur
an un
can peut

EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.

FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.

inglês francês
processing traitement
sql sql
graph graphique
real réel
advanced avancé
scale échelle
high hautes
performance performances
engines moteurs
machine automatique
types types
in en
three trois
engine moteur
time temps
and à
learning et

EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.

FR Bien que Google soit le moteur de recherche dominant aux États-Unis et dans de nombreux autres pays anglophones, Baidu est le moteur de recherche le plus utilisé en Chine, tandis que Yandex est le plus populaire en Russie.

inglês francês
dominant dominant
engine moteur
baidu baidu
yandex yandex
google google
used utilisé
china chine
popular populaire
russia russie
search recherche
countries pays
the le
is est
in en
many nombreux
other autres
speaking et

EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase

FR Si, contrairement aux attentes, des dommages surviennent sur le moteur ou l?un des nombreux composants du moteur causés par notre réglage, notre garantie moteur prend effet dans les trois ans suivant l?achat

inglês francês
expectations attentes
damage dommages
engine moteur
tuning réglage
warranty garantie
effect effet
purchase achat
if si
or ou
takes prend
components composants
our notre
from du
the le
three trois
numerous un
years ans
to suivant
caused causé
by par

EN This gives the skills in GCP, including Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL, and BigQuery.

FR Cela donne les compétences en GCP, y compris Google AppEngine, Google ComputeEngine, Google KubernetesEngine, CloudStorage, CloudSQL et BigQuery.

inglês francês
gives donne
skills compétences
gcp gcp
google google
bigquery bigquery
in en
and et
including compris
the les
this cela

EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.

FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.

inglês francês
processing traitement
sql sql
graph graphique
real réel
advanced avancé
scale échelle
high hautes
performance performances
engines moteurs
machine automatique
types types
in en
three trois
engine moteur
time temps
and à
learning et

EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase

FR Si, contrairement aux attentes, des dommages surviennent sur le moteur ou l?un des nombreux composants du moteur causés par notre réglage, notre garantie moteur prend effet dans les trois ans suivant l?achat

inglês francês
expectations attentes
damage dommages
engine moteur
tuning réglage
warranty garantie
effect effet
purchase achat
if si
or ou
takes prend
components composants
our notre
from du
the le
three trois
numerous un
years ans
to suivant
caused causé
by par

EN Unpaid Designs-Throughout the process of design, Turbologo may show the User different designs and/or design concepts, however the User has no right or license to use or copy any of the designs other than the final one once it is paid for

FR Créations payantes - Afin de télécharger et/ou d'utiliser vos Produits Finaux en dehors du Site, que ce soit pour un usage commercial ou personnel, vous devez payer les Frais indiqués sur le Site

inglês francês
or ou
paid payantes
the le
use dutiliser
however un
of de
and et
the final finaux

EN Maintaining and testing designs – for Our web developers to maintain the current designs and to test new designs.

FR La maintenance et les tests de conception ; pour permettre à Nos développeurs Web de maintenir les conceptions actuelles et de tester de nouvelles conceptions.

inglês francês
web web
designs conceptions
developers développeurs
current actuelles
new nouvelles
and et
maintain maintenir
our nos
the la
to à
testing tests
test tester
maintaining maintenance

EN Wind turbine farm in a valley with a mountain range behind on a bright sunny day, next to railway tracks and power lines - California, USA

FR Ferme à turbine éolienne dans une vallée avec une chaîne de montagnes en arrière par jour ensoleillé, à côté des voies ferrées et des lignes électriques - Californie, États-Unis

inglês francês
turbine turbine
farm ferme
valley vallée
mountain montagnes
railway ferrées
tracks voies
california californie
range chaîne
sunny ensoleillé
in en
a une
to à
behind dans
day jour
next de
with avec

EN little boy running with toy wind turbine in hand at summer sunset nature outdoors Wheat field Happy kid child playing having fun pinwheel Happiness vacation childhood children happy family holiday

FR petit garçon courant à la main avec une éolienne de jouet au coucher du soleil nature en plein air Champ de blé Joyeux enfant jouant à la roue de rose Bonheur Enfants enfants vacances heureux vacances en famille

inglês francês
toy jouet
wind air
field champ
playing jouant
family famille
wheat blé
nature nature
boy garçon
children enfants
little petit
in en
hand main
outdoors de
happy heureux
happiness bonheur
child enfant
vacation vacances
with avec

EN Gas is a cornerstone of our strategy, and we maintain an integrated position across the gas value chain. In 2018 and 2020, we acquired four combined cycle gas turbine (CCGT) power plants in France and Spain, respectively.

FR Le gaz est un pilier de notre stratégie, avec un positionnement intégré sur toute la chaîne de valeur gazière. Nous avons ainsi acquis quatre centrales à cycle combiné au gaz naturel en France en 2018 et deux en Espagne en 2020.

inglês francês
strategy stratégie
position positionnement
chain chaîne
acquired acquis
cycle cycle
integrated intégré
france france
gas gaz
combined combiné
a un
value valeur
spain espagne
of de
in en
our notre
respectively et
and à
we nous

EN When they needed to create new tooling for turbine maintenance in the field, they turned to their Markforged X7 industrial 3D printers

FR Lorsqu'il a fallu créer un nouvel outillage pour la maintenance des turbines sur le terrain, l'équipe s'est tournée vers ses imprimantes 3D industrielles X7 de Markforged

inglês francês
new nouvel
tooling outillage
maintenance maintenance
field terrain
turned tourné
industrial industrielles
printers imprimantes
markforged markforged
create créer

EN > 2021-2022 Turbine Potsdam Stats, Frauen-Bundesliga

FR > Statistiques 2021-2022 Turbine Potsdam, Frauen-Bundesliga

inglês francês
gt gt
turbine turbine
potsdam potsdam
stats statistiques

EN 2021-2022 Turbine Potsdam Stats

FR Statistiques 2021-2022 Turbine Potsdam

inglês francês
turbine turbine
potsdam potsdam
stats statistiques

EN 2021-2022 Turbine Potsdam: All Competitions

FR 2021-2022 Turbine Potsdam: Toutes les compétitions

inglês francês
turbine turbine
potsdam potsdam
competitions compétitions
all toutes

EN Turbine Potsdam won match in normal time and advance to Round of 16.

FR Turbine Potsdam a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Round of 16.

inglês francês
turbine turbine
potsdam potsdam
match match
round round
of of
won gagné
in durant
to pour
time temps
and et

EN Wind turbine and house on hill under blue sky

FR Éolienne et maison sur colline sous ciel bleu

inglês francês
and et
hill colline
blue bleu
sky ciel
under sous
house maison
on sur

EN Centrifugal fans have a spiral shape, their turbine displacing air by centrifugal force. The suction inlet is axial a...

FR Une self est un composant bobiné qui tend à s'opposer aux variations du courant qui le traverse. Elle se caractérise ...

inglês francês
the le
a un
is est

EN Supply chain quality management of turbine components

FR Gestion de la qualité de la chaîne d'approvisionnement des composants de turbine

inglês francês
chain chaîne
management gestion
turbine turbine
components composants
quality qualité
of de

EN It has its own turbine that produces hydroelectricity, supplying the mill with the necessary energy

FR Il possède sa propre turbine, qui produit de l’électricité grâce à la force de l’eau, fournissant ainsi l’énergie nécessaire

inglês francês
turbine turbine
supplying fournissant
it il
energy énergie
necessary nécessaire
the la
that qui
with à
its de

EN Turbine Potsdam won match in normal time.

FR Turbine Potsdam a gagné le match durant le temps réglementaire.

inglês francês
turbine turbine
potsdam potsdam
match match
time temps
won gagné
in durant

EN One-sided bearing wear can be a reliable indicator that shafts (input shafts, vertical shafts, turbine shafts, etc.) are installed at an oblique angle or run misaligned

FR L’usure unilatérale des paliers peut indiquer que les arbres (arbres d’entraînement, arbres verticaux, arbres de turbines, etc.) sont inclinés ou tournent de travers

inglês francês
vertical verticaux
etc etc
or ou
run de
at travers
are sont
that que
can peut
a s

EN Machine reliability for the wind industry. Explore our monitoring and alignment solutions for wind turbine drive trains >

FR Fiabilité des machines dans le secteur éolien. Découvrez nos solutions de surveillance et d’alignement pour les trains d’entraînement des éoliennes >

inglês francês
machine machines
industry secteur
explore découvrez
monitoring surveillance
solutions solutions
gt gt
reliability fiabilité
the le
trains trains
our nos
drive de

EN Comprehensive wind turbine simulation, from embedded software to siting, predictive maintenance and digital twins.

FR Simulation complète d'éoliennes : cela allant du logiciel embarqué à l'implantation, et de la maintenance prédictive aux jumeaux numériques.

inglês francês
comprehensive complète
simulation simulation
software logiciel
predictive prédictive
maintenance maintenance
digital numériques
twins jumeaux
embedded embarqué
to à
from du

EN Ansys gas turbine simulation solution enables you to design and optimize the next generation of gas turbines.

FR La solution de simulation de turbines à gaz Ansys vous permet de concevoir et d’optimiser la prochaine génération de turbines à gaz.

inglês francês
ansys ansys
gas gaz
enables permet
generation génération
turbines turbines
simulation simulation
the la
solution solution
to à
of de
you vous

EN ExxonMobil is a leading manufacturer of wind turbine lubricants and has developed many specialist products for the sector

FR ExxonMobil est l’un des principaux fabricants de lubrifiants pour éoliennes et a développé de nombreux produits spécifiques pour ce secteur

inglês francês
exxonmobil exxonmobil
leading principaux
lubricants lubrifiants
sector secteur
developed développé
of de
products produits
and et
many des

EN Energy Factor Europe sat down with Gunnar Sienknecht – an ExxonMobil engineer and specialist in this field – to find out how turbine lubricants have developed in recent years.

FR Energy Factor Europe s’est entretenu avec Gunnar Sienknecht, ingénieur d’ExxonMobil et spécialiste dans ce domaine, afin de découvrir comment les lubrifiants pour turbines ont évolué au cours des dernières années.

inglês francês
energy energy
factor factor
europe europe
engineer ingénieur
specialist spécialiste
field domaine
lubricants lubrifiants
developed évolué
recent dernières
years années
and et
have ont
this ce
to au
find découvrir
how comment
with avec
in dans

EN Energy Factor Europe: How important is lubrication for the operation and durability of a wind turbine

FR Energy Factor Europe : Quelle est l’importance de la lubrification pour le fonctionnement et la durée de vie d’une éolienne ?

inglês francês
energy energy
europe europe
operation fonctionnement
durability durée de vie
factor factor
of de
for durée
and et

EN Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.

FR Sansles  lubrifiants (huiles et graisses), la turbine ne peut tout simplement pas fonctionner ni produire de l’électricité.

inglês francês
lubricants lubrifiants
oils huiles
turbine turbine
and et
the la
it simplement

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

FR EFE : Combien de pièces de la turbine nécessitent une lubrification et de quel type d’équipements s’agit-il ?

inglês francês
parts pièces
turbine turbine
require nécessitent
how combien
of de
the la

EN Each individual application point inside your turbine can have very particular requirements.

FR Chaque point d’application dans la turbine peut avoir des besoins très particuliers.

inglês francês
point point
turbine turbine
very très
requirements besoins
inside dans
can peut
each chaque
individual particuliers

EN EFE: So you fill the wind turbine with oil on day one, and you would expect not to have to go and refill it for 10 years?

FR EFE : Vous remplissez donc le réservoir de l’éolienne le premier jour, et vous vous attendez à ne pas avoir à changer l’huile avant 10 ans ?

inglês francês
fill remplissez
expect attendez
to à
the le
so donc
you vous
years ans

EN In the early days of of the wind industry, mineral oils were standard, not special wind turbine oils, and these had a service interval for maybe up to two years

FR Au début de l’industrie éolienne, seules les huiles minérales étaient utilisées, il n’y avait pas d’huiles spécifiques pour éoliennes, et leur intervalle d’entretien pouvait atteindre deux ans

inglês francês
oils huiles
interval intervalle
were étaient
of de
not pas
days les
years ans
the pouvait
and et
to atteindre
a spécifiques

EN Gunnar: The approval standard for the wind industrial products is high. Different institutes have created very specialized tests, to cover predictive problems you can have within your turbine.

FR Gunnar : La norme d’homologation des produits industriels éoliens est stricte. Différents organismes ont définisdes essais très spécialifiquesafin de tenir compte des problèmes prévisibles sur les turbines.

inglês francês
industrial industriels
tests essais
problems problèmes
very très
the la
is est
standard norme
products produits
to tenir
within de
different différents

EN Even when you have already received the gearbox approval, you don’t necessarily have approval for the turbine

FR Même si vous avez déjà obtenu une homologation pour la boîte de vitesses, vous ne disposez pas nécessairement d’une homologation pour la turbine

inglês francês
approval homologation
necessarily nécessairement
turbine turbine
you vous
already déjà
the la
you have avez
have obtenu
dont pas

EN EFE: What does the wind turbine lubricant market look like?

FR EFE : À quoi ressemble le marché des lubrifiants pour les éoliennes ?

EN Industrya invests in SupAirVision to digitalize the diagnosis of wind turbine blades

FR Industrya investit dans SupAirVision pour digitaliser le diagnostic des pales d’éoliennes

inglês francês
invests investit
diagnosis diagnostic
the le
in dans
to pour

EN Department of Energy (USA) : Air Liquide joined a consortium composed of academic and Industrial partners for the development of Oxy-Fuel combustion in turbine with CO2 dilution for supercritical CO2 based power cycles.

FR Department of Energy (États-Unis) : Air Liquide prend part à un consortium composé d’académiques et d’industriels pour le développement de turbine à gaz (CO2 supercritique sous 300 bars) en vue de produire de l'électricité.

inglês francês
department department
liquide liquide
joined unis
consortium consortium
development développement
turbine turbine
composed composé
of of
air air
fuel gaz
energy energy
the le
a un
in en
and à

Mostrando 50 de 50 traduções