Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ttf for assistance" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ttf for assistance" de inglês para francês

Traduções de ttf for assistance

"ttf for assistance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

assistance a aide aider aider à aidera application assistance assistance technique au autre aux avec avoir besoin cette chaque de demande des du d’aide d’assistance d’un d’une entreprise entreprises est faire formulaire fournir gestion grâce à la le le service les leur lorsque l’assistance mais offre offrir ou où par par le personnes plateforme produits programme question qui résoudre service services si site solution solutions soumettre sous soutien suivi support système tous tout travail un une utilisateurs veuillez via vos votre à équipe été être

Tradução de inglês para francês de ttf for assistance

inglês
francês

EN The TTF Steering Committee guides the work of the Secretariat and sets the strategic direction of the TTF

FR Le Comité directeur de la TTF guide les activités du secrétariat et définit l’orientation stratégique de la TTF

inglês francês
guides guide
secretariat secrétariat
strategic stratégique
committee comité
of de
work du
and et

EN Members of the TTF meet once a year to review progress and discuss the TTF’s future direction.

FR Les membres de la TTF se réunissent une fois par an pour examiner les progrès réalisés et discuter de l’orientation future de la TTF.

inglês francês
members membres
future future
year an
of de
the la
a une
progress progrès
discuss et

EN Information saved on TTF website and Knowledge Platform is not sold to third parties. TTF, however, assumes no responsibility for the security of this information.

FR Les informations enregistrées sur le site Web et la plate-forme de connaissances TTF ne sont pas vendues à des tiers. L’Équipe spéciale n’assume toutefois aucune responsabilité quant à la sécurité de ces informations.

inglês francês
platform plate-forme
sold vendues
responsibility responsabilité
information informations
third tiers
no aucune
security sécurité
to à
of de
knowledge connaissances
saved enregistré
website site
on sur
however toutefois

EN The TTF Steering Committee guides the work of the Secretariat and sets the strategic direction of the TTF

FR Le Comité directeur de la TTF guide les activités du secrétariat et définit l’orientation stratégique de la TTF

inglês francês
guides guide
secretariat secrétariat
strategic stratégique
committee comité
of de
work du
and et

EN Members of the TTF meet once a year to review progress and discuss the TTF’s future direction.

FR Les membres de la TTF se réunissent une fois par an pour examiner les progrès réalisés et discuter de l’orientation future de la TTF.

inglês francês
members membres
future future
year an
of de
the la
a une
progress progrès
discuss et

EN Information saved on TTF website and Knowledge Platform is not sold to third parties. TTF, however, assumes no responsibility for the security of this information.

FR Les informations enregistrées sur le site Web et la plate-forme de connaissances TTF ne sont pas vendues à des tiers. L’Équipe spéciale n’assume toutefois aucune responsabilité quant à la sécurité de ces informations.

inglês francês
platform plate-forme
sold vendues
responsibility responsabilité
information informations
third tiers
no aucune
security sécurité
to à
of de
knowledge connaissances
saved enregistré
website site
on sur
however toutefois

EN For countries seeking assistance on those topics, the TTF (3) facilitates the provision of country-specific support.

FR Pour les pays sollicitant une assistance dans ces domaines, la TTF 3) facilite la fourniture d’un soutien spécifique aux pays.

inglês francês
facilitates facilite
provision fourniture
specific spécifique
the la
of une
support assistance
for pour

EN Countries requesting support in national policy making for teachers may ask the TTF for assistance

FR Les pays demandant un soutien pour mettre au point une politique enseignante nationale peuvent solliciter l’assistance de la TTF

inglês francês
requesting demandant
policy politique
national nationale
may peuvent
ask solliciter
the la
countries pays
support soutien

EN The TTF Secretariat coordinates a global alliance, acting as a broker between countries requesting policy support and the various bodies that can provide the appropriate support (technical assistance, experience etc)

FR Le secrétariat de la TTF coordonne une alliance mondiale, qui joue le rôle de médiateur entre les pays demandant un soutien politique et les divers organismes en mesure de fournir un soutien approprié (assistance technique, expérience, etc.)

inglês francês
secretariat secrétariat
global mondiale
alliance alliance
policy politique
bodies organismes
provide fournir
technical technique
experience expérience
etc etc
requesting demandant
a un
countries pays
support assistance
that qui
between de
and et

EN For countries seeking assistance on those topics, the TTF (3) facilitates the provision of country-specific support.

FR Pour les pays sollicitant une assistance dans ces domaines, la TTF 3) facilite la fourniture d’un soutien spécifique aux pays.

inglês francês
facilitates facilite
provision fourniture
specific spécifique
the la
of une
support assistance
for pour

EN Countries requesting support in national policy making for teachers may ask the TTF for assistance

FR Les pays demandant un soutien pour mettre au point une politique enseignante nationale peuvent solliciter l’assistance de la TTF

inglês francês
requesting demandant
policy politique
national nationale
may peuvent
ask solliciter
the la
countries pays
support soutien

EN The TTF Secretariat coordinates a global alliance, acting as a broker between countries requesting policy support and the various bodies that can provide the appropriate support (technical assistance, experience etc)

FR Le secrétariat de la TTF coordonne une alliance mondiale, qui joue le rôle de médiateur entre les pays demandant un soutien politique et les divers organismes en mesure de fournir un soutien approprié (assistance technique, expérience, etc.)

inglês francês
secretariat secrétariat
global mondiale
alliance alliance
policy politique
bodies organismes
provide fournir
technical technique
experience expérience
etc etc
requesting demandant
a un
countries pays
support assistance
that qui
between de
and et

EN Call our assistance 24/7 at +32 3 870 95 70. You will then be directly in contact with Europ Assistance Belgium SA. They are in charge of the assistance service for Baloise Insurance in Belgium.

FR Appelez notre assistance 24h/24, 7j/7 au +32 3 870 95 70. Vous serez alors en contact direct avec Europ Assistance Belgium sa. Ils s'occupent de l'assistance en Belgique pour Baloise Insurance.

inglês francês
insurance insurance
belgium belgique
sa sa
in en
contact contact
of de
our notre
assistance assistance

EN As part of processing an assistance request case, the Roadside Assistance application copies the services performed from the child Services case to the Assistance Request case

FR Dans le cadre du traitement d’un dossier de demande d’assistance, l’application d’assistance routière, Roadside Assistance, copie les services fournis du dossier enfant Services vers le dossier Assistance Request

inglês francês
copies copie
child enfant
processing traitement
services services
of de
the le
request demande
assistance assistance
from du

EN About the TTF Committee History Members Our mission Secretariat

FR Comité directeur Historique Membres Notre mission Secrétariat À propos du TTF

inglês francês
history historique
members membres
our notre
mission mission
secretariat secrétariat

EN The TTF Steering Committee has the following roles and responsibilities:

FR Les responsabilités et les rôles du Comité directeur de la TTF sont les suivants:

inglês francês
committee comité
roles rôles
the la
responsibilities responsabilités
and et

EN take note of progress made in implementation and report back to the TTF;

FR prendre note des progrès réalisés dans la mise en œuvre et en faire rapport à la TTF;

inglês francês
note note
progress progrès
report rapport
made réalisés
take prendre
the la
in en
implementation mise
to à

EN promote the work of the TTF internationally by attending global conferences and meetings addressing teacher issues; and

FR promouvoir les travaux de la TTF à l’international en participant à des conférences et à des réunions mondiales qui traitent des questions relatives aux enseignants;

inglês francês
promote promouvoir
global mondiales
teacher enseignants
conferences conférences
meetings réunions
the la
of de
of the travaux
and à
issues des

EN The TTF Knowledge Platform has been developed with the financial support of the Hamdan Al Maktoum Foundation.

FR La plateforme de connaissances TTF a été développée avec le soutien financier de la Fondation Hamdan Al Maktoum.

inglês francês
financial financier
al al
knowledge connaissances
foundation fondation
of de
developed développé
support soutien
with avec
platform plateforme
has a
been été

EN During the first phase of its activities (2009-2012), the TTF developed an Action Plan that addressed gaps in three teacher-related areas:

FR Durant la première phase de ses activités (2009-2012), la TTF a élaboré un Plan d’action qui portait sur les lacunes dans trois domaines relatifs aux enseignants:

inglês francês
phase phase
gaps lacunes
areas domaines
developed élaboré
action daction
related relatifs
teacher enseignants
plan plan
of de
activities activités
the la
three trois
that qui
an un
first première
in durant

EN The second phase of activities (2014–2017) saw the TTF continue to support its members address policy, capacity and financing gaps on teachers and teaching.

FR Durant la deuxième phase d’activité (2014-2017), la TTF a continué de soutenir ses membres dans leurs efforts pour combler les lacunes en matière de politiques, de capacités et de financement relatifs aux enseignants et à l’enseignement.

inglês francês
phase phase
members membres
policy politiques
capacity capacités
financing financement
teachers enseignants
and et
gaps lacunes
of de
the la
support soutenir
its ses
second deuxième
to à

EN At the end of the EFA era, the TTF moved into its third phase of activities

FR Au terme du programme EPT, la TTF a entamé sa troisième phase d’activité

inglês francês
phase phase
the la
of au
end du

EN Consequently, the official name of the TTF was changed to the “International Task Force on Teachers for Education 2030”.

FR En conséquence, la dénomination officielle de la TTF est devenue « Équipe spéciale internationale sur les enseignants pour Éducation 2030 ».

inglês francês
consequently conséquence
official officielle
international internationale
teachers enseignants
education Éducation
was devenue
the la
of de
to en
on sur

EN This third phase of the TTF was also informed by an external evaluation conducted in 2016–2017

FR Cette troisième phase de la TTF a aussi été guidée par une évaluation externe menée en 2016-2017

inglês francês
third troisième
phase phase
evaluation évaluation
external externe
conducted menée
was été
in en
the la
of de
this cette
by par
also aussi
an une

EN The conclusions and recommendations of the evaluation were discussed by the TTF Steering Committee in May 2017 and drove some of the strategic directions of the current Strategic Plan 2018-2021.

FR Les conclusions et recommandations de l’évaluation ont été examinées par le Comité directeur de la TTF en mai 2017 et ont dicté certaines des orientations stratégiques du Plan stratégique 2018-2021 actuel.

inglês francês
conclusions conclusions
evaluation évaluation
directions orientations
current actuel
recommendations recommandations
committee comité
in en
may mai
of de
were été
by par
plan plan
and et

EN The TTF’s mission is aligned with the SDG4-Education 2030 framework and other international teacher-related normative instruments.

FR La mission de la TTF est alignée sur le cadre de l’ODD 4 – Éducation 2030 et sur d’autres instruments normatifs internationaux liés aux enseignants.

inglês francês
mission mission
framework cadre
international internationaux
instruments instruments
is est
other de
and et

EN To fulfil its mission the TTF articulates its programme around three Main Lines of Action as defined in its current Strategic Plan 2018-2021

FR Pour accomplir sa mission, la TTF articule son programme autour de trois axes d’action principaux, tels que définis dans son Plan stratégique 2018-2021

inglês francês
mission mission
programme programme
defined définis
action daction
main principaux
strategic stratégique
plan plan
the la
three trois
of de
as tels
in dans

EN The TTF aims to create and maintain awareness of the priority of teachers in the policy sphere

FR La TTF vise à susciter et maintenir une prise de conscience de la priorité à accorder aux enseignants dans la sphère politique

inglês francês
aims vise
maintain maintenir
teachers enseignants
policy politique
sphere sphère
priority priorité
awareness conscience
of de
the la
to à
in dans

EN The International Task Force on Teachers for Education 2030 (TTF) Secretariat consists of an operational team, hosted by UNESCO in its Headquarters in Paris

FR Le secrétariat de l’Équipe spéciale internationale sur les enseignants pour Éducation 2030 (TTF) est composé d’une équipe opérationnelle, hébergée par l’UNESCO à son siège de Paris

inglês francês
international internationale
teachers enseignants
secretariat secrétariat
operational opérationnelle
hosted hébergé
headquarters siège
paris paris
education Éducation
team équipe
consists est
of de
in à
the le
by par
on sur

EN The TTF builds on its expertise and network of partners to continue providing such knowledge and experience sharing

FR La TTF s’appuie sur son expertise et son réseau de partenaires pour continuer à permettre un tel partage de connaissances et d’expériences

inglês francês
network réseau
partners partenaires
sharing partage
expertise expertise
the la
of de
to à
on sur
continue continuer
knowledge connaissances

EN The role of the TTF, as a global partnership, is to identify partners and expertise, and broker support for countries that request it.

FR En tant que partenariat mondial, le rôle de la TTF est de déceler des partenaires et des compétences et de négocier le soutien pour les pays qui en font la demande.

inglês francês
global mondial
partnership partenariat
partners partenaires
request demande
expertise compétences
countries pays
identify déceler
role rôle
of de
and et

EN The Secretariat is responsible for developing the annual work plan and objectives based on the TTF’s Strategic Objectives.

FR Le secrétariat est chargé d’élaborer le Plan de travail et les objectifs annuels fondés sur les Objectifs stratégiques de la TTF.

inglês francês
secretariat secrétariat
developing élaborer
annual annuels
work travail
based fondés
objectives objectifs
strategic stratégiques
plan plan
on sur
and et
for de

EN The TTF believes that improving the quantity and the quality of teachers will be achieved through the development and implementation of holistic teacher policies.

FR La TTF estime que l’amélioration de la quantité et de la qualité des enseignants sera atteinte par l’intermédiaire de l’élaboration et de la mise en œuvre de politiques enseignantes nationales er holistiques.

inglês francês
development élaboration
policies politiques
quality qualité
of de
teachers enseignants
implementation mise
the la
will sera
and et
that que
quantity quantité

EN The TTF builds on its expertise and network of partners to continue providing such knowledge and experience sharing, and will play a supporting role in the monitoring of SDG target 4.c.

FR La TTF s’appuie sur son expertise et son réseau de partenaires pour continuer à permettre un tel partage de connaissances et d’expériences et jouera un rôle de soutien en matière de suivi de la cible 4.c de l’ODD 4.

inglês francês
network réseau
partners partenaires
sharing partage
supporting soutien
monitoring suivi
will play jouera
expertise expertise
a un
c c
the la
in en
and matière
to à
continue continuer
knowledge connaissances
role rôle
on le
of de
target cible

EN Developed in 2020, the TTF Knowledge Hub provides key information on teacher and teaching issues.

FR Développée en 2020, la plate-forme de connaissances de la TTF fournit des informations clés sur des questions relatives aux enseignants et à l’enseignement.

inglês francês
provides fournit
teacher enseignants
information informations
the la
developed développé
in en
issues des
knowledge connaissances
key clé
and à
on sur

EN Thematic Groups were created to build on the TTF members’ expertise, and support efforts to improve the status of teachers and, quality of teaching and learning

FR Les groupes thématiques ont été créés pour utiliser au mieux l’expertise des membres de la TTF et soutenir les efforts visant à améliorer la condition du personnel enseignant et la qualité de l’enseignement et de l’apprentissage

inglês francês
groups groupes
members membres
efforts efforts
teachers enseignant
status condition
quality qualité
created créé
the la
improve améliorer
of de
were été
to à
build créés
on au
support des

EN New members may join the TTF partnership upon agreement of the Steering Committee. Countries and organizations must submit their request to the Secretariat.

FR De nouveaux membres peuvent rejoindre le partenariat de la TTF avec l’accord du Comité directeur. Les pays et les organisations intéressés doivent soumettre leur demande au secrétariat.

inglês francês
new nouveaux
members membres
join rejoindre
secretariat secrétariat
committee comité
partnership partenariat
organizations organisations
must doivent
may peuvent
of de
submit soumettre
request demande
countries pays
and et

EN Each member of the TTF appoints a focal point to represent their country/organization

FR Chaque membre de la TTF nomme un point focal pour représenter son pays/organisation

inglês francês
appoints nomme
focal focal
point point
country pays
organization organisation
a un
the la
of de
member membre
represent représenter

EN This focal point is responsible for interactions between the TTF and their respective country/organization

FR Ce point focal est responsable des interactions entre la TTF et l’organisation concernée/le pays concerné

inglês francês
focal focal
point point
responsible responsable
interactions interactions
country pays
this ce
and et
between entre

EN TTF 2020 Annual Report and 2021 Work Plan

FR Rapport annuel 2020 et plan de travail 2021 de la TTF

inglês francês
annual annuel
report rapport
work travail
plan plan
and et

EN The TTF will build on its expertise and network of partners to continue to generate and share such knowledge and experience and will play a supporting role in the monitoring of SDG target 4.c.

FR La TTF s’appuie sur son expertise et son réseau de partenaires pour continuer à produire et partager des connaissances et des expériences et joue un rôle de soutien en matière de suivi de la cible 4.c de l’ODD 4.

inglês francês
network réseau
partners partenaires
share partager
supporting soutien
monitoring suivi
expertise expertise
c c
the la
in en
and matière
to à
a un
play joue
continue continuer
knowledge connaissances
role rôle
on le
of de
experience expériences
target cible

EN Teacher policies are context-specific, meaning that there is no “one-size-fits-all” approach. As a result, countries can request tailored support from the TTF.

FR Les politiques enseignantes sont propres à un contexte, c’est-à-dire qu’il n’existe pas d’approche « universelle ». En conséquence, les pays peuvent demander un soutien sur mesure à la TTF.

inglês francês
policies politiques
context contexte
support soutien
a un
countries pays
request demander
the la
can peuvent
are sont
result conséquence
no pas

EN The TTF has been instrumental in supporting nine countries to develop a new comprehensive teacher policy

FR La TTF a contribué à soutenir neuf pays dans l’élaboration d’une nouvelle politique enseignante globale

inglês francês
comprehensive globale
teacher enseignante
policy politique
supporting soutenir
countries pays
to à
new nouvelle
the la
has a
a l
nine neuf
in dans

EN The Policy Dialogue Forum (PDF) aims to raise awareness among members and partners of the TTF on crucial issues for the implementation of the Teacher Target in SDG 4 and Education 2030 agenda

FR Le Forum de dialogue politique vise à sensibiliser les membres et les partenaires de la TTF aux questions cruciales relatives à la mise en œuvre de la cible relative aux enseignants fixée dans le cadre de l’ODD 4 et du programme Éducation 2030

inglês francês
policy politique
dialogue dialogue
forum forum
aims vise
crucial cruciales
teacher enseignants
to raise awareness sensibiliser
members membres
partners partenaires
education Éducation
to à
implementation mise
in en
agenda programme
of de
target cible

EN The Forum offers a unique opportunity to address the efforts of the TTF members to approach teacher-related matters in different regions and socioeconomic contexts.

FR Le Forum offre une occasion unique de réfléchir aux efforts déployés par les membres de la TTF pour aborder les questions relatives aux enseignants dans différentes régions et divers contextes socio-économiques.

inglês francês
forum forum
members membres
regions régions
contexts contextes
teacher enseignants
address aborder
efforts efforts
opportunity occasion
offers offre
of de
a une
in dans
and et
related relatives

EN Information received and stored by TTF when you visit teachertaskforce.org:

FR Informations reçues et stockées par le TTF lors de la consultation de teachertaskforce.org:

inglês francês
information informations
received reçues
org org
by par
when lors
stored stockées
and et

EN The TTF website and Knowledge Platform offers a community forum and directory

FR Le site Web et la plate-forme de connaissances TTF offrent un forum communautaire et un répertoire

inglês francês
platform plate-forme
forum forum
offers offrent
a un
community communautaire
knowledge connaissances
website site
directory répertoire
and et

EN Free memberships and resources available through the IATSE TTF

FR Adhésion et ressources gratuites disponibles auprès de la TTF de l'IATSE

inglês francês
resources ressources
the la
available disponibles
free gratuites
and et
through de

EN Click here to visit the IATSE TTF?s Home Page →

FR Cliquez ici pour visiter la page d'accueil de l'IATSE TTF →

EN By now, the FNT file has been almost completely replaced by TTF (TrueType Font) and OTF (OpenType Font) files.

FR Maintenant, le fichier FNT a été presque entièrement remplacé par les fichiers TTF (TrueType Font) et OTF (OpenType Font).

inglês francês
completely entièrement
font font
replaced remplacé
almost presque
been été
by par
and et
files fichiers
the le
now maintenant
file fichier

Mostrando 50 de 50 traduções