EN (TIPS), which is housed within SSHRC. The TIPS is responsible for the day-to-day administration of the program. It reports to the Management Committee, which itself reports to the Steering Committee. The Steering Committee reports to the
Traduzir "steering committee" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steering committee" de inglês para francês
Traduções de steering committee
"steering committee" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de steering committee
inglês
francês
FR , qui partage les locaux du CRSH. Le Secrétariat est chargé de l’administration quotidienne du Programme. Il relève du Comité de gestion, qui relève lui-même du Comité directeur du Programme. Ce dernier relève du
| inglês | francês |
|---|---|
| it | il |
| committee | comité |
| program | programme |
| the | le |
| day | quotidienne |
| is | est |
| of | de |
| management | gestion |
| responsible | directeur |
| to | qui |
EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)
FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)
| inglês | francês |
|---|---|
| opinions | avis |
| committees | comités |
| finance | financier |
| csr | rse |
| digital | digital |
| compensation | rémunérations |
| it | il |
| committee | comité |
| governance | gouvernance |
| which | auxquels |
| of | de |
| of the | travaux |
| tasks | des |
| and | et |
| the | les |
EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)
FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)
| inglês | francês |
|---|---|
| opinions | avis |
| committees | comités |
| finance | financier |
| csr | rse |
| digital | digital |
| compensation | rémunérations |
| it | il |
| committee | comité |
| governance | gouvernance |
| which | auxquels |
| of | de |
| of the | travaux |
| tasks | des |
| and | et |
| the | les |
EN The 2.53183 power steering pump generates the hydraulic oil required for easy steering of the vehicle and supplies it to the steering gear
FR La pompe de direction assistée 2.53183 génère l‘huile hydraulique nécessaire à une conduite aisée du véhicule et en alimente le boîtier de direction
| inglês | francês |
|---|---|
| pump | pompe |
| generates | génère |
| required | nécessaire |
| easy | aisée |
| of | de |
| vehicle | véhicule |
| to | à |
| it | en |
EN Rear axle steering is a power steering system that reduces the steering radius angle for a better vehicle maneuverability while prodiving less tire usage.
FR La direction de l'essieu arrière est un système de direction assistée qui réduit l'angle du rayon de braquage pour une meilleure manœuvrabilité du véhicule tout en réduisant le frottement des pneus.
| inglês | francês |
|---|---|
| rear | arrière |
| radius | rayon |
| tire | pneus |
| system | système |
| reduces | réduit |
| a | un |
| vehicle | véhicule |
| that | qui |
| while | tout en |
EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee)
FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE)
| inglês | francês |
|---|---|
| opinions | avis |
| committees | comités |
| finance | financier |
| csr | rse |
| compensation | rémunérations |
| it | il |
| committee | comité |
| governance | gouvernance |
| which | auxquels |
| of | de |
| of the | travaux |
| tasks | des |
| and | et |
| the | les |
EN It relies on its four committees: the Audit Committee, the Governance and Ethics Committee, the Compensation Committee and the Strategy & CSR Committee.
FR Elle s’appuie sur ses 4 comités : audit, gouvernance et éthique, rémunérations, Stratégie & RSE.
| inglês | francês |
|---|---|
| committees | comités |
| strategy | stratégie |
| csr | rse |
| ethics | éthique |
| compensation | rémunérations |
| audit | audit |
| committee | comité |
| governance | gouvernance |
| and | et |
| on | sur |
| its | ses |
| the | elle |
EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.
FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.
| inglês | francês |
|---|---|
| committees | comités |
| nominations | nominations |
| remuneration | rémunération |
| compliance | conformité |
| committee | comité |
| of | de |
| and | et |
EN Board of Directors and Committee MembershipAudit Committee CharterGovernance Committee CharterHuman Resources and Compensation Committee CharterOperating Procedures For Board Committees
FR Membres du conseil d’administration et des comitésCharte du Comité de vérificationCharte du Comité de gouvernanceCharte du Comité des ressources humaines et de la rémunérationProcédures d’exploitation pour les comités du conseil
| inglês | francês |
|---|---|
| committees | comités |
| committee | comité |
| resources | ressources |
| of | de |
| and | et |
EN The Board of Directors has established four sub-committees: the Audit and Accounts Committee, the Appointments and Governance Committee, the Remuneration Committee and the Environment and Society Committee.
FR Le Conseil d’Administration s’appuie sur quatre comités : le Comité d’audit et des comptes, le Comité des nominations et de la gouvernance, le Comité des rémunérations et le Comité environnement et société. Découvrez leurs missions.
| inglês | francês |
|---|---|
| accounts | comptes |
| appointments | nominations |
| remuneration | rémunérations |
| committees | comités |
| society | société |
| committee | comité |
| governance | gouvernance |
| environment | environnement |
| of | de |
| and | et |
EN Board of Directors and Committee MembershipAudit Committee CharterGovernance Committee CharterHuman Resources and Compensation Committee CharterOperating Procedures For Board Committees
FR Membres du conseil d’administration et des comitésCharte du Comité de vérificationCharte du Comité de gouvernanceCharte du Comité des ressources humaines et de la rémunérationProcédures d’exploitation pour les comités du conseil
| inglês | francês |
|---|---|
| committees | comités |
| committee | comité |
| resources | ressources |
| of | de |
| and | et |
EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.
FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.
| inglês | francês |
|---|---|
| committees | comités |
| nominations | nominations |
| remuneration | rémunération |
| compliance | conformité |
| committee | comité |
| of | de |
| and | et |
EN As a senator, Harris served on the Senate?s Homeland Security and Governmental Affairs Committee, the Select Committee on Intelligence, the Judiciary Committee and the Budget Committee.
FR Au Sénat, Kamala Harris a été membre de la commission de la sécurité intérieure et des affaires gouvernementales, de la commission spéciale du renseignement, de la commission judiciaire et de la commission budgétaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| harris | harris |
| senate | sénat |
| governmental | gouvernementales |
| affairs | affaires |
| committee | commission |
| s | s |
| security | sécurité |
| the | la |
| on | au |
| and | et |
EN He also acted as chairman of the European Fusion Technology Steering Committee, and as a member of the ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) Technical Advisory Committee
FR Il a également été président du Comité directeur européen sur la technologie de fusion, et membre du Comité consultatif technique du Réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER)
| inglês | francês |
|---|---|
| chairman | président |
| european | européen |
| fusion | fusion |
| international | international |
| experimental | expérimental |
| reactor | réacteur |
| he | il |
| technical | technique |
| committee | comité |
| the | la |
| advisory | consultatif |
| also | également |
| of | de |
| technology | technologie |
| a | sur |
| member | membre |
| and | et |
EN which endorses proposals made by the steering committee and play the role of a inter-institutions committee for Time-Frequency in France
FR qui entérine les propositions faites par le comité de pilotage et joue le rôle de Comité Inter-Organismes pour le domaine Temps-Fréquence en France
| inglês | francês |
|---|---|
| made | faites |
| steering | pilotage |
| france | france |
| committee | comité |
| in | en |
| the | le |
| proposals | propositions |
| role | rôle |
| a | joue |
| by | par |
| and | et |
| of | de |
EN He was a member of the Advisory Committee of the PRI-coordinated collaborative global engagement on methane risk and the Responsible Investment Association’s Toronto Steering Committee
FR Il a été membre du comité consultatif de l’engagement mondial collaboratif coordonné par les PRI sur le risque de méthane et du comité directeur de Responsible Investment Association’s Toronto Steering Committee
| inglês | francês |
|---|---|
| was | été |
| global | mondial |
| collaborative | collaboratif |
| coordinated | coordonné |
| risk | risque |
| investment | investment |
| associations | associations |
| toronto | toronto |
| advisory | consultatif |
| responsible | responsible |
| and | et |
| he | il |
| of | de |
| the | le |
| member | membre |
| on | sur |
| committee | comité |
EN committee to meet first. The steering committee will also meet on that day (Sept 18th.)
FR Suivi : Don Burns enquêtera sur les règles de l’IPFPC concernant la structure de l’équipe.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| on | sur |
| day | les |
EN Crédit Agricole CIB is a member of the Green Principles' Executive Committee and is represented at its Steering Committee.
FR La Banque est membre du Comité exécutif des Green Bond Principles et représentée à son Comité de pilotage.
| inglês | francês |
|---|---|
| executive | exécutif |
| represented | représenté |
| steering | pilotage |
| principles | principles |
| committee | comité |
| of | de |
| member | membre |
| and | à |
| the | green |
| is | est |
EN Netskope supports every possible out-of-band and inline traffic steering option, including forward and reverse proxy, API, steering client, and log-based discovery
FR Netskope prend en charge toutes les possibilités de routage du trafic inline et hors bande, y compris les modes forward proxy et reverse proxy, API, client de routage et découverte par journal
| inglês | francês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| inline | inline |
| traffic | trafic |
| option | possibilité |
| proxy | proxy |
| api | api |
| client | client |
| discovery | découverte |
| band | bande |
| log | journal |
| forward | forward |
| reverse | reverse |
| of | de |
| including | compris |
| and | et |
EN Drivers and occupants will appreciate the heated front seats and steering wheel, leather-wrapped steering wheel and shift knob, auto-dimming rearview mirror, and heated door mirrors with turn signal lamps
FR Le conducteur et ses passagers apprécieront les sièges avant et le volant chauffants, le volant et le pommeau de levier de vitesse gainés de cuir, le rétroviseur à atténuation automatique et les rétroviseurs extérieurs chauffants avec clignotants
| inglês | francês |
|---|---|
| drivers | conducteur |
| heated | chauffants |
| seats | sièges |
| mirror | rétroviseur |
| leather | cuir |
| the | le |
| wheel | volant |
| and | à |
| with | avec |
EN Alloy rims reduce unsprung weight for more precise steering engagement and smooth steering wheel grip
FR Les jantes en alliage réduisent le poids non suspendu pour un enclenchement de direction plus précis et la prise souple du volant
| inglês | francês |
|---|---|
| alloy | alliage |
| rims | jantes |
| reduce | réduisent |
| weight | poids |
| precise | précis |
| steering | direction |
| smooth | souple |
| grip | prise |
| more | plus |
| wheel | volant |
| and | et |
EN Sales Steering in Construction: Too Reactive, Too High Level, and Not Actually “Steering”
FR Distribution professionnelle : 5 mesures concrètes pour résister à la concurrence croissante des plateformes de commerce en ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| sales | distribution |
| and | de |
EN EHPS is a power steering system that uses an electric motor to generate hydraulic pressure. It reduces the power needed to drive the steering column as it operates on demand.
FR La direction assistée hydraulique utilise un moteur électrique pour générer la pression hydraulique. Elle réduit ainsi la puissance nécessaire au fonctionnement de la colonne de direction car elle opère sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| uses | utilise |
| pressure | pression |
| reduces | réduit |
| needed | nécessaire |
| drive | de |
| column | colonne |
| motor | moteur |
| operates | opère |
| a | un |
| the | la |
| generate | générer |
| demand | demande |
| electric | électrique |
| to | car |
EN Netskope supports every possible out-of-band and inline traffic steering option, including forward and reverse proxy, API, steering client, and log-based discovery
FR Netskope prend en charge toutes les possibilités de routage du trafic inline et hors bande, y compris les modes forward proxy et reverse proxy, API, client de routage et découverte par journal
| inglês | francês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| inline | inline |
| traffic | trafic |
| option | possibilité |
| proxy | proxy |
| api | api |
| client | client |
| discovery | découverte |
| band | bande |
| log | journal |
| forward | forward |
| reverse | reverse |
| of | de |
| including | compris |
| and | et |
EN Alloy rims reduce unsprung weight for more precise steering engagement and smooth steering wheel grip
FR Les jantes en alliage réduisent le poids non suspendu pour un enclenchement de direction plus précis et la prise souple du volant
| inglês | francês |
|---|---|
| alloy | alliage |
| rims | jantes |
| reduce | réduisent |
| weight | poids |
| precise | précis |
| steering | direction |
| smooth | souple |
| grip | prise |
| more | plus |
| wheel | volant |
| and | et |
EN Suspension & Steering: Enhance handling and ride comfort with our vast selection of suspension and steering components
FR Suspension et direction : Améliorez la tenue de route et le confort de conduite avec notre vaste sélection de composants de suspension et de direction
EN The Finance and Audit Committee policy also sets out steps to make sure that the length of time committee members are on the committee is:
FR La politique relative au Comité des finances et d’audit doit aussi définir la durée du mandat des membres du Comité et prévoir ce qui suit :
| inglês | francês |
|---|---|
| finance | finances |
| policy | politique |
| members | membres |
| committee | comité |
| the | la |
| that | ce |
| length | durée |
| and | et |
| on | au |
EN From 1975–80, Van Hove was a member of the Pauli Committee, and chairman from 1980 until his death in 1990. He chaired the Ad-Hoc Archive Committee, which established today's Archive Committee.
FR De 1975 à 1980, Van Hove a été membre du Comité Pauli, qu’il a présidé de 1980 jusqu’à son décès en 1990. Il a présidé le Comité ad hoc sur les archives, précurseur de l'actuel Comité des archives.
| inglês | francês |
|---|---|
| was | été |
| committee | comité |
| death | décès |
| ad | ad |
| archive | archives |
| in | en |
| van | van |
| member | membre |
| the | le |
EN CITES Structure Conference of the Parties Standing Committee Animals Committee Plants Committee
FR Structure de la CITES Conférence des Parties Comité permanent Comité pour les animaux Comité pour les plantes
| inglês | francês |
|---|---|
| structure | structure |
| parties | parties |
| animals | animaux |
| plants | plantes |
| conference | conférence |
| committee | comité |
| of | de |
| the | la |
EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).
FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations), les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.
| inglês | francês |
|---|---|
| committees | comités |
| compensation | rémunérations |
| committee | comité |
| risk | risques |
| the | le |
| implementation | mise |
| three | trois |
| of | de |
| and | à |
EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings
FR Comité du contenu Web: Le comité discute de la révision du contenu et de la structure et toute la fraternité est invitée à participer, avec une exigence d'adhésion au comité d'avoir assisté à au moins 6 réunions
| inglês | francês |
|---|---|
| discusses | discute |
| review | révision |
| requirement | exigence |
| meetings | réunions |
| committee | comité |
| fellowship | fraternité |
| attended | assisté |
| web | web |
| content | contenu |
| structure | structure |
| invited | invité |
| of | de |
| least | au moins |
| at least | moins |
| to | à |
| participate | participer |
EN Direction from the Inquiry Committee in respect of a request for access to transcripts and exhibits Committee direction (letter from Committee counsel)
FR Directive du Comité d'enquête à l'égard d'une demande d'accès aux procès-verbaux et exhibits Directive du Comité (lettre de l'avocat du comité)
| inglês | francês |
|---|---|
| respect | égard |
| committee | comité |
| exhibits | exhibits |
| request | demande |
| of | de |
| letter | lettre |
| to | à |
| the | aux |
| from | du |
EN SC2020 Doc. 1 - Guidance for chairs of CITES working groups established by the Standing Committee, Animals Committee and Plants Committee (05/11/2020)
FR SC2020 Doc. 1 - Orientations à l’adresse des présidents des groupes de travail CITES établis par le Comité permanent, le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes (05/11/2020)
| inglês | francês |
|---|---|
| doc | doc |
| working | travail |
| groups | groupes |
| animals | animaux |
| plants | plantes |
| established | établis |
| committee | comité |
| the | le |
| of | de |
| by | par |
| and | à |
EN The JCTLM Executive Committee oversees its operations, and is the JCTLM's impartial final decision-making organ. The Executive Committee comprises representatives of the JCTLM Executive Committee Member Organizations.
FR Le Comité exécutif du JCTLM supervise le fonctionnement du JCTLM et est l'organe impartial de prise de décisions. Le Comité exécutif comprend des représentants des organisations membres.
| inglês | francês |
|---|---|
| executive | exécutif |
| oversees | supervise |
| operations | fonctionnement |
| impartial | impartial |
| representatives | représentants |
| member | membres |
| organizations | organisations |
| making | prise |
| decision | décisions |
| committee | comité |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
EN Chairman of the Board of Directors Nomination Committee Compensation Committee Audit & Risk Committee
FR Président du Conseil d’administration Comité des nominations Comité des rémunérations Comité d?audit et des risques
| inglês | francês |
|---|---|
| chairman | président |
| audit | audit |
| compensation | rémunérations |
| committee | comité |
| risk | risques |
| board | conseil |
| the | des |
EN Committee members are selected by the Board of Directors from among the Directors on the basis of proposals put forward by the Nomination Committee. Each committee has a maximum of seven Director members.
FR Les membres des Comités sont choisis par le Conseil d’administration parmi les administrateurs, sur proposition du Comité des nominations. Chaque Comité est composé d’un nombre maximum de sept administrateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| directors | administrateurs |
| maximum | maximum |
| proposals | proposition |
| committee | comité |
| the | le |
| are | sont |
| seven | sept |
| of | de |
| on | sur |
| by | par |
| has | les |
| from | du |
EN Since 2019 he has been a member of the Scientific Committee of the ISC’s World Data System and has recently joined the Canadian National Committee for the Committee on Data of the International Science Council
FR Depuis 2019, il est membre du Comité scientifique du Système mondial des données du Conseil international des sciences (CIS) et s’est récemment joint au Comité national canadien pour le Comité des données du CIS
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| canadian | canadien |
| national | national |
| scientific | scientifique |
| world | mondial |
| international | international |
| he | il |
| committee | comité |
| the | le |
| data | données |
| member | membre |
| and | et |
| recently | récemment |
| science | sciences |
| council | conseil |
| on | au |
EN Justice Goudge was a Bencher of the Law Society of Upper Canada from 1991 to 1996 and has chaired its Equity of Access to Legal Education and Practice Committee, its Legal Aid Committee and its Government Relations Committee
FR Le juge Goudge a été conseiller du Barreau du Haut-Canada de 1991 à 1996 et a présidé son Comité sur l’égalité d’accès à l’éducation et à la pratique juridiques ainsi que son Comité sur les relations avec le gouvernement
| inglês | francês |
|---|---|
| justice | juge |
| canada | canada |
| education | éducation |
| practice | pratique |
| government | gouvernement |
| relations | relations |
| committee | comité |
| legal | juridiques |
| was | été |
| a | l |
| of | de |
| to | à |
| from | du |
EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee Compensation Committee
FR Tous les membres du CA Comité Finances Comité Révision Comité Rémunération
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| finance | finances |
| compensation | rémunération |
| audit | révision |
| committee | comité |
| the | les |
| of | tous |
EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).
FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations), les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.
| inglês | francês |
|---|---|
| committees | comités |
| compensation | rémunérations |
| committee | comité |
| risk | risques |
| the | le |
| implementation | mise |
| three | trois |
| of | de |
| and | à |
EN Since 2019 he has been a member of the Scientific Committee of the ISC’s World Data System and has recently joined the Canadian National Committee for the Committee on Data of the International Science Council
FR Depuis 2019, il est membre du Comité scientifique du Système mondial des données du Conseil international des sciences (CIS) et s’est récemment joint au Comité national canadien pour le Comité des données du CIS
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| canadian | canadien |
| national | national |
| scientific | scientifique |
| world | mondial |
| international | international |
| he | il |
| committee | comité |
| the | le |
| data | données |
| member | membre |
| and | et |
| recently | récemment |
| science | sciences |
| council | conseil |
| on | au |
EN Justice Goudge was a Bencher of the Law Society of Upper Canada from 1991 to 1996 and has chaired its Equity of Access to Legal Education and Practice Committee, its Legal Aid Committee and its Government Relations Committee
FR Le juge Goudge a été conseiller du Barreau du Haut-Canada de 1991 à 1996 et a présidé son Comité sur l’égalité d’accès à l’éducation et à la pratique juridiques ainsi que son Comité sur les relations avec le gouvernement
| inglês | francês |
|---|---|
| justice | juge |
| canada | canada |
| education | éducation |
| practice | pratique |
| government | gouvernement |
| relations | relations |
| committee | comité |
| legal | juridiques |
| was | été |
| a | l |
| of | de |
| to | à |
| from | du |
EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee and ESG Reporting Compensation Committee
FR Tous les membres du CA Comité Finances Comité Révision et ESG Reporting Comité Rémunération
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| finance | finances |
| esg | esg |
| reporting | reporting |
| compensation | rémunération |
| audit | révision |
| committee | comité |
| and | et |
| the | les |
| of | tous |
EN Outgoing committee vice-chair, Bob Brown, discusses how the committee helps ensure barrier-free access to NCC sites, and reflects on his own experiences serving on the committee.
FR Son vice-président sortant, Bob Brown, explique comment les membres du groupe veillent à ce que les propriétés de la CCN soient exemptes d’obstacles et relate son expérience au sein du comité.
| inglês | francês |
|---|---|
| outgoing | sortant |
| bob | bob |
| ncc | ccn |
| experiences | expérience |
| vice | vice-président |
| brown | brown |
| committee | comité |
| the | la |
| to | à |
| on | au |
| how | comment |
| sites | de |
EN CITES Structure Conference of the Parties Standing Committee Animals Committee Plants Committee
FR Structure de la CITES Conférence des Parties Comité permanent Comité pour les animaux Comité pour les plantes
| inglês | francês |
|---|---|
| structure | structure |
| parties | parties |
| animals | animaux |
| plants | plantes |
| conference | conférence |
| committee | comité |
| of | de |
| the | la |
EN SC2020 Doc. 1 - Guidance for chairs of CITES working groups established by the Standing Committee, Animals Committee and Plants Committee (05/11/2020)
FR SC2020 Doc. 1 - Orientations à l’adresse des présidents des groupes de travail CITES établis par le Comité permanent, le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes (05/11/2020)
| inglês | francês |
|---|---|
| doc | doc |
| working | travail |
| groups | groupes |
| animals | animaux |
| plants | plantes |
| established | établis |
| committee | comité |
| the | le |
| of | de |
| by | par |
| and | à |
EN uOttawa Diversity and Inclusion Employment Equity Sub-Committee, a sub-committee of the President’s Committee on Diversity and Inclusion (2017);
FR Le sous-comité sur l’équité en matière d’emploi de l’Université d’Ottawa, un sous-comité du comité du recteur sur la diversité et l’inclusion (2017);
| inglês | francês |
|---|---|
| committee | comité |
| diversity | diversité |
| and | matière |
| a | un |
| of | de |
| on | sur |
EN 5.1.3 A committee shall remain in existence as long as the Executive or the members of the Group deem that the requirement for it continues. The term of the members of a committee shall normally be the term of the Committee Chair.
FR 5.1.3 Un comité existe aussi longtemps que l’Exécutif ou les membres du Groupe estiment qu’il est nécessaire. Habituellement, la durée du mandat des membres d’un comité est la même que celle du (de la) président(e) du comité.
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| requirement | nécessaire |
| normally | habituellement |
| committee | comité |
| or | ou |
| group | groupe |
| a | un |
| of | de |
| the | la |
| for | durée |
| shall | est |
| it | quil |
| long | longtemps |
EN 6.2 Atlantic Regional Training Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Training Committee, consisting of five (5) members
FR 6.2 Comité régional de formation : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional de formation et composé de cinq (5) membres
| inglês | francês |
|---|---|
| regional | régional |
| training | formation |
| members | membres |
| consisting | composé |
| committee | comité |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| five | cinq |
EN 6.3 Atlantic Regional Resolutions Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Resolutions Committee, consisting of three (3) to five (5) members.
FR 6.3 Comité régional des motions : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des motions et composé de trois (3) à cinq (5) membres.
| inglês | francês |
|---|---|
| regional | régional |
| members | membres |
| consisting | composé |
| committee | comité |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| five | cinq |
| the | le |
| three | trois |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steering committee steering committee reports ttf steering committee steering committee gathers steering committee disclosure steering committee meeting resilience steering committee steering committee made toronto steering committee steering committee already committee compensation committee committee plants committee global steering steering steering council steering column steering response steering wheel emergency steering entire steering board leather steering wheel group business steering steering column switch traffic steering geolocation steering geo steering monitor the steering steering axis arrow touch steering steering client steering traffic lightweight steering client steering angle steering group steering committees steering knuckle steering local cloud steering gear drive the steering steering in construction steering the ship conversations kept steering exaggerate the steering response to steering a power steering fusion technology steering steering those mechanisms inline traffic steering everything from steering behind the steeringTraduzir steering committee para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe