EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?
"stick your beautiful" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?
FR Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite : Quelle clé vous convient le mieux ?
inglês | francês |
---|---|
max | max |
vs | vs |
lite | lite |
fire | fire |
tv | tv |
you | vous |
which | le |
EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?
FR La série télévisée Full Monty pour Disney+ : tout ce que nous savons jusqu'à présent
inglês | francês |
---|---|
tv | télé |
for | pour |
which | la |
is | que |
EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range.
FR Le Fire TV Stick Lite est le dernier stick de streaming dAmazon, qui fait partie dun réalignement mineur de la gamme.
inglês | francês |
---|---|
lite | lite |
streaming | streaming |
minor | mineur |
fire | fire |
tv | tv |
range | gamme |
of | de |
a | dun |
part | partie |
EN Ice hockey originated in Canada in the early 19th century, based on several similar stick-and-ball games played in Europe. The word “hockey” comes from the old French word “hocquet”, meaning “stick”.
FR Le hockey sur glace a vu le jour au Canada au début du XIXème siècle. Il puise ses origines dans plusieurs jeux similaires de bâton et de balle pratiqués en Europe. Le mot "hockey" vient du mot en vieux français "hocquet", qui signifie "bâton".
inglês | francês |
---|---|
hockey | hockey |
ice | glace |
canada | canada |
early | début |
century | siècle |
similar | similaires |
stick | bâton |
ball | balle |
word | mot |
old | vieux |
games | jeux |
europe | europe |
and | et |
in | en |
on | au |
from | du |
french | français |
comes | vient |
EN 2 in 1 Combo Stick – SPF 50 Cream and SPF 50+ Stick
FR Combi Crème SPF50 & Stick SPF50+
inglês | francês |
---|---|
cream | crème |
spf | spf |
EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range.
FR Le Fire TV Stick Lite est le dernier stick de streaming dAmazon, qui fait partie dun réalignement mineur de la gamme.
inglês | francês |
---|---|
lite | lite |
streaming | streaming |
minor | mineur |
fire | fire |
tv | tv |
range | gamme |
of | de |
a | dun |
part | partie |
EN It’s a walking stick, and a prong to stick a sausage on to toast over a fire
FR La branche se transforme en bâton de marche et en broche où planter une saucisse pour la faire griller sur le feu
inglês | francês |
---|---|
stick | bâton |
sausage | saucisse |
fire | feu |
a | une |
on | sur |
walking | marche |
and | et |
EN Use custom face stickers to spice up any gift and give incredible joy to your favorite people. Add magnets, buttons or wall graphics and stick your beautiful faces to any surface.
FR Agrémentez vos cadeaux de stickers portraits personnalisés qui feront la joie de vos proches. Ajoutez des magnets, des badges ou des stickers muraux et collez votre magnifique visage sur n'importe quelle surface.
EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.
FR Proxy protège les informations de vos utilisateurs et assurent leur fidélité à votre plateforme. Associez des sessions à votre plateforme afin de vous assurer que vos utilisateurs respectent vos conditions générales.
inglês | francês |
---|---|
proxy | proxy |
protects | protège |
information | informations |
platform | plateforme |
sessions | sessions |
users | utilisateurs |
to | à |
ensuring | assurer |
EN You need to know what message you want to deliver on your podcast, your blog, your tweets, your emails, and so on, and then stick to that message at all times.
FR Vous devez savoir quel message vous souhaitez diffuser sur votre podcast, votre blog, vos tweets, vos e-mails, etc. et vous en tenir à ce message à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
podcast | podcast |
blog | blog |
tweets | tweets |
times | moment |
and so on | etc |
message | message |
that | ce |
to | à |
on | sur |
EN To make your photos as beautiful as your memories are, here are a few simple tips on how to take beautiful photos during your rides.
FR Voici quelques suggestions pour sublimer vos photos et pour mettre en avant vos plus beaux souvenirs.
inglês | francês |
---|---|
photos | photos |
beautiful | beaux |
memories | souvenirs |
tips | suggestions |
your | vos |
to | avant |
a | quelques |
are | voici |
EN To make your photos as beautiful as your memories are, here are a few simple tips on how to take beautiful photos during your rides.
FR Voici quelques suggestions pour sublimer vos photos et pour mettre en avant vos plus beaux souvenirs.
inglês | francês |
---|---|
photos | photos |
beautiful | beaux |
memories | souvenirs |
tips | suggestions |
your | vos |
to | avant |
a | quelques |
are | voici |
EN To make your photos as beautiful as your memories are, here are a few simple tips on how to take beautiful photos during your rides.
FR Voici quelques suggestions pour sublimer vos photos et pour mettre en avant vos plus beaux souvenirs.
inglês | francês |
---|---|
photos | photos |
beautiful | beaux |
memories | souvenirs |
tips | suggestions |
your | vos |
to | avant |
a | quelques |
are | voici |
EN To make your photos as beautiful as your memories are, here are a few simple tips on how to take beautiful photos during your rides.
FR Voici quelques suggestions pour sublimer vos photos et pour mettre en avant vos plus beaux souvenirs.
inglês | francês |
---|---|
photos | photos |
beautiful | beaux |
memories | souvenirs |
tips | suggestions |
your | vos |
to | avant |
a | quelques |
are | voici |
EN To make your photos as beautiful as your memories are, here are a few simple tips on how to take beautiful photos during your rides.
FR Voici quelques suggestions pour sublimer vos photos et pour mettre en avant vos plus beaux souvenirs.
inglês | francês |
---|---|
photos | photos |
beautiful | beaux |
memories | souvenirs |
tips | suggestions |
your | vos |
to | avant |
a | quelques |
are | voici |
EN To make your photos as beautiful as your memories are, here are a few simple tips on how to take beautiful photos during your rides.
FR Voici quelques conseils pour sublimer vos photos et pour mettre en avant vos plus beaux souvenirs.
inglês | francês |
---|---|
photos | photos |
beautiful | beaux |
memories | souvenirs |
tips | conseils |
your | vos |
to | avant |
a | quelques |
are | voici |
EN Automatize the printing of your shipping labels and save time with your shipping process. Just print and stick on packages you want to deliver to your customers.
FR Automatise l'impression de vos étiquettes d'expédition et permet de gagner du temps dans votre processus d'expédition. Il suffit d'imprimer et coller les étiquettes sur les paquets que vous souhaitez envoyer à vos clients.
inglês | francês |
---|---|
printing | édition |
process | processus |
stick | coller |
packages | paquets |
customers | clients |
labels | étiquettes |
of | de |
time | temps |
on | sur |
EN Make your investments in training and process design stick. Implement and activate your methodologies and strategies directly into your tool stack and workflow.
FR Faites fructifier vos investissements dans la formation et la conception de processus. Mettez en œuvre et activez vos méthodologies et stratégies directement dans votre pile d'outils et votre flux de travail.
inglês | francês |
---|---|
investments | investissements |
training | formation |
activate | activez |
directly | directement |
stack | pile |
methodologies | méthodologies |
strategies | stratégies |
workflow | flux de travail |
process | processus |
design | conception |
in | en |
and | et |
EN Stick to your true north knowing that this is the best decision for your business, and that it's been thoroughly scrutinized and evaluated by your executives
FR Tenez-vous-en à votre véritable nord, sachant que c'est la meilleure décision pour votre entreprise et qu'elle a été examinée et évaluée de manière approfondie par vos dirigeants
inglês | francês |
---|---|
north | nord |
knowing | sachant |
decision | décision |
business | entreprise |
thoroughly | approfondie |
executives | dirigeants |
evaluated | évaluée |
the | la |
to | à |
your | vous |
true | véritable |
been | été |
its | de |
by | par |
the best | meilleure |
EN Stick on your logo, your emblem, your signature color and let others do the same.
FR Collez votre propre logo, votre emblème, ou encore vos propres couleurs et laissez les autres faire de même.
EN Your wedding is about you and your beautiful love story; it is such a joy to capture that by creating beautiful and timeless photos that you can enjoy for many years to come.
FR Votre mariage, c’est vous et votre belle histoire d’amour. C’est une joie immense de saisir ces instants en créant de belles photos intemporelles que vous pourrez apprécier pendant de nombreuses années.
inglês | francês |
---|---|
wedding | mariage |
story | histoire |
joy | joie |
capture | saisir |
creating | créant |
timeless | intemporelles |
photos | photos |
enjoy | apprécier |
beautiful | belle |
a | une |
your | votre |
many | nombreuses |
you | pourrez |
and | et |
come | de |
EN Unique holiday photos are a beautiful reminder of your trip. We’ll bring out your creativity and show you how to take beautiful holiday snapshots with some simple tricks.
FR Des photos de vacances uniques constituent un joli souvenir de votre voyage. Nous vous donnons un élan créatif et vous montrons comment prendre vous aussi de beaux clichés de vacances grâce à des astuces simples.
inglês | francês |
---|---|
tricks | astuces |
holiday | vacances |
photos | photos |
a | un |
your | votre |
to | à |
how | comment |
you | vous |
beautiful | joli |
of | de |
trip | voyage |
snapshots | clichés |
EN Unique holiday photos are a beautiful reminder of your trip. We’ll bring out your creativity and show you how to take beautiful holiday snapshots with some simple tricks.
FR Des photos de vacances uniques constituent un joli souvenir de votre voyage. Nous vous donnons un élan créatif et vous montrons comment prendre vous aussi de beaux clichés de vacances grâce à des astuces simples.
inglês | francês |
---|---|
tricks | astuces |
holiday | vacances |
photos | photos |
a | un |
your | votre |
to | à |
how | comment |
you | vous |
beautiful | joli |
of | de |
trip | voyage |
snapshots | clichés |
EN Unique holiday photos are a beautiful reminder of your trip. We’ll bring out your creativity and show you how to take beautiful holiday snapshots with some simple tricks.
FR Des photos de vacances uniques constituent un joli souvenir de votre voyage. Nous vous donnons un élan créatif et vous montrons comment prendre vous aussi de beaux clichés de vacances grâce à des astuces simples.
inglês | francês |
---|---|
tricks | astuces |
holiday | vacances |
photos | photos |
a | un |
your | votre |
to | à |
how | comment |
you | vous |
beautiful | joli |
of | de |
trip | voyage |
snapshots | clichés |
EN Unique holiday photos are a beautiful reminder of your trip. We’ll bring out your creativity and show you how to take beautiful holiday snapshots with some simple tricks.
FR Des photos de vacances uniques constituent un joli souvenir de votre voyage. Nous vous donnons un élan créatif et vous montrons comment prendre vous aussi de beaux clichés de vacances grâce à des astuces simples.
inglês | francês |
---|---|
tricks | astuces |
holiday | vacances |
photos | photos |
a | un |
your | votre |
to | à |
how | comment |
you | vous |
beautiful | joli |
of | de |
trip | voyage |
snapshots | clichés |
EN Unique holiday photos are a beautiful reminder of your trip. We’ll bring out your creativity and show you how to take beautiful holiday snapshots with some simple tricks.
FR Des photos de vacances uniques constituent un joli souvenir de votre voyage. Nous vous donnons un élan créatif et vous montrons comment prendre vous aussi de beaux clichés de vacances grâce à des astuces simples.
inglês | francês |
---|---|
tricks | astuces |
holiday | vacances |
photos | photos |
a | un |
your | votre |
to | à |
how | comment |
you | vous |
beautiful | joli |
of | de |
trip | voyage |
snapshots | clichés |
EN Your wedding is about you and your beautiful love story; it is such a joy to capture that by creating beautiful and timeless photos that you can enjoy for many years to come.
FR Votre mariage, c’est vous et votre belle histoire d’amour. C’est une joie immense de saisir ces instants en créant de belles photos intemporelles que vous pourrez apprécier pendant de nombreuses années.
inglês | francês |
---|---|
wedding | mariage |
story | histoire |
joy | joie |
capture | saisir |
creating | créant |
timeless | intemporelles |
photos | photos |
enjoy | apprécier |
beautiful | belle |
a | une |
your | votre |
many | nombreuses |
you | pourrez |
and | et |
come | de |
EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.
FR Les micros Lavalier sont géniaux car ils sont petits et faciles à transporter. Ils ne se mettront pas en travers de votre vidéo et se contenteront de couper ou de coller à votre chemise.
inglês | francês |
---|---|
lavalier | lavalier |
mics | micros |
small | petits |
easy | faciles |
stick | coller |
shirt | chemise |
or | ou |
in | en |
to | à |
of | de |
your | votre |
video | vidéo |
are | sont |
won | les |
EN After visiting several websites that all look roughly the same, your red website design is guaranteed to stick in your visitors’ mind as the site they remember and the one they want to return to and make a purchase.
FR Après avoir visité plusieurs sites qui se ressemblent tous, le votre en rouge restera à coup sûr dans l'esprit de vos visiteurs comme le site dont ils se souviendront et sur lequel ils voudront revenir pour faire un achat.
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
a | un |
purchase | achat |
the | le |
as | comme |
to | à |
in | en |
guaranteed | sur |
red | rouge |
EN Making it easier to stay motivated, stick to your plan and achieve your goals.
FR Cela vous permet de garder votre motivation, maintenir vos efforts et atteindre vos objectifs plus facilement.
inglês | francês |
---|---|
easier | facilement |
goals | objectifs |
it | cela |
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées
inglês | francês |
---|---|
suitable | adapté |
built | conçu |
or | ou |
if | si |
the | le |
your | votre |
bike | vélo |
routes | itinéraires |
build | tout |
not | pas |
paths | pistes |
for | pour |
EN Loyal existing customers can also become brand champions, who promote your product or service to friends and family and stick by your brand even in tough times.
FR Ces clients recommanderont aussi volontiers vos produits ou services à leurs proches et resteront auprès de votre enseigne contre vents et marées.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
family | proches |
brand | enseigne |
or | ou |
service | services |
product | produits |
to | auprès |
times | de |
EN When it comes to a customer loyalty definition, customers who form an emotional connection with your brand are more likely to stick by you, helping you increase customer lifetime value and grow your revenue.
FR En effet, les consommateurs qui tissent un lien émotionnel avec votre enseigne sont plus susceptibles de vous rester dévoués, avec à la clé une valeur vie client plus longue et des revenus plus conséquents.
inglês | francês |
---|---|
connection | lien |
likely | susceptibles |
lifetime | vie |
revenue | revenus |
emotional | émotionnel |
brand | enseigne |
customer | client |
value | valeur |
are | sont |
to | à |
a | un |
your | votre |
it | en |
customers | consommateurs |
more | plus |
you | vous |
with | avec |
EN You can also stick your controller on your dick position and let the movement be transferred to a dildo!
FR Vous pouvez également Collez votre contrôleur sur la position de votre bite et laissez le mouvement être transféré à un gode !
inglês | francês |
---|---|
controller | contrôleur |
dick | bite |
position | position |
movement | mouvement |
dildo | gode |
transferred | transféré |
a | un |
also | également |
your | votre |
to | à |
you | vous |
be | être |
on | sur |
EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:
FR Quel que soit le canal de réseaux sociaux, il existe des risques de mettre les pieds dans le plat (publiquement). Voici quelques-unes des choses à éviter sur les réseaux sociaux :
inglês | francês |
---|---|
channel | canal |
publicly | publiquement |
foot | pieds |
to | à |
the | le |
social media | sociaux |
few | quelques |
your | quel |
whatever | soit |
are | existe |
in | dans |
EN If you are looking to upgrade modernly or you want to stick with your traditional roots, there is a lighting fixture that fits every one of your appeals
FR Que vous cherchiez à moderniser vos luminaires ou demeurer dans les mêmes styles, nous avons le luminaire pour vous
inglês | francês |
---|---|
upgrade | moderniser |
or | ou |
to | à |
your | vos |
looking | pour |
of | dans |
that | que |
EN That being laid out, ensure to stick your “brand” as well when speaking to your followers and remember that anything that is uploaded online will never be erased.
FR Cela étant aménagé, assurez-vous de coller votre «marque» ainsi lorsque vous parlez à vos disciples et n’oubliez pas que tout ce qui est téléchargé en ligne ne sera jamais effacé.
inglês | francês |
---|---|
stick | coller |
uploaded | téléchargé |
when | lorsque |
and | et |
that | ce |
never | jamais |
as | ainsi |
to | à |
brand | marque |
is | est |
being | étant |
EN And if there is no table available, stick your glass directly onto the bonnet of your motorhome, caravan or van – camping at its best! The adhesive force of the magnets gives the crystal glass a nice stability
FR Si vous n'avez pas de table à disposition, posez le verre directement sur le capot du véhicule - la liberté pure ! La force d'adhérence des aimants confèrent au verre de cristal une bonne stabilité
inglês | francês |
---|---|
table | table |
available | disposition |
directly | directement |
force | force |
magnets | aimants |
stability | stabilité |
glass | verre |
crystal | cristal |
if | si |
a | une |
or | pas |
EN So if you’re an original player, you might want to stick this one on and show your experience and pedigree in your next game as this is one of the rarest skins in the game due to its age.
FR Donc, si vous êtes un joueur original, vous pourriez vouloir coller celui-ci et montrer votre expérience et votre pedigree dans votre prochaine partie car c'est l'un des skins les plus rares du jeu en raison de son âge.
inglês | francês |
---|---|
stick | coller |
experience | expérience |
age | âge |
if | si |
original | original |
player | joueur |
game | jeu |
your | votre |
of | de |
the | celui-ci |
is | prochaine |
in | en |
you | pourriez |
to | car |
and | et |
want | vous |
EN You may have several blood tests conducted, that evaluate your bleeding time (how long it takes for a small cut to stop bleeding), and the ability of your platelets to stick together (platelet function tests)
FR Vous pourriez devoir subir plusieurs examens destinés à évaluer le temps de saignement (c.-à-d., le temps nécessaire pour qu’une petite coupure cesse de saigner) et la capacité de vos plaquettes à s’agglutiner (test de fonction plaquettaire)
inglês | francês |
---|---|
bleeding | saignement |
takes | . |
small | petite |
function | fonction |
evaluate | évaluer |
ability | capacité |
your | vos |
to | à |
of | de |
time | temps |
tests | examens |
you | pourriez |
EN Stick to your bubble—or your immediate household when things get bad
FR Restez dans votre bulle ou dans votre foyer immédiat lorsque les choses tournent mal
inglês | francês |
---|---|
bubble | bulle |
household | foyer |
immediate | immédiat |
bad | mal |
when | lorsque |
or | ou |
your | votre |
things | choses |
EN After visiting several websites that all look roughly the same, your red website design is guaranteed to stick in your visitors’ mind as the site they remember and the one they want to return to and make a purchase.
FR Après avoir visité plusieurs sites qui se ressemblent tous, le votre en rouge restera à coup sûr dans l'esprit de vos visiteurs comme le site dont ils se souviendront et sur lequel ils voudront revenir pour faire un achat.
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
a | un |
purchase | achat |
the | le |
as | comme |
to | à |
in | en |
guaranteed | sur |
red | rouge |
EN Export your films with personalized menus to DVD, Blu-ray Disc, or USB memory stick. This means you can showcase your "new" videos in an impressive, modern way.
FR Exportez vos films avec des menus personnalisés sur DVD, disque Blu-ray ou clé USB. Présentez vos "nouvelles" vidéos de manière efficace et innovante.
inglês | francês |
---|---|
export | exportez |
menus | menus |
or | ou |
usb | usb |
dvd | dvd |
disc | disque |
videos | vidéos |
your | vos |
films | films |
personalized | personnalisé |
way | de |
to | manière |
with | avec |
you | et |
new | nouvelles |
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées
inglês | francês |
---|---|
suitable | adapté |
built | conçu |
or | ou |
if | si |
the | le |
your | votre |
bike | vélo |
routes | itinéraires |
build | tout |
not | pas |
paths | pistes |
for | pour |
EN If you are looking to upgrade modernly or you want to stick with your traditional roots, there is a lighting fixture that fits every one of your appeals
FR Que vous cherchiez à moderniser vos luminaires ou demeurer dans les mêmes styles, nous avons le luminaire pour vous
inglês | francês |
---|---|
upgrade | moderniser |
or | ou |
to | à |
your | vos |
looking | pour |
of | dans |
that | que |
EN Make your own meals: When you plan your meals in advance, you save a lot of money by cutting down on food waste. Make a list before you head to the grocery store, and then stick to it.
FR Faire vos repas vous-même: Vous ferez beaucoup d’économies en réduisant le gaspillage des aliments si vous prévoyez vos repas. Rédigez votre liste d?épicerie avant de partir et respectez-la.
inglês | francês |
---|---|
plan | prévoyez |
waste | gaspillage |
meals | repas |
in | en |
list | liste |
the | le |
of | de |
grocery | épicerie |
you | vous |
to | avant |
and | et |
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées
inglês | francês |
---|---|
suitable | adapté |
built | conçu |
or | ou |
if | si |
the | le |
your | votre |
bike | vélo |
routes | itinéraires |
build | tout |
not | pas |
paths | pistes |
for | pour |
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées
inglês | francês |
---|---|
suitable | adapté |
built | conçu |
or | ou |
if | si |
the | le |
your | votre |
bike | vélo |
routes | itinéraires |
build | tout |
not | pas |
paths | pistes |
for | pour |
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées
inglês | francês |
---|---|
suitable | adapté |
built | conçu |
or | ou |
if | si |
the | le |
your | votre |
bike | vélo |
routes | itinéraires |
build | tout |
not | pas |
paths | pistes |
for | pour |
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées
inglês | francês |
---|---|
suitable | adapté |
built | conçu |
or | ou |
if | si |
the | le |
your | votre |
bike | vélo |
routes | itinéraires |
build | tout |
not | pas |
paths | pistes |
for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções