Traduzir "romantic waterside locations" para francês

FR Que ce soit une promenade romantique le long des South Bank Parklands, une balade romantique sur La Roue de Brisbane ou un pique-nique romantique dans le Roma Street Parkland, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour une escapade romantique

• soit une promenade
• long des South
• Parklands
• Roue de Brisbane
• Roma Street Parkland
• escapade romantique

FR Sur les lacs de Thoune et de Brienz, découvrez la splendide vue panoramique sur les imposants sommets alpins ou bien des châteaux historiques et des ports romantiques, et combinez la croisière avec un délicieux repas de midi

• lacs de Thoune
• Brienz
• découvrez la splendide
• sommets alpins
• châteaux historiques
• ports romantiques
• combinez la croisière

FR Ce sentier lacustre très varié passe par Unterseen en suivant les rives de l’Aar et du lac de Thoune. Outre le spectacle de l’eau, les ruines du château fort et la zone naturelle protégée de Weissenau attirent tous les regards.

• passe par Unterseen
• suivant les rives
• lac de Thoune
• Outre le spectacle
• ruines du château
• zone naturelle protégée

FR Plage Waterside | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick

• Plage
• Tourisme Nouveau-Brunswick

FR Waterside Winery | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick

• Waterside
• Tourisme Nouveau-Brunswick

FR Dans un décor années folles coloré signé Martin Brudnizki, une cuisine des bords de l’eau s’y déguste dans une ambiance infusée de bonnes ondes musicales.

• décor années folles
• signé Martin Brudnizki
• cuisine des bords
• infusée de bonnes

FR Ce sentier lacustre très varié passe par Unterseen en suivant les rives de l’Aar et du lac de Thoune. Outre le spectacle de l’eau, les ruines du château fort et la zone naturelle protégée de Weissenau attirent tous les regards.

• passe par Unterseen
• suivant les rives
• lac de Thoune
• Outre le spectacle
• ruines du château
• zone naturelle protégée

FR Le « Waterside Theater » est saisonnier et présente des dresseurs talentueux et leurs animaux intelligents que vous pouvez rencontrer à la fin du spectacle

• Waterside Theater
• saisonnier
• présente des dresseurs
• fin du spectacle

FR Les enfants apprécieront de visiter le zoo de Toronto pendant les mois d'été pour les attractions du Waterside Theater et de Splash Island. Cependant, la météo de l'automne précoce permet des visites à pied agréables et vivifiantes.

• zoo de Toronto
• attractions du Waterside
• Splash Island
• Cependant
• météo de l'automne
• permet des visites
• pied agréables

FR Au cœur du Quercy — Le GR 651

• cœur du Quercy
• GR

FR Depuis le bord de l'eau, le sentier suit le couloir Taff à travers la ville ; serpentant devant le château de Cardiff, à travers les parcs et les voies vertes, jusqu'à Castell Coch.

• bord de l'eau
• Taff à travers
• ville
• Cardiff
• travers les parcs
• voies vertes
• jusqu'à Castell

FR La Suisse est riche en lacs et en rivières. Elle est donc prédestinée aux croisières romantiques traversant des paysages naturels uniques, des villes chargées d’histoire ainsi que des panoramas montagneux sauvages et romantiques.

• Suisse est riche
• lacs
• rivières
• naturels uniques
• villes chargées
• panoramas montagneux sauvages

FR Un instant à la fois moderne et romantique, presque onirique, qui évoque la beauté et la liberté des jours brumeux londoniens. Des notes de tête vibrantes de citron et de gingembre frais s'allient avec un cœur poétique de rose et de pivoine.

• moderne
• romantique
• presque onirique
• évoque la beauté
• liberté des jours
• londoniens
• notes de tête
• citron
• gingembre frais s'allient

FR La Suisse est riche en lacs et en rivières. Elle est donc prédestinée aux croisières romantiques traversant des paysages naturels uniques, des villes chargées d’histoire ainsi que des panoramas montagneux sauvages et romantiques.

• Suisse est riche
• lacs
• rivières
• naturels uniques
• villes chargées
• panoramas montagneux sauvages

FR Édimbourg est une ville romantique, avec de nombreux endroits romantiques à explorer

• romantique
• nombreux endroits romantiques
• explorer

FR Profitez d'un dîner romantique dans le restaurant de l'hôtel, ou promenez-vous dans la ville et explorez les endroits romantiques

• Profitez d'un dîner
• restaurant de l'hôtel
• explorez les endroits

FR Si vous recherchez une soirée romantique à deux ou une escapade romantique, le Novotel Edinburgh Centre est le choix idéal.

• recherchez une soirée
• escapade romantique
• Novotel Edinburgh Centre
• choix

FR Sydney est une destination romantique et les hôtels Novotel de la ville offrent le cadre idéal pour une escapade romantique

• romantique

FR L'hôtel se trouve à quelques minutes en voiture du romantique quartier des distilleries, du Harbourfront Centre et de Casa Loma, ce qui vous permet d'explorer facilement les endroits les plus romantiques de la ville

• L'hôtel se trouve
• Harbourfront Centre
• Casa Loma
• permet d'explorer facilement
• ville

FR Quel que soit votre projet romantique, le Novotel Toronto Centre est l'endroit idéal pour explorer le côté romantique de Toronto.

• Quel que soit
• projet romantique
• Novotel Toronto Centre

FR Palmstone Retreat offre des salles à manger privées ? les clients peuvent choisir de dîner dans l?intimité de leur chambre ou dans plusieurs endroits romantiques le long de la station

• Palmstone Retreat offre
• salles à manger
• clients peuvent choisir
• station

FR Consultez les tendances des régions où vos hôtels sont implantés ou explorez des régions spécifiques pour trouver des thèmes

• Consultez les tendances
• implantés
• explorez des régions
• trouver des thèmes

FR Entre les villes de départ et d'arrivée, les éventuels surclassements et les innombrables points de vente de billets d'avion, les clients ont une infinité de choix d'achat.

• villes de départ
• d'arrivée
• éventuels surclassements
• billets d'avion
• choix

FR Tous les établissements de conception et de fabrication de Hillrom maintiennent des certifications de gestion de la qualité actives représentatives du type de dispositifs médicaux conçus ou fabriqués au sein de l'établissement

• établissements de conception
• fabrication de Hillrom
• certifications de gestion
• qualité actives représentatives
• type de dispositifs
• conçus
• fabriqués au sein
• l'établissement

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

• Canada
• Ontario
• Toronto Canada
• Québec
• Laval Canada
• Montréal Canada
• Québec Maroc
• Rabat
• Salé
• Kénitra

FR Le plus grand réseau de campings de Suisse n’attend plus que vous dans les plus belles régions. 24 campings idéalement situés, offrant une infrastructure moderne et une grande variété de locations.

• Suisse
• belles régions
• campings idéalement situés
• offrant une infrastructure

FR Aux Pays-Bas, nous sommes actifs dans la vente de gaz naturel et d'électricité auprès de clients industriels et commerciaux. Nous fournissons ainsi environ 38 000 sites en gaz et plus de 34 000 en électricité.

• Pays-Bas
• vente de gaz
• industriels
• commerciaux
• fournissons ainsi environ
• gaz

FR Au Royaume-Uni, nous fournissons environ 105 000 sites en gaz et 103 000 en électricité.

• Royaume-Uni
• fournissons environ sites
• gaz

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

• Canada
• Ontario
• Toronto Canada
• Québec
• Laval Canada
• Montréal Canada
• Québec Maroc
• Rabat
• Salé
• Kénitra

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

• Canada
• Ontario
• Toronto Canada
• Québec
• Montréal Canada
• Québec Maroc
• Rabat
• Salé
• Kénitra

FR Des kiosques d’Arrêt rapide à plus de 30 emplacements dans le réseau Metrolinx, dans les magasins Michaels et d’autres points d’expédition de Purolator (11 kiosques avaient été installés en 2020).

• kiosques
• Metrolinx
• magasins Michaels
• points
• Purolator

FR Le Vieux-Port et le Centre des sciences de Montréal offrent de nombreuses possibilités de lieux de tournage. Découvrez des emplacements inspirants, tant à l'intérieur qu’à l’extérieur sur le magnifique site de 2,5 km.

• Vieux-Port
• Centre des sciences
• possibilités de lieux
• tournage
• Découvrez des emplacements
• tant à l'intérieur

FR Nouvelle année, nouveaux lieux. En 2020, Grinduro rajoute deux nouvelles dates et deux nouveaux lieux, totalisant six événements de dingue autour du vélo.

• Nouvelle année
• nouveaux lieux
• dates
• totalisant six événements

FR Le regroupement des commandes permet de réduire le nombre de déplacements que doivent effectuer les clients vivant dans des régions éloignées ou inaccessibles, ou bien ceux qui préfèrent que leurs articles soient livrés à un point de cueillette.

• regroupement des commandes
• réduire le nombre
• déplacements que doivent
• régions éloignées
• inaccessibles
• ceux qui préfèrent
• articles soient livrés

FR Avec plus de 140 boutiques à travers le Canada, nous sommes le plus grand réseau d’optométristes, d’opticiens et d’ophtalmologistes au Canada. La santé de vos yeux, on y voit d’un océan à l’autre.

• boutiques à travers
• Canada
• réseau
• voit

FR Circuit ExpressRoute ? Les circuits ExpressRoute sont déployés dans les emplacements de peering ou de rencontre et sont mappés sur différentes zones de tarification.

• Circuit ExpressRoute
• emplacements de peering
• rencontre
• mappés sur différentes

FR Vous pouvez utiliser votre carte cadeau NH Hotels dans tous les sites listés ici. Cependant, veuillez noter que nos cartes cadeaux ne peuvent pas être utilisées dans les hôtels suivants :

• cadeau NH Hotels
• sites listés ici
• Cependant
• suivants

FR Nous n'utilisons pas d'emplacements virtuels. Tous nos serveurs disposent d'emplacements physiques, pour une meilleure vitesse de connexion.

• n'utilisons pas d'emplacements
• serveurs disposent d'emplacements

FR Nous placerons des stations de désinfection des mains à des endroits clés du site, y compris les toilettes, les salles de conférence et les lieux de restauration

• placerons des stations
• désinfection des mains
• compris les toilettes
• salles de conférence
• lieux de restauration

FR Roulez sur le Segway à travers les vignobles des lieux bien connus Baden-Baden Mauerberg, Altenberg et Stich den Buben avec des informations sur la viticulture, les vins et les lieux.

• travers les vignobles
• lieux bien connus
• Mauerberg
• Altenberg
• Stich den Buben
• vins

FR Les évaluations ont été administrées à divers endroits, chez nous comme à l'étranger, y compris des régions éloignées comme Dadra et Nagar Haveli

• divers endroits
• l'étranger
• compris des régions
• Dadra
• Nagar Haveli

FR Identifiez les régions où vous pouvez consolider votre présence. Déterminez les lieux où se trouvent les talents dont votre entreprise a besoin.

• Identifiez les régions
• Déterminez les lieux
• trouvent les talents
• entreprise a

FR Identifiez les régions où vous pouvez consolider votre présence. Déterminez les lieux où se trouvent les talents dont votre entreprise a besoin.

• Identifiez les régions
• Déterminez les lieux
• trouvent les talents
• entreprise a

FR Identifiez les régions où vous pouvez consolider votre présence. Déterminez les lieux où se trouvent les talents dont votre entreprise a besoin.

• Identifiez les régions
• Déterminez les lieux
• trouvent les talents
• entreprise a

FR Villes/lieux desservis : Tirana et bien d’autres lieux en Albania

• Villes
• lieux desservis
• Tirana
• lieux en Albania

FR Villes/lieux desservis : Algiers Oran, Constantine, Setif, Annaba, Blida, Batna, Chlef, Tlemcen, Sidi Bel Abbes, Biskra, Bou Saada, Tebessa, Ouargla, Skikda, Bejaia, Bordj Bou Arreridj, Bechar, Ain Beida, Medea, et bien d’autres lieux en Algeria

• Villes
• lieux desservis
• Algiers Oran
• Constantine
• Setif
• Annaba
• Blida
• Batna
• Chlef
• Tlemcen
• Sidi Bel Abbes
• Biskra
• Bou Saada
• Tebessa
• Ouargla
• Skikda
• Bejaia
• Bordj Bou Arreridj
• Bechar
• Ain Beida
• Medea
• lieux en Algeria

FR Villes/lieux desservis : Pago Pago Aua, Fagatogo, Faleniu, Iliili, Leone, Nuuuli, Ofu, Pavaiai, Swains, Tafuna, et bien d’autres lieux en American-Samoa

• Villes
• lieux desservis
• Pago Pago Aua
• Fagatogo
• Faleniu
• Iliili
• Leone
• Nuuuli
• Ofu
• Pavaiai
• Swains
• Tafuna
• lieux en American-Samoa

FR Villes/lieux desservis : Luanda et bien d’autres lieux en Angola

• Villes
• lieux desservis
• Luanda
• lieux en Angola

FR Villes/lieux desservis : Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, et bien d’autres lieux en Anguilla

• Villes
• lieux desservis
• Blowing Point East
• George Hill
• Island Harbour
• North Hill
• North Side
• Sandy Hill
• Sandy Ground
• Stoney Ground
• The Farrington
• The Quarter
• The Valley
• West End
• lieux en Anguilla

FR Villes/lieux desservis : Saint Johns All Saints, Liberta, Potters Village, Bolans, Swetes, Seaview Farm, Pigotts, Parham, Clare Hall, et bien d’autres lieux en Antigua-and-Barbuda

• Villes
• lieux desservis
• Saint Johns All
• Liberta
• Potters Village
• Bolans
• Swetes
• Seaview Farm
• Pigotts
• Parham
• Clare Hall
• lieux en Antigua-and-Barbuda