Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rhône partners" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rhône partners" de inglês para francês

Traduções de rhône partners

"rhône partners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

partners a aider aider à associés base client clients collaborateurs contact de des employés le le monde les partenaires leur membres même nous ont partenaire partenaires partenaires commerciaux partner partners personnes pour relations services sont travail utilisateurs vous avez équipe

Tradução de inglês para francês de rhône partners

inglês
francês

EN A programme of qualified business meetings to build technological and commercial partnerships around the world, organised by the Auvergne-Rhône-Alpes region CCI and their partners

FR Un programme de rendez-vous d’affaires qualifiés pour nouer des partenariats technologiques et commerciaux dans le monde entier, organisé par la CCI Auvergne-Rhône-Alpes et ses partenaires

inglês francês
programme programme
technological technologiques
meetings rendez-vous
organised organisé
a un
partnerships partenariats
partners partenaires
commercial commerciaux
world monde
of de
qualified qualifiés
by par
to vous
and et

EN *JCDecaux Holding SAS, Michel David-Weill Family & Friends Pact, Famille Richardson, Rhône Partners, members of our Supervisory Board and employees

FR *JCDecaux Holding SAS, Pacte Michel David-Weill Family & Friends, Famille Richardson, Rhône Partners, les membres de notre Conseil de Surveillance, les salariés  

inglês francês
holding holding
sas sas
michel michel
pact pacte
supervisory surveillance
friends friends
rhône rhône
members membres
family famille
partners partners
employees salariés
our notre
of de

EN Institutional partners: the French government, the South Provence-Alps-Côte d'Azur region, the Aix-Marseille-Provence metropolitan area, the Marseille-Provence Chamber of Commerce and Industry, the Bouches-du-Rhône local government, etc.

FR Partenaires institutionnels : L’Etat, la Région Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur, la Métropole Aix-Marseille-Provence, la CCI Marseille Provence, le département des Bouches-du-Rhône, …

inglês francês
institutional institutionnels
partners partenaires
south sud
of des
region région
french le

EN This biotechnology, whose development was supported by Grand Avignon, the SUD region, BPI and various banking partners, is now entering the scale-up phase in the Bouches-du-Rhône department.

FR Cette biotechnologie, soutenue dans son développement par le territoire du Grand Avignon, la Région SUD, la BPI et des partenaires bancaires entre aujourd’hui en phase d’industrialisation sur le département des Bouches-du-Rhône.

inglês francês
biotechnology biotechnologie
development développement
bpi bpi
banking bancaires
partners partenaires
phase phase
department département
sud sud
grand grand
region région
and et
by par
in en
now ne

EN Starry Night Over the Rhone by Vincent van Gogh Postcard

FR Gustav Klimt - Le baiser Carte postale

inglês francês
the le

EN Starry Night Over the Rhone by Vincent van Gogh Art Print

FR Nuit étoilée sur le Rhône par Vincent van Gogh Impression artistique

inglês francês
rhone rhône
vincent vincent
gogh gogh
print impression
starry étoilée
art artistique
night nuit
the le
by par

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vague, tour, ville, femme, port, tempête, mer, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france

inglês francês
wave vague
tower tour
city ville
harbor port
storm tempête
sea mer
silhouette silhouette
france france
woman femme
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN -Group exhibition The photographers of Rhône-Alpes are mobilizing for the Puits du Désert for the benefit of the NGO the theme was water the prints sold on site. -Group exhibition Musée dauphinois Un air d'Italie in Grenoble.

FR -Exposition collective Les photographes de Rhône-Alpes se mobilisent pour les Puits du Désert au profit de l'ONG le thème était l'eau les tirages vendu sur place. -Exposition collective Musée dauphinois Un air d'Italie à Grenoble.

inglês francês
exhibition exposition
photographers photographes
du du
benefit profit
prints tirages
sold vendu
site place
musée musée
air air
group collective
was était
the le
of de
theme thème
in à

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ville, marseille, urbain, architecture, pont, pont transbordeur, noir et blanc, vue panoramique, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, année 1900, 20ème, 20ème siècle

inglês francês
bridge pont
year année
century siècle
city ville
urban urbain
architecture architecture
photograph la photographie
and et
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc
view panoramique

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

FR Le Valais aux paysages uniques et variés joue les contrastes avec en amont ses sommets de quatre mille mètres majestueux et ses glaciers imposants, et en aval ses vignobles à perte de vue et ses vallées latérales au charme intact le long du Rhône.

inglês francês
diverse variés
thousand mille
meter mètres
majestic majestueux
glaciers glaciers
vineyards vignobles
valleys vallées
side latérales
along long
rhone rhône
valais valais
landscape paysages
and et
peaks sommets
in en
unique uniques
the le
of de
four quatre
its ses
with avec
a joue

EN Forces Motrices, the imposing cultural center, ?swims? in the middle of the Rhone River. Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.

FR Le quartier de l?abbaye de Saint-Gall avec sa superbe cathédrale baroque constitue un ensemble historique unique. La bibliothèque abbatiale fait partie des plus anciennes et plus belles bibliothèques au monde.

inglês francês
former anciennes
a un
of de
with avec
middle des
is fait
and et

EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites

FR De style Art déco, cet hôtel urbain situé en plein cœur de Genève propose 181 chambres et suites spacieuses au bord du Rhône

inglês francês
urban urbain
hotel hôtel
deco déco
heart cœur
geneva genève
spacious spacieuses
rhône rhône
art art
rooms chambres
suites suites
in en
of de
located situé
and et

EN Summer holidaymakers and winter sports enthusiasts alike enjoy the panorama view of the Rhone Valley.

FR En été comme en hiver, les visiteurs apprécieront toujours autant la vue panoramique sur la vallée du Rhône.

inglês francês
rhone rhône
valley vallée
winter hiver
the la
alike comme
of autant
view panoramique

EN The beautiful park, which is located near the shores of Lake Geneva and the mouth of the river Rhône, attracts model railway fans from all over Europe.

FR Situé près de l'embouchure du Rhône et des rives du lac Léman, ce beau parc attire des amateurs de trains miniatures du monde entier.

inglês francês
beautiful beau
park parc
shores rives
lake lac
attracts attire
railway trains
fans amateurs
rhône rhône
located situé
and et
from du
the des

EN It was made by TotalEnergies from used cooking oils at its biorefinery of La (Bouches-du-Rhône) and its plant at Oudalle (Seine-Maritime)

FR Il a été produit par TotalEnergies à partir d’huiles de cuisson usagées grâce à sa bioraffinerie de La Mède (Bouches-du-Rhône) et à son usine d’Oudalle (Seine-Maritime)

inglês francês
cooking cuisson
plant usine
it il
la la
was été
of de
and à
from partir

EN ApprentiBus to integrate young people in the Rhône-Alpes region

FR Activités en plein air en France pour les personnes à mobilité réduite

inglês francês
to à
people personnes
in en

EN Stretching from the Rhone valley (altitude: 500m) to the Plaine Morte Glacier (altitude: ...

FR La balade en raquettes et la luge nocturne sont spectaculaires, surtout à la ...

inglês francês
to à
the la

EN American wine expert and tireless ambassador of the Côtes-du-Rhône region

FR Vigneronne et présidente du gourmand Cru Maury

inglês francês
and et

EN It was begun in 1995 by the French state, the Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur Region, the Bouches-du-Rhône Department, the Aix-Marseille Provence Metropolis, and the City of Marseille

FR Elle a été engagée en 1995 par l'Etat, la Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur, le Département des Bouches-du-Rhône, la Métropole Aix-Marseille Provence et la Ville de Marseille

inglês francês
sud sud
provence provence
region région
department département
was été
in en
of de
by par
and et
city ville
metropolis métropole

EN Organized by the FHPA LR (Outdoor Hospitality Trade Federation of Languedoc Roussillon, in partnership with following regional Outdoor Hospitality Federation: Midi-Pyrénées, Rhône-Alpes, Auvergne, Corse, Limousin, PACA et Bourgogne Franche Comté.

FR Organisé par la Fédération de L’Hôtellerie de Plein Air du Languedoc-Roussillon, en partenariat avec les fédérations régionales Midi-Pyrénées, Rhône-Alpes, Auvergne, Corse, Limousin, PACA et Bourgogne Franche Comté.

inglês francês
federation fédération
partnership partenariat
regional régionales
et et
organized organisé
corse corse
of de
in en
the la
with avec
by par

EN Lyon sits at the junction of the Rhône and Saône rivers: a rendezvous which is mirrored by its UNESCO classified centre which joins the modern Confluence district on Presqu'île peninsula. Don’t miss these top attractions:

FR À l’ouest la Saône, à l’est le Rhône, la cité de la gastronomie est la ville des confluences : son centre classé à l’Unesco est une presqu’île. Visite...

inglês francês
centre centre
district ville
attractions visite
is est
dont ne
on le
a une
of de

EN On the other side of the Rhône, another must-see is the Croix Rousse district, which was at the heart of the 19th century silk trade

FR De l’autre côté du Rhône, le quartier de la Croix Rousse est un autre incontournable

inglês francês
district quartier
side côté
rhône rhône
of de

EN We’ll stop to admire the châteaux of the Loire Valley and the côtes du Rhône

FR Nous irons admirer les châteaux de la Loire et les côtes du Rhône

inglês francês
rhône rhône
du du
the la
loire loire
of de
admire admirer
and et

EN 160 metres in length, the Aspi-Titter pedestrian suspension bridge links the Goms/Rhone and Aletsch Arena.

FR Passer élégamment et directement de la vallée de Conches à la station de l’Aletsch Arena: depuis août 2016, c’est possible grâce au pont suspendu Aspi-Titter.

inglês francês
bridge pont
arena arena
the la
and à

EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.

FR Sur un haut plateau généreusement ensoleillé, surplombant la vallée du Rhône à 1500 m, Crans-Montana est l'une des grandes destination touristique du Valais.

inglês francês
montana montana
m m
plateau plateau
rhone rhône
destinations destination
holiday touristique
valley vallée
valais valais
a un
biggest grandes
and à
situated est
the la
on sur
above des

EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.

FR En Suisse, on peut nager au cœur des villes – et c’est une expérience unique! Avec près de 1500 lacs, la Suisse est le château d’eau de l’Europe et la source de nombreux fleuves, dont le Rhin et le Rhône.

EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais

FR Nendaz se situe sur un plateau ensoleillé surplombant la vallée du Rhône, à 15 km de Sion au centre du Valais

inglês francês
rhone rhône
capital centre
lies situe
sunny ensoleillé
a un
valley vallée
valais valais
the la

EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley

FR Le village valaisan de Fiesch sur le versant ensoleillé de la vallée du Rhône est situé sur le palier supérieur de la vallée de Conches et à l?entrée du Fieschertal

inglês francês
valais vallée du rhône
village village
rhone rhône
valley vallée
entrance entrée
sunny ensoleillé
to à
of de
located situé
on sur

EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps

FR Veysonnaz est un village typique des montagnes valaisannes surplombant Sion et offrant une belle vue sur la vallée du Rhône et les Alpes bernoises

inglês francês
village village
typical typique
beautiful belle
views vue
rhone rhône
valley vallée
valais valaisannes
alps alpes
the la
a un
and et
of une
situated est
above des

EN Chamoson covers 3,500 hectares of orchards, vineyards, mountain pastures, meadows and rocks. Its surprisingly diverse terrain stretches from the banks of the Rhone to the rugged peaks of the Haut de Cry.

FR Chamoson s'étend sur 3 500 ha de vergers, de vignobles, de mayens, d'alpages et de roches. Son relief d'une surprenante diversité s'étire des berges du Rhône jusqu'au sommet de la chaîne abrupte du Haut-de-Cry.

inglês francês
orchards vergers
vineyards vignobles
rocks roches
stretches étire
banks berges
rhone rhône
surprisingly surprenante
haut haut
de de
the la
mountain sur
and et
from du

EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta

FR Le parc aquatique du Bouveret, une localité valaisanne située dans le delta du Rhône, est un espace de détente comprenant un paysage tropical avec des cavernes, des cascades, des piscines à vagues et d'innombrables toboggans de toutes tailles

inglês francês
tropical tropical
cascades cascades
wave vagues
pools piscines
park parc
delta delta
town localité
rhône rhône
landscape paysage
le le
of de
a un
and à
in dans

EN Ayent-Anzère is famous for its historic water channels (Bisses) - but between the Wildhorn and Rhone Valley many attractive highland hikes beyond the forest border await you too.

FR Ayent-Anzère est connue pour ses anciens vestiges de bisses, mais aussi pour les nombreux sentiers de randonnées à la lisière de la forêt entre le Wildhorn et la vallée du Rhône.

inglês francês
famous connue
rhone rhône
valley vallée
hikes randonnées
forest forêt
many nombreux
and à
but mais
between de

EN Those arriving from the Rhone Valley come by car or take the Postbus up to the top of the pass - and on to the Sanetschsee lake - and from Gsteig you can get to the lake by public transport with the power station?s gondola railway.

FR En arrivant de la vallée du Rhône, on accède au col et au lac du Sanetsch en voiture ou en car postal. La télécabine publique de la centrale permet d?accéder au lac à partir de Châtelet.

inglês francês
rhone rhône
valley vallée
lake lac
get accéder
public publique
or ou
car voiture
can permet
of de
to à
on au
arriving arrivant
the la

EN Find out more about: Natural islands in the Rhône

FR En savoir plus sur: Île naturelle sur le Rhône

inglês francês
natural naturelle
rhône rhône
in en
the le
more plus
about sur
find savoir

EN Find out more about: + Natural islands in the Rhône

FR En savoir plus sur: + Île naturelle sur le Rhône

inglês francês
natural naturelle
rhône rhône
in en
the le
more plus
about sur
find savoir

EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.

FR L?Illgraben est un énorme cirque rocheux qui domine la vallée du Rhône. Il est aussi l?une des plus importantes sources de coulées de boue de Suisse.

inglês francês
rhone rhône
valley vallée
switzerland suisse
key importantes
it il
of de
the la
is est
a un
that qui
also aussi

EN There is quite a contrast between the southern village of Martigny at the elbow of the Rhone and the wilderness of Durnand Gorge, or the Gorges du Durnand as it is called in French.

FR Le passage de la cité méridionale de Martigny, au coude du Rhône, au monde sauvage des gorges du Durnand est brutal.

inglês francês
southern méridionale
elbow coude
rhone rhône
wilderness sauvage
gorges gorges
martigny martigny
du du
of de

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva

FR Blottie entre les sommets alpins proches et les collines du Jura, la ville de Genève est située dans la baie où le Rhône quitte le lac Léman

inglês francês
jura jura
hills collines
geneva genève
rhone rhône
nearby proches
city ville
lake lac
lies est
in dans
of de
and et
from du

EN Set between the Rhone Glacier and Lake Geneva and boasting 47 mighty 4000-meter-high peaks, Valais pledges guests a truly unique golfing experience.

FR Avec ses 47 sommets culminant à plus de 4'000 m d'altitude entre le glacier du Rhône et le lac Léman, le Valais est un lieu unique pour la pratique du golf.

inglês francês
rhone rhône
glacier glacier
peaks sommets
valais valais
golfing golf
experience pratique
set lieu
lake lac
a un
and à
between de

EN The name of the village, Gletsch, says it all: it is clearly a place near a glacier. That was indeed the case 150 years ago. Today, the Gletsch Nature Trail bears witness to the once mighty presence of the Rhone Glacier.

FR La région de Kiental a subi des événements tragiques tout au long de son histoire. Il y est question d'éclairs et d'éboulements, d'esprits malfaisants et de chutes de pierres mortelles.

inglês francês
village région
it il
the la
is est

EN Find out more about: Rhone Route, Stage 1/8

FR En savoir plus sur: Route du Rhône, Étape 1/8

inglês francês
rhone rhône
more plus
about sur
find savoir
out en

EN The start in the stony Alpine reduit (fortress), over the treeless pastures of the Urserental, perspiring on the climb to the 2430m Furkapass and an indescribable freewheel past the ice caves of the Rhone Glacier.

FR Départ du réduit rocheux des Alpes, trajet par les pâturages sans arbres de la vallée d?Urseren, montée éprouvante jusqu?au col de Furka à 2430 mètres d?altitude, puis descente fulgurante le long des grottes de glace du glacier du Rhône.

inglês francês
alpine alpes
pastures pâturages
climb montée
caves grottes
rhone rhône
ice glace
glacier glacier
of de
m m
to à
on au

EN Find out more about: + Rhone Route, Stage 1/8

FR En savoir plus sur: + Route du Rhône, Étape 1/8

inglês francês
rhone rhône
more plus
about sur
find savoir
out en

EN A marvellous high-level trail, a scenic tour from Oberwald to Andermatt: Day 1: sensational panoramic views of the Rhone Glacier, Lauteraarhorn and Finsteraarhorn. Day 2: pleasant hike on the Urschner Höhenweg with much to discover en route.

FR Le chemin «Aargauer Weg» est varié: les superbes vues sur les contreforts du Jura et les agréables chemins en bord de fleuve contrastent avec les châteaux des Habsbourg, de somptueux monastères et des villes médiévales.

inglês francês
pleasant agréables
the le
views vues
of de
with avec
on sur
day les
and et
from du

EN From the Rhône Valley directly into Val de Bagnes, past the Grand Désert Glacier and over Col de Louvie ? a challenging trail that requires a high level of fitness.

FR De la vallée du Rhône directement vers le Val de Bagnes en passant par le glacier du Grand Désert via le col de Louvie - une randonnée exigeante qui requiert une bonne condition physique.

inglês francês
directly directement
glacier glacier
col col
requires requiert
fitness condition physique
rhône rhône
valley vallée
val val
grand grand
de de
high bonne
that qui
a une
from du

EN Waterfalls and views of the Rhône Valley dot the Hopschil Trail. It has a deserved reputation as being the hiking highlight in the Turtmann Valley.

FR Le sentier Hopschil est jalonné de cascades et de vues sur la vallée du Rhône. Il est à juste titre le point fort des randonnées dans le val de Tourtemagne.

inglês francês
waterfalls cascades
views vues
hiking randonnées
rhône rhône
valley vallée
it il
highlight point
of de
a juste
and à
in titre

EN The view of the Rhone valley quickly makes you forget the short section where you'll need to push the bike

FR La vue sur la vallée du Rhône fait vite oublier le court passage où il faut pousser

inglês francês
view vue
rhone rhône
valley vallée
quickly vite
makes fait
forget oublier
short court
push pousser
you faut

EN Forces Motrices, the imposing cultural center, “swims” in the middle of the Rhone River

FR L’imposant centre culturel des Forces Motrices, “flotte” au milieu du Rhône

EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley | Switzerland Tourism

FR Plantes médicinales et prairies maigres | Suisse Tourisme

inglês francês
and et
switzerland suisse
tourism tourisme
herbs plantes

EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley

FR Plantes médicinales et prairies maigres

inglês francês
and et
herbs plantes

Mostrando 50 de 50 traduções