EN Renault management: Management Committee, Group Executive Committee, and Board of Directors - Renault Group
"renault group s profitable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Renault management: Management Committee, Group Executive Committee, and Board of Directors - Renault Group
FR Management Renault : conseil d’administration, comité exécutif et comité de direction - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
group | group |
management | management |
committee | comité |
executive | exécutif |
of | de |
and | et |
EN Work at Renault Group: a world of opportunities - Renault Group
FR Travailler chez Renault Group : toutes nos offres - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
group | group |
opportunities | offres |
a | travailler |
of | chez |
EN The latest news of Renault Group - Renault Group
FR Les dernières actus de Renault Group ! - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
group | group |
of | de |
the | les |
news | actus |
the latest | dernières |
EN Stories | All brands of Renault Group in the spotlight - Renault Group
FR Stories | Toutes les marques de Renault Group à la une - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
stories | stories |
brands | marques |
renault | renault |
group | group |
of | de |
the | la |
EN Ask your question to Renault Group - Renault Group
FR Poser une question à Renault Group - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
group | group |
to | à |
question | question |
ask | poser |
EN The Renault Foundation and the art collection - Renault Group
FR La fondation Renault et la collection d’art - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
foundation | fondation |
group | group |
the | la |
collection | collection |
and | et |
EN To innovate, develop and test these technologies and services better, Renault Group relies on Renault-Nissan-Mitsubishi synergies and seeks outside talents, as well.
FR Pour mieux innover, développer et tester ces technologies et ces services, Renault Group s’appuie sur les synergies Renault-Nissan-Mitsubishi mais s’ouvre également vers l’extérieur en allant chercher les talents là où ils se trouvent.
inglês | francês |
---|---|
innovate | innover |
test | tester |
renault | renault |
group | group |
talents | talents |
synergies | synergies |
develop | développer |
technologies | technologies |
services | services |
and | et |
on | sur |
to | mieux |
outside | en |
EN Renault Group and Sanef launched a pilot project in June 2016 to study the behavior of autonomous Renault vehicles at toll barriers and in work zones.
FR Renault Group et le groupe Sanef ont lancé un projet pilote en juin 2016 afin d’étudier le comportement des véhicules autonomes de Renault à l’approche des barrières de péage et des zones de travaux.
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
pilot | pilote |
june | juin |
behavior | comportement |
autonomous | autonomes |
toll | péage |
barriers | barrières |
zones | zones |
launched | lancé |
a | un |
project | projet |
group | groupe |
in | en |
of | de |
to | à |
vehicles | véhicules |
the | le |
work | des |
EN 2021 Renault Frères Innovation Awards: Renault Group celebrates its best inventors
FR « Avec Mobilize, nous préparons le futur de la mobilité »
inglês | francês |
---|---|
group | avec |
its | de |
EN Renault financial information and key figures - Renault Group
FR Informations financières et chiffres clés de Renault - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
financial | financières |
group | group |
information | informations |
figures | chiffres |
key | clé |
and | et |
EN The Renault manufacturing function abounds in new automotive technologies, and relies heavily on effective teamwork. And it covers 38 Renault Group production facilities all over the world...
FR En amont, nous analysons les besoins des clients et définissons les moyens d'actions à mettre en oeuvre pour assurer la commericialisation de nos produits et services...
inglês | francês |
---|---|
in | en |
automotive | les |
facilities | services |
the | la |
and | à |
EN Renault innovation : one pedal to park - Renault Group
FR Renault : un coup d’accélérateur pour se garer - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
group | group |
park | garer |
one | un |
to | pour |
EN In 2016, Renault has reinvented the Scenic 4 by exterior design - Renault Group
FR En 2016, Renault a réinventé le Scénic 4 par le design extérieur - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
exterior | extérieur |
design | design |
group | group |
the | le |
in | en |
has | a |
by | par |
EN Renault brings colour to the streets - Renault Group
FR Renault met de la couleur dans les rues - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
streets | rues |
group | group |
the | la |
colour | couleur |
EN Consortium between Groupe Renault, Veolia and Solvay - Renault Group
FR Consortium entre le Groupe Renault, Veolia et Solvay - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
consortium | consortium |
renault | renault |
veolia | veolia |
groupe | groupe |
and | et |
between | entre |
EN The story of the Renault 5 Prototype headlights, episode 1 - Renault Group
FR L’histoire des phares de Renault 5 Prototype, épisode 1 - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
prototype | prototype |
headlights | phares |
group | group |
episode | épisode |
of | de |
the | des |
EN The story of the Renault 5 Prototype headlights, episode 2 - Renault Group
FR L’histoire des phares de Renault 5 Prototype, épisode 2 - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
prototype | prototype |
headlights | phares |
group | group |
episode | épisode |
of | de |
the | des |
EN Renault Academy Application: To design an application for Renault with the aim of migrating an existing module to the web, thereby making it accessible on iPad and iPhone/iPod mobile formats
FR Application Renault Academy : création d’une application pour l’entreprise Renault qui souhaitait transformer un module existant en version web pour le rendre accessible sur tablette IPad et IPhone/iPod
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
academy | academy |
existing | existant |
module | module |
ipod | ipod |
web | web |
accessible | accessible |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
an | un |
the | le |
application | application |
on | sur |
EN What better that the iconic Megane to embody Renault's new EV generation 2.0? Welcome to the Renault Nouvelle Vague!
FR Quoi de mieux que l'icône Mégane pour incarner la nouvelle "génération 2.0" de véhicules électriques Renault ? Bienvenue dans la Nouvelle Vague de Renault !
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
welcome | bienvenue |
renault | renault |
vague | vague |
to | mieux |
what | quoi |
the | la |
that | que |
EN FOTA updates are based on the Renault EASY-LINK multimedia system, which is already available on many vehicles in the Renault range
FR Les mises à jour en FOTA s'appuient sur le système multimédia Renault EASY-LINK, déjà disponible sur de nombreux véhicules de la gamme Renault
inglês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
renault | renault |
multimedia | multimédia |
range | gamme |
system | système |
already | déjà |
many | nombreux |
vehicles | véhicules |
in | en |
on | sur |
available | disponible |
EN That is the story behind the Douai factory, and it is also a story of the millions of families who have driven those same iconic models: from Renault 5 to Scenic, not to forget the legendary Fuego and Renault 19.
FR C’est l’histoire de la manufacture de Douai, mais aussi celle de millions de familles qui ont conduit les modèles emblématiques fabriqués ici : de la Renault 5 au Scénic, en passant par la mythique Fuego ou encore la Renault 19...
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
driven | conduit |
families | familles |
of | de |
behind | par |
legendary | mythique |
the | la |
models | modèles |
a | mais |
millions | millions de |
EN For instance, everyone remembers the first generation of Renault Twingo... At the time, the Renault brand broke the colour codes!
FR Tout le monde se souvient par exemple de la Twingo de première génération… À l’époque, Renault s’illustre notamment en cassant les codes couleur !
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
renault | renault |
codes | codes |
of | de |
at | par |
colour | couleur |
instance | exemple |
first | première |
EN Contact details of its data protection officer (DPO) are the following: Renault SAS, Direction juridique – Délégué à la protection des données, 13/15 quai le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt and dpo@renault.com.
FR Les coordonnées de son délégué à la protection des données sont les suivantes : Renault SAS, Direction juridique – Délégué à la protection des données, 13/15 quai le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt et dpo@renault.com.
EN There?s economical cars like the Renault Symbol and Renault Megane for those looking for a simple compact car for daily use
FR Il existe des voitures économiques comme la Renault Symbol et la Renault Megane pour ceux qui recherchent une voiture compacte simple pour un usage quotidien
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
compact | compacte |
daily | quotidien |
economical | économiques |
car | voiture |
use | usage |
a | un |
the | la |
cars | voitures |
like | comme |
EN A mythic brand, three iconic cars, and three dead bodies inside the Renault’s trunk : the American actress Jean Seberg, the Italian politician Aldo Moro, and the French CEO of Renault, Georges...
FR Une marque mythique, trois modèles de voitures iconiques et trois personnalités retrouvées mortes dans le coffre d’une Renault : l’actrice américaine Jean Seberg, le politicien italien Aldo...
inglês | francês |
---|---|
brand | marque |
iconic | mythique |
dead | mortes |
trunk | coffre |
american | américaine |
jean | jean |
aldo | aldo |
renault | renault |
inside | dans |
of | de |
the | le |
a | une |
three | trois |
cars | voitures |
italian | italien |
and | et |
EN About our Group - Renault Group
FR Renault Group : qui sommes-nous ? - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
group | group |
renault | renault |
our | nous |
EN By 2022, all Renault Group vehicles will be connected on the key markets, and 15 models will offer varying degrees of autonomy. The Group will also become suppliers of mobility solutions for one and all.
FR D’ici 2022, 100% des véhicules de Renault Group seront connectés sur les marchés clés, et 15 modèles proposeront différents niveaux d’autonomie. Le Groupe deviendra également fournisseurs de solutions de mobilité pour tous.
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
models | modèles |
mobility | mobilité |
suppliers | fournisseurs |
solutions | solutions |
markets | marchés |
group | groupe |
of | de |
also | également |
vehicles | véhicules |
the | le |
on | sur |
key | clé |
and | et |
will | deviendra |
be | seront |
EN Renault Group’s climate project is composed of nine main actions. They will be gradually rolled out across the Group until 2030, an interim milestone toward our ambition of carbon neutrality in Europe by 2040 and worldwide by 2050.
FR Le Projet Climat de Renault Group se décline en 9 grandes actions. Leur déploiement dans l'ensemble du Groupe sera échelonné jusqu'en 2030, étape intermédiaire de l'ambition de neutralité carbone en Europe pour 2040 et dans le monde en 2050.
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
climate | climat |
main | grandes |
carbon | carbone |
europe | europe |
neutrality | neutralité |
actions | actions |
project | projet |
group | groupe |
of | de |
in | en |
worldwide | dans le monde |
the | le |
will | sera |
EN Renault Group is at the forefront of a mobility that is reinventing itself
FR Renault Group est aux avant-postes d’une mobilité qui se réinvente
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
group | group |
mobility | mobilité |
forefront | avant |
itself | se |
that | qui |
EN Want to join Renault Group? Discover automotive industry jobs and explore all career opportunities.
FR Envie de rejoindre Renault Group ? Découvrez les métiers de l’automobile et explorez toutes les opportunités de carrière.
inglês | francês |
---|---|
join | rejoindre |
renault | renault |
group | group |
opportunities | opportunités |
want | envie |
career | carrière |
explore | explorez |
discover | découvrez |
automotive | les |
to | toutes |
and | et |
all | de |
EN Discover all news and stories of Renault Group and its brands.
FR Découvrez toute l’actualité et les stories de Renault Group et de ses marques.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
stories | stories |
renault | renault |
group | group |
brands | marques |
of | de |
and | et |
EN Trends that inspire Renault Group
FR Les tendances qui inspirent Renault Group
inglês | francês |
---|---|
inspire | inspirent |
renault | renault |
group | group |
that | qui |
trends | tendances |
EN Renault Group and Nidec ASI demonstrate the feasibility of a circular economy model in the automotive sector
FR RTE (Réseau de Transport d’Électricité) lance avec Nidec Industrial Solutions le projet «Ringo», première expérimentation au monde pour la gestion automatisée d’un système de batteries à grande échelle
inglês | francês |
---|---|
nidec | nidec |
model | projet |
of | de |
and | à |
a | première |
EN Renault Group and Nidec ASI - circular economy model in the automotive
FR Renault Group et Nidec ASI prouvent la faisabilité d’un modèle d’économie circulaire dans le secteur automobile - Nidec Industrial Solutions
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
group | group |
nidec | nidec |
asi | asi |
circular | circulaire |
economy | économie |
model | modèle |
and | et |
in | dans |
automotive | automobile |
EN The electric vehicle market is continuing to grow rapidly, with Renault Group playing a major role, in particular with its ZOE car, almost 100,000 models of which were sold in Europe in 2020
FR Le marché des véhicules électriques continue de progresser rapidement et Renault Group en est un acteur majeur, avec notamment près de 100 000 ZOE vendues en Europe en 2020
inglês | francês |
---|---|
continuing | continue |
rapidly | rapidement |
renault | renault |
major | majeur |
sold | vendues |
europe | europe |
market | marché |
electric | électriques |
a | un |
of | de |
in | en |
the | le |
vehicle | véhicules |
is | est |
group | group |
EN Facts & Figures mid year is an updated of the Renault Group financial and sales data for the 1st half of 2021.
FR En Bref mi année regroupe une mise à jour des données financières et commerciales de Renault Group sur le 1er semestre 2021.
inglês | francês |
---|---|
updated | mise à jour |
renault | renault |
group | group |
year | année |
financial | financières |
sales | commerciales |
mid | mi |
of | de |
data | données |
the | le |
and | à |
an | une |
EN Discover motorsport by Renault Group
FR Découvrez le sport automobile selon Renault Group
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
motorsport | sport automobile |
by | selon |
renault | renault |
group | group |
EN Motor sport and Formula 1 in our DNA - Renault Group
FR Sport automobile et la F1 dans notre ADN - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
motor | automobile |
sport | sport |
in | dans |
dna | adn |
renault | renault |
group | group |
our | notre |
and | et |
EN Motor sport and Renault Group go hand in hand
FR Le sport auto et Renault Group sont intimement liés
inglês | francês |
---|---|
sport | sport |
renault | renault |
group | group |
and | et |
EN Renault Group's experience in Formula 1 also allows the company to offer drivers a sports mode for "driving leasure" and a braking mode with an even more efficient regeneration.
FR L’expérience acquise en Formule 1™ permet aussi de proposer un mode sport orienté « plaisir de conduire » et en mode Brake, la régénération est encore plus efficiente.
inglês | francês |
---|---|
formula | formule |
allows | permet |
offer | proposer |
sports | sport |
driving | conduire |
in | en |
more | plus |
mode | mode |
an | un |
and | et |
EN One pit-stop later and, with our Formula 1 record, you will have seen for yourself the passion that has driven Renault Group since the very beginning.
FR Une halte plus tard, avec notre palmarès en Formule 1, vous aurez cerné cette passion qui anime Renault Group depuis ses origines.
inglês | francês |
---|---|
formula | formule |
renault | renault |
will | aurez |
with | avec |
our | notre |
you | vous |
later | tard |
group | group |
that | qui |
EN For these reasons, and because Renault Group is a historic player in the French economy, its Foundation is moving towards a new mission: inclusion through employment.
FR Pour ces raisons, et parce que Renault Group est un acteur historique de l’économie française, sa Fondation s’oriente vers une nouvelle mission : l’insertion par l’emploi.
inglês | francês |
---|---|
reasons | raisons |
renault | renault |
group | group |
historic | historique |
player | acteur |
economy | économie |
new | nouvelle |
mission | mission |
foundation | fondation |
a | un |
and | et |
EN The Foundation identifies and supports meaningful associations in the field of professional inclusion, as close as possible to Renault Group's employment areas.
FR La Fondation identifie et soutient des associations porteuses de sens dans le champ de l’insertion professionnelle, au plus près des bassins d’emploi de Renault Group.
inglês | francês |
---|---|
foundation | fondation |
identifies | identifie |
supports | soutient |
field | champ |
renault | renault |
associations | associations |
of | de |
and | et |
in | près |
to | professionnelle |
EN Renault Group is working on four major areas of innovation in order to develop the mobility of the future. These strategic areas, which are critical in order to revolutionize the industry, are as follows:
FR Afin de développer la mobilité de demain, Renault Group travaille autour de quatre axes majeurs d’innovation. Ces champs stratégiques essentiels pour transformer l’industrie sont :
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
group | group |
major | majeurs |
strategic | stratégiques |
critical | essentiels |
mobility | mobilité |
future | demain |
areas | champs |
of | de |
develop | développer |
the | la |
is working | travaille |
are | sont |
on | autour |
EN Autonomous vehicle and autonomous driving - Renault Group
FR Véhicule autonome et conduite autonome - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
autonomous | autonome |
vehicle | véhicule |
and | et |
driving | conduite |
renault | renault |
group | group |
EN Shared and urban mobility services - Renault Group
FR Services de mobilité urbaine et partagée - Renault Group
inglês | francês |
---|---|
urban | urbaine |
services | services |
renault | renault |
group | group |
mobility | mobilité |
shared | partagé |
and | et |
EN For Renault Group, the development of new shared mobility services sits on an industrial continuum
FR Pour Renault Group, le développement des nouveaux services de mobilité partagée s'effectue dans une continuité industrielle
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
group | group |
new | nouveaux |
mobility | mobilité |
development | développement |
industrial | industrielle |
of | de |
shared | partagé |
services | services |
the | le |
an | une |
EN No longer just a vehicle manufacturer, Renault Group is now a sustainable mobility provider that provides a vast range of shared, environmentally responsible solutions.
FR Opérateur de mobilité durable et non plus seulement constructeur automobile, Renault Group couvre un vaste champ de solutions partagées et écoresponsables.
inglês | francês |
---|---|
vehicle | automobile |
manufacturer | constructeur |
renault | renault |
group | group |
vast | vaste |
solutions | solutions |
mobility | mobilité |
sustainable | durable |
of | de |
a | un |
shared | partagé |
EN In Rouen, Renault Group and Transdev have begun the first trial of an autonomous shared mobility on demand service on the highways of Europe: the Rouen Normandy Autonomous Lab
FR À Rouen, Renault Group et Transdev ont lancé la première expérimentation d’un service de mobilité partagée et autonome à la demande sur routes ouvertes en Europe : le Rouen Normandy Autonomous Lab
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
group | group |
autonomous | autonome |
demand | demande |
service | service |
europe | europe |
lab | lab |
of | de |
in | en |
shared | partagé |
on | sur |
and | et |
first | première |
EN Renault Group and Nissan to become the first automotive manufacturers to explore driverless mobility services with Waymo in France and Japan
FR Renault Group et Nissan sont les premiers constructeurs automobiles à explorer les services de mobilité autonome avec Waymo, en France et au Japon
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
nissan | nissan |
manufacturers | constructeurs |
services | services |
mobility | mobilité |
france | france |
the first | premiers |
in | en |
japan | japon |
to | à |
explore | explorer |
group | group |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções