Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "placed online" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "placed online" de inglês para francês

Traduções de placed online

"placed online" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

placed adresse ainsi après aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme dans dans le de de la de l’ deux entre et de je le site le site web mis même où page pages par par le partie pays placé placée plus de pour puis qu que selon site web sites sur le texte tous un une via web à être
online application avec boutique boutique en ligne contenu de du e e-mails en ligne internet le site logiciel magasin par réseaux site site web sites sur internet système tous tout une web à électronique

Tradução de inglês para francês de placed online

inglês
francês

EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account , and orders placed using a Guest Account .

FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.

inglês francês
returns retours
online en ligne
guest invité
orders commandes
registered enregistré
a un
account compte
processes procédures
and et

EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account, and orders placed using a Guest Account.

FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.

inglês francês
returns retours
online en ligne
guest invité
orders commandes
registered enregistré
a un
account compte
processes procédures
and et

EN The notification must include the name of the individual or organization that placed the Order, the date the Order was placed and the reason you wish to cancel or change your Order

FR L’avis doit indiquer le nom de la personne ou de l’organisme qui a fait la commande, la date de la commande et les motifs de l’annulation ou du changement

inglês francês
order commande
wish .
change changement
or ou
must doit
name nom
of de
date date

EN PostPac Priority (free of charge): For orders placed before 2 p.m. usually next day delivery (except for orders placed Friday after 2 p.m., Saturdays and Sundays).

FR PostPac Priority (gratuit) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison généralement le lendemain (sauf pour les commandes passées le vendredi après 14 heures, les samedis et les dimanches).

inglês francês
free gratuit
orders commandes
delivery livraison
sundays les dimanches
priority priority
next day lendemain
except sauf
friday vendredi
m s
and et
usually généralement
day les
for pour

EN This is done for security purposes, so that we can be sure that orders placed under your name are actually placed by you.

FR Cela a pour but de s'assurer par exemple que les commandes passées en votre nom ont été effectivement passées par vous-même.

inglês francês
actually effectivement
can but
orders commandes
name nom
by par
this cela
under de
that que

EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store

FR L'adresse e-mail placée sous cette option sera utilisée chaque fois qu'une commande est passée dans votre magasin Weebly

inglês francês
whenever fois
order commande
weebly weebly
store magasin
option option
used utilisé
placed placé
under sous
your votre
email mail
email address e-mail

EN The lamp’s form consists of a cone shape placed on a square foundation with a ball placed on the apex of the cone

FR La forme de la lampe est constituée d’une forme de cône placée sur unefondation carrée avec une balle placée sur le sommet du cône

inglês francês
lamps lampe
cone cône
ball balle
square carré
consists est
of de
placed placé
with avec
a une
on sur
shape forme

EN Cookies are small text files placed on your device to store data that can be recalled by a web server in the domain that placed the cookie

FR Les cookies sont des petits fichiers texte placés sur votre appareil pour stocker des données pouvant être rappelées par un serveur Web du domaine qui a placé ledit cookie

inglês francês
small petits
placed placé
recalled rappelé
device appareil
a un
server serveur
domain domaine
web web
files fichiers
data données
to store stocker
text texte
your votre
are sont
cookie cookie
cookies cookies
on sur
by par
be pouvant

EN For safety, hand luggage must be placed under the seat or in the overhead bin provided for it. If this is not possible, it will be placed in the hold.

FR Pour des raisons de sécurité, les bagages à main doivent être placés sous le siège ou dans le compartiment prévu à cet effet. Si cela n'est pas possible, il est envoyé en soute.

inglês francês
luggage bagages
placed placé
seat siège
safety sécurité
hand main
or ou
if si
it il
possible possible
the le
must doivent
in en
is est
not pas
this cet
be être
hold les
provided de

EN If you placed orders between August 2020 and September 2021, they may not appear here. Contact us if you need information or documents relating to orders placed during this period.

FR Si vous avez passé des commandes entre août 2020 et septembre 2021, il se peut qu’elles n’apparaissent pas ici. Contactez-nous si vous avez besoin d’informations ou de documents relatifs aux commandes passées dans cette période. 

inglês francês
documents documents
relating relatifs
if si
or ou
period période
august août
september septembre
us nous
not pas
orders commandes
may peut
need besoin
this cette
between de
contact us contactez-nous
you vous
and et
here ici

EN Also, when a line is placed underground, the closed environment in which the cables are placed amplifies reactive power

FR Quand une ligne est enfouie, l’environnement fermé autour des fils amplifie le phénomène de puissance réactive

inglês francês
line ligne
cables fils
amplifies amplifie
power puissance
closed fermé
when quand
the le
a une
is est

EN Every movement component is placed in Teflon washing containers designed specifically to prevent scratches, before being placed in ultrasonic baths to be degreased and fully cleaned.

FR Chaque composant du mouvement est placé dans des cuves de lavage en Teflon spécialement conçues pour éviter les rayures, avant d’être placé dans des bains ultrasoniques pour être dégraissé et parfaitement nettoyé.

inglês francês
movement mouvement
component composant
washing lavage
specifically spécialement
baths bains
fully parfaitement
is est
in en
designed pour
prevent éviter
to avant
before de
be être
and et

EN This is done for security purposes, so that we can be sure that orders placed under your name are actually placed by you.

FR Cela a pour but de s'assurer par exemple que les commandes passées en votre nom ont été effectivement passées par vous-même.

inglês francês
actually effectivement
can but
orders commandes
name nom
by par
this cela
under de
that que

EN The notification must include the name of the individual or organization that placed the Order, the date the Order was placed and the reason you wish to cancel or change your Order

FR L’avis doit indiquer le nom de la personne ou de l’organisme qui a fait la commande, la date de la commande et les motifs de l’annulation ou du changement

inglês francês
order commande
wish .
change changement
or ou
must doit
name nom
of de
date date

EN PostPac Priority (free of charge): For orders placed before 2 p.m. usually next day delivery (except for orders placed Friday after 2 p.m., Saturdays and Sundays).

FR PostPac Priority (gratuit) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison généralement le lendemain (sauf pour les commandes passées le vendredi après 14 heures, les samedis et les dimanches).

inglês francês
free gratuit
orders commandes
delivery livraison
sundays les dimanches
priority priority
next day lendemain
except sauf
friday vendredi
m s
and et
usually généralement
day les
for pour

EN The lamp’s form consists of a cone shape placed on a square foundation with a ball placed on the apex of the cone

FR La forme de la lampe est constituée d’une forme de cône placée sur unefondation carrée avec une balle placée sur le sommet du cône

inglês francês
lamps lampe
cone cône
ball balle
square carré
consists est
of de
placed placé
with avec
a une
on sur
shape forme

EN , you will get a real eye-catcher in your home. These lamps can be placed in various rooms, but are usually placed in the dining or sitting area. The hanging lamps are available in different shapes and styles. If you choose LampTwist, you h...

FR , vous aurez un véritable accroche-regard dans la maison. Ces lampes peuvent être placées dans différentes pièces, mais elles sont généralement placées dans la salle à manger ou dans le salon. Les lampes à suspension sont disponib...

inglês francês
placed placé
usually généralement
or ou
lamps lampes
a un
will aurez
and à
are sont
you vous
different différentes
in dans

EN These lamps can be placed in various rooms, but are usually placed in the dining or sitting area

FR Ces lampes peuvent être placées dans différentes pièces, mais elles sont généralement placées dans la salle à manger ou dans le salon

inglês francês
lamps lampes
placed placé
usually généralement
or ou
various différentes
are sont
in dans
but mais

EN The lights on the back of car number 8715 are reversed: on one side, the red light is placed above the green light, and on the other side, the green light is placed on top.

FR Les feux de classification à l'arrière de la voiture 8715 sont inversés : d'un côté, le feu rouge est au-dessus du feu vert, de l'autre côté, c'est l'inverse.

inglês francês
lights feux
reversed inversé
side côté
car voiture
and à
are sont
of de
green vert
on au
red rouge

EN The notification must include the name of the individual or organization that placed the Order, the date the Order was placed, and the reason you wish to cancel or change your Order

FR L’avis doit indiquer le nom de la personne ou de l’organisme qui a fait la commande, la date de la commande et les motifs de l’annulation ou du changement

inglês francês
order commande
wish .
change changement
or ou
must doit
name nom
of de
date date

EN Orders in the online supermarket are placed exclusively online.

FR Les commandes dans le supermarché en ligne se font exclusivement en ligne.

inglês francês
orders commandes
online en ligne
exclusively exclusivement
supermarket supermarché
the le
in en
are les

EN Get all of your photos, icons and more perfectly placed on the banner canvas until you’ve built the perfect online banner, then download online without watermark.

FR Obtenez toutes vos photos et icônes et placez-les sur la bannière jusqu'à créer votre bannière parfaite, puis téléchargez-la.

inglês francês
banner bannière
download téléchargez
photos photos
icons icônes
until jusqu
the la
get obtenez
perfect parfaite
built créer
and et
on sur
without les
then puis

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.

inglês francês
payments paiements
online en ligne
agency agence
products produits
ecommerce commerce électronique
unlimited illimité
to à
your votre
of de
create créer
our notre
shop boutique
with avec
will help aidera

EN This Bachelor program is also available for online study on our distance learning website IFA Paris - Learn Online. For all the infos on the full online version of this course, visit: Bachelor Fashion Sustainability - Marketing Major (Online).

FR Vous souhaitez recevoir par email plus d’informations sur ce programme Bachelor ? Cliquez ici → Envoyez-moi plus d’infos !

inglês francês
program programme
on sur
major plus

EN This short course is also available for online study on our distance learning website IFA Paris - Learn Online. For all the infos on the full online version of this course, visit: Fashion Upcycling Short Course (Online).

FR Ce programme court est aussi disponible en elearning sur notre site IFA Paris - Learn Online. Pour plus d’informations sur ce programme en ligne, visitez : Fashion Upcycling Short Course (Online).

inglês francês
short court
paris paris
visit visitez
fashion fashion
website site
this ce
all en
our notre
learning learn
on sur
course course
available disponible
online online
for pour

EN This short course is also available for online study on our distance learning website IFA Paris - Learn Online. For all the infos on the full online version of this course, visit: Fashion Event Planning Short Course (Online).

FR Ce programme court est aussi disponible en elearning sur notre site IFA Paris - Learn Online. Pour plus d’informations sur ce programme en ligne, visitez : Fashion Event Planning Short Course (Online).

inglês francês
short court
paris paris
visit visitez
fashion fashion
event event
website site
this ce
all en
planning planning
our notre
learning learn
on sur
course course
available disponible
online online
for pour

EN This short course is also available for online study on our distance learning website IFA Paris - Learn Online. For all the infos on the full online version of this course, visit: Fashion & Luxury Business Discovery Short Course (Online).

FR Ce programme court est aussi disponible en elearning sur notre site IFA Paris - Learn Online. Pour plus d’informations sur ce programme en ligne, visitez : Fashion & Luxury Business Discovery Short Course (Online).

inglês francês
short court
paris paris
visit visitez
fashion fashion
business business
discovery discovery
luxury luxury
website site
this ce
all en
our notre
learning learn
on sur
course course
available disponible
online online
for pour

EN This short course is also available for online study on our distance learning website IFA Paris - Learn Online. For all the infos on the full online version of this course, visit: Fashion Design Discovery Short Course (Online).

FR Ce programme court est aussi disponible en elearning sur notre site IFA Paris - Learn Online. Pour plus d’informations sur ce programme en ligne, visitez : Fashion Design Discovery Short Course (Online).

inglês francês
short court
paris paris
visit visitez
discovery discovery
website site
design design
this ce
all en
fashion fashion
our notre
learning learn
on sur
course course
available disponible
online online
for pour

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.

inglês francês
payments paiements
online en ligne
agency agence
products produits
ecommerce commerce électronique
unlimited illimité
to à
your votre
of de
create créer
our notre
shop boutique
with avec
will help aidera

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

inglês francês
unlimited unlimited
editor editor
converter converter
screen screen
recorder recorder
windows windows
online online
video video
photo photo
plus les
suite suite
products produits
all tous

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

inglês francês
unlimited unlimited
editor editor
converter converter
screen screen
recorder recorder
windows windows
online online
video video
photo photo
plus les
suite suite
products produits
all tous

EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online

FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne

inglês francês
online en ligne
converter convertisseur
image image
photos photos
png png
format format

EN Now you can catch DJ Kookum performing virtually for online festivals, curating online events, hosting online workshops, making beats in the studio, and selling merchandise on their online store.

FR Vous pouvez désormais voir DJ Kookum se produire virtuellement lors de festivals en ligne, organiser des événements en ligne, accueillir des ateliers en ligne, créer des rythmes en studio et vendre des produits sur leur boutique en ligne.

inglês francês
dj dj
studio studio
hosting accueillir
now désormais
online en ligne
workshops ateliers
selling vendre
events événements
festivals festivals
virtually virtuellement
in en
store boutique
you vous
on sur

EN Organizations that are building great .online brands include www.disabilityarts.online, www.anycity.online, and www.onvent.online amongst others.

FR Les organisations qui construisent de grandes marques sur .ONLINE comprend notamment les sites www.disabilityarts.online, www.anycity.online et www.onvent.online.

inglês francês
organizations organisations
great grandes
brands marques
building construisent
online online
that qui

EN These tags effectively show specific bits of information, such as the author of a page or the moment it was placed online

FR Ces balises affichent des bribes d’informations spécifiques, comme l’auteur d’une page ou le moment de sa publication

inglês francês
tags balises
or ou
the le
as comme
page page
of de
specific spécifiques

EN Any information or material placed online, including advice and opinions, are the views and responsibility of those who post the statements and do not represent the views of government.

FR Les renseignements ou les documents mis en ligne, y compris les conseils et les opinions, représentent le point de vue de ceux qui les affichent et relèvent de leur responsabilité, et ne représentent en aucun cas le point de vue du gouvernement.

inglês francês
online en ligne
advice conseils
represent représentent
government gouvernement
responsibility responsabilité
or ou
opinions opinions
of de
placed mis
information renseignements
including compris
not ne
the le
are ceux
and et

EN All orders must be placed through the Altova Online Shop in Euro

FR Toutes les commandes doivent être effectuées depuis la boutique en ligne Altova en euros

inglês francês
must doivent
altova altova
online en ligne
euro euros
orders commandes
shop boutique
the la
in en
be être

EN All orders must be placed through the Altova Online Shop in Euros

FR Toutes les commandes doivent être effectuées depuis la boutique en ligne Altova en euros

inglês francês
must doivent
altova altova
online en ligne
euros euros
orders commandes
shop boutique
the la
in en
be être

EN Here with Volusion selling online is easier than ever before. There are more than 185 million orders have been placed on Volusion stores. You can simply add products, upload pictures and manage the inventory.

FR Ici, avec Volusion, vendre en ligne est plus facile que jamais. Plus de 185 millions de commandes ont été passées sur les magasins Volusion. Vous pouvez simplement ajouter des produits, télécharger des photos et gérer l'inventaire.

inglês francês
online en ligne
selling vendre
stores magasins
simply simplement
manage gérer
orders commandes
add ajouter
with avec
before de
been été
on sur
you vous
the ici
is est
products produits
easier plus facile
million millions
pictures des photos
more plus
and et

EN These glossaries are validated by the customer, constantly updated and placed online on a secure platform, enabling the company and its subsidiaries to maintain and control the consistency of their specific terminology

FR Validés par le client, réactualisés en permanence et mis en ligne sur une plateforme sécurisée, l’entreprise et ses filiales conservent et maîtrisent l’homogénéité du langage qui leur est propre

inglês francês
updated actualisé
online en ligne
platform plateforme
subsidiaries filiales
customer client
constantly en permanence
the le
maintain est
and et
secure sécurisé
its ses
company lentreprise
a une
validated validé
by par
on sur
of mis
their leur

EN ** Offer valid for online orders placed through Mint.ca and the Royal Canadian Mint app only

FR ** L'offre s'applique uniquement aux commandes en ligne passées par l'intermédiaire du site monnaie.ca et de l'application de la Monnaie royale canadienne

inglês francês
orders commandes
royal royale
canadian canadienne
app lapplication
online en ligne
the la
and et

EN The online shop uses a cookie to remember the items that a customer has placed in the virtual shopping cart.

FR La boutique en ligne utilise un cookie pour mémoriser les articles qu'un client a placés dans le panier virtuel.

inglês francês
cookie cookie
placed placé
online en ligne
uses utilise
customer client
shop boutique
a un
virtual virtuel
cart panier
in en
has a
items les
remember mémoriser

EN OrdersNew orders placed from the app, will be registered in your online store control panel, creating an order and sending the order to an associated email.

FR CommandesLes nouvelles commandes passées à partir de l'application seront enregistrées dans le panneau de contrôle de votre boutique en ligne, créant une commande et l'envoyant à un courriel associé.

inglês francês
online en ligne
creating créant
email courriel
app lapplication
associated associé
registered enregistré
control contrôle
order commande
store boutique
panel panneau
the le
your votre
orders commandes
in en
to à
an un
from partir

EN Most SEO marketing experts have studied online customer search trends; therefore, they are best placed to structure the questions in a way that will aid the SEO.

FR La plupart des experts en marketing SEO ont étudié les tendances de la recherche en ligne ; ils sont donc les mieux placés pour structurer les questions de manière à faciliter le référencement.

inglês francês
marketing marketing
experts experts
online en ligne
search recherche
placed placé
studied étudié
trends tendances
structure structurer
in en
seo seo
to à
questions questions
are sont

EN These tags are placed both in online advertisements allowing Internet users to access the Site, and on its various pages.

FR Ces balises sont placées à la fois dans les publicités en ligne permettant aux internautes d’accéder au Site, et sur les différentes pages de celui-ci.

inglês francês
tags balises
placed placé
various différentes
internet users internautes
online en ligne
site site
allowing permettant
in en
advertisements publicités
to à
pages pages
are sont
its de

EN Any information or material placed online, including advice and opinions, are the views and responsibility of those who post the statements and do not represent the views of government.

FR Les renseignements ou les documents mis en ligne, y compris les conseils et les opinions, représentent le point de vue de ceux qui les affichent et relèvent de leur responsabilité, et ne représentent en aucun cas le point de vue du gouvernement.

inglês francês
online en ligne
advice conseils
represent représentent
government gouvernement
responsibility responsabilité
or ou
opinions opinions
of de
placed mis
information renseignements
including compris
not ne
the le
are ceux
and et

EN Most SEO marketing experts have studied online customer search trends; therefore, they are best placed to structure the questions in a way that will aid the SEO.

FR La plupart des experts en marketing SEO ont étudié les tendances de la recherche en ligne ; ils sont donc les mieux placés pour structurer les questions de manière à faciliter le référencement.

inglês francês
marketing marketing
experts experts
online en ligne
search recherche
placed placé
studied étudié
trends tendances
structure structurer
in en
seo seo
to à
questions questions
are sont

EN Functional cookies are used to improve your online experience. These cookies, inter alia, keep track of what is placed in the shopping cart. The use of these cookies does not require prior permission.

FR Les cookies fonctionnels sont utilisés pour améliorer votre expérience en ligne. Ces cookies, entre autres, gardent la trace de ce qui est placé dans le panier d'achat. L'utilisation de ces cookies ne nécessite pas d'autorisation préalable.

inglês francês
functional fonctionnels
cookies cookies
online en ligne
experience expérience
require nécessite
keep gardent
of de
improve améliorer
cart panier
used utilisé
your votre
in en
are sont
track trace
prior préalable

EN ** Offer valid for online orders placed through Mint.ca and the Royal Canadian Mint app only

FR ** L'offre s'applique uniquement aux commandes en ligne passées par l'intermédiaire du site monnaie.ca et de l'application de la Monnaie royale canadienne

inglês francês
orders commandes
royal royale
canadian canadienne
app lapplication
online en ligne
the la
and et

EN DoQmind provides online services for customers to manage the orders placed with Athena Graphics

FR DoQmind dispose de services en ligne dédiés aux clients par lesquels ils peuvent gérer les commandes qu’ils ont placées chez Athena Graphics

inglês francês
online en ligne
customers clients
placed placé
athena athena
graphics graphics
services services
manage gérer
orders commandes
for de
to chez
the lesquels

Mostrando 50 de 50 traduções