Traduzir "onlinexround corners onlinexwatermark" para francês

FR Ici, tous les angles extérieurs à 90° sont usinés en version angulaire. Vous obtiendrez en option une version arrondie avec un rayon externe de 20 mm et des angles intérieurs d’un rayon de 30 mm.

• Ici
• usinés en version
• obtiendrez en option
• angles intérieurs

FR Laissez un espace entre la ligne de la lèvre inférieure et les coins de la lèvre supérieure, en laissant le trait s'effiler doucement, orienté vers les coins de la bouche.

• Laissez un espace
• inférieure
• supérieure
• laissant le trait
• doucement

FR Nous recrutons aux quatre coins du Canada et partout dans le monde, afin de créer l'avenir ensemble – un avenir « Digital par défaut ».

• recrutons aux quatre
• Canada
• créer l'avenir ensemble
• avenir
• Digital par défaut

FR Détection des coins arrondis : les coins arrondis peuvent être vérifiés pour s'assurer qu'ils sont alignés avec les modèles.

• Détection des coins
• vérifiés pour s'assurer

FR JFrog imagine un monde dans lequel le processus de mise à jour logicielle s’exécute automatiquement et en continu, comme si les logiciels étaient liquides. Les mises à jour s'écoulent librement comme de l'eau partout dans le monde.

• lequel le processus
• automatiquement
• continu
• logiciels étaient liquides

FR Nous sommes 100 à nous serrer les coudes. 100 amoureux uniques de la technologie et de l'éducation. 100 Explorateurs des quatre coins du monde.

• coudes
• technologie
• l'éducation
• Explorateurs des quatre

FR J'ai ensuite erré en Afrique de l'Ouest et voyagé dans d'autres coins de la planète

• J'ai ensuite erré
• Afrique de l'Ouest
• voyagé dans d'autres
• planète

FR Explorez les moindres recoins de l’État, des champs de bataille historiques aux merveilles naturelles du Big Sky Country.

• Explorez les moindres
• champs de bataille
• Sky

FR Explorez les moindres recoins de l’État, des champs de bataille historiques aux merveilles naturelles du Big Sky Country.

• Explorez les moindres
• champs de bataille
• Sky

FR Tous les efforts doivent être déployés pour obtenir le meilleur positionnement possible

• obtenir le meilleur
• possible

FR Dans ce monde digital moderne, chaque organisation veut améliorer sa stratégie de marketing. Outre...

• digital moderne
• organisation veut améliorer
• stratégie de marketing

FR La combinaison de délais stricts et de budgets optimistes incite souvent à brûler les étapes, prendre moins de risques et pénaliser l'intention de conception pour faire de votre produit une réalité

• combinaison de délais
• budgets optimistes incite
• brûler les étapes
• produit une réalité

FR Angles et coins (zones subissant de fortes contraintes) renforcés avec 15 à 20 % de matériau en plus

• Angles
• coins
• contraintes

FR Angles et bords 15 % à 20 % plus épais, pour une protection antichocs renforcée

• Angles
• bords
• épais
• protection antichocs renforcée

FR Chez Yorkshire Tea, nous aimons faire les choses correctement. De la culture de notre thé jusqu’à son mélange, sa dégustation et son conditionnement, nous refusons tout compromis et nous ne lésinons pas sur la qualité.

• Chez Yorkshire Tea
• correctement
• mélange
• dégustation
• conditionnement
• refusons tout compromis

FR Cartes NFC, avec puce Ntag213, compatible avec tous les appareils NFC. Format standard ISO CR80 85.60 x 53.98 mm.

• Cartes NFC
• puce
• appareils NFC
• Format standard ISO

FR Cartes NFC, avec puce Ntag216, compatible avec tous les appareils NFC. Format standard ISO CR80 85.60 x 53.98 mm.

• Cartes NFC
• puce
• appareils NFC
• Format standard ISO

FR Cartes NFC, avec puce NXP ICODE® SLIX, ISO15693. Format standard ISO CR80 85.60 x 53.98 mm.

• Cartes NFC
• puce NXP
• SLIX
• Format standard ISO

FR Cartes NFC, avec puce NXP ICODE® SLIX 2, ISO15693. Format standard ISO CR80 85.60 x 53.98 mm.

• Cartes NFC
• puce NXP
• SLIX
• Format standard ISO

FR Cartes NFC, avec puce NXP ICODE® SLIX-S, ISO15693. Format standard ISO CR80 85.60 x 53.98 mm.

• Cartes NFC
• puce NXP
• SLIX-S
• Format standard ISO

FR Cartes NFC, avec puce ST25TV02K, ISO15693. Format standard ISO CR80 85.60 x 53.98 mm.

• Cartes NFC
• puce
• Format standard ISO

FR Arrondissez et atténuez astucieusement les angles de formes et de lignes

• Arrondissez
• formes
• lignes

FR Appliquez des angles spéciaux ou arrondis en tant que valeurs absolues ou en %

• Appliquez des angles
• arrondis en tant
• valeurs absolues

FR Pour des angles/nœuds individuels, une sélection ou tous les nœuds à la fois

• angles
• nœuds individuels
• sélection

FR Choisissez le comportement de pression et de changement de vitesse, des angles, des zones récurrentes et de nombreuses autres commandes

• Choisissez le comportement
• pression
• changement de vitesse
• angles
• zones récurrentes
• nombreuses autres commandes

FR Cette pile de bande est un peu comme un détour à économie de temps qui coupe des angles en repliant des composants logiciels complémentaires dans un package Jumbo.

• pile de bande
• coupe des angles
• repliant des composants

FR Le rôle Tableau Viewer est conçu pour déployer l'analytique dans l'ensemble de votre entreprise

• rôle Tableau Viewer
• conçu pour déployer

FR Pour WeFix, l'enjeu est d'accélérer le développement de son réseau de points de vente en déployant des corners dédiés au sein des magasins du Groupe.

• WeFix
• l'enjeu est d'accélérer
• points de vente
• déployant des corners
• sein des magasins

FR Éclairer les coins sombres où l’intrusion est susceptible.

• Éclairer les coins
• où

FR Le cœur historique de Zurich bat sur les rives gauche et droite de la Limmat. Ici se nichent maisons de corporation, églises, recoins et places empreintes d’histoire.

• gauche
• Ici se nichent
• corporation
• églises
• recoins
• places empreintes

FR Choisissez la taille et l'alignement de votre bouton de partage pour qu'il s'harmonise avec le design de votre site web. (Vous pouvez même choisir des boutons aux coins arrondis !) 

• Choisissez la taille
• partage pour qu'il
• web
• pouvez même choisir
• boutons aux coins

FR J’ai appliqué le plâtre à reboucher le long des joints, aux points de rencontre de la moulure verticale et horizontale, ainsi que dans les coins

• appliqué le plâtre
• reboucher le long
• joints
• points de rencontre
• moulure verticale
• horizontale
• coins

FR Cette zone de salle de bain avec tous ses coins met en évidence l’apparence saisissante des moulures.

• zone de salle

FR Une fois les côtés opposés agrafés, j’ai fait les deux derniers côtés. Je me suis assurée de bien tirer le tissu avant d’agrafer chaque côté. J’ai terminé avec les coins.

• fois les côtés
• agrafés
• derniers côtés
• Je me suis
• tirer le tissu
• côté

FR J’ai été touchée par la solidarité et le soutien qui m’ont été témoignés des quatre coins du monde.

• témoignés des quatre

FR J’ai été touchée par la solidarité et le soutien qui m’ont été témoignés des quatre coins du monde. »

• témoignés des quatre

FR Le marque-page contient une lame fine qui trouvera sa place facilement entre les feuilles de votre livre, une main de fatma en bois décorative, ainsi qu'un magnifique pompon en soie

• fine qui trouvera
• livre
• main de fatma
• bois décorative
• qu'un magnifique pompon
• soie

FR Flex Café accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Plusmacher, Still Corners, et Amewu, ayant précédemment accueilli les artistes comme Some Sprouts, Bishop Nehru, et The Screenshots.

• Flex Café accueille
• genres d'artistes tels
• Plusmacher
• Still Corners
• Amewu
• ayant précédemment accueilli
• artistes comme Some
• Bishop Nehru
• The

FR Les Rencontres Mondiales de l'INEE sont des événements informels aux quatre coins du monde où les membres de l'INEE et d'autres personnes peuvent créer des réseaux, partager des expériences et discuter de sujets pertinents

• membres de l'INEE
• réseaux
• partager des expériences
• discuter de sujets

FR Nous avons créé Bit2Me TV avec un soin particulier. Nous sommes passionnés par les crypto-monnaies et la technologie Blockchain, et nous voulons que cette technologie atteigne tous les recoins du monde.

• avons créé TV
• soin particulier
• crypto-monnaies
• technologie Blockchain

FR Ce travail altruiste que nous faisons sur Bit2Me TV est motivé par le désir de diffuser le Bitcoin et sa révolution à tous les coins de la planète

• faisons sur TV
• diffuser le Bitcoin

FR Nous aimons promouvoir la culture et le mouvement des cryptocurrences et de la technologie des chaînes de blocs dans le but de faire en sorte que cette révolution atteigne tous les coins, c'est pourquoi ce service est gratuit.

• mouvement des cryptocurrences
• technologie des chaînes

FR Les blasters Nerf Rival Curve Shot peuvent tirer dans les coins

• blasters Nerf Rival
• Shot peuvent tirer
• coins

FR L’Amateur Hockey Association a par la suite été fondée à Londres en 1886, avant que les ouvriers et les militaires n’exportent ce jeu aux quatre coins de l’Empire britannique

• Hockey Association a
• suite été fondée
• ouvriers
• militaires
• jeu aux quatre
• britannique

FR Le musée du jouet de Zurich est situé dans l?un des plus anciens coins de la vieille ville. La collection montre avec quoi jouaient nos arrière-grands-parents : trains, soldats de plomb et poupées.

• musée du jouet
• Zurich est situé
• vieille ville
• jouaient nos arrière-grands-parents
• trains
• soldats de plomb

FR Quelle expérience de découvrir les plus grands et les plus petits objets de la nature, de pouvoir les contempler de près et en toute tranquillité!

• grands
• nature
• pouvoir les contempler
• près
• tranquillité

FR Le domaine skiable entretenu et adapté aux familles est un des endroits les plus ensoleillés de Suisse

• domaine skiable entretenu
• adapté aux familles
• Suisse

FR Découvrez les secrets et les recoins cachés de la ville au travers d?un rallye numérique d?un nouveau genre. Chaque équipe devra accomplir un maximum de défis pour remporter la partie!

• Découvrez les secrets
• ville au travers
• nouveau genre
• équipe devra accomplir
• maximum de défis
• remporter la partie

FR Des millions d’images d’abus pédosexuels circulent librement sur Internet chaque jour, non seulement dans les sombres recoins du Web clandestin, mais aussi sur certaines des plateformes Web les plus connues

• millions
• pédosexuels circulent librement
• recoins du Web
• certaines des plateformes
• connues

FR « Il est important de construire lentement, de chercher de l’aide dans tous les coins et de ne pas abandonner », a-t-elle ajouté. 

• important de construire
• coins
• a-t-elle ajouté