Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "painless image optimization" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "painless image optimization" de inglês para francês

Traduções de painless image optimization

"painless image optimization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

image afficher ainsi au aux avoir cas ce contenu des données des fichiers des images document données d’image d’images enregistrer exemple fichier fichiers fonction formats graphique graphiques icônes identité il image images informations la vidéo le le fichier les données les fichiers logo lors lorsque marque non page photo photographie photos pour pour le projet si site temps texte un une vidéo voir vous vous avez à écran
optimization améliorer augmenter autres bien conception créer du développement faire gestion grande la gestion l’optimisation manière meilleure optimisation optimisations optimiser plus plus de processus production produits sur système équipe

Tradução de inglês para francês de painless image optimization

inglês
francês

EN With our automatic, painless image optimization, Fasterize gives your visitors a user experience that is second to none.

FR Optimisez vos images simplement et automatiquement pour offrir une expérience utilisateur optimale !

inglês francês
automatic automatiquement
image images
user utilisateur
experience expérience
optimization optimisez
your vos
our et
a une
to offrir

EN With our automatic, painless image optimization, Fasterize gives your visitors a user experience that is second to none.

FR Optimisez vos images simplement et automatiquement pour offrir une expérience utilisateur optimale !

inglês francês
automatic automatiquement
image images
user utilisateur
experience expérience
optimization optimisez
your vos
our et
a une
to offrir

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

FR Hotlinking Une image met l'url d'une image (dans ce cas, votre image) sur leur site, de sorte qu'il affiche l'image au lieu de télécharger l'image sur son serveur.

inglês francês
server serveur
image image
displays affiche
this ce
site site
of de
your votre
instead au lieu
uploading télécharger

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.

FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image, ou cliquez sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.

inglês francês
mobile mobile
add ajouter
or ou
search rechercher
reuse réutiliser
image image
upload charger
images images
under de
click cliquez
a une
to pour

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image. 

FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image. Vous pouvez aussi cliquer sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive. 

inglês francês
mobile mobile
add ajouter
search rechercher
reuse réutiliser
or ou
image image
upload charger
images images
under de
click cliquez
a une

EN As with Alt texts, search engines crawl your image file names to know your image topic. Creating a descriptive name that includes significant keywords will improve your image optimization.

FR Comme pour les textes Alt, les moteurs de recherche analysent vos noms de fichiers d’image pour connaître votre sujet d’image. La création d’un nom descriptif qui inclut des mots clés significatifs améliorera votre optimisation de l’image.

inglês francês
engines moteurs
descriptive descriptif
includes inclut
significant significatifs
alt alt
will improve améliorera
names noms
optimization optimisation
search recherche
file fichiers
as comme
texts textes
name nom
to know connaître
a dun
topic sujet
keywords mots clés

EN As with Alt texts, search engines crawl your image file names to know your image topic. Creating a descriptive name that includes significant keywords will improve your image optimization.

FR Comme pour les textes Alt, les moteurs de recherche analysent vos noms de fichiers d’image pour connaître votre sujet d’image. La création d’un nom descriptif qui inclut des mots clés significatifs améliorera votre optimisation de l’image.

inglês francês
engines moteurs
descriptive descriptif
includes inclut
significant significatifs
alt alt
will improve améliorera
names noms
optimization optimisation
search recherche
file fichiers
as comme
texts textes
name nom
to know connaître
a dun
topic sujet
keywords mots clés

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.

inglês francês
image image
png png
free gratuit
effects effets
online en ligne
select sélectionner
filters filtres
this ce
to suffit
with avec
between de
digital numériques
converter convertisseur
various un
and et

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

FR Cliquez sur Charger une image ou sur Rechercher une image pour réutiliser une image ou ajouter une image d’archive.

inglês francês
image image
or ou
reuse réutiliser
add ajouter
upload charger
click cliquez
a une
for pour

EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.

FR Convertir une image de plus de 120 formats différents au format WBMP lisible sur mobile. Il est ensuite possible d'appliquer des filtres numériques pour améliorer la qualité de l'image.

inglês francês
image image
filters filtres
enhance améliorer
formats formats
additionally plus
a numériques

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

FR Droits d'image: Les droits d'image appartiennent à l'exploitant du site Web ou, dans le cas de recettes utilisateur, à l'utilisateur nommé respectif. Différents droits d'image sont affichés sous l'image concernée.

inglês francês
rights droits
recipes recettes
respective respectif
named nommé
or ou
user utilisateur
of de
concerned concerné
the le
are sont
case cas
website site
in dans
different différents
displayed affiché
with à

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.

inglês francês
image image
png png
free gratuit
effects effets
online en ligne
select sélectionner
filters filtres
this ce
to suffit
with avec
between de
digital numériques
converter convertisseur
various un
and et

EN Main Image (size limit 50MB), then click to Preview the image, edit it using the Image Editor, and set the Image Focus Point.

FR Image principale (taille limite 50 Mo), puis cliquez pour prévisualiser l'image, modifiez-la à l'aide de l'éditeur d'images et définissez le point de focalisation de l'image.

inglês francês
main principale
size taille
limit limite
mb mo
click cliquez
point point
set définissez
focus focalisation
image image
editor éditeur
edit modifiez
the le
preview prévisualiser
to à
then de

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

FR Cliquez sur Charger une image ou sur Rechercher une image pour réutiliser une image ou ajouter une image d’archive.

inglês francês
image image
or ou
reuse réutiliser
add ajouter
upload charger
click cliquez
a une
for pour

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.

inglês francês
image image
png png
free gratuit
effects effets
online en ligne
select sélectionner
filters filtres
this ce
to suffit
with avec
between de
digital numériques
converter convertisseur
various un
and et

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.

inglês francês
image image
png png
free gratuit
effects effets
online en ligne
select sélectionner
filters filtres
this ce
to suffit
with avec
between de
digital numériques
converter convertisseur
various un
and et

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.

inglês francês
image image
png png
free gratuit
effects effets
online en ligne
select sélectionner
filters filtres
this ce
to suffit
with avec
between de
digital numériques
converter convertisseur
various un
and et

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.

inglês francês
image image
png png
free gratuit
effects effets
online en ligne
select sélectionner
filters filtres
this ce
to suffit
with avec
between de
digital numériques
converter convertisseur
various un
and et

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.

inglês francês
image image
png png
free gratuit
effects effets
online en ligne
select sélectionner
filters filtres
this ce
to suffit
with avec
between de
digital numériques
converter convertisseur
various un
and et

EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.

FR Convertir une image de plus de 120 formats différents au format WBMP lisible sur mobile. Il est ensuite possible d'appliquer des filtres numériques pour améliorer la qualité de l'image.

inglês francês
image image
filters filtres
enhance améliorer
formats formats
additionally plus
a numériques

EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image

FR Pour ajouter une superposition d’image, activez l’option Miniature de vidéo, puis cliquez sur Image pour charger une image enregistrée sur votre ordinateur, ou sur Rechercher des images pour ajouter une image d’archive

inglês francês
overlay superposition
thumbnail miniature
computer ordinateur
or ou
image image
upload charger
images images
add ajouter
video vidéo
click cliquez
your votre
on sur
a une

EN Front-end: Image optimization, mobile and web resources. Protection against attacks & CDN.Back-end: Database, web server, PHP optimization, varnish cache configuration & code review.

FR Front-end : Optimisation des images, ressources mobiles et web. Protection contre les attaques et CDN.Back-end : Base de données, serveur web, optimisation PHP, configuration du cache varnish et révision du code.

inglês francês
image images
optimization optimisation
mobile mobiles
resources ressources
protection protection
attacks attaques
cdn cdn
php php
cache cache
code code
review révision
web web
server serveur
configuration configuration
and et
against de
database base de données

EN One important step that's often overlooked in loading time optimization is image optimization

FR Une mesure importante qui est souvent négligée dans l'optimisation du temps de chargement est l'optimisation des images

inglês francês
important importante
step n
often souvent
overlooked négligé
loading chargement
image images
time temps
one de
is est
in dans

EN Cloudflare Image Optimization algorithms make image delivery seamless, taking the complexity out of the picture.

FR Les algorithmes d'optimisation des images de Cloudflare permettent de transmettre les images de manière fluide en éliminant toute complexité.

inglês francês
cloudflare cloudflare
algorithms algorithmes
seamless fluide
complexity complexité
image images
of de
out en
the transmettre

EN The "Effects" tab contains a wide range of effects, not just for image and sound optimization, but for creating image collages or animating photos.

FR Dans l'onglet "Effets", vous trouverez une grande variété d'effets pour optimiser l'image ou le son, mais aussi, par exemple, pour créer des collages d'images ou pour animer des photos.

inglês francês
effects effets
wide grande
optimization optimiser
creating créer
collages collages
or ou
photos photos
the le
a une
for pour

EN Image optimization is the process of reducing the file size of a digital image without compromising its quality

FR L'optimisation des images est le processus qui consiste à réduire la taille du fichier d'une image numérique sans en compromettre la qualité

inglês francês
reducing réduire
compromising compromettre
quality qualité
file fichier
is consiste
image image
size taille
process processus
digital numérique
without sans

EN Integrating with any Cloudflare solution has been just so smooth and painless

FR L'intégration des solutions Cloudflare s'est déroulée en douceur, sans aucune difficulté.

inglês francês
cloudflare cloudflare
solution solutions
been en
with sans
and des

EN posted a comment on The Rolling Stones / Talking Heads - Dance (Instrumental) / Crosseyed & Painless.

FR a posté un commentaire sur The Rolling Stones / Talking Heads - Dance (Instrumental) / Crosseyed & Painless.

inglês francês
comment commentaire
dance dance
posted posté
rolling rolling
talking talking
a un
on sur

EN Making data centre consolidation painless for customers

FR Faciliter la consolidation des centres de données pour les clients

inglês francês
data données
centre centres
consolidation consolidation
customers clients

EN The migration was fast and painless

FR La migration a été rapide et sans effort

inglês francês
migration migration
fast rapide
was été
the la
and et

EN Plus, the flexibility to deploy on premises, in the cloud, or as a hybrid configuration makes the transition to the cloud painless.

FR En outre, la flexibilité de déployer sur site, dans le cloud ou en tant que configuration hybride rend la transition vers le cloud fluide.

inglês francês
or ou
hybrid hybride
configuration configuration
transition transition
flexibility flexibilité
cloud cloud
deploy déployer
plus de
in en
on sur

EN From the customer perspective, messaging is a relatively quick and painless way to contact customer service. It represents convenience – in terms of both speed and accessibility.

FR Enfin, les consommateurs apprécient la messagerie, car c’est pour eux un moyen simple, rapide et pratique de contacter le service client.

inglês francês
and et
customer client
quick rapide
service service
contact contacter
a un
of de
way moyen

EN See what your customers see and make interactions simple and painless with co-browse

FR Découvrez ce que voient vos clients et facilitez vos interactions grâce à la conavigation

inglês francês
customers clients
interactions interactions
browse découvrez
your vos
see ce
and à

EN Whether you are new to the Redmine platform or whether you are already familiar with its possibilities, we strive to make the plugin development process easy, smooth and painless for you

FR Que vous découvriez tout juste la plateforme Redmine ou que vous soyez déjà familiarisé avec ses possibilités, nous nous efforçons de rendre le processus de développement de plugin simple, souple et sans tracas pour vous

inglês francês
redmine redmine
plugin plugin
or ou
possibilities possibilités
development développement
easy simple
smooth souple
platform plateforme
already déjà
we nous
process processus
strive efforçons
with avec
you vous
its de
and et

EN The self- administered injections were painless, and easy

FR Les injections auto-administrées étaient indolores et faciles

inglês francês
easy faciles
were étaient
and et
the les

EN "I really appreciated using the concierge service, and knowing exactly what was happening with my transaction. Thanks for making the domain name transfer process so painless."

FR "J'ai vraiment apprécié utiliser le service de conciergerie, et savoir exactement ce qui se passait avec ma transaction. Merci d'avoir fait du transfert de nom de domaine un processus si facile."

inglês francês
concierge conciergerie
my ma
name nom
appreciated apprécié
transaction transaction
transfer transfert
really vraiment
service service
the le
exactly exactement
domain domaine
process processus
with avec

EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless

FR Pour les gros utilisateurs de Sonix, nous avons rendu l'organisation de vos fichiers simple et aussi indolore

inglês francês
users utilisateurs
sonix sonix
files fichiers
simple simple
of de
your vos
made rendu
and et
as aussi

EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. Upload almost any file type and Sonix will transcribe your audio and video in a matter of minutes.

FR Sonix rend la transcription des fichiers audio et vidéo aussi rapide, indolore et sécurisé que possible. Téléchargez presque n'importe quel type de fichier et Sonix transcrira vos fichiers audio et vidéo en quelques minutes.

inglês francês
makes rend
minutes minutes
sonix sonix
video vidéo
fast rapide
almost presque
secure sécurisé
upload téléchargez
possible possible
type type
audio audio
your vos
in en
of de
files fichiers
file fichier
transcribe transcription
and et
a l
as aussi

EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.

FR La création de présentations pour la salle de classe est simple et rapide : il suffit de noter quelques mots-clés, d'ajouter des images et des couleurs, puis de transformer la carte entière en un diaporama dynamique en quelques secondes.

inglês francês
creating création
presentations présentations
quick rapide
note noter
images images
whole entière
map carte
dynamic dynamique
slideshow diaporama
seconds secondes
keywords clés
classroom classe
a un
the la
colors couleurs
is est
turn transformer
and et
within de
for suffit
down pour

EN Whether you need to capture the essence of a feature or map out an entire project plan on a single page, everything is quick and painless with our award-winning map editor.

FR Que vous ayez besoin de capturer l'essence d'une fonctionnalité ou de tracer un plan de projet entier sur une seule page, tout est rapide et facile avec notre éditeur de cartes primé.

inglês francês
feature fonctionnalité
editor éditeur
or ou
project projet
plan plan
entire entier
quick rapide
need besoin
a un
page page
to capture capturer
of de
our notre
with avec
on sur
you ayez
map cartes
and et
the une
is est

EN Performing SSL at scale Netskope is a painless way to maintain CIPA compliance with over 100 content categories to choose from for age appropriate filtering.

FR Avec le SSL à grande échelle, Netskope fournit un moyen aisé de rester en conformité avec la loi CIPA, avec plus de 100 catégories de contenu permettant un filtrage adapté à l'âge des élèves.

inglês francês
ssl ssl
netskope netskope
content contenu
categories catégories
age âge
filtering filtrage
scale échelle
compliance conformité
to à
a un
with avec

EN Small things can make a big difference. Here are a few tips that are quick and painless to implement: (more?)

FR Chez SimpleMail, nous sommes abonnés à beaucoup - vraiment, beaucoup - de newsletters. Cela nous permet d'illustrer concrètement les bonnes pratiques que nous vous présentons?

inglês francês
implement pratiques
to à
are sommes
can permet
that que

EN Small things can make a big difference. Get five tips that are quick and painless to get more people to open and click on the newsletters?

FR Vous avez une newsletter et vous souhaitez obtenir de nouveaux inscrits ? Pensez réciprocité : si je te donne quelque chose, j'attends quelque chose en retour.?

inglês francês
newsletters newsletter
get obtenir
a une
and et

EN Whether you're after a leg wax, underarms or bikini, waxing is the best and relatively painless semi-permanent hair removal technique leaving you hair free for up to 4 weeks

FR Que vous souhaitiez épiler les jambes, les aisselles ou le maillot, la cire est la meilleure technique d'épilation semi-permanente et relativement indolore, pour un résultat qui dure jusqu'à 4 semaines

inglês francês
leg jambes
wax cire
relatively relativement
technique technique
weeks semaines
up to jusquà
a un
or ou
and et
hair les
you vous
for pour
the best meilleure

EN Contract signing is always quick and painless and we have never once had to refer to the contracts in 15 years of working together!

FR La signature des contrats est toujours rapide et indolore et nous n'avons jamais eu à nous référer aux contrats en 15 ans de collaboration!

inglês francês
signing signature
quick rapide
refer référer
always toujours
contracts contrats
the la
never jamais
we nous
in en
is est
to à
of de
years ans

EN Delphi has made migration over the decades relatively painless, however, this doesn’t mean it’s always effortless and Unicode is one area where some attention may be required!

FR Si les migrations Delphi ont été particulièrement indolores pendant des décennies, elles peuvent parfois s'avérer plus complexes ; le passage à Unicode exige en particulier une certaine attention...

inglês francês
migration migrations
decades décennies
unicode unicode
attention attention
delphi delphi
and à
the le
some certaine
over en
however une
its les

EN small, painless bumps beneath the skin

FR des petites bosses indolores sous la peau;

inglês francês
small petites
beneath sous
skin peau
the la

EN The test takes about 30 minutes and is painless.

FR Le test dure environ 30 minutes et est indolore.

inglês francês
minutes minutes
about environ
test test
and et
the le
is est
takes dure

EN Painless time tracking with convenient timers and functionality for recurring tickets and appointments.

FR Suivi du temps moins contraignant grâce à des chronomètres pratiques, des fonctions de rendez-vous et de tickets récurrents.

inglês francês
tracking suivi
functionality fonctions
recurring récurrents
tickets tickets
convenient pratiques
appointments rendez
time temps
and à
for de

EN Nurse Isabelle Gendron is an angel and a gem. Gentle, attentive and polite. Her sample collections were all painless.

FR L’infirmière Isabelle Gendron est un ange et une perle. Douce, attentive et courtoise. Elle fait des prélèvements sans douleur.

inglês francês
angel ange
gentle douce
and et
a un
is est

Mostrando 50 de 50 traduções