EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
"network ending free" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
FR Améliorations Minuteur de tâche– les déclencheurs horaires ont maintenant des paramètres séparés pour le moment de démarrage et de fin, et pour les moments de démarrage et de fin uniques chaque jour pour les répétitions.
EN This domain ending quickly saw great success positioning itself as the sixth most used domain ending in the world over the course of 2014.
FR Cette extension a rapidement connu un grand succès pour se positionner comme sixième extension la plus utilisée au monde au cours de l’année 2014.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
success | succès |
positioning | positionner |
sixth | sixième |
world | monde |
course | cours |
used | utilisé |
of | de |
the | la |
as | comme |
this | cette |
great | plus |
EN The .xyz domain ending was created as a "true generic" domain ending to address the oversaturation of "traditional" generic domain endings like .com
FR L’extension .xyz a été créée en tant qu'extension de domaine « générique » pour remédier à la sursaturation des noms de domaine génériques « traditionnelles » comme .com
inglês | francês |
---|---|
domain | domaine |
traditional | traditionnelles |
created | créé |
as | comme |
of | de |
to | pour |
EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT.
FR Remarque : nous mettons fin aux ventes de nouvelles licences Server à partir du 2 février 2021 et au support Server le 2 février 2024.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
ending | fin |
sales | ventes |
new | nouvelles |
server | server |
licenses | licences |
february | février |
we | nous |
of | de |
support | support |
and | à |
on | au |
EN The .space domain ending is a new, generic domain ending
FR L’extension .space est une nouvelle extension générique
inglês | francês |
---|---|
space | space |
new | nouvelle |
generic | générique |
a | une |
EN The .live domain ending is one of many generic domain ending
FR L’extension .live compte parmi les extensions génériques
inglês | francês |
---|---|
live | live |
generic | génériques |
of | parmi |
EN The .expert domain ending: a domain ending open to all
FR L’extension .expert : une extension ouverte à tous
inglês | francês |
---|---|
expert | expert |
open | ouverte |
a | une |
all | tous |
EN This domain ending quickly saw great success positioning itself as the sixth most used domain ending in the world over the course of 2014.
FR Cette extension a rapidement connu un grand succès pour se positionner comme sixième extension la plus utilisée au monde au cours de l’année 2014.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
success | succès |
positioning | positionner |
sixth | sixième |
world | monde |
course | cours |
used | utilisé |
of | de |
the | la |
as | comme |
this | cette |
great | plus |
EN The .xyz domain ending was created as a "true generic" domain ending to address the oversaturation of "traditional" generic domain endings like .com
FR L’extension .xyz a été créée en tant qu'extension de domaine « générique » pour remédier à la sursaturation des noms de domaine génériques « traditionnelles » comme .com
inglês | francês |
---|---|
domain | domaine |
traditional | traditionnelles |
created | créé |
as | comme |
of | de |
to | pour |
EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT.
FR Remarque : nous mettrons fin aux ventes de nouvelles licences Server le 2 février 2021 et au support Server le 2 février 2024.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
ending | fin |
sales | ventes |
new | nouvelles |
server | server |
licenses | licences |
february | février |
support | support |
we | nous |
of | de |
on | au |
and | et |
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
FR Améliorations Minuteur de tâche– les déclencheurs horaires ont maintenant des paramètres séparés pour le moment de démarrage et de fin, et pour les moments de démarrage et de fin uniques chaque jour pour les répétitions.
EN Play ending point: Play ending point is recorded in seconds, noting when the user stopped watching.
FR Dernier instant visionné : le moment auquel se termine la lecture est enregistré en secondes et indique le moment auquel l'utilisateur a cessé de regarder la vidéo.
inglês | francês |
---|---|
seconds | secondes |
watching | regarder |
ending | termine |
play | lecture |
recorded | enregistré |
stopped | cessé |
in | en |
when | moment |
EN Roaming charges after Brexit: Is your network ending free roaming?
FR Frais d'itinérance après le Brexit : votre réseau met-il fin à l'itinérance gratuite ?
inglês | francês |
---|---|
after | après |
network | réseau |
ending | fin |
brexit | brexit |
your | votre |
free | gratuite |
charges | frais |
EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.
FR SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM) vous permet de générer rapidement un inventaire précis de vos périphériques réseau en analysant le réseau et en découvrant les périphériques réseau pour récupérer des informations à jour.
inglês | francês |
---|---|
manager | manager |
quickly | rapidement |
inventory | inventaire |
information | informations |
solarwinds | solarwinds |
can | permet |
build | générer |
configuration | configuration |
network | réseau |
accurate | précis |
devices | périphériques |
of | de |
your | vos |
to | à |
an | un |
on | le |
date | jour |
you | vous |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
new | nouveaux |
changes | modifications |
topology | topologie |
scanning | analyse |
network | réseau |
devices | périphériques |
in | en |
the | la |
your | votre |
to | à |
keep | les |
with | avec |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
FR En me connectant au réseau et en l’analysant, j’obtiens facilement une carte du réseau. »
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
network | réseau |
easily | facilement |
map | carte |
the | une |
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
or | ou |
engineer | ingénieur |
operations | opérations |
sales | commercial |
virtual | virtuel |
account | compte |
administrator | administrateur |
manager | responsable |
support | des |
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
or | ou |
engineer | ingénieur |
operations | opérations |
sales | commercial |
virtual | virtuel |
account | compte |
administrator | administrateur |
manager | responsable |
support | des |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
FR Toutes les fonctionnalités gratuites Créer un site web Hébergement Gratuit de Domaine Hébergement WordPress gratuit Hébergement PHP Gratuit Hébergement MySQL Gratuit Templates gratuits de sites web Créer Un Blog
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
php | php |
mysql | mysql |
templates | templates |
blog | blog |
domain | domaine |
hosting | hébergement |
wordpress | wordpress |
free | gratuit |
a | un |
all | de |
website | site |
EN The starting and ending points of the path are well connected to the public transport network.
FR Les points de départ et d’arrivée sont ici aussi parfaitement desservis par les transports publics.
inglês | francês |
---|---|
points | points |
well | parfaitement |
of | de |
public | publics |
to | départ |
are | sont |
the | ici |
transport | transports |
and | et |
EN What would happen if bakers faced the same opposition to new ovens that mobile network operators face to 5G? A fictitious comparison with no happy ending.
FR Que se passerait-il si un boulanger devait passer son temps à discuter de son four, comme un opérateur mobile avec la 5G? Une fiction sans happy ending.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
operators | opérateur |
happy | happy |
if | si |
happen | passer |
to | à |
the | la |
a | un |
that | que |
with | avec |
EN The starting and ending points of the path are well connected to the public transport network.
FR Les points de départ et d’arrivée sont ici aussi parfaitement desservis par les transports publics.
inglês | francês |
---|---|
points | points |
well | parfaitement |
of | de |
public | publics |
to | départ |
are | sont |
the | ici |
transport | transports |
and | et |
EN M-Files will provide a minimum of 12 months? notification prior to ending support if no successor product or service is offered—excluding free services or preview releases.
FR M-Files émettra une notification au minimum 12 mois au préalable avant de mettre fin au support si aucun produit ou service de remplacement n’est proposé, exclusion faite des services gratuits ou des versions pré-commerciales.
inglês | francês |
---|---|
notification | notification |
minimum | minimum |
ending | fin |
excluding | exclusion |
free | gratuits |
prior | préalable |
support | support |
if | si |
or | ou |
no | aucun |
releases | versions |
months | mois |
to | au |
service | service |
services | services |
product | produit |
of | de |
a | une |
EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain
FR Vous pouvez publier votre site web sous un sous-domaine gratuit de Renderforest (se terminant par renderforestsites.com) ou vous pouvez payer pour le publier avec votre propre domaine
inglês | francês |
---|---|
renderforest | renderforest |
free | gratuit |
subdomain | sous-domaine |
ending | terminant |
domain | domaine |
or | ou |
a | un |
publish | publier |
your | votre |
under | de |
with | avec |
website | site |
you | vous |
pay | payer |
EN Ending the myth about selling online for free
FR Visibilité du e-commerce sur Google : il n’y a pas que le SEO et le SEA
inglês | francês |
---|---|
selling | commerce |
the | le |
EN At the age of 67, she is ending her long political career, leaving behind measures that have strengthened Europe, making it a more united, united and free continent.
FR À 67 ans, elle met fin à sa longue carrière politique, laissant derrière elle des mesures qui ont renforcé l'Europe, faisant d'elle un continent plus uni, solidaire et libre.
inglês | francês |
---|---|
ending | fin |
political | politique |
career | carrière |
leaving | laissant |
behind | derrière |
united | uni |
free | libre |
continent | continent |
age | ans |
a | un |
more | plus |
of | des |
measures | mesures |
she | elle |
long | longue |
EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain
FR Vous pouvez publier votre site web sous un sous-domaine gratuit de Renderforest (se terminant par renderforestsites.com) ou vous pouvez payer pour le publier avec votre propre domaine
inglês | francês |
---|---|
renderforest | renderforest |
free | gratuit |
subdomain | sous-domaine |
ending | terminant |
domain | domaine |
or | ou |
a | un |
publish | publier |
your | votre |
under | de |
with | avec |
website | site |
you | vous |
pay | payer |
EN M-Files will provide a minimum of 12 months? notification prior to ending support if no successor product or service is offered—excluding free services or preview releases.
FR M-Files émettra une notification au minimum 12 mois au préalable avant de mettre fin au support si aucun produit ou service de remplacement n’est proposé, exclusion faite des services gratuits ou des versions pré-commerciales.
inglês | francês |
---|---|
notification | notification |
minimum | minimum |
ending | fin |
excluding | exclusion |
free | gratuits |
prior | préalable |
support | support |
if | si |
or | ou |
no | aucun |
releases | versions |
months | mois |
to | au |
service | service |
services | services |
product | produit |
of | de |
a | une |
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
FR L’activation Réseau de Code Snippets via le tableau de bord du réseau activera une interface spéciale pour l’exécution des extraits sur l’ensemble du réseau.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
code | code |
interface | interface |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
a | une |
snippets | snippets |
across | de |
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard
FR Vous pouvez exécuter des extraits sur l’ensemble d’un réseau multisite en Activant le réseau Code Snippets via le tableau de bord du réseau
inglês | francês |
---|---|
multisite | multisite |
activating | activant |
code | code |
network | réseau |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
you | vous |
snippets | snippets |
an | dun |
across | de |
by | via |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
FR Réseau principal : avec le nouveau réseau principal, les fonctions réseau ne résident plus dans leur propre matériel isolé et sécurisé
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
hardware | matériel |
isolated | isolé |
secure | sécurisé |
core | principal |
the | le |
function | fonctions |
with | avec |
new | nouveau |
in | dans |
its | les |
own | propre |
EN Backhaul/fronthaul/mid-haul: is the part of the network that links the RAN components, the core network and the small subnetworks at the edge of the network
FR Réseaux Haul de transport de liaison frontale, intermédiaire et arrière : il s’agit de la partie du réseau qui relie les composants du réseau d’accès radio (RAN), le réseau principal et les petits sous-réseaux à la périphérie du réseau
inglês | francês |
---|---|
core | principal |
small | petits |
links | relie |
components | composants |
at the | arrière |
network | réseau |
of | de |
is | sagit |
part | partie |
that | qui |
and | à |
EN Network use: Throughput, bandwidth, connectivity, and other network availability statistics within your MongoDB network.
FR Utilisation du réseau : Débit, bande passante, connectivité et autres statistiques de disponibilité du réseau au sein de votre réseau MongoDB.
inglês | francês |
---|---|
use | utilisation |
throughput | débit |
bandwidth | bande passante |
statistics | statistiques |
mongodb | mongodb |
availability | disponibilité |
network | réseau |
connectivity | connectivité |
your | votre |
and | et |
other | autres |
EN NOCTION is a program that determines the best routes within the network for large amounts of network traffic. This gives PlanetHoster's network a tremendous speed boost.
FR NOCTION est un logiciel permettant de déterminer la meilleure trajectoire pour un flux de données. Cela permet d’augmenter la performance globale du réseau de PlanetHoster.
inglês | francês |
---|---|
determines | déterminer |
network | réseau |
program | logiciel |
a | un |
the | la |
is | est |
of | de |
this | cela |
the best | meilleure |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
FR Régénérat Networking: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
inglês | francês |
---|---|
regenerate | régénérer |
information | informations |
if | si |
instances | instances |
cannot | ne |
connectivity | connectivité |
instance | instance |
designed | pour |
network | réseau |
networking | networking |
you | vous |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
FR Testez différents problèmes de connexion grâce à un éditeur réseau amélioré ; simulez une connexion réseau instable, 3G ou Edge, ou limitez la bande passante réseau dans une VM.
inglês | francês |
---|---|
test | testez |
issues | problèmes |
simulate | simulez |
edge | edge |
or | ou |
unstable | instable |
limit | limitez |
bandwidth | bande passante |
vm | vm |
editor | éditeur |
enhanced | amélioré |
network | réseau |
connection | connexion |
a | un |
different | différents |
in | dans |
with | à |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
FR 2g 3g 4g acheminement apprentissage automatique authentification autobus cisco connexion sans fil débranché
inglês | francês |
---|---|
connection | connexion |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
FR 2g 3g 4g acheminement apprentissage automatique authentification autobus cisco connexion sans fil débranché
inglês | francês |
---|---|
connection | connexion |
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
FR Le logiciel NAM d’automatisation du réseau affiche dans une seule console des informations sur les pannes du réseau, sa disponibilité, les performances, la bande passante, la configuration et la gestion des adresses IP.
inglês | francês |
---|---|
bandwidth | bande passante |
ip | ip |
network | réseau |
software | logiciel |
availability | disponibilité |
console | console |
performance | performances |
configuration | configuration |
and | et |
address | adresses |
management | gestion |
provide | informations |
in | dans |
single | les |
a | une |
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
FR Les fonctions d’automatisation des réseaux sont généralement menées par un ingénieur réseau ou un administrateur réseau ou informatique.
inglês | francês |
---|---|
typically | généralement |
administrator | administrateur |
network | réseau |
a | un |
engineer | ingénieur |
or | ou |
by | par |
are | sont |
functions | fonctions |
it | informatique |
EN Automated network mapping software allows you to discover your entire network and create comprehensive, detailed network topology maps
FR Le logiciel de cartographie automatisée du réseau vous permet de découvrir votre réseau entier et de créer des cartes de topologie du réseau complètes et détaillées
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
discover | découvrir |
topology | topologie |
network | réseau |
mapping | cartographie |
software | logiciel |
comprehensive | complètes |
maps | cartes |
your | votre |
create | créer |
you | vous |
and | et |
EN Network Topology Mapper can build many useful network maps and segmentation diagrams without repeating the network mapping software scanning process. Save valuable resources, bandwidth, and time.
FR Network Topology Mapper peut générer plusieurs cartes de réseau et diagrammes de segmentation utiles sans relancer l’analyse du logiciel de cartographie du réseau. Économisez de précieuses ressources, de la bande passante et du temps.
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
segmentation | segmentation |
bandwidth | bande passante |
topology | topology |
build | générer |
useful | utiles |
diagrams | diagrammes |
mapping | cartographie |
software | logiciel |
resources | ressources |
network | réseau |
maps | cartes |
the | la |
many | plusieurs |
without | sans |
valuable | précieuses |
time | temps |
and | et |
EN Reduce network outages and quickly detect, diagnose, and resolve multi-vendor network performance issues with affordable, easy-to-use network monitoring software.
FR Réduisez les pannes réseau et détectez, diagnostiquez et résolvez rapidement les problèmes de performance dans les environnements hétérogènes grâce à un logiciel de surveillance réseau abordable et facile à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduisez |
outages | pannes |
detect | détectez |
diagnose | diagnostiquez |
performance | performance |
monitoring | surveillance |
network | réseau |
quickly | rapidement |
software | logiciel |
easy | facile |
affordable | abordable |
use | utiliser |
resolve | résolvez |
to | à |
issues | problèmes |
EN INEE maintains a core staff team, called the INEE Secretariat, that represents the network, leads and supports network activities, and coordinates network processes, systems, and projects.
FR L'INEE dispose d'une équipe de base, appelée le Secrétariat de l'INEE, qui représente le réseau, dirige et appuie les activités du réseau et coordonne les procédures, les systèmes et les projets.
inglês | francês |
---|---|
secretariat | secrétariat |
represents | représente |
leads | dirige |
systems | systèmes |
projects | projets |
team | équipe |
network | réseau |
the | le |
activities | activités |
a | base |
that | qui |
called | appelé |
and | et |
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
FR Si vous utilisez Smartsheet sur votre réseau d'entreprise, y compris par le biais d'un réseau privé virtuel (VPN), essayez d'accéder à Smartsheet à partir d'un appareil personnel qui n'est pas sur le réseau ou le VPN
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
virtual | virtuel |
vpn | vpn |
try | essayez |
or | ou |
including | compris |
network | réseau |
device | appareil |
the | le |
from | partir |
using | utilisez |
private | privé |
personal | personnel |
if | si |
not | pas |
a | dun |
your | votre |
on | sur |
EN Operating the best mobile network and biggest fibre-optic network in Switzerland, Swisscom offers maximum bandwidths nationwide. Our network is more than just fast. It is also sustainable and secure. And ready for anything.
FR Grâce au meilleur réseau mobile et au plus vaste réseau à fibre optique, Swisscom peut offrir les débits les plus élevés à toute la Suisse. Mais notre réseau n’est pas seulement rapide. Il est durable et sûr. Et prêt à tout affronter.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
swisscom | swisscom |
fast | rapide |
sustainable | durable |
ready | prêt |
fibre | fibre |
optic | optique |
network | réseau |
switzerland | suisse |
it | il |
the | la |
biggest | plus |
is | est |
secure | sûr |
offers | offrir |
for | seulement |
anything | pas |
our | notre |
and | à |
the best | meilleur |
EN It separates network management from underlying network infrastructure, allowing administrators to simplify the provisioning of network resources.
FR Il sépare la gestion réseau de l’infrastructure réseau sous-jacente, permettant ainsi aux administrateurs de simplifier le provisioning des ressources réseau.
inglês | francês |
---|---|
separates | sépare |
allowing | permettant |
administrators | administrateurs |
simplify | simplifier |
provisioning | provisioning |
it | il |
network | réseau |
resources | ressources |
underlying | sous |
of | de |
management | gestion |
EN Instead of using hardware to support network services, SDN allows network administrators to virtualize physical network connectivity.
FR Au lieu d’utiliser du matériel pour la prise en charge des services réseau, le SDN permet aux administrateurs réseau de virtualiser la connexion réseau physique.
inglês | francês |
---|---|
sdn | sdn |
allows | permet |
administrators | administrateurs |
hardware | matériel |
network | réseau |
physical | physique |
of | de |
services | services |
instead | au lieu |
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
FR Réseau hybride Un réseau hybride est un réseau au sein duquel les commutateurs traditionnels et les commutateurs SDN, qu’il s’agisse de commutateurs SDN purs ou de commutateurs hybrides, opèrent dans le même environnement.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
traditional | traditionnels |
switches | commutateurs |
sdn | sdn |
pure | purs |
operate | opèrent |
environment | environnement |
or | ou |
a | un |
the | le |
hybrid | hybride |
is | est |
in | dans |
and | et |
they | de |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
FR Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau, cliquez sur le bouton Network Rebuild Recuild Votre réseau et redémarrez votre instance.
inglês | francês |
---|---|
will | pouvez |
if | si |
cannot | ne |
network | réseau |
connectivity | connectivité |
instance | instance |
button | bouton |
your | votre |
and | et |
you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções