Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "natural defenses" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natural defenses" de inglês para francês

Traduções de natural defenses

"natural defenses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

natural a air au aussi avec besoin cadre cette comme dans du elle en environnement il il est ils la nature leur leurs lieu l’environnement nature naturel naturelle naturelles naturels notre nous on ont où paysage plus de qu que qui ses si site sites soit son sont sur tout vie ville vue à été être
defenses défenses

Tradução de inglês para francês de natural defenses

inglês
francês

EN With our exclusive program, build your body’s natural defenses and re-energize your body and mind.

FR Stimuler vos défenses et ressourcez votre corps et votre esprit grâce à un programme exclusif.

inglês francês
program programme
defenses défenses
body corps
mind esprit
and à
our et
exclusive un

EN Let our therapists guide you into relaxation and nourishing treatments throughout your stay, developed to relieve tension and strengthen your body’s natural defenses

FR Laissez-vous guider par nos thérapeutes lors de moments détentes, des traitements et soins développés pour libérer les tensions et renforcer les défenses naturelles vous serons proposés tout au long du séjour

inglês francês
let laissez
guide guider
strengthen renforcer
natural naturelles
defenses défenses
treatments traitements
developed développé
our nos
you vous
stay séjour

EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.

FR Acheter des tongs marocaines pour homme, les dunes. Nous avons fabriqué ces sandales marocaines en cuir véritable, 100% d'origine naturelle, pour le confort des pieds. Fabrication de l'artisanat marocain.

inglês francês
sandals sandales
men homme
natural naturelle
made fabriqué
in en
leather cuir
the le
moroccan marocain
we nous

EN personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person, i.e. the interested party. An identifiable natural person is a natural person who can be identified, directly or indirectly.

FR données personnelles: toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, c'est-à-dire l'intéressé. Une personne physique identifiable est une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement.

inglês francês
relating relative
identifiable identifiable
e e
directly directement
indirectly indirectement
data données
identified identifié
or ou
to à
information information
person personne
can peut
the personnelles
is est
who qui

EN Natural gas as compressed natural gas (CNG) or liquefied natural gas (LNG) are increasingly used as fuels for vehicles to reduce transport emissions and improve air quality.

FR Le gaz naturel est également un nouveau carburant, sous forme de gaz naturel comprimé (GNV) ou de gaz naturel liquide (LNG), de plus en plus utilisé afin de réduire les émissions liées au transport et accroître la qualité de l'air.

inglês francês
natural naturel
compressed comprimé
used utilisé
emissions émissions
quality qualité
or ou
transport transport
gas gaz
air lair
vehicles les
reduce réduire
increasingly de plus en plus
improve accroître
and et
for de
as sous

EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.

FR Acheter des tongs marocaines pour homme, les dunes. Nous avons fabriqué ces sandales marocaines en cuir véritable, 100% d'origine naturelle, pour le confort des pieds. Fabrication de l'artisanat marocain.

inglês francês
sandals sandales
men homme
natural naturelle
made fabriqué
in en
leather cuir
the le
moroccan marocain
we nous

EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.

FR Grâce à de puissantes fonctionnalités de découverte et de défense par couches des API, Cloudflare vous garantit que vos API favoriseront la réussite de votre entreprise comme jamais auparavant.

inglês francês
powerful puissantes
layered couches
cloudflare cloudflare
ensures garantit
discovery découverte
business entreprise
never jamais
api api
like comme
and à
before de

EN "Cloudflare helps us with defenses from malicious attacks, securing customer data, and accelerating our online experience. This gives us the flexibility to focus on building our core product."

FR « Cloudflare nous aide à nous protéger des attaques malveillantes, à sécuriser nos données clients et à accélerer notre expérience en ligne. Cela nous donne de la flexibilité pour nous concentrer sur la création de notre produit. »

inglês francês
helps aide
malicious malveillantes
attacks attaques
customer clients
online en ligne
experience expérience
flexibility flexibilité
cloudflare cloudflare
data données
gives donne
the la
product produit
to focus concentrer
to à
this cela
on sur
securing sécuriser

EN The Netskope Threat Labs discovers, analyzes, and designs defenses against the latest cloud threats affecting enterprises.

FR Netskope Threat Labs détecte et analyse les dernières menaces cloud affectant les entreprises, puis élabore les moyens de défense appropriés.

inglês francês
netskope netskope
labs labs
analyzes analyse
cloud cloud
affecting affectant
enterprises entreprises
threat threat
threats menaces
the les
and et
against de
the latest dernières

EN Data breaches continue to occur, in spite of all the perimeter and endpoint security defenses organisations have deployed to detect and block sophisticated APTs

FR Des fuites de données continuent de se produire malgré toutes les défenses de sécurité de périmètre et de point de terminaison déployées par les organisations pour détecter et bloquer les menaces persistantes avancées sophistiquées

inglês francês
data données
perimeter périmètre
defenses défenses
organisations organisations
block bloquer
in spite of malgré
security sécurité
of de
deployed déployé
detect détecter
occur se produire
continue continuent
to produire
and et
sophisticated sophistiqué

EN If an unknown device can gain access to data or services, or a compromised device can impersonate a trusted device, the efficacy of any defenses in place starts to collapse

FR Si un appareil inconnu peut accéder aux données et aux services, ou si un appareil compromis peut imiter un appareil fiable, l’efficacité des défenses réduit considérablement

inglês francês
unknown inconnu
device appareil
data données
compromised compromis
trusted fiable
defenses défenses
if si
access accéder
or ou
can peut
a un
services services

EN Fortify your defenses with 1Password Advanced Protection | 1Password

FR Fortifiez vos défenses avec la Protection Avancée 1Password | 1Password

inglês francês
your vos
defenses défenses
protection protection
with avec

EN Fortify your defenses with 1Password Advanced Protection

FR Fortifiez vos défenses avec la Protection Avancée 1Password

inglês francês
your vos
defenses défenses
protection protection
with avec

EN Everything you need to secure your business and fortify your defenses.

FR Tout ce dont vous avez besoin pour sécuriser votre entreprise et fortifier vos défenses.

inglês francês
business entreprise
defenses défenses
need besoin
and et
to secure sécuriser
you dont

EN This will provide critical visibility and control for data loss protection (DLP) and advanced threat protection (ATP) defenses that are also cloud-hosted in the same platform

FR Vous bénéficierez alors d'une visibilité et d'un contrôle critiques sur vos dispositifs DLP (protection contre la perte de données) et ATP (protection contre les menaces avancées), qui sont hébergés sur la même plateforme, dans le cloud

inglês francês
critical critiques
control contrôle
data données
loss perte
dlp dlp
threat menaces
atp atp
hosted hébergés
cloud cloud
platform plateforme
visibility visibilité
protection protection
in dans
are sont
that qui
and et
advanced avancées
for de

EN Netskope secures any cloud app with real-time granular controls combined with advanced data and threat protection defenses.

FR Netskope sécurise vos applications cloud grâce à des contrôles précis en temps réel combinés à des systèmes de protection avancés des données et de lutte contre les menaces.

inglês francês
netskope netskope
cloud cloud
app applications
real-time temps réel
controls contrôles
threat menaces
protection protection
real réel
secures sécurise
data données
combined combiné
time temps
and à
any de
advanced avancé

EN Prevent and detect a wide variety of threats leveraging cloud services and apps for multi-stage delivery that most defenses miss.

FR Prévenez et détectez une grande variété de menaces qui tirent parti des services et des applications cloud pour une diffusion en plusieurs étapes que la plupart des systèmes de défense ne détectent pas.

inglês francês
detect détectez
threats menaces
cloud cloud
delivery diffusion
stage étapes
apps applications
services services
of de
variety variété
and et
a une
wide grande
that qui

EN 40+ threat intelligence feeds, plus the Cloud Threat Exchange (CTE) for IOC sharing between defenses

FR Plus de 40 flux de renseignement sur les menaces, plus Cloud Threat Exchange (CTE) pour le partage des IOC entre les systèmes de défense

inglês francês
feeds flux
cloud cloud
ioc ioc
sharing partage
the le
threat threat
exchange des
between de

EN Leverage CTE to automate threat intelligence feeds and sharing with Netskope NG SWG, Threat Protection and third party security defenses.

FR Grâce à CTE, profitez de flux de renseignements automatisés sur les menaces pouvant être partagés avec Netskope NG SWG, Threat Protection et vos services de sécurité tiers.

inglês francês
leverage profitez
intelligence renseignements
feeds flux
netskope netskope
swg swg
third tiers
threat threat
protection protection
security sécurité
sharing partagés
to à
with avec

EN Ensure defenses match your needs, with prevention, detection, and advanced AI/ML-based threat analysis options and integration with your existing security infrastructure.

FR Adaptez votre système de défense à vos besoins grâce à des fonctions de prévention, de détection et d'analyse avancée des menaces basées sur l'IA/le ML qui s'intègrent parfaitement à votre infrastructure de sécurité.

inglês francês
needs besoins
detection détection
based basées
ml ml
prevention prévention
infrastructure infrastructure
threat menaces
security sécurité
ensure sur
and à

EN Detect credential inputs into cloud-hosted fake phishing forms legacy defenses miss.

FR Détectez les informations d'identification saisies dans les faux formulaires de phishing hébergés dans le cloud que les dispositifs de défense traditionnels ratent.

inglês francês
detect détectez
fake faux
phishing phishing
forms formulaires
hosted hébergés
cloud cloud
into de

EN Since the pandemic, malicious Office documents have increased targeting remote working users and evading legacy defenses

FR Avec la pandémie, les documents Office malveillants ciblent de plus en plus les travailleurs à distance et peuvent de mieux en mieux contourner les dispositifs de défense traditionnels

inglês francês
pandemic pandémie
malicious malveillants
office office
remote distance
the la
documents documents
and à
since de

EN Attacks are evading legacy web and email defenses

FR Les attaques échappent aux anciens systèmes de défense Web et e-mail

inglês francês
attacks attaques
web web
and et
email mail

EN Attacker evades legacy web and email defenses by delivering phishing attack elements from trusted managed cloud services using a rogue account instance

FR Les pirates contournent les systèmes de défense Web et e-mail classiques en recourant à l'hameçonnage via des services cloud gérés de confiance, à l'aide d'instances de compte frauduleuses

inglês francês
cloud cloud
web web
services services
account compte
and à
trusted de confiance
from de
by via
email mail
managed gérés

EN Legacy inline defenses often deploy ‘allow policies’ for all the services adopted by different lines of business, departments, and users

FR Les systèmes de défense inline classiques appliquent souvent des politiques autorisant l'ensemble des services adoptés par les différents secteurs, départements et utilisateurs

inglês francês
inline inline
adopted adopté
users utilisateurs
policies politiques
departments départements
often souvent
services services
business secteurs
of de
by par
different différents
and et

EN Recently, an attacker used Slack for C2, knowing the company allowed it through legacy defenses

FR C'est ce qu'a récemment réalisé un individu via Slack, ayant préalablement remarqué que le système de défense classique de l'entreprise le permettait

inglês francês
recently récemment
c d
allowed permettait
slack slack
the le
an un
company lentreprise
it cest

EN Use multiple detection defenses, including machine learning anomaly detection and sandboxing, to uncover unknown threats, plus leverage 90 days of rich metadata for investigations and threat hunting.

FR Utilisez plusieurs moyens de défense, dont le machine learning et le sandboxing, pour détecter les menaces inconnues et appuyez-vous sur 90 jours de métadonnées détaillées pour mener l'enquête et traquer les menaces.

inglês francês
detection détecter
machine machine
unknown inconnues
metadata métadonnées
use utilisez
days jours
of de
threats menaces
multiple plusieurs

EN Understand how cloud services and apps are being used to subvert legacy web and email defenses and how allow/deny policies fail

FR Découvrez, d'une part, comment les applications et les services cloud sont utilisés pour contourner les protections Web et e-mail existantes, et d'autre part, pourquoi les politiques d'autorisation/de refus se révèlent inefficaces

inglês francês
cloud cloud
web web
policies politiques
services services
apps applications
used utilisé
how comment
are sont
understand et
to pourquoi
email mail

EN Attackers are increasingly abusing popular cloud services to evade legacy security defenses putting enterprise data increasingly at risk.

FR Les pirates s'attaquent donc de plus en plus aux services cloud courants afin d'échapper aux anciennes défenses de sécurité et de cibler davantage les données des entreprises.

inglês francês
cloud cloud
defenses défenses
security sécurité
data données
services services
enterprise entreprises
increasingly de plus en plus
putting de

EN Even more so as these attacks use trusted domains, valid certificates, and may even be white listed to by-pass defenses

FR D'autant plus que ces attaques utilisent des domaines de confiance, des certificats valides, et peuvent même être mises en liste blanche pour contourner les systèmes de défense

inglês francês
attacks attaques
valid valides
certificates certificats
white blanche
domains domaines
use utilisent
trusted de confiance
even même
more plus
and et
to mises

EN Access to cloud app content also requires advanced threat protection defenses as all stages of the cyber kill chain are cloud-enabled today.

FR L'accès au contenu des applications cloud nécessite également des moyens de protection contre les menaces avancées dans la mesure où toutes les phases de la chaîne cybercriminelle reposent aujourd'hui sur le cloud.

inglês francês
cloud cloud
app applications
content contenu
requires nécessite
threat menaces
stages phases
chain chaîne
also également
protection protection
of de
today aujourdhui
advanced avancées

EN Netskope decodes cloud and web traffic legacy defenses miss to protect against cloud-enabled threats and new cloud kill chain vectors

FR Netskope décode le trafic cloud et Web qui échappe souvent aux systèmes de défense traditionnels pour vous garantir une protection complète contre les menaces et les nouveaux vecteurs d'attaques liés au cloud

inglês francês
netskope netskope
decodes décode
cloud cloud
threats menaces
new nouveaux
vectors vecteurs
web web
traffic trafic
protect protection
and et
to vous
against de

EN The next generation of secure web gateways unifies multiple threat protection defenses that are cloud-aware and cloud-smart with cloud performance and scale.

FR Cette nouvelle génération de passerelles Web sécurisées combine plusieurs mécanismes de défense qui s'appuient sur les performances et l'évolutivité du cloud pour lutter contre les menaces qui en émanent.

inglês francês
generation génération
web web
gateways passerelles
threat menaces
cloud cloud
performance performances
of de
secure sécurisé
multiple plusieurs
protection sur
that qui
the cette
and et
with contre

EN Unify security defenses for cloud services, apps and web security into a security edge for any user, device, or location optimized with NewEdge access performance.

FR Unifiez vos défenses pour le Web et les services et applications cloud afin de définir un périmètre de sécurité s'appliquant à tous les utilisateurs, périphériques et emplacements bénéficiant du service d'accès NewEdge.

inglês francês
unify unifiez
defenses défenses
cloud cloud
newedge newedge
edge périmètre
security sécurité
services services
apps applications
a un
user utilisateurs
web web
and à

EN The cloud has no boundaries and is redefining security defenses across every industry

FR Le cloud ne reconnaît aucune frontière et contraint aujourd'hui de nombreux secteurs à repenser leurs défenses

inglês francês
cloud cloud
defenses défenses
industry secteurs
the le
no aucune
and à

EN Next Gen SWG that decodes apps and cloud services legacy defenses miss

FR La SWG nouvelle génération qui décode les applications et services cloud oubliés par les systèmes de défense classiques

inglês francês
gen génération
swg swg
decodes décode
cloud cloud
apps applications
services services
that qui
next de
and et

EN Apply the same high-tech leverage to transform your security defenses to understand the language of the cloud

FR Transformez vos défenses pour mieux maîtriser le langage du cloud

inglês francês
defenses défenses
cloud cloud
your transformez
to mieux
the le

EN More than 85% of web traffic is cloud services today often a blind spot for legacy security defenses

FR Plus de 85 % du trafic Web émane aujourd'hui des services cloud et constitue bien souvent un angle mort pour les systèmes de défense classiques

inglês francês
traffic trafic
cloud cloud
security défense
web web
a un
services services
today aujourdhui
often souvent
more plus
of de

EN Secure access service edge (SASE) architecture unites multiple security defenses into one cloud platform, with one console, and one policy engine resulting in lower total cost of operations

FR L'architecture SASE (Secure Access Service Edge) réunit plusieurs mesures de sécurité en une seule plateforme cloud, dotée d'une console et d'un moteur de règles, ce qui permet de réduire le coût total des opérations

inglês francês
edge edge
cloud cloud
console console
engine moteur
lower réduire
sase sase
policy règles
security sécurité
platform plateforme
operations opérations
access access
service service
in en
cost coût
of de
secure secure
total total
with mesures
multiple plusieurs
unites le
and et

EN Enhance your services business by transforming your security defenses to speak the language of the cloud

FR Améliorez vos services en transformant votre stratégie de sécurité pour mieux maîtriser le langage du cloud

inglês francês
cloud cloud
security sécurité
enhance améliorez
services services
of de
the le
transforming transformant
to mieux

EN More than 85% of web traffic is cloud services today ? causing a blind spot for legacy security defenses

FR Plus de 85 % du trafic Web émane aujourd'hui des services cloud et constitue bien souvent un angle mort pour les systèmes de défense classiques

inglês francês
traffic trafic
cloud cloud
security défense
web web
a un
services services
today aujourdhui
more plus
of de

EN Use multiple defenses to prevent and detect threats, as well as maintain 90 days of rich metadata for investigations and hunting.

FR Adoptez une stratégie de défense à plusieurs niveaux pour détecter et lutter contre les menaces, et conservez 90 jours de métadonnées détaillées pour mener vos analyses et vos recherches.

inglês francês
detect détecter
threats menaces
metadata métadonnées
maintain conservez
days jours
of de
to à
multiple plusieurs
investigations analyses

EN Conventional defenses no longer work against today’s sophisticated attacks and simply don’t compare to the power of the cloud-native CrowdStrike Falcon platform.

FR Les défenses traditionnelles ne suffisent plus face aux attaques sophistiquées d?aujourd?hui et elles font bien pâle figure à côté de la puissance de la plateforme Crowdstrike Falcon native au cloud.

inglês francês
conventional traditionnelles
defenses défenses
attacks attaques
power puissance
falcon falcon
crowdstrike crowdstrike
native native
cloud cloud
dont ne
the la
to à
of de
platform plateforme
sophisticated sophistiqué

EN In addition, Falcon X Premium provides technical/tactical intelligence to strengthen your automated security defenses, support threat hunting, improve alerting and increase situational awareness.

FR En outre, Falcon X Premium fournit des renseignements techniques/tactiques qui viennent renforcer vos défenses de sécurité automatisées, soutenir la traque des menaces, améliorer le système d'alerte et accroître les connaissances situationnelles.

inglês francês
falcon falcon
x x
premium premium
technical techniques
defenses défenses
provides fournit
security sécurité
in en
intelligence renseignements
your vos
automated automatisé
threat menaces
improve améliorer
awareness connaissances
in addition outre
increase accroître
to viennent
and et
support des

EN SMBs Need Improved Defenses to Protect Remote Workers - Registration - Citrix United Kingdom

FR Les PME doivent renforcer leurs défenses pour protéger les télétravailleurs - Inscription - Citrix France

inglês francês
smbs pme
need doivent
defenses défenses
workers travailleurs
registration inscription
citrix citrix
protect protéger
to pour

EN SMBs Need Improved Defenses to Protect Remote Workers

FR Les PME doivent renforcer leurs défenses pour protéger les télétravailleurs

inglês francês
smbs pme
need doivent
defenses défenses
workers travailleurs
protect protéger
to pour

EN The COVID 19 pandemic further accelerated remote workforce growth, and with it, the need for more scalable, flexible and reliable defenses against the associated security risks.

FR La pandémie de COVID-19 a accéléré davantage la croissance du télétravail et, avec elle, la nécessité d’une protection plus fiable, évolutive et flexible contre les risques de sécurité associés.

inglês francês
pandemic pandémie
remote télétravail
risks risques
accelerated accéléré
growth croissance
need nécessité
reliable fiable
security sécurité
scalable évolutive
the la
flexible flexible
it elle
covid covid
more plus
with avec
and et
against de
associated associé

EN Detect and block malware hiding in data at rest in your Azure blobs. Prevent malware from going to and from blobs by enforcing policies using real-time, multi-layered threat defenses.

FR Détectez et bloquez les malwares qui se cachent dans les données au repos au sein de vos blobs Azure. Neutralisez les malwares en provenance et à destination des blobs en appliquant des politiques de défense multi-niveaux en temps réel.

inglês francês
detect détectez
malware malwares
rest repos
azure azure
policies politiques
real-time temps réel
real réel
data données
your vos
using appliquant
in en
to à
time temps
block bloquez

EN Prevent malware from going to and from S3 buckets by enforcing policies using real-time, multi-layered threat defenses.

FR Neutralisez les malwares en provenance et à destination des compartiments S3 en appliquant des politiques de défense multiniveaux en temps réel.

inglês francês
malware malwares
s d
policies politiques
real-time temps réel
real réel
using appliquant
to à
time temps

EN As cloud-enabled threats are the norm with 63% of malware delivered from the cloud*, it’s essential to deploy cloud smart threat defenses

FR Avec plus de la moitié des malwares véhiculés par le cloud*, il est impératif de déployer des systèmes de défense intelligents contre les menaces liées au cloud

inglês francês
malware malwares
cloud cloud
smart intelligents
of de
deploy déployer
threats menaces
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções