EN Schwarzsee (2,583 m) is the starting point for ascents of the Matterhorn – and for the Matterhorn glacier Trail. In winter, Schwarzsee offers direct access to the ski pistes.
Traduzir "matterhorn glacier trail" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matterhorn glacier trail" de inglês para francês
Traduções de matterhorn glacier trail
"matterhorn glacier trail" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de matterhorn glacier trail
inglês
francês
FR Schwarzsee (2'583 m) est le point de départ de l'ascension du Cervin. Ou du Matterhorn glacier Trail. En hiver, Schwarzsee offre un accès direct aux pistes de ski.
| inglês | francês |
|---|---|
| m | m |
| point | point |
| glacier | glacier |
| winter | hiver |
| offers | offre |
| access | accès |
| direct | direct |
| ski | ski |
| trail | trail |
| pistes | pistes |
| the | le |
| matterhorn | cervin |
| is | est |
| in | en |
EN The Klein-Matterhorn ("Little Matterhorn"), which can be reached via a funicular, lies adjacent to the Matterhorn.
FR En face se trouve le Petit Cervin, desservi par un téléphérique.
| inglês | francês |
|---|---|
| little | petit |
| matterhorn | cervin |
| lies | se trouve |
| the | le |
| a | un |
| to | en |
EN The Klein-Matterhorn ("Little Matterhorn"), which can be reached via a funicular, lies adjacent to the Matterhorn.
FR En face se trouve le Petit Cervin, desservi par un téléphérique.
| inglês | francês |
|---|---|
| little | petit |
| matterhorn | cervin |
| lies | se trouve |
| the | le |
| a | un |
| to | en |
EN Gornergrat (3'089 m), Matterhorn glacier paradise (3'883 m) and the Rothorn (3'103 m) provide a breath-taking view of the majestic mountain world around the Matterhorn
FR Gornergrat (3'089 m), Matterhorn glacier paradise (3'883 m) et Rothorn (3'103 m) offrent une vue époustouflante sur le majestueux univers alpin entourant le Cervin
| inglês | francês |
|---|---|
| gornergrat | gornergrat |
| m | m |
| glacier | glacier |
| rothorn | rothorn |
| provide | offrent |
| view | vue |
| majestic | majestueux |
| world | univers |
| paradise | paradise |
| the | le |
| matterhorn | cervin |
| and | et |
| a | une |
| mountain | sur |
EN There is wheelchair access for visitors to the Gornergrat and Klein Matterhorn (Matterhorn glacier paradise) viewing platforms
FR Les plateformes panoramiques du Gornergrat et Petit Cervin (Matterhorn glacier paradise) sont accessibles sans problème en fauteuil roulant
| inglês | francês |
|---|---|
| wheelchair | fauteuil roulant |
| gornergrat | gornergrat |
| klein | petit |
| glacier | glacier |
| platforms | plateformes |
| paradise | paradise |
| and | et |
| matterhorn | cervin |
| the | les |
| is | sont |
EN Six ski lifts as well as a cableway provide access to the Matterhorn Glacier Paradise, the highest summer ski region of the Alps on the Theodul glacier.
FR Six remonte-pentes et un téléphérique desservent le Matterhorn Glacier Paradise, le plus haut domaine de ski d’été des Alpes sur le glacier du Théodule.
| inglês | francês |
|---|---|
| ski | ski |
| cableway | téléphérique |
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| region | domaine |
| alps | alpes |
| paradise | paradise |
| of | de |
| a | un |
| six | six |
| the | le |
| highest | plus haut |
| on | sur |
EN The twenty student projects will be split up into two locations: in the Glacier Palace of the Matterhorn glacier paradise and at the Vernissage Art Gallery of the Backstage Hotel.
FR Les vingt projets seront répartis sur deux endroits : dans le Palais de glace du Matterhorn glacier paradise et à la galerie d’art Vernissage.
| inglês | francês |
|---|---|
| locations | endroits |
| glacier | glacier |
| palace | palais |
| matterhorn | matterhorn |
| gallery | galerie |
| paradise | paradise |
| projects | projets |
| twenty | vingt |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Six ski lifts as well as a cableway provide access to the Matterhorn Glacier Paradise, the highest summer ski region of the Alps on the Theodul glacier.
FR Six remonte-pentes et un téléphérique desservent le Matterhorn Glacier Paradise, le plus haut domaine de ski d’été des Alpes sur le glacier du Théodule.
| inglês | francês |
|---|---|
| ski | ski |
| cableway | téléphérique |
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| region | domaine |
| alps | alpes |
| paradise | paradise |
| of | de |
| a | un |
| six | six |
| the | le |
| highest | plus haut |
| on | sur |
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Diamond beach, ice, Iceland, Iceland, north, melting, glacier, beach, sand, black, Jökulsárlón, lagoon glacier, landscape, glacier lagoon
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Diamond Beach, glace, Islande, Islande, nord, fonte, glacier, plage, sable, noir, Jökulsárlón, glacier de la lagune, paysage, lagune glaciaire
| inglês | francês |
|---|---|
| iceland | islande |
| north | nord |
| melting | fonte |
| landscape | paysage |
| diamond | diamond |
| ice | glace |
| glacier | glacier |
| black | noir |
| sand | sable |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| beach | beach |
| keywords | mots clés |
EN 10 billions tonnes of ice make the Great Aletsch Glacier the Alps? largest glacier, which is easily accessible thanks to many hiking trails and glacier tour offers
FR 10 milliards de tonnes de glace font du grand glacier d'Aletsch la plus grande mer de glace des Alpes qui, grâce à de nombreux chemins de randonnée et à des offres de circuits dans les glaciers, est très facile d'accès
| inglês | francês |
|---|---|
| billions | milliards |
| tonnes | tonnes |
| alps | alpes |
| hiking | randonnée |
| ice | glace |
| glacier | glacier |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| easily | facile |
| to | à |
| trails | chemins |
| offers | offres |
| tour | circuits |
| many | des |
EN The circular hike at the foot of the Basodino Glacier offers a unique insight into the landscape sculpted by the glacier. Best of all, the Val Bavona cable car makes the glacier very easy to access.
FR Cette randonnée circulaire au pied du glacier du Basodino donne un aperçu unique du paysage sculpté par le glacier. Bonne nouvelle: grâce au téléphérique qui part du Val Bavona, le glacier est très facilement accessible.
| inglês | francês |
|---|---|
| circular | circulaire |
| hike | randonnée |
| foot | pied |
| glacier | glacier |
| insight | aperçu |
| val | val |
| bavona | bavona |
| sculpted | sculpté |
| landscape | paysage |
| the | le |
| makes | est |
| a | un |
| easy | facilement |
| access | accessible |
| very | très |
| by | par |
| to | grâce |
| of | part |
EN 10 billions tonnes of ice make the Great Aletsch Glacier the Alps? largest glacier, which is easily accessible thanks to many hiking trails and glacier tour offers
FR 10 milliards de tonnes de glace font du grand glacier d'Aletsch la plus grande mer de glace des Alpes qui, grâce à de nombreux chemins de randonnée et à des offres de circuits dans les glaciers, est très facile d'accès
| inglês | francês |
|---|---|
| billions | milliards |
| tonnes | tonnes |
| alps | alpes |
| hiking | randonnée |
| ice | glace |
| glacier | glacier |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| easily | facile |
| to | à |
| trails | chemins |
| offers | offres |
| tour | circuits |
| many | des |
EN The circular hike at the foot of the Basodino Glacier offers a unique insight into the landscape sculpted by the glacier. Best of all, the Val Bavona cable car makes the glacier very easy to access.
FR Cette randonnée circulaire au pied du glacier du Basodino donne un aperçu unique du paysage sculpté par le glacier. Bonne nouvelle: grâce au téléphérique qui part du Val Bavona, le glacier est très facilement accessible.
| inglês | francês |
|---|---|
| circular | circulaire |
| hike | randonnée |
| foot | pied |
| glacier | glacier |
| insight | aperçu |
| val | val |
| bavona | bavona |
| sculpted | sculpté |
| landscape | paysage |
| the | le |
| makes | est |
| a | un |
| easy | facilement |
| access | accessible |
| very | très |
| by | par |
| to | grâce |
| of | part |
EN Snowshoe tour Matterhorn glacier trail
FR Excursion raquettes Matterhorn glacier trail
| inglês | francês |
|---|---|
| tour | excursion |
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| trail | trail |
EN The name of the village, Gletsch, says it all: it is clearly a place near a glacier. That was indeed the case 150 years ago. Today, the Gletsch Nature Trail bears witness to the once mighty presence of the Rhone Glacier.
FR La région de Kiental a subi des événements tragiques tout au long de son histoire. Il y est question d'éclairs et d'éboulements, d'esprits malfaisants et de chutes de pierres mortelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| village | région |
| it | il |
| the | la |
| is | est |
EN The hiking trail that begins right at the top of the Eggishorn is called ?From the Glacier to the Lake?. Instead of steep inclines, you get sensational views of the entire Aletsch Glacier.
FR Du glacier à l?eau, c?est le nom du chemin pédestre qui part du sommet de l?Eggishorn. Les marcheurs n?ont donc plus de grosses montées à affronter, et peuvent profiter pleinement de la vue splendide sur l?ensemble du glacier d?Aletsch.
| inglês | francês |
|---|---|
| called | nom |
| glacier | glacier |
| aletsch | aletsch |
| to | à |
| of | de |
| that | qui |
| top | sommet |
| lake | plus |
| you | et |
| from | du |
EN Start at parking lot P12 and take Trail 40, then Trail 2 (be careful, this trail is very difficult), and reach Trail 1
FR À partir du stationnement P12, emprunter le sentier 40, puis le sentier 2 (attention, ce sentier est très difficile) pour rejoindre le sentier 1
| inglês | francês |
|---|---|
| start | partir |
| parking | stationnement |
| careful | attention |
| difficult | difficile |
| very | très |
| at | pour |
| is | est |
| trail | sentier |
| then | puis |
EN Start your hike at parking lot P17, and head south on Trail 72 toward Brown Lake day shelter. To loop back, take Trail 57, then Trail 52, and continue until you reach Trail 72 once more.
FR Commencez votre promenade au stationnement P17 et prenez la direction sud sur le sentier 72 vers le Relais du lac Brown. Pour revenir, empruntez le sentier 57, puis le sentier 52, et continuez jusqu’à ce que vous atteigniez le sentier 72 de nouveau.
| inglês | francês |
|---|---|
| brown | brown |
| south | sud |
| lake | lac |
| parking | stationnement |
| your | votre |
| hike | promenade |
| and | et |
| you | vous |
EN Welcome to the Hörnlihütte | Matterhorn! It is a traditional Swiss mountain inn and is the starting point for the ascent of the Matterhorn via the Hörnli and Zmutt ridge, or via the North face. Exp...
FR Bienvenue à la Cabane Hörnli | Cervin! Ce chalet de montagne traditionnel suisse est le point de départ idéal pour l’ascension du Cervin, que ce soit par l’arête du Hörnli, l’arête de Zmutt ou la p...
| inglês | francês |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| matterhorn | cervin |
| traditional | traditionnel |
| swiss | suisse |
| mountain | montagne |
| point | point |
| or | ou |
| of | de |
| to | à |
EN Welcome to the Hörnlihütte | Matterhorn!It is a traditional Swiss mountain inn and is the starting point for the ascent of the Matterhorn via the Hörnli and Zmutt ridge, or via the North face. ...
FR Bienvenue à la Cabane Hörnli | Cervin!Ce chalet de montagne traditionnel suisse est le point de départ idéal pour l’ascension du Cervin, que ce soit par l’arête du Hörnli, l’arête de ...
| inglês | francês |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| matterhorn | cervin |
| traditional | traditionnel |
| swiss | suisse |
| mountain | montagne |
| point | point |
| of | de |
| to | à |
EN All live information can be found in our Matterhorn app. To find it, search in the App Store or Google Play Store for ‘Matterhorn App’ and then download the app onto your phone.
FR Toutes les informations en direct se trouvent dans notre Matterhorn App. Marche à suivre pour l’installer: dans l’App Store ou Google Play Store, chercher «Matterhorn App» et télécharger l’appli sur le téléphone mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| matterhorn | matterhorn |
| or | ou |
| download | télécharger |
| phone | téléphone |
| the | le |
| store | store |
| app | app |
| live | direct |
| in | en |
| to | à |
| our | notre |
| find | et |
| for | pour |
| your | play |
| onto | sur |
EN Zermatt – Matterhorn is on Facebook, Twitter and Instagram and uses the hashtags #zermatt and #matterhorn.
FR Zermatt – Matterhorn est présent sur Facebook, Twitter, Instagram & Co et utilise les hashtags #zermatt et #matterhorn.
EN There has been a lot of talk in the media about the British repatriation project, "Operation Matterhorn". There is no connection with the Zermatt – Matterhorn destination.
FR Les médias ont déjà largement parlé du plan de rapatriement britannique "Opération Matterhorn". La Destination Zermatt – Matterhorn n’a néanmoins rien à voir avec cette opération.
EN Following the anonymous demand of some mountain guides to close the Matterhorn, the Zermatt municipality, Zermatt Tourismus and the outdoor services provider Zermatters have confirmed that the Matterhorn will not be closed.
FR Suite à la demande de fermeture du Cervin par plusieurs guides de montagne anonymes, la commune de Zermatt, Zermatt Tourisme et Zermatters (prestataire d’activités de plein air) ont confirmé que le Cervin ne serait pas fermé.
| inglês | francês |
|---|---|
| anonymous | anonymes |
| mountain | montagne |
| guides | guides |
| close | fermeture |
| provider | prestataire |
| municipality | commune |
| confirmed | confirmé |
| closed | fermé |
| demand | demande |
| of | de |
| matterhorn | cervin |
| zermatt | zermatt |
| be | serait |
| to | à |
| will | tourisme |
EN As part of the "Matterhorn: Ladies please" project, four women have been training intensively over the last few months to climb the Matterhorn. On Friday 19 July, 2019, they were all successful.
FR Dans le cadre du projet "Matterhorn: Ladies please", quatre femmes se sont préparées intensivement à l’ascension du Cervin au cours de ces derniers mois, pour finalement réussir à l’atteindre le vendredi 19 juillet 2019.
| inglês | francês |
|---|---|
| friday | vendredi |
| please | please |
| successful | réussir |
| project | projet |
| months | mois |
| july | juillet |
| training | cours |
| women | femmes |
| to | à |
| of | de |
| part | du |
| matterhorn | cervin |
| the | le |
| four | quatre |
EN The helicopter company Air Zermatt provides transport and rescue services for the Zermatt-Matterhorn destination. It also offers all kinds of adventures for visitors – such as sightseeing flights around the Matterhorn.
FR L'entreprise d'hélicoptères Air Zermatt garantit le transport et la sécurité de la destination Zermatt-Matterhorn. Ici aussi, les rêves deviennent réalité – lors d'un survol du Cervin, par exemple.
EN As part of the project "Matterhorn: Ladies please!" Zermatt Tourism looked for four women to climb the Matterhorn and share their experiences with the world on social media
FR Dans le cadre du projet "Matterhorn: Ladies please!", Zermatt Tourisme a recherché quatre femmes désirant faire l’ascension du Cervin et partager leurs expériences avec le monde entier sur les réseaux sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| tourism | tourisme |
| experiences | expériences |
| please | please |
| project | projet |
| women | femmes |
| share | partager |
| world | monde |
| zermatt | zermatt |
| part | du |
| matterhorn | cervin |
| the | le |
| social media | sociaux |
| four | quatre |
| and | et |
| with | avec |
| on | sur |
| their | leurs |
EN The four participants for the "Matterhorn: Ladies please!" project have been chosen. They will all show the world via their social media channels what it is like to climb the Matterhorn.
FR Les quatre candidates pour le projet "Matterhorn: Ladies please!" ont été sélectionnées. Le monde entier pourra suivre leur ascension du Cervin sur leurs canaux de médias sociaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| channels | canaux |
| climb | ascension |
| please | please |
| will | pourra |
| project | projet |
| world | monde |
| chosen | sélectionnées |
| matterhorn | cervin |
| been | été |
| the | le |
| social media | sociaux |
| four | quatre |
| media | médias |
EN In a recently concluded court case, Zermatt Tourismus has successfully forced several companies which use the word "Matterhorn" in their brands, despite not being part of the Zermatt – Matterhorn tourism destination, to stop using it.
FR Dans le cadre d’une procédure judiciaire récente, Zermatt Tourisme est parvenu à faire radier plusieurs marques contenant le mot "Cervin" ou "Matterhorn", mais n’appartenant pas à la destination touristique Zermatt – Matterhorn.
EN There’s been talk about it for a while, and now it’s here – the new Matterhorn app. With information, tips and weather forecasts, it’s the ideal travel companion in the Zermatt – Matterhorn destination.
FR Nous vous l’avions annoncée, elle est à présent arrivée: la nouvelle Matterhorn App. Offrant des informations, des conseils et des prévisions, elle est le compagnon de voyage idéal pour la destination Zermatt – Matterhorn.
EN The Valais mountain guide and alpinist Andreas Steindl has set a new record on the Matterhorn. It took him 3 hours, 59 minutes and 52 seconds to climb from Kirchplatz in Zermatt to the summit of the Matterhorn and back.
FR Le guide de montagne et alpiniste valaisan, Andreas Steindl, a établi un nouveau record sur le Cervin. Il lui a fallu 3 heures, 59 minutes et 52 secondes pour aller de la place de l’église à Zermatt jusqu’au sommet du Cervin et y revenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| record | record |
| new | nouveau |
| minutes | minutes |
| seconds | secondes |
| set | établi |
| it | il |
| mountain | montagne |
| a | un |
| matterhorn | cervin |
| hours | heures |
| zermatt | zermatt |
| summit | sur |
| guide | guide |
| to | à |
| of | de |
| from | du |
EN The Matterhorn Museum – Zermatlantis offers insight into the development of Zermatt. It shows the triumph and tragedy surrounding the first ascent of the Matterhorn.
FR Le musée du Cervin Zermatlantis offre un aperçu du développement de Zermatt. Il présente le triomphe et la tragédie de la première ascension du Cervin.
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| offers | offre |
| insight | aperçu |
| development | développement |
| triumph | triomphe |
| ascent | ascension |
| and | et |
| matterhorn | cervin |
| of | de |
| zermatt | zermatt |
| it | il |
| first | première |
EN Zermatt lies at the foot of the highest mountains in the entire Alpine mountain range. With the Matterhorn, Weisshorn, Monte Rosa. A single visit to the Matterhorn village is not enough to experience all of the attractions and records.
FR Zermatt s'étend au pied des plus hautes montagnes de l'arc alpin: Cervin, Weisshorn, Mont Rose... Une seule visite au village du Cervin ne suffit pas à découvrir toutes les attractions et les records proposés.
| inglês | francês |
|---|---|
| foot | pied |
| rosa | rose |
| village | village |
| records | records |
| highest | hautes |
| visit | visite |
| attractions | attractions |
| mountains | montagnes |
| alpine | alpin |
| monte | mont |
| zermatt | zermatt |
| of | de |
| matterhorn | cervin |
| mountain | au |
| a | une |
EN The subterranean world of Zermatlantis, the Matterhorn Museum, reveals the history of the village of Zermatt. Attractions include original houses, a multimedia room and finds from the first ascent of the Matterhorn.
FR L'univers souterrain du musée du Cervin Zermatlantis présente le passé du village de Zermatt. Avec des maisons d'origine, une salle multimédia et des objets trouvés appartenant aux premiers alpinistes du Cervin.
| inglês | francês |
|---|---|
| subterranean | souterrain |
| village | village |
| houses | maisons |
| multimedia | multimédia |
| room | salle |
| original | dorigine |
| museum | musée |
| of | de |
| matterhorn | cervin |
| zermatt | zermatt |
| the | le |
| a | une |
| the first | premiers |
| from | du |
EN Matterhorn Height | How high is the Matterhorn
FR Le mont Cervin - Ascension, tours, randonnées
| inglês | francês |
|---|---|
| matterhorn | cervin |
| the | le |
EN Zermatlantis, the Matterhorn Museum, with Matterhorn room: exhibits include the snapped rope from the first ascent (original)
FR Musée du Cervin Zermatlantis avec salle "Matterhorn", exposant notamment la corde déchirée de la première ascension (d’origine)
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| room | salle |
| rope | corde |
| ascent | ascension |
| original | dorigine |
| the | la |
| the first | première |
| matterhorn | cervin |
| with | avec |
| include | notamment |
| from | du |
EN The Hörnli hut | Matterhorn hut is the focal point of activity at the foot of the Matterhorn and one of the key sites in the history of alpinism
FR La Cabane du Hörnli | Matterhorn (Hörnlihütte), est un lieu incontournable au pied du Cervin ainsi qu'un site historique de l'alpinisme
| inglês | francês |
|---|---|
| hut | cabane |
| foot | pied |
| history | historique |
| the | la |
| is | est |
| matterhorn | cervin |
| of | de |
| point | site |
EN The new Hörnli Hut Matterhorn opens after July 2015 as part of the 150 anniversary of the first ascent of the Matterhorn
FR Nouvelle cabane du Hörnli Matterhorn dès juillet 2015, à l'occasion du 150ème anniversaire de la première ascension du Cervin
| inglês | francês |
|---|---|
| hut | cabane |
| july | juillet |
| anniversary | anniversaire |
| ascent | ascension |
| the | la |
| new | nouvelle |
| part | du |
| of | de |
| the first | première |
| matterhorn | cervin |
EN Ascent from the Hörnli Hut Matterhorn along the Hörnligrat up to the Matterhorn(Descente the same way down, duration approx
FR Montée de la cabane du Hörnli Matterhorn le long du Hörnligrat jusqu' au top du Cervin(Pour la desecente c'est le même chemin, durée approx
| inglês | francês |
|---|---|
| hut | cabane |
| duration | durée |
| matterhorn | cervin |
| to | jusqu |
| approx | pour |
| way | de |
| from | du |
EN Surrounded by 29 4,000m peaks, including majestic giants such as the Matterhorn and Dufourspitze, and the third-longest glacier of the Alps, the Gornergrat boasts a mountain panorama that could not be grander in its magnificence
FR Cerné par 29 sommets de 4000 m tels que les majestueux géants le Cervin, la pointe Dufour et le troisième plus long glacier des Alpes, le Gornergrat offre un panorama montagneux qui ne pourrait être plus impressionnant
| inglês | francês |
|---|---|
| m | m |
| majestic | majestueux |
| giants | géants |
| matterhorn | cervin |
| glacier | glacier |
| gornergrat | gornergrat |
| panorama | panorama |
| third | troisième |
| a | un |
| alps | alpes |
| of | de |
| by | par |
| peaks | sommets |
| not | ne |
| and | et |
| that | qui |
EN One of the twin Breithorn peaks above Zermatt. A popular venture for less experienced climbers of four-thousanders, easily accessible via the Matterhorn Glacier Paradise upper station.
FR L?un des deux Breithorn Zwillinge au-dessus de Zermatt. Un objectif connu pour les novices des sommets de quatre mille mètres, facilement accessible via la station en amont Matterhorn glacier paradise.
| inglês | francês |
|---|---|
| peaks | sommets |
| glacier | glacier |
| station | station |
| popular | connu |
| paradise | paradise |
| easily | facilement |
| accessible | accessible |
| a | un |
| of | de |
| zermatt | zermatt |
| the | la |
| twin | deux |
| four | quatre |
| matterhorn | matterhorn |
EN The sunsets in the Matterhorn glacier paradise are just made for romantics.
FR Le coucher de soleil à Matterhorn glacier paradise semble prédestiné pour les romantiques!
| inglês | francês |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| paradise | paradise |
| the | le |
| in | à |
EN The Highest natural Glacier Palace in the World on the Klein Matterhorn
FR Le palais de glace le plus élevé du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| palace | palais |
| world | monde |
| the | le |
EN Find out more about: The Highest natural Glacier Palace in the World on the Klein Matterhorn
FR En savoir plus sur: Le palais de glace le plus élevé du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| palace | palais |
| world | monde |
| in | en |
| the | le |
| more | plus |
| on | sur |
| highest | élevé |
| find | savoir |
EN “En Güete” in the world’s highest mountain restaurant. The Matterhorn glacier paradise restaurant is at the astonishing altitude of 3883 metres. You can easily imagine the stunning view through the...
FR «Bon appétit» dans le restaurant de montagne le plus élevé du monde! Le Restaurant Matterhorn glacier paradise se trouve à pas moins de 3883 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il est facile de s...
| inglês | francês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| mountain | montagne |
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| paradise | paradise |
| metres | mètres |
| easily | facile |
| highest | élevé |
| of | de |
| you | il |
| in | dans |
| at | à |
EN Information about travel schedules and prices in Zermatt. For Matterhorn glacier paradise (3,883 m), Gornergrat (3,089 m) and Rothorn (3,103 m).
FR Informations relatives aux horaires et aux tarifs des remontées à Zermatt. Matterhorn glacier paradise (3'883 m), Gornergrat (3'089 m) et Rothorn (3'103 m).
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| schedules | horaires |
| prices | tarifs |
| glacier | glacier |
| m | m |
| gornergrat | gornergrat |
| rothorn | rothorn |
| paradise | paradise |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
| and | à |
EN “En Güete” in the world’s highest mountain restaurant. The Matterhorn glacier paradise restaurant is at the astonishing altitude of 3883 metres. You can easily imagine the stunning view ...
FR «Bon appétit» dans le restaurant de montagne le plus élevé du monde! Le Restaurant Matterhorn glacier paradise se trouve à pas moins de 3883 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il est facile ...
| inglês | francês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| mountain | montagne |
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| paradise | paradise |
| metres | mètres |
| easily | facile |
| highest | élevé |
| of | de |
| you | il |
| in | dans |
| at | à |
EN Up in the mountains, there are disabled toilets at the Blauherd station, in the Kulmhotel Gornergrat, in the Matterhorn glacier paradise restaurant and on Trockener Steg.
FR En montagne, vous trouverez des toilettes adaptées aux fauteuils roulants à la station Blauherd, au Kulmhotel Gornergrat, au restaurant Matterhorn glacier paradise et au Trockener Steg.
| inglês | francês |
|---|---|
| mountains | montagne |
| toilets | toilettes |
| station | station |
| gornergrat | gornergrat |
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| restaurant | restaurant |
| paradise | paradise |
| the | la |
| in | en |
| on | au |
| are | vous |
| and | à |
EN Rothorn, Gornergrat or Matterhorn glacier paradise – those are the possibilities available to choose from.
FR Rothorn, Gornergrat ou Matterhorn glacier paradise: toutes ces possibilités sont à disposition.
| inglês | francês |
|---|---|
| rothorn | rothorn |
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| paradise | paradise |
| possibilities | possibilités |
| or | ou |
| to | à |
| available | disposition |
| the | ces |
| are | sont |
EN The Matterhorn glacier paradise area is open.
FR La région du Matterhorn glacier paradise est ouverte.
| inglês | francês |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| area | région |
| paradise | paradise |
| the | la |
| is | est |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
matterhorn glacier trail matterhorn glacier paradise glacier glacier ski matterhorn matterhorn tour matterhorn village matterhorn destination as the matterhorn matterhorn – offer golf club matterhorn renowned matterhorn matterhorn app jungfrau and matterhorn matterhorn hut destination zermatt matterhorn matterhorn height railway matterhorn matterhorn and back klein matterhorn perfect matterhorn picture matterhorn illumination zermatt matterhorn matterhorn ski matterhorn gotthard bahn matterhorn illuminations wins matterhorn tourism destination neighbouring matterhorn seen the matterhorn matterhorn ski paradise matterhorn is reflected matterhorn tour just matterhorn while seeing railway matterhorn gotthard matterhorn is part matterhorn destination rose matterhorn focus seventh nowxzermatt matterhorn matterhorn museum matterhorn room climb the matterhorn hörnli hut matterhorn as the matterhorn matterhorn heightxhow high matterhorn offer hut matterhorn along matterhorn to montana matterhorn appears imposing matterhorn village retains named matterhorn ski majestic matterhorn
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe