EN The ROG Strix SCAR and Strix G 2022 models are built for esports enthusiasts
"latest strix laptops" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The ROG Strix SCAR and Strix G 2022 models are built for esports enthusiasts
FR Les modèles ROG Strix SCAR et Strix G 2022 sont conçus pour les passionnés d'esports
inglês | francês |
---|---|
rog | rog |
g | g |
built | conçus |
enthusiasts | passionnés |
and | et |
are | sont |
models | modèles |
for | pour |
EN The ROG Strix SCAR and Strix G 2022 models are built for esports enthusiasts
FR Le ROG Zephyrus G14 2022 dispose d'un nouvel écran Nebula
inglês | francês |
---|---|
rog | rog |
g | g |
are | dispose |
the | le |
EN With its latest Strix laptops, Asus is going after esports enthusiasts with high-end components and fast-refresh panel options.
FR Avec ses derniers ordinateurs portables Strix, Asus s'adresse aux passionnés d'esports avec des composants haut de gamme et des options de panneau de
inglês | francês |
---|---|
latest | derniers |
asus | asus |
enthusiasts | passionnés |
high-end | haut de gamme |
components | composants |
panel | panneau |
high | haut |
options | options |
with | avec |
laptops | ordinateurs portables |
and | et |
EN With its latest Strix laptops, Asus is going after esports enthusiasts with high-end components and fast-refresh panel options.
FR Asus est au CES 2022 avec une gamme d'ordinateurs portables pour les joueurs qui devrait être lancée cette année. L'un d'entre eux est l'Asus ROG
inglês | francês |
---|---|
asus | asus |
laptops | portables |
with | avec |
after | pour |
is | est |
options | une |
going | les |
and | eux |
EN These are 2022 models of Strix laptops that pack in some serious specs and now have a hefty discount for Black Friday.
FR Il s'agit de 2022 modèles d'ordinateurs portables Strix qui offrent des spécifications sérieuses et qui bénéficient d'une remise importante pour
inglês | francês |
---|---|
models | modèles |
specs | spécifications |
discount | remise |
laptops | portables |
are | offrent |
of | de |
that | qui |
these | les |
and | et |
now | n |
EN Latest laptops news - breaking laptops news, leaks and updates
FR Dernier ordinateurs actualités - rupture ordinateurs actualités
inglês | francês |
---|---|
laptops | ordinateurs |
breaking | rupture |
latest | dernier |
news | actualités |
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
FR Samsung a résolu certains des problèmes de ses ordinateurs portables récents pour en faire lun des meilleurs ordinateurs portables ultra-minces et
inglês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
recent | récents |
of | de |
laptops | ordinateurs portables |
the best | meilleurs |
issues | problèmes |
EN Best student laptops 2021: Top laptops for home learning, school, college or uni
FR Meilleurs ordinateurs portables pour étudiants 2021: meilleurs ordinateurs portables pour lapprentissage à domicile, lécole, le collège ou luniversité
inglês | francês |
---|---|
student | étudiants |
or | ou |
best | meilleurs |
school | école |
college | collège |
home | domicile |
laptops | ordinateurs portables |
for | pour |
EN Best student laptops 2022: Top laptops for home learning, school, college or university
FR Meilleurs ordinateurs portables pour étudiants 2022 : meilleurs ordinateurs portables pour l'apprentissage à domicile, l'école, le collège ou l'université
inglês | francês |
---|---|
student | étudiants |
or | ou |
best | meilleurs |
school | école |
college | collège |
home | domicile |
laptops | ordinateurs portables |
for | pour |
EN Best student laptops 2022: Top laptops for home learning, school, college or university
FR Meilleurs ordinateurs portables pour étudiants 2022 : Les meilleurs ordinateurs portables pour l'apprentissage à domicile, l'école, le collège ou l'université.
inglês | francês |
---|---|
student | étudiants |
or | ou |
school | école |
college | collège |
best | meilleurs |
laptops | ordinateurs portables |
for | pour |
home | domicile |
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
FR Samsung a résolu certains des problèmes de ses ordinateurs portables récents pour en faire lun des meilleurs ordinateurs portables ultra-minces et
inglês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
recent | récents |
of | de |
laptops | ordinateurs portables |
the best | meilleurs |
issues | problèmes |
EN The Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is a brand new model available as of January 2019 and is the perfect laptop for your music recording and mixing needs.
FR Le Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 est un tout nouveau modèle disponible à partir de janvier 2019. C'est l'ordinateur portable idéal pour vos besoins d'enregistrement et de mixage de musique.
inglês | francês |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
ii | ii |
new | nouveau |
model | modèle |
january | janvier |
mixing | mixage |
a | un |
laptop | portable |
music | musique |
needs | besoins |
the | le |
of | de |
perfect | idéal |
your | vos |
and | à |
brand | pour |
available | disponible |
EN The 2021 model of the ROG Strix Scar 17 not only has all the looks of its predecessor, but also a performance boost and a 360Hz screen.
FR Le modèle 2021 du ROG Strix Scar 17 a non seulement tout le look de son prédécesseur, mais aussi une amélioration des performances et un écran
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
rog | rog |
performance | performances |
screen | écran |
of | de |
the | le |
a | un |
and | et |
EN The Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is a brand new model available as of January 2019 and is the perfect laptop for your music recording and mixing needs.
FR Le Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 est un tout nouveau modèle disponible à partir de janvier 2019. C'est l'ordinateur portable idéal pour vos besoins d'enregistrement et de mixage de musique.
inglês | francês |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
ii | ii |
new | nouveau |
model | modèle |
january | janvier |
mixing | mixage |
a | un |
laptop | portable |
music | musique |
needs | besoins |
the | le |
of | de |
perfect | idéal |
your | vos |
and | à |
brand | pour |
available | disponible |
EN The Asus ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe is a premium keyboard with some interesting highlights. We deliver our full verdict in this review.
FR Le clavier Asus ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe est un clavier haut de gamme avec quelques points forts intéressants. Nous vous livrons notre
inglês | francês |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
wireless | wireless |
keyboard | clavier |
interesting | intéressants |
highlights | points forts |
deluxe | deluxe |
deliver | livrons |
scope | scope |
a | un |
premium | haut de gamme |
the | le |
with | avec |
is | est |
our | notre |
some | de |
we | nous |
in | quelques |
EN The 2021 model of the ROG Strix Scar 17 not only has all the looks of its predecessor, but also a performance boost and a 360Hz screen.
FR Le modèle 2021 du ROG Strix Scar 17 a non seulement tout le look de son prédécesseur, mais aussi une amélioration des performances et un écran
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
rog | rog |
performance | performances |
screen | écran |
of | de |
the | le |
a | un |
and | et |
EN The Dell XPS line of laptops has been an excellent choice for a while now. It?s the thinnest 15? PC laptop around but doesn?t sacrifice performance. The latest version ?
FR La gamme d'ordinateurs portables Dell XPS est un excellent choix depuis un certain temps déjà. C'est le PC portable 15″ le plus fin du marché, mais il ne sacrifie pas les performances. La dernière version -
inglês | francês |
---|---|
xps | xps |
s | d |
performance | performances |
version | version |
line | gamme |
choice | choix |
it | il |
pc | pc |
laptop | portable |
dell | dell |
an | un |
excellent | excellent |
been | la |
doesn | pas |
EN HP has enlisted Israel start-up Deep Instinct to handle the cybersecurity of its latest laptops. Deep Instinct is in part financed by Blumberg Capital, ran in Israel by former Unit 8200 heavyweights. [...]
FR HP a confié la cybersécurité de ses PC portables à la start-up israélienne Deep Instinct. Celle-ci est soutenue par d'ex-pontes de l'Unité 8200, via le fonds Blumberg Capital. [...]
inglês | francês |
---|---|
hp | hp |
israel | israélienne |
instinct | instinct |
cybersecurity | cybersécurité |
laptops | portables |
to | à |
capital | capital |
deep | deep |
of | de |
has | a |
by | par |
EN It's the annual Acer global press conference. Here's how to watch the 2021 livestream for the latest laptops, Predator gaming goodies, and more...
FR Les rumeurs entourant la prochaine gamme de modèles de MacBook Pro tourbillonnent, le dernier indice pointant vers un écran à 120 Hz.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
its | de |
for | prochaine |
EN Latest laptops reviews, previews and hands-on features from Poc
FR Dernier ordinateurs analyses, aperçus et fonctionnalités pratiq
inglês | francês |
---|---|
latest | dernier |
laptops | ordinateurs |
previews | aperçus |
and | et |
features | fonctionnalités |
reviews | analyses |
EN Latest Apple laptops reviews, previews and hands-on features fr
FR Dernier Apple ordinateurs analyses, aperçus et fonctionnalités
inglês | francês |
---|---|
latest | dernier |
apple | apple |
laptops | ordinateurs |
previews | aperçus |
and | et |
features | fonctionnalités |
reviews | analyses |
EN Dropship the latest processors, well-known softwares, compact laptops and vintage scanners
FR Livraison directe des derniers processeurs, des logiciels les plus connus, des ordinateurs portables compacts et des scanners vintage.
inglês | francês |
---|---|
processors | processeurs |
softwares | logiciels |
vintage | vintage |
scanners | scanners |
known | connus |
and | et |
latest | plus |
laptops | ordinateurs portables |
the latest | derniers |
the | les |
EN Compile your product catalog from the latest graphics cards and motherboards. Sell printers, scanners, laptops to office workers or must have softwares to students.
FR Compilez votre catalogue de produits à partir des cartes graphiques et des cartes mères les plus récentes. Vendez des imprimantes, des scanners, des ordinateurs portables aux employés de bureau ou des logiciels obligatoires aux étudiants.
inglês | francês |
---|---|
catalog | catalogue |
cards | cartes |
graphics | graphiques |
latest | récentes |
sell | vendez |
printers | imprimantes |
scanners | scanners |
workers | employés |
office | bureau |
students | étudiants |
and | et |
or | ou |
to | à |
your | votre |
from | partir |
product | produits |
laptops | portables |
EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.
FR Razer s'est rendu au CES 2022 pour présenter ses derniers ordinateurs portables de jeu Razer Blade, notamment les Blade 14, 15 et 17.
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
latest | derniers |
gaming | jeu |
ces | ces |
laptops | ordinateurs portables |
including | notamment |
off | de |
and | et |
EN Browsers are probably the most important tools on our PCs and laptops. They provide access to all the content on the internet. Whether the latest social media trends,...
FR Les navigateurs sont probablement les outils les plus importants de nos PC et ordinateurs portables. Ils donnent accès à tout le contenu de l'internet. Qu'il s'agisse des dernières tendances en matière de médias sociaux,...
inglês | francês |
---|---|
probably | probablement |
access | accès |
trends | tendances |
browsers | navigateurs |
tools | outils |
content | contenu |
pcs | pc |
the | le |
and | matière |
to | à |
social media | sociaux |
media | médias |
laptops | ordinateurs portables |
our | nos |
all | de |
most important | importants |
the latest | dernières |
EN The Dell XPS line of laptops has been an excellent choice for a while now. It?s the thinnest 15? PC laptop around but doesn?t sacrifice performance. The latest version ?
FR La gamme d'ordinateurs portables Dell XPS est un excellent choix depuis un certain temps déjà. C'est le PC portable 15″ le plus fin du marché, mais il ne sacrifie pas les performances. La dernière version -
inglês | francês |
---|---|
xps | xps |
s | d |
performance | performances |
version | version |
line | gamme |
choice | choix |
it | il |
pc | pc |
laptop | portable |
dell | dell |
an | un |
excellent | excellent |
been | la |
doesn | pas |
EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.
FR Intel va probablement annoncer un certain nombre de choses passionnantes au CES 2022. Voici comment regarder.
inglês | francês |
---|---|
ces | ces |
off | de |
the | nombre |
EN MSI said it plans to unveil its latest gaming and creator laptops during a live-streamed show.
FR La dernière norme Wi-Fi promet des vitesses presque aussi rapides que Thunderbolt 3.
inglês | francês |
---|---|
latest | dernière |
creator | des |
EN HP has enlisted Israel start-up Deep Instinct to handle the cybersecurity of its latest laptops. Deep Instinct is in part financed by Blumberg Capital, ran in Israel by former Unit 8200 heavyweights. [...]
FR HP a confié la cybersécurité de ses PC portables à la start-up israélienne Deep Instinct. Celle-ci est soutenue par d'ex-pontes de l'Unité 8200, via le fonds Blumberg Capital. [...]
inglês | francês |
---|---|
hp | hp |
israel | israélienne |
instinct | instinct |
cybersecurity | cybersécurité |
laptops | portables |
to | à |
capital | capital |
deep | deep |
of | de |
has | a |
by | par |
EN Latest laptops reviews, previews and hands-on features from Poc
FR Dernier ordinateurs analyses, aperçus et fonctionnalités pratiq
inglês | francês |
---|---|
latest | dernier |
laptops | ordinateurs |
previews | aperçus |
and | et |
features | fonctionnalités |
reviews | analyses |
EN Latest Apple laptops reviews, previews and hands-on features fr
FR Dernier Apple ordinateurs analyses, aperçus et fonctionnalités
inglês | francês |
---|---|
latest | dernier |
apple | apple |
laptops | ordinateurs |
previews | aperçus |
and | et |
features | fonctionnalités |
reviews | analyses |
EN Update your wardrobe with our latest drops, guaranteed to keep you feeling suave. From the latest in men's fashion to our signature tailoring, add some flair to your new-season look with our latest styles.
FR Laissez-vous tenter par les toutes dernières nouveautés Ted Baker. Venez découvrir les dernières tendances pour homme, avec des styles à la fois classiques et contemporains dans la toute nouvelle sélection de créations ultra élégantes.
inglês | francês |
---|---|
fashion | tendances |
styles | styles |
the | la |
your | vous |
to | à |
new | nouvelle |
in | dans |
with | toute |
the latest | dernières |
EN Personalize laptops, water bottles, helmets, and more
FR La touche personnelle qui manque à votre ordi, gourde, casque, frigo..
inglês | francês |
---|---|
helmets | casque |
and | à |
more | votre |
EN We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
FR Nous avons un article séparé qui met spécifiquement en évidence les meilleurs ordinateurs portables pour la production musicale si vous voulez quelque chose de portable.
inglês | francês |
---|---|
specifically | spécifiquement |
music | musicale |
production | production |
separate | séparé |
if | si |
a | un |
we | nous |
the | la |
laptops | ordinateurs portables |
the best | meilleurs |
portable | portable |
you want | voulez |
EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.
FR Les équipes ITSM supervisent toutes sortes de technologies sur le lieu de travail, allant des ordinateurs portables aux serveurs, en passant par les apps logicielles essentielles.
inglês | francês |
---|---|
itsm | itsm |
kinds | sortes |
critical | essentielles |
servers | serveurs |
teams | équipes |
technology | technologies |
of | de |
workplace | lieu de travail |
laptops | ordinateurs portables |
to | allant |
applications | logicielles |
EN Emily Chapman and Brian Cervino getting work done on their laptops
FR Emily Chapman et Brian Cervino travaillant sur leur ordinateur portable
inglês | francês |
---|---|
chapman | chapman |
brian | brian |
work | travaillant |
on | sur |
laptops | ordinateur portable |
and | et |
their | leur |
EN Decorate and personalize laptops, windows, and more
FR Parfait pour personnaliser votre ordinateur portable, vos cahiers, vos fenêtres, etc.
inglês | francês |
---|---|
personalize | personnaliser |
windows | fenêtres |
laptops | ordinateur portable |
and | pour |
more | votre |
EN Laptops are good at a lot of things, but let's face it, they're not known for their good looks
FR Votre ordinateur portable en a marre d'être trimballé dans son plus simple appareil
inglês | francês |
---|---|
laptops | ordinateur portable |
it | en |
of | son |
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
FR Ce micro utilise une prise micro standard de 3,5 mm, il n'est donc pas recommandé pour les smartphones, mais fonctionne très bien avec les ordinateurs portables, les reflex numériques et les enregistreurs numériques.
inglês | francês |
---|---|
standard | standard |
smartphones | smartphones |
mm | mm |
recommended | recommandé |
it | il |
s | s |
this | ce |
uses | utilise |
recorders | enregistreurs |
with | avec |
so | donc |
laptops | ordinateurs portables |
not | pas |
mic | micro |
a | numériques |
but | mais |
great | bien |
and | et |
works | fonctionne |
EN We?re just going to focus on the best laptops for music production and podcasting
FR Nous allons simplement nous concentrer sur les meilleurs ordinateurs portables pour la production musicale et le podcasting
inglês | francês |
---|---|
music | musicale |
podcasting | podcasting |
production | production |
and | et |
to focus | concentrer |
we | nous |
laptops | ordinateurs portables |
the best | meilleurs |
to | allons |
on | sur |
for | pour |
EN The build quality of these laptops is second-to-none and is typically compared with Apple for good reason
FR La qualité de construction de ces ordinateurs portables est sans égale et est généralement comparée à celle d'Apple pour de bonnes raisons
inglês | francês |
---|---|
build | construction |
apple | dapple |
reason | raisons |
quality | qualité |
of | de |
typically | généralement |
compared | comparé |
the | la |
to | à |
is | est |
laptops | ordinateurs portables |
EN These laptops come with a ton of ports so you won?t need to spend extra on accessories just to plug your mixers or USB microphones into them.
FR Ces ordinateurs portables sont équipés d'une tonne de ports, vous n'aurez donc pas besoin de dépenser des sommes supplémentaires pour des accessoires, juste pour y brancher vos mixeurs ou vos microphones USB.
inglês | francês |
---|---|
ports | ports |
extra | supplémentaires |
accessories | accessoires |
plug | brancher |
mixers | mixeurs |
usb | usb |
microphones | microphones |
or | ou |
need | besoin |
of | de |
your | vos |
ton | tonne |
laptops | ordinateurs portables |
spend | dépenser |
you | vous |
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
FR Ce n'est pas encore le plus puissant et la carte graphique n'est pas vraiment comparable aux autres ordinateurs portables présentés ici, mais Dell a vraiment mis au point un ordinateur portable ultraportable impressionnant.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissant |
impressive | impressionnant |
s | s |
graphics | graphique |
card | carte |
other | autres |
really | vraiment |
dell | dell |
and | et |
laptops | ordinateurs portables |
not | pas |
but | un |
put | au |
EN Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.
FR Leur gamme ROK BOX MC Mobile Series d'ordinateurs portables audio professionnels vous permet de construire sur mesure un ordinateur portable qui répondra à vos besoins de production et à votre budget.
inglês | francês |
---|---|
box | box |
lets | permet |
needs | besoins |
budget | budget |
mc | mc |
mobile | mobile |
series | series |
production | production |
line | gamme |
a | un |
audio | audio |
build | construire |
of | de |
laptops | portables |
that | qui |
you | vous |
and | à |
pro | et |
EN There are many great choices for music production laptops
FR Il existe de nombreux choix d'ordinateurs portables pour la production musicale
inglês | francês |
---|---|
choices | choix |
music | musicale |
production | production |
laptops | portables |
are | existe |
many | nombreux |
EN ASUS|Introducing Windows 11 on ASUS laptops and devices
FR ASUS | Présentation de Windows 11 sur les PC portables et appareils ASUS
inglês | francês |
---|---|
asus | asus |
introducing | présentation |
windows | windows |
devices | appareils |
laptops | portables |
on | sur |
and | et |
EN This portfolio of products includes readers for desktops, laptops and PIN pads for secure PIN entry
FR Ce portefeuille de produits comprend des lecteurs pour les ordinateurs de bureau et portables, ainsi que des claviers d’identification personnelle pour une saisie de code PIN sécurisée
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
includes | comprend |
readers | lecteurs |
entry | saisie |
this | ce |
products | produits |
of | de |
pin | pin |
desktops | bureau |
secure | sécurisé |
laptops | portables |
and | et |
EN FDE makes sense for laptops, which are highly susceptible to loss or theft
FR Le chiffrement de disque est une solution logique pour les ordinateurs portables, qui présentent un potentiel élevé de perte ou de vol
inglês | francês |
---|---|
loss | perte |
theft | vol |
or | ou |
makes | est |
laptops | ordinateurs portables |
to | élevé |
EN Security extends from the data centre and cloud computing environment to desktops, laptops, mobile devices and removable media
FR La sécurité s’étend du centre de données et de l’environnement de Cloud computing aux ordinateurs de bureau et portables, aux appareils mobiles et aux supports amovibles
inglês | francês |
---|---|
extends | étend |
centre | centre |
cloud | cloud |
removable | amovibles |
security | sécurité |
media | supports |
data | données |
mobile | mobiles |
computing | computing |
devices | appareils |
the | la |
desktops | bureau |
and | et |
laptops | portables |
from | du |
EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world
FR Localisez et suivez les ordinateurs portables et les périphériques mobiles partout dans le monde
inglês | francês |
---|---|
locate | localisez |
track | suivez |
world | monde |
mobile | mobiles |
the | le |
and | et |
laptops | ordinateurs portables |
in | dans |
anywhere | partout |
devices | périphériques |
Mostrando 50 de 50 traduções