Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "infrared light spectra" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "infrared light spectra" de inglês para francês

Traduções de infrared light spectra

"infrared light spectra" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

infrared infrarouge infrarouges
light ampoule au aux avant avec bien blanc bleu ce chaque clair claire comme couleur couleurs dans dans le de de la de l’ des deux du d’un d’une entre est et extérieur facilement faible femme fois grâce à homme la lampe le les leur light luminaire lumineuse lumineux lumière lumières léger légers légère légères mais mots même noir par pendant permet petit peu plus de plusieurs pour qualité rouge se si simple soit soleil sous sur tous tout très un un peu une vers vert vos à éclairage éclairer

Tradução de inglês para francês de infrared light spectra

inglês
francês

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

FR La longueur d'onde du spectre d'une source lumineuse typique va de la lumière ultraviolette (UV-C : 200 à 280nm ; UV-B : 280 à 315nm ; UV-A : 315 à 400nm) à la lumière visible (400 à 760nm) et à la lumière infrarouge (760 à 3000nm)

inglês francês
typical typique
source source
spectrum spectre
visible visible
infrared infrarouge
the la
to à
light lumineuse
from du
ranges de

EN An infrared detector senses light in the infrared range, invisible to the human eye, and is used for gas and movement...

FR Les détecteurs infrarouges permettent de repérer le rayonnement infrarouge invisible à l’œil humain. Ils s'utilisent ...

inglês francês
invisible invisible
eye œil
the le
human humain
to à
infrared infrarouge

EN This module contains the VS1838 infrared receiver and is made for simple connection with the Arduino. This module has only 3 pins; 5V, Ground and Signal. The VS1838 detects infrared light with a wavelength of 940Nm.

FR Ce module contient le récepteur infrarouge VS1838 et est conçu pour une connexion simple avec l'Arduino. Ce module n'a que 3 broches; 5V, masse et signal. Le VS1838 détecte la lumière infrarouge avec une longueur d'onde de 940 Nm.

inglês francês
module module
infrared infrarouge
receiver récepteur
connection connexion
signal signal
detects détecte
simple simple
light lumière
this ce
contains contient
of de
with avec
vs et
a une

EN An infrared detector senses light in the infrared range, invisible to the human eye, and is used for gas and movement...

FR Les détecteurs infrarouges permettent de repérer le rayonnement infrarouge invisible à l’œil humain. Ils s'utilisent ...

inglês francês
invisible invisible
eye œil
the le
human humain
to à
infrared infrarouge

EN To overcome these difficulties, the Pandora mission would observe the exoplanets over long periods simultaneously in both the visible and the infrared light spectra

FR Pour surmonter ces difficultés, la mission Pandora observerait les planètes sur de longues périodes simultanément dans les spectres visible et infrarouge

inglês francês
overcome surmonter
mission mission
periods périodes
visible visible
infrared infrarouge
difficulties difficultés
in dans
the la
long sur
and et

EN An infrared camera is equipped with a sensor (microbolometer) sensitive to infrared radiation.

FR Une caméra infrarouge est une caméra dotée d'un capteur (microbolomètre) sensible au rayonnement infrarouge.

inglês francês
infrared infrarouge
camera caméra
sensor capteur
sensitive sensible
radiation rayonnement
is est
equipped doté
a une

EN Optimized transmission in the infrared range, along with a range of design options make SCHOTT’s NEXTREMA® glass-ceramic ideal as infrared heater covers

FR Grâce à une transmission optimisée dans la plage infrarouge et à un éventail d’options de conception, la vitrocéramique NEXTREMA® de SCHOTT est idéale comme protection de chauffage infrarouge

inglês francês
transmission transmission
infrared infrarouge
range plage
ideal idéale
heater chauffage
design conception
the la
as comme
optimized optimisé
a un
of de
in dans
with à

EN This PIR (Pyroelectric Infrared Motion) module is an infrared sensor, with supporting components generating a digital signal when motion occurs.

FR Ce module PIR (Pyroelectric Infrared Motion) est un capteur infrarouge, avec des composants de support générant un signal numérique lorsqu'un mouvement se produit.

inglês francês
pir pir
infrared infrarouge
module module
sensor capteur
supporting support
generating générant
signal signal
occurs se produit
components composants
this ce
with avec
is est
a un
digital numérique
motion motion

EN An infrared camera is equipped with a sensor (microbolometer) sensitive to infrared radiation.

FR Une caméra infrarouge est une caméra dotée d'un capteur (microbolomètre) sensible au rayonnement infrarouge.

inglês francês
infrared infrarouge
camera caméra
sensor capteur
sensitive sensible
radiation rayonnement
is est
equipped doté
a une

EN Optimized transmission in the infrared range, along with a range of design options make SCHOTT’s NEXTREMA® glass-ceramic ideal as infrared heater covers

FR Grâce à une transmission optimisée dans la plage infrarouge et à un éventail d’options de conception, la vitrocéramique NEXTREMA® de SCHOTT est idéale comme protection de chauffage infrarouge

inglês francês
transmission transmission
infrared infrarouge
range plage
ideal idéale
heater chauffage
design conception
the la
as comme
optimized optimisé
a un
of de
in dans
with à

EN Light curtains are composed of non-visible infrared light beams which protect personnel from harmful machinery such a...

FR Une barrière immatérielle est constituée de faisceaux infrarouges invisibles protégeant le personnel de machines pote...

inglês francês
infrared infrarouges
beams faisceaux
machinery machines
protect protégeant
of de
a une
personnel personnel

EN Control the camera lighting from the Raspberry-Pi Visible light (4 LEDs) Infrared light (8 LEDs) Control via I2C (command line, Python, other software)

FR Commander l'éclairage de la caméra depuis le Raspberry-Pi Lumière visible (4 LEDs) Lumière Infrarouge (8 LEDs) Commande via I2C (ligne de commande, python, autre logiciel)

inglês francês
visible visible
leds leds
infrared infrarouge
i l
line ligne
python python
software logiciel
lighting éclairage
camera caméra
light lumière
control commande
other de
from depuis

EN It is the only type of glass that acts as a filter to block the full spectrum of light, allowing only violet light and UV-A / InfraRed to penetrate the glass

FR C'est le seul type de verre qui agit comme un filtre pour bloquer le spectre complet de la lumière, ne laissant pénétrer que la lumière violette et les rayons UV-A / infrarouges

inglês francês
glass verre
acts agit
filter filtre
full complet
spectrum spectre
light lumière
violet violette
infrared infrarouges
penetrate pénétrer
of de
a un
type type
as comme
block bloquer
and et

EN Blue light can be both beneficial and harmful for your eyes. Blue light lenses filter out UV and harmful blue light, while allowing beneficial light to pass through.

FR La lumière bleue peut être à la fois bénéfique et nocive pour vos yeux. Les lentilles à protection numérique filtrent la lumière bleue nocive tout en laissant passer les rayons bénéfiques.

inglês francês
blue bleue
light lumière
harmful nocive
lenses lentilles
eyes yeux
your vos
to à
for pour
beneficial bénéfique
can peut
while tout en
through en

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, lumière d’accentuation et lumière de contour (dans le cadre d’une utilisation avec un nid d’abeilles)Utilisations populaires : Portrait, sports et action, nature morte

inglês francês
main principale
light lumière
portrait portrait
sports sports
action action
recommended recommandé
life nature
background fond
still un
with avec
and et
applications utilisations

EN When using a light strip, do not connect it too long, because a long light strip will cause the light strip to withstand too much current, which will damage the light strip

FR Lorsque vous utilisez une bande lumineuse, ne la connectez pas trop longtemps, car une longue bande lumineuse la fera supporter trop de courant, ce qui endommagera la bande lumineuse

inglês francês
strip bande
connect connectez
current courant
light lumineuse
when lorsque
the la
a une
will fera
because de
long longtemps

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

FR L'art de la lumière ou Light Art est une forme d'art visuel dans laquelle l'utilisation de la lumière artificielle comme moyen est centrale. La lumière peut brûler, émettre de la?

inglês francês
visual visuel
artificial artificielle
central centrale
burn brûler
art art
or ou
form forme
use lutilisation
can peut
light lumière
of de
as comme
the la
is est
a une
in dans

EN From rich, warm light to a blinding ceiling light that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style

FR Qu'il s'agisse d'une lumière riche et chaude ou d'un plafonnier aveuglant qui fournit suffisamment de lumière pour voir chaque détail dans le miroir, il existe un plafonnier pour chaque salle de bains et chaque style

inglês francês
rich riche
warm chaude
light lumière
detail détail
mirror miroir
style style
a un
provides fournit
the le
bathroom bains
in dans
enough pour
see voir

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

FR Le diamètre de cette lampe à suspension est de 50 cm et les sources lumineuses de cette lampe sont composées de 5 sources lumineuses à DEL de 4 watts qui sont équivalentes à la source lumineuse de 5 ampoules normales de 25 watts

inglês francês
diameter diamètre
suspension suspension
cm cm
comprised composé
normal normales
lamp lampe
sources sources
source source
bulbs ampoules
of de
to à
are sont
light lumineuses

EN RLC-410 HD infrared night vision surveillance camera captures crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions where standard security cameras won't work.

FR Aucune preuve du vol ne peut vous échapper avec la RLC-410, voire en cas de faible luminosité.

inglês francês
evidence preuve
theft vol
low faible
light luminosité
in en
of de
work du
that peut

EN 18pcs infrared LEDs enable long night vision distance (up to 100ft). Reolink add-on cameras capture crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions.

FR Les 18 LED infrarouges vous permettent d’avoir une vision à longue portée (jusqu’à 30 m). Les caméras supplémentaires Reolink capturent des preuves claires de vol et de vandalisme qui se produisent dans des conditions de faible luminosité.

inglês francês
infrared infrarouges
enable permettent
long longue
vision vision
reolink reolink
cameras caméras
evidence preuves
theft vol
vandalism vandalisme
conditions conditions
up to jusquà
add supplémentaires
low faible
of de
light luminosité
leds led
clear claires
to à
that qui
night les
in dans

EN IR illumination Infrared illumination helps you maintain reliable and accurate tracking even in low light conditions

FR Illumination IR L'illumination infrarouge vous aide à maintenir un tracking fiable et précis, même dans des conditions de faible luminosité

inglês francês
reliable fiable
accurate précis
tracking tracking
conditions conditions
helps aide
maintain maintenir
low faible
light luminosité
illumination illumination
infrared infrarouge
you vous
and à
ir ir
in dans

EN Interference IR cut filters are also found in the camera systems of mobiles and wearables as they absorb infrared light that would lower the image quality.

FR Des filtres infrarouges interférents sont également présents dans les systèmes de caméra des appareils mobiles et portables car ils absorbent la lumière infrarouge, qui pourraient réduire la qualité de l’image.

inglês francês
filters filtres
mobiles mobiles
light lumière
quality qualité
systems systèmes
camera caméra
the la
also également
of de
are présents
as car
cut réduire
that qui
in dans
and et
infrared infrarouge

EN For filtering images to maximum effectiveness or transmitting infrared light in touchscreens, modern cover glass needs to be strong, environmentally resistant and highly sensitive

FR Pour filtrer les images avec une efficacité maximale ou transmettre la lumière infrarouge aux écrans tactiles, le verre de protection moderne doit être solide, résistant à l’environnement et très sensible

inglês francês
filtering filtrer
images images
maximum maximale
infrared infrarouge
light lumière
modern moderne
glass verre
sensitive sensible
effectiveness efficacité
or ou
resistant résistant
strong solide
to à
highly très
be être

EN Euclid is a space telescope with an instrument for visible light and infrared rays

FR Euclid est un télescope spatial avec un instrument pour la lumière visible et un instrument pour le rayonnement infrarouge

inglês francês
space spatial
telescope télescope
instrument instrument
visible visible
light lumière
infrared infrarouge
a un
with avec
is est
and et
for pour

EN Finally, the signal-conducting dye aggregates could become useful in diagnostics in living tissue: Infrared light, or thermal radiation, penetrates deep into human tissue without damaging cells

FR Enfin, les agrégats de colorants conducteurs de signaux pourraient être utiles pour le diagnostic dans les tissus vivants : La lumière infrarouge, ou rayonnement thermique, pénètre profondément dans les tissus humains sans endommager les cellules

inglês francês
finally enfin
aggregates agrégats
useful utiles
diagnostics diagnostic
living vivants
tissue tissus
infrared infrarouge
light lumière
thermal thermique
radiation rayonnement
human humains
cells cellules
signal signaux
or ou
into de
deep profondément
in dans

EN IR Illumination: Infrared illumination helps you maintain reliable and accurate tracking even in low light conditions.

FR Illumination IR : l'éclairage infrarouge vous aide à maintenir un suivi fiable et précis même dans des conditions de faible luminosité.

inglês francês
reliable fiable
accurate précis
tracking suivi
conditions conditions
helps aide
maintain maintenir
low faible
light luminosité
illumination éclairage
infrared infrarouge
you vous
and à
ir ir
in dans

EN Finally, the signal-conducting dye aggregates could become useful in diagnostics in living tissue: Infrared light, or thermal radiation, penetrates deep into human tissue without damaging cells

FR Enfin, les agrégats de colorants conducteurs de signaux pourraient être utiles pour le diagnostic dans les tissus vivants : La lumière infrarouge, ou rayonnement thermique, pénètre profondément dans les tissus humains sans endommager les cellules

inglês francês
finally enfin
aggregates agrégats
useful utiles
diagnostics diagnostic
living vivants
tissue tissus
infrared infrarouge
light lumière
thermal thermique
radiation rayonnement
human humains
cells cellules
signal signaux
or ou
into de
deep profondément
in dans

EN RLC-410 HD infrared night vision surveillance camera captures crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions where standard security cameras won't work.

FR Aucune preuve du vol ne peut vous échapper avec la RLC-410, voire en cas de faible luminosité.

inglês francês
evidence preuve
theft vol
low faible
light luminosité
in en
of de
work du
that peut

EN 18pcs infrared LEDs enable long night vision distance (up to 100ft). Reolink add-on cameras capture crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions.

FR Les 18 LED infrarouges vous permettent d’avoir une vision à longue portée (jusqu’à 30 m). Les caméras supplémentaires Reolink capturent des preuves claires de vol et de vandalisme qui se produisent dans des conditions de faible luminosité.

inglês francês
infrared infrarouges
enable permettent
long longue
vision vision
reolink reolink
cameras caméras
evidence preuves
theft vol
vandalism vandalisme
conditions conditions
up to jusquà
add supplémentaires
low faible
of de
light luminosité
leds led
clear claires
to à
that qui
night les
in dans

EN IR illumination Infrared illumination helps you maintain reliable and accurate tracking even in low light conditions

FR Illumination IR L'illumination infrarouge vous aide à maintenir un tracking fiable et précis, même dans des conditions de faible luminosité

inglês francês
reliable fiable
accurate précis
tracking tracking
conditions conditions
helps aide
maintain maintenir
low faible
light luminosité
illumination illumination
infrared infrarouge
you vous
and à
ir ir
in dans

EN Interference IR cut filters are also found in the camera systems of mobiles and wearables as they absorb infrared light that would lower the image quality.

FR Des filtres infrarouges interférents sont également présents dans les systèmes de caméra des appareils mobiles et portables car ils absorbent la lumière infrarouge, qui pourraient réduire la qualité de l’image.

inglês francês
filters filtres
mobiles mobiles
light lumière
quality qualité
systems systèmes
camera caméra
the la
also également
of de
are présents
as car
cut réduire
that qui
in dans
and et
infrared infrarouge

EN For filtering images to maximum effectiveness or transmitting infrared light in touchscreens, modern cover glass needs to be strong, environmentally resistant and highly sensitive

FR Pour filtrer les images avec une efficacité maximale ou transmettre la lumière infrarouge aux écrans tactiles, le verre de protection moderne doit être solide, résistant à l’environnement et très sensible

inglês francês
filtering filtrer
images images
maximum maximale
infrared infrarouge
light lumière
modern moderne
glass verre
sensitive sensible
effectiveness efficacité
or ou
resistant résistant
strong solide
to à
highly très
be être

EN Blocks infrared light from disrupting the sensor.

FR Empêche la lumière infrarouge de perturber le capteur.

inglês francês
infrared infrarouge
light lumière
sensor capteur
from de

EN Euclid is a space telescope with an instrument for visible light and infrared rays

FR Euclid est un télescope spatial avec un instrument pour la lumière visible et un instrument pour le rayonnement infrarouge

inglês francês
space spatial
telescope télescope
instrument instrument
visible visible
light lumière
infrared infrarouge
a un
with avec
is est
and et
for pour

EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation

FR Feu de police Feux rouges et bleus sur fond noir. Fuites de lumière Pulsing and Gilling en boucle transparente 4K. Lumière clignotante de la police, lumières d'urgence clignotant dans l'obscurité, effet de flambée des lentilles optiques.

inglês francês
black noir
background fond
light lumière
of de
in en
on sur
the la
lamps lumières

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

FR ampoule lumière lampe éclairage brillant illuminé watt éclairer luminosité lueur

inglês francês
lamp lampe
bulb ampoule
bright brillant
light luminosité

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

FR ampoule lumière lampe éclairage brillant illuminé watt éclairer luminosité lueur

inglês francês
lamp lampe
bulb ampoule
bright brillant
light luminosité

EN I looked at the colour chips in different light throughout the day since colours tend to look different in morning light versus late afternoon light.

FR J’ai observé les cartes-couleurs à plusieurs reprises pendant la journée puisque les couleurs ont également tendance à varier dans la lumière du matin ou de fin de soirée.

inglês francês
look tendance
light lumière
to à
morning matin
the la
colours couleurs
in dans
day les
afternoon soir

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology

FR ampoule lumière lampe éclairage brillant illuminé watt éclairer luminosité lueur

inglês francês
lamp lampe
bulb ampoule
bright brillant
light luminosité

EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.

FR Depuis sa structure en acier peint, disponible en deux tailles et trois finitions différentes, la source lumineuse LED diffuse une lumière bidirectionnelle fonctionnelle et évocatrice qui crée des jeux d'ombre et de lumière sur le mur.

inglês francês
painted peint
steel acier
available disponible
sizes tailles
finishes finitions
functional fonctionnelle
two-way bidirectionnelle
creates crée
wall mur
structure structure
source source
in en
of de
light lumineuse
that qui
led led
a une
on sur
plays jeux
and et
three trois
from depuis

EN Fatboy’s Edison present the Giant. Modern and classic for outdoor or indoor use available in different color base.  3 different light settings (2700 - 5000 Kelvin) Adjust light settings with Fatboy Light Control App  

FR Luminaire de sol design pour l'Extérieur ou l'Intérieur.  Dimmable via Bluetooth  Led Intégré de 12W

inglês francês
or ou
light luminaire
in via

EN As long as the requisite stability is provided, the general rule is: light, light, light! Plus, large suitcases invariably take up more space and this in turn means more weight

FR Tant que votre valise est stable, le seul mot à retenir est : léger, léger, léger ! Les grandes valises offrent immanquablement plus d’espace, ce qui signifie plus de poids

inglês francês
light léger
suitcases valises
means signifie
weight poids
this ce
and à
the le
is est
as tant
provided de
large grandes
more plus

EN In simple terms: in one direction we transmit red light, in the other direction we transmit blue light. In effect, the light is transparent and transmitted through a 1310nm wavelength and a 1550nm wavelength.

FR Dit simplement, dans un sens on émet rouge et dans l'autre bleu. En réalité, une lumière invisible est utilisée, sur une longueur d'onde de 1310nm dans un sens et à 1550nm dans l'autre sens.

inglês francês
light lumière
in en
we on
red rouge
other de
a un
and à

EN Optical brighteners in detergents, for example, absorb UV light and emit bluish (visible) light – which is why white garments shine so brightly in the UV light of a club

FR Les azurants optiques contenus dans les détergents, par exemple, absorbent la lumière UV et émettent une lumière bleutée (visible)

inglês francês
optical optiques
uv uv
visible visible
and et
light lumière
the la
example exemple
a une
in dans

EN The general light can be supplied by means of a ceiling light for the bathroom, often casting indirect light, so to avoid dazzling

FR L’éclairage général peut être réalisé avec l’installation d’un plafonnier pour salle de bain, souvent à lumière indirecte, pour éviter d’éblouir

inglês francês
general général
to à
light lumière
often souvent
avoid éviter
of de
bathroom bain
a l
can peut

EN Perfect to light up the office worksurface or the dining table, pendant lamps with direct light allow to shed an accent light on specific objects or portions of space

FR Parfaites pour éclairer au mieux le plan de travail du bureau ou la table à manger, il existe des lampes à suspension à lumière directe qui permettent de créer des points de lumière définie sur certains objets et portions d'espace

inglês francês
perfect parfaites
or ou
allow permettent
objects objets
portions portions
office bureau
table table
lamps lampes
direct directe
of de
to à

EN The LED light strip connector is a very important LED accessory for connecting the LED light strip, which makes the installation of the LED light strip easier and faster

FR Le connecteur de bande lumineuse LED est un accessoire LED très important pour connecter la bande lumineuse LED, ce qui rend l'installation de la bande lumineuse LED plus facile et plus rapide

inglês francês
strip bande
accessory accessoire
connector connecteur
connecting connecter
a un
of de
important important
light lumineuse
led led
very très
easier plus facile
makes est
and et
faster rapide

EN Monochrome white and color LEDs have a 2-pin LED connector light bar, or a 4-pin RGB LED light bar connector for color-changing LED light bars

FR Les LED monochromes blanches et couleur ont une barre lumineuse de connecteur LED à 2 broches ou un connecteur de barre lumineuse LED RVB à 4 broches pour les barres lumineuses LED à changement de couleur

inglês francês
monochrome monochromes
connector connecteur
rgb rvb
changing changement
color couleur
bar barre
or ou
bars barres
white blanches
a un
light lumineuses
led led
and à

EN Vertigo Nova Pendant is a popular modern pendant light, which is a work of art more than a light fixture. With the shape of duckweed, it creates a breakthrough based on Vertigo Lamp by using a hidden LED light source.

FR Vertigo Nova Pendant est une suspension moderne populaire, qui est une œuvre d'art plus qu'un luminaire. Avec la forme de lentilles d'eau, il crée une percée basée sur la lampe Vertigo en utilisant une source de lumière LED cachée.

inglês francês
nova nova
popular populaire
modern moderne
shape forme
creates crée
hidden caché
vertigo vertigo
source source
it il
based on basée
of de
lamp lampe
the la
a une
more plus
on sur
is est
work œuvre
light luminaire
led led
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções