FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
Traduzir "points de lumière" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "points de lumière" de francês para inglês
Traduções de points de lumière
"points de lumière" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de points de lumière
francês
inglês
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
| francês | inglês |
|---|---|
| séjours | stays |
| meeting | meeting |
| bonus | bonus |
| places | places |
| badges | badges |
| rewards | rewards |
| by | by |
| liés | related |
| all | all |
| de | of |
| offres | offers |
| sont | are |
| points | points |
| à | to |
| vous | you |
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
| francês | inglês |
|---|---|
| séjours | stays |
| meeting | meeting |
| bonus | bonus |
| places | places |
| badges | badges |
| rewards | rewards |
| by | by |
| liés | related |
| all | all |
| de | of |
| offres | offers |
| sont | are |
| points | points |
| à | to |
| vous | you |
FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, lumière d’accentuation et lumière de contour (dans le cadre d’une utilisation avec un nid d’abeilles)Utilisations populaires : Portrait, sports et action, nature morte
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| lumière | light |
| principale | main |
| portrait | portrait |
| sports | sports |
| action | action |
| nature | life |
| fond | background |
| avec | with |
| un | still |
| et | and |
| utilisations | applications |
FR La lumière nous a redonné le goût de vivre. La lumière c’est la vie. Sans lumière, nous sommes aveugles. »
EN Light has brought life back. It's the source of life. Without light, you might as well be blind.
| francês | inglês |
|---|---|
| lumière | light |
| aveugles | blind |
| vie | life |
| a | has |
| de | of |
| vivre | be |
| sans | without |
FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, simulation de la lumière du soleilUtilisations populaires : Portrait, sports et action en extérieur
EN Recommended for: Main light, Background light, Simulating sunlightPopular applications: Portrait, Sports and action on location
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| lumière | light |
| principale | main |
| fond | background |
| simulation | simulating |
| portrait | portrait |
| sports | sports |
| action | action |
| et | and |
FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, simulation de la lumière du soleilUtilisations populaires : Portrait, sports et action
EN Recommended for: Main light, Background light, Simulating sunlightPopular applications: Portrait, Sports and action
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| lumière | light |
| principale | main |
| fond | background |
| simulation | simulating |
| portrait | portrait |
| sports | sports |
| action | action |
| et | and |
FR Orbit, noeud de lumière Une superbe lampe murale qui diffuse la lumière créant une athomsphère tamisée et chaleureuse dans votre espace. Le placage bois naturel de la Orbit A crée une magnifique lumière d'ambiance.
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
| francês | inglês |
|---|---|
| orbit | orbit |
| murale | wall |
| chaleureuse | warm |
| bois | wood |
| crée | creates |
| lampe | lamp |
| espace | space |
| de | of |
| lumière | light |
| votre | your |
| qui | that |
| une | a |
FR La lampe offre à la fois une lumière à intensité variable et une lumière diffuse, ainsi qu'une lumière de différentes couleurs
EN The lamp offers both dimmable and diffused light, as well as light of various colours
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| lampe | lamp |
| la | the |
| lumière | light |
| de | of |
| ainsi | as |
| à | and |
| différentes | various |
FR Les lampes murales à lumière rayonnante, par exemple, créent une lumière très suggestive et sont parfaites pour obtenir une lumière indirecte et diffuse dans une entrée ou dans un couloir
EN Wall grazers, for instance shed a charming light effect and are excellent to enlighten with an indirect and diffused light the entrance or the hallway
| francês | inglês |
|---|---|
| lumière | light |
| entrée | entrance |
| couloir | hallway |
| ou | or |
| à | to |
| sont | are |
| un | a |
| et | and |
| par exemple | instance |
| les | excellent |
| pour | for |
FR L'art de la lumière ou Light Art est une forme d'art visuel dans laquelle l'utilisation de la lumière artificielle comme moyen est centrale. La lumière peut brûler, émettre de la?
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
| francês | inglês |
|---|---|
| visuel | visual |
| artificielle | artificial |
| centrale | central |
| brûler | burn |
| ou | or |
| art | art |
| forme | form |
| lutilisation | use |
| peut | can |
| de | of |
| lumière | light |
| la | the |
| comme | as |
| une | a |
| dans | in |
FR La longueur d'onde du spectre d'une source lumineuse typique va de la lumière ultraviolette (UV-C : 200 à 280nm ; UV-B : 280 à 315nm ; UV-A : 315 à 400nm) à la lumière visible (400 à 760nm) et à la lumière infrarouge (760 à 3000nm)
EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)
| francês | inglês |
|---|---|
| spectre | spectrum |
| source | source |
| typique | typical |
| visible | visible |
| infrarouge | infrared |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| lumineuse | light |
| du | from |
FR La lampe offre à la fois une lumière à intensité variable et une lumière diffuse, ainsi qu'une lumière de différentes couleurs
EN The lamp offers both dimmable and diffused light, as well as light of various colours
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| lampe | lamp |
| la | the |
| lumière | light |
| de | of |
| ainsi | as |
| à | and |
| différentes | various |
FR Orbit, noeud de lumière Une superbe lampe murale qui diffuse la lumière créant une athomsphère tamisée et chaleureuse dans votre espace. Le placage bois naturel de la Orbit A crée une magnifique lumière d'ambiance.
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
| francês | inglês |
|---|---|
| orbit | orbit |
| murale | wall |
| chaleureuse | warm |
| bois | wood |
| crée | creates |
| lampe | lamp |
| espace | space |
| de | of |
| lumière | light |
| votre | your |
| qui | that |
| une | a |
FR Les verres Transitions s’activent en réaction à la lumière UV. L’intensité de la lumière UV déterminera la teinte que prendront vos verres. C’est ce qui leur permet de vous laisser voir la vie avec juste la bonne quantité de lumière.
EN Transitions lenses are activated by UV light. The amount of UV light present will determine how dark your lenses get. This is what allows you to see life with just the right amount of light.
| francês | inglês |
|---|---|
| verres | lenses |
| transitions | transitions |
| lumière | light |
| uv | uv |
| vie | life |
| ce | this |
| permet | allows |
| quantité | amount |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| avec | with |
| vous | you |
| voir | see |
FR La lumière nous a redonné le goût de vivre. La lumière c’est la vie. Sans lumière, nous sommes aveugles. »
EN Light has brought life back. It's the source of life. Without light, you might as well be blind.
| francês | inglês |
|---|---|
| lumière | light |
| aveugles | blind |
| vie | life |
| a | has |
| de | of |
| vivre | be |
| sans | without |
FR Les points de mesure des camions ont été préétablis avec attention et sont matérialisés en orange sur le plan du domaine (points jaunes : position des géophones, points cerclés : points de tir refusés par l’Organisation)
EN The trucks' measurement points have been carefully chosen and agreed in advance and are indicated in orange on the site map (yellow dots = geophone locations; dots inside circles = soundwave application points rejected by the Organization)
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | measurement |
| camions | trucks |
| attention | carefully |
| plan | map |
| refusé | rejected |
| orange | orange |
| points | points |
| été | been |
| sont | are |
| en | in |
| le | the |
| par | by |
| sur | on |
| et | and |
FR Parfaites pour éclairer au mieux le plan de travail du bureau ou la table à manger, il existe des lampes à suspension à lumière directe qui permettent de créer des points de lumière définie sur certains objets et portions d'espace
EN Perfect to light up the office worksurface or the dining table, pendant lamps with direct light allow to shed an accent light on specific objects or portions of space
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaites | perfect |
| ou | or |
| permettent | allow |
| objets | objects |
| portions | portions |
| bureau | office |
| table | table |
| lampes | lamps |
| directe | direct |
| de | of |
| à | to |
FR Par exemple, si votre objectif est d’augmenter vos ventes, vous pouvez attribuer 25 points de valeur d’engagement à l’abonnement à une newsletter, 50 points à une demande de démonstration et 100 points à une demande de devis.
EN For instance, if your goal is to increase sales, you might want to assign 25 Engagement Value points to signing up for a newsletter, 50 to requesting a demo, and 100 to requesting a quote.
| francês | inglês |
|---|---|
| ventes | sales |
| attribuer | assign |
| points | points |
| newsletter | newsletter |
| devis | quote |
| si | if |
| objectif | goal |
| démonstration | demo |
| valeur | value |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| par exemple | instance |
| une | a |
FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| championship | championship |
| tournois | tournaments |
| joueurs | players |
| play | play |
| pour | for |
FR Type Z (Measurement Point) : Identifie les points physiques ou logiques qui sont utilisés pour identifier un objet où la mesure d'énergie est calculée telle quelle, connexions transfrontalières, les points de mesure, les points de comptage…
EN Z Type (Measurement Point): Allows to identify cross border connections, metering points, settlement or accounting points…
FR Si le bookmaker vous dit que l?Over/Unders entre un match entre les Lakers et les Bulls est de 125 points, alors cela signifie que le total de points des deux équipes ne dépassera pas 125 points
EN If the bookmaker tells you that the Over/Unders between a game between the Lakers and the Bulls is 125 points, then that means that the total points of the two teams will not exceed 125 points
| francês | inglês |
|---|---|
| match | game |
| bulls | bulls |
| points | points |
| équipes | teams |
| si | if |
| le | the |
| un | a |
| total | total |
| vous | you |
| de | of |
| signifie | means that |
| over | over |
| et | and |
FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.
EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.
| francês | inglês |
|---|---|
| jouant | playing |
| détermine | determines |
| points | points |
| niveau | level |
| membre | member |
| de | of |
| le | the |
| total | total |
| en | while |
| sont | are |
FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.
EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| gratuites | free |
| à | to |
| avantages | benefits |
| sont | are |
| accumulé | accumulated |
| points | points |
FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Côtes mousse, Points Jersey, Mailles serrées, Bride
EN WORKS WELL WITH... Garter Stitch, Moss Stitch, Stocking Stitch, single crochet, double crochet
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| mousse | moss |
| points | stitch |
| les | single |
FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Points résille, Côtes anglaises, Côtes enveloppées doubles
EN WORKS WELL WITH... Garter Stitch, Stocking Stitch, Mock Fisherman's Rib, double wrap stitch
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| points | stitch |
| les | double |
FR - Obtenir de l’information sur l’état de votre compte BinterMás (points accumulés, points qui arrivent à expiration, mouvements) tout comme demander l'enregistrement de points non inscrits ou la mise à jour de vos coordonnées personnelles.
EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| mouvements | movements |
| état | state |
| mise à jour | updating |
| compte | account |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| coordonnées | contact |
| comme | as |
| sur | on |
FR S'il vous manque peu de points pour convertir un prix, vous avez la possibilité d'acheter des points.Ils peuvent être achetés à travers le +34 928 327 700 ou à travers l´option de page Web Acheter des points.
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
| francês | inglês |
|---|---|
| manque | lacking |
| ou | or |
| acheter | buy |
| web | website |
| un | a |
| des | exchange |
| option | option |
| à | to |
| acheté | purchased |
| points | points |
| vous | you |
FR Si le bookmaker vous dit que l?Over/Unders entre un match entre les Lakers et les Bulls est de 125 points, alors cela signifie que le total de points des deux équipes ne dépassera pas 125 points
EN If the bookmaker tells you that the Over/Unders between a game between the Lakers and the Bulls is 125 points, then that means that the total points of the two teams will not exceed 125 points
| francês | inglês |
|---|---|
| match | game |
| bulls | bulls |
| points | points |
| équipes | teams |
| si | if |
| le | the |
| un | a |
| total | total |
| vous | you |
| de | of |
| signifie | means that |
| over | over |
| et | and |
FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.
EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.
| francês | inglês |
|---|---|
| jouant | playing |
| détermine | determines |
| points | points |
| niveau | level |
| membre | member |
| de | of |
| le | the |
| total | total |
| en | while |
| sont | are |
FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.
EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| gratuites | free |
| à | to |
| avantages | benefits |
| sont | are |
| accumulé | accumulated |
| points | points |
FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| championship | championship |
| tournois | tournaments |
| joueurs | players |
| play | play |
| pour | for |
FR Les programmes de fidélité basés sur des points sont simples : pour chaque dollar dépensé ou acheté par un client, il gagne un certain nombre de points. Ces points peuvent être échangés contre
EN Point-based loyalty programs are straightforward: for every dollar a customer spends or purchase they make, they earn a certain number of points. Those points can be redeemed for
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| fidélité | loyalty |
| dollar | dollar |
| acheté | purchase |
| client | customer |
| basés | based |
| ou | or |
| de | of |
| un | a |
| sont | are |
| chaque | every |
| points | points |
| les | number |
FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Côtes mousse, Points Jersey, Mailles serrées, Bride
EN WORKS WELL WITH... Garter Stitch, Moss Stitch, Stocking Stitch, single crochet, double crochet
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| mousse | moss |
| points | stitch |
| les | single |
FR 100% des clients sont également satisfaits de la relation commerciale avec l’Afnic pour l’accompagnement et le suivi des dossiers (+2 points), la mise en ligne des factures (+3 points) et le paiement en ligne (+2 points)
EN 100% of customers are also satisfied with their commercial relations with Afnic for support and follow-up (+2 points), online invoices (+3 points) and online payment (+2 points)
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| satisfaits | satisfied |
| relation | relations |
| commerciale | commercial |
| points | points |
| factures | invoices |
| paiement | payment |
| en ligne | online |
| sont | are |
| également | also |
| de | of |
| suivi | follow |
| pour | for |
| et | and |
| des | support |
FR Type Z (Measurement Point) : Identifie les points physiques ou logiques qui sont utilisés pour identifier un objet où la mesure d'énergie est calculée telle quelle, connexions transfrontalières, les points de mesure, les points de comptage…
EN Z Type (Measurement Point): Allows to identify cross border connections, metering points, settlement or accounting points…
FR rayons de lumière, forêt, colline, bois de feuillus, brumeux, paysage, feuilles, automne, nature, luxuriant, atmosphère, lumière du matin, arbres, textures, forêt de mauvaise humeur, dirk wuestenhagen, extérieur, randonnée, forêt magique
EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest
| francês | inglês |
|---|---|
| rayons | rays |
| lumière | light |
| colline | hill |
| feuilles | leaves |
| automne | fall |
| luxuriant | lush |
| atmosphère | atmosphere |
| matin | morning |
| textures | textures |
| dirk | dirk |
| randonnée | hiking |
| magique | magic |
| forêt | forest |
| paysage | landscape |
| nature | nature |
| arbres | trees |
| de | of |
FR Souvent la lumière du jour en extérieur est plus facile à maîtriser contrairement en intérieur ou il faut opter pour une lumière unique avec un réflecteur pour diminuer le contraste
EN Often daylight outdoors is easier to control than indoors or a single light with a reflector is required to reduce contrast
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| maîtriser | control |
| réflecteur | reflector |
| contraste | contrast |
| lumière | light |
| ou | or |
| à | to |
| jour | daylight |
| en | indoors |
| est | is |
| un | a |
| avec | with |
| plus facile | easier |
| unique | single |
| diminuer | to reduce |
FR Portrait de couple avec des dessins UV sur la peau sous la lumière de lampes fluorescentes. Gros plan sur une fille assise sur l'épaule d'un homme, image mystique d'un couple amoureux à la lumière de lampes fluorescentes
EN Portrait of couple with UV drawings on skin under the light of fluorescent lamps. Close-up of a girl leaning on a man's shoulder, a mystical image of a couple in love in the light of fluorescent lamps
| francês | inglês |
|---|---|
| dessins | drawings |
| uv | uv |
| peau | skin |
| fluorescentes | fluorescent |
| fille | girl |
| mystique | mystical |
| amoureux | in love |
| épaule | shoulder |
| portrait | portrait |
| lampes | lamps |
| image | image |
| lumière | light |
| de | of |
| la | the |
| couple | couple |
| sur | on |
| avec | with |
| une | a |
FR Vingt méduses brillantes flottent dans l'océan Atlantique. Ces gelées de peigne (Mnemiopsis) produisent un fantastique spectacle de lumière arc-en-ciel en diffusant la lumière à travers le mouvement des cils (et la bioluminescence).
EN Girl with AR headset plunges into augmented virtual reality. Futuristic monitor on face with information hologram. Future concept.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | augmented |
| de | into |
| à | with |
FR Deux méduses brillantes flottent à travers l'océan Atlantique. Ces gelées de peigne (Mnemiopsis) produisent un fantastique spectacle de lumière arc-en-ciel en diffusant la lumière à travers le mouvement des cils (et la bioluminescence).
EN Glossy Reflectorized Wall and Floor Panel 4k uhd 3d rendering vj loop
| francês | inglês |
|---|---|
| brillantes | glossy |
| à | and |
FR De nombreuses méduses brillantes flottent dans l'océan Atlantique. Ces gelées de peigne (Mnemiopsis) produisent un fantastique spectacle de lumière arc-en-ciel en diffusant la lumière à travers le mouvement des cils (et la bioluminescence).
EN 4k fantastic video of sexy cyber raver woman filmed in fluorescent clothing under UV black light
| francês | inglês |
|---|---|
| fantastique | fantastic |
| lumière | light |
| de | of |
| en | in |
| le | under |
FR Feu de lumière FLOU Bleu avec fond abstrait fumée et poussière, effet particule. Titres abstraits de mouvement de lumière 3D en 4K sur fond cinématographique.
EN Beautiful top view time-lapse of car traffic at roundabout lane and buildings. 4K drone aerial zoom out. Urban cityscape concept or abstract of advanced innovation, financial technology, energy power
| francês | inglês |
|---|---|
| abstrait | abstract |
| de | of |
| et | and |
| en | out |
FR Feu de police Feux rouges et bleus sur fond noir. Fuites de lumière Pulsing and Gilling en boucle transparente 4K. Lumière clignotante de la police, lumières d'urgence clignotant dans l'obscurité, effet de flambée des lentilles optiques.
EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation
| francês | inglês |
|---|---|
| fond | background |
| noir | black |
| de | of |
| lumière | light |
| en | in |
| la | the |
| sur | on |
| lumières | lamps |
FR Action Elements Glow And Transitions est un puissant pack graphique Motion. Inclut les versions avec des effets de lumière et sans effet de lumière. Il suffit de le déposer dans votre projet. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
EN Action Elements Glow And Transitions is a powerful Motion Graphics Pack. Includes versions with glow and without glow effects. Just drop it into your project. More elements in our portfolio.
| francês | inglês |
|---|---|
| action | action |
| transitions | transitions |
| puissant | powerful |
| pack | pack |
| graphique | graphics |
| motion | motion |
| inclut | includes |
| versions | versions |
| lumière | glow |
| projet | project |
| portefeuille | portfolio |
| effets | effects |
| il | it |
| éléments | elements |
| est | is |
| un | a |
| and | and |
| avec | with |
| déposer | drop |
| votre | your |
| plus | more |
| dans | in |
| notre | our |
FR La lumière rouge et bleue fuit, la lumière éclate. Utilisez l'opacité ou le mode écran pour superposer votre vidéo avec une fuite.
EN Happy family including mother, father, and two kids are blowing soap bubbles and enjoying the summer holidays in the garden or park. Smiling parents and children are spending leisure time together.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| et | and |
FR rayons de lumière traversants les branches et le feuillage des arbre et arbre tordu recherchant la lumière
EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light
| francês | inglês |
|---|---|
| rayons | rays |
| lumière | light |
| branches | branches |
| feuillage | foliage |
| arbre | trees |
| recherchant | seeking |
| de | of |
| et | and |
FR Cette lumière qui embellit un paysage comme un visage, cette lumière si importante en photographie qu’il faut savoir saisir en un instant comme un regard
EN This light that embellishes a landscape like a face, this light so important in photography that you have to know how to capture in an instant like a glance
| francês | inglês |
|---|---|
| lumière | light |
| paysage | landscape |
| visage | face |
| importante | important |
| photographie | photography |
| saisir | capture |
| instant | instant |
| un | a |
| en | in |
| cette | this |
| savoir | know |
| regard | glance |
| faut | you |
| comme | like |
FR Créer de superbes images de mariage peut être facile et ne pas nécessiter de matériel encombrant. Utilisez la lumière seule ou développez votre créativité avec nos outils de façonnage de la lumière.
EN Because creating great wedding images doesn’t need to be hard or heavy. Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| superbes | great |
| images | images |
| mariage | wedding |
| lumière | light |
| créativité | creativity |
| outils | tools |
| nécessiter | need |
| ou | or |
| développez | expand |
| la | the |
| votre | your |
| créer | to |
| avec | with |
| nos | our |
| peut | be |
FR Crée une lumière douce et flatteuse, idéale pour les portraits. Se clipse facilement sur la tête des A1X et A1 et peut être empilable avec d’autres outils de façonnage de la lumière.
EN Creates a soft, flattering light and is great for portraits. Easily clicks onto the A1X and A1 head, and can be stackable with other light shaping tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| idéale | great |
| portraits | portraits |
| tête | head |
| empilable | stackable |
| outils | tools |
| facilement | easily |
| lumière | light |
| douce | soft |
| la | the |
| avec | with |
| une | a |
| et | and |
| peut | can |
| de | other |
| pour | for |
FR Le matériau SLN tire sa luminescence de la lumière du jour ou de toute source de lumière artificielle
EN The SLN material takes its luminescence from daylight or any artificial source of light
| francês | inglês |
|---|---|
| matériau | material |
| source | source |
| artificielle | artificial |
| . | takes |
| lumière | light |
| ou | or |
| de | of |
| du | from |
| jour | daylight |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
points de lumière points premier points lumière nouvelle lumière lumière colorée lumière d’avertissement scène lumière heures lumière lumière rouge lumière seule lumière douce lumière l’importance lumière unique belle lumière lumière grâce lumière led lumière brillante propre lumière lumière directe ville lumière festival lumière lumière laser néon basse lumière lumière stable lumière autour lumière directement lumière percé lumière couleur chaude lumière lumière car lumière dorée lumière réalisée lumière uv noire mettre en lumière lumière led bleue lumière bleue lumière sous lumière uv lumière entièrement lumière ambiante lumière chaude lumière del lumière bleue néon lumière néon brillante lumière naturelle lumière derrière lumière vive années lumière lumière crue lumière ultravioletteTraduzir points de lumière para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe