EN Lead Generation, Tracking & Customer Data Capture: 800response provides a comprehensive lead generation, lead tracking, and interactions analytics SaaS software solution to manage top-of-the-funnel
"inbound lead generation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Lead Generation, Tracking & Customer Data Capture: 800response provides a comprehensive lead generation, lead tracking, and interactions analytics SaaS software solution to manage top-of-the-funnel
FR Génération de leads, suivi et collecte des données client : 800response fournit une solution logicielle SaaS complète de suivi et génération de leads et d'analytique des interactions pour gérer les
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
provides | fournit |
comprehensive | complète |
interactions | interactions |
saas | saas |
software | logicielle |
solution | solution |
tracking | suivi |
customer | client |
data | données |
manage | gérer |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Generation Z is the generation of people born between 1997 and 2021. It is the successor to generation Y. But how to communicate with this young generation?
FR La génération Z est la génération des personnes nées entre 1997 et 2021. Elle succède à la génération Y. Mais comment communiquer auprès de cette jeune génération ?
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
people | personnes |
born | né |
young | jeune |
z | z |
y | y |
the | la |
but | mais |
this | cette |
how | comment |
is | est |
of | de |
it | elle |
with | auprès |
EN The performance indicators (KPIs) that you MUST follow in your lead generation actions Are you ready to master all the performance indicators essential to the success of your lead generation?
FR Êtes-vous prêt(e) à maîtriser tous les indicateurs de performances indispensables au succès de vos campagnes de génération de prospects ? Pourquoi est-ce si important ?Vous vous êtes déjà posé ce type de…
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
ready | prêt |
master | maîtriser |
essential | indispensables |
performance | performances |
success | succès |
indicators | indicateurs |
of | de |
EN How to Achieve the Best Performance with Lead Generation on LinkedIn: A / B Testing Overview of lead generation on LinkedIn It is increasingly difficult to generate leads with “classic”?
FR Comment atteindre les meilleures performances avec la génération de prospects sur LinkedIn : les tests A/B Aperçu de la génération de prospects sur LinkedInIl est de plus en plus difficile de…
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
software | logiciel |
quality | qualité |
volume | volume |
conversion | conversion |
rates | taux |
learn | et |
your | votre |
more | plus |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
software | logiciel |
quality | qualité |
volume | volume |
increase | augmenter |
conversion | conversion |
rates | taux |
your | votre |
and | et |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from... Read more
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
small | petites |
quality | qualité |
data | données |
software | logiciel |
volume | volume |
increase | augmenter |
conversion | conversion |
rates | taux |
brands | marques |
big | grandes |
your | votre |
like | comme |
read | lire |
and | et |
drive | de |
EN We explore strategies for lead generation and lead nurturing, and also explain how to create a lead magnet.
FR De la structure visuelle de la page au produit fini, voici notre introduction à la bande dessinée et à la création de bandes dessinées dans le style franco-belge.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
EN Generate sales or leads: in order to digitalise and modernise your lead generation, lead nurturing and lead conversion strategy with special offers, tips, and practical information.
FR Générer des ventes ou des leads : pour digitaliser et moderniser votre stratégie de lead generation, lead nurturing et de conversion grâce à des offres spéciales, des conseils et des informations pratiques.
inglês | francês |
---|---|
modernise | moderniser |
practical | pratiques |
information | informations |
leads | leads |
generate | générer |
sales | ventes |
or | ou |
generation | generation |
conversion | conversion |
strategy | stratégie |
tips | conseils |
to | à |
offers | offres |
your | votre |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
software | logiciel |
quality | qualité |
volume | volume |
conversion | conversion |
rates | taux |
learn | et |
your | votre |
more | plus |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
small | petites |
quality | qualité |
data | données |
software | logiciel |
volume | volume |
increase | augmenter |
conversion | conversion |
rates | taux |
brands | marques |
big | grandes |
your | votre |
like | comme |
and | et |
drive | de |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
software | logiciel |
quality | qualité |
volume | volume |
conversion | conversion |
rates | taux |
learn | et |
your | votre |
more | plus |
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme
inglês | francês |
---|---|
lead | prospects |
generation | génération |
small | petites |
quality | qualité |
data | données |
software | logiciel |
volume | volume |
increase | augmenter |
conversion | conversion |
rates | taux |
brands | marques |
big | grandes |
your | votre |
like | comme |
and | et |
drive | de |
EN Meet the consultants that accelerated their inbound lead generation strategies, and bagged a pretty big fish in the process
FR Découvrez le récit des consultants qui, en intensifiant leur stratégie de génération de leads, sont parvenus à pêcher un gros poisson
inglês | francês |
---|---|
consultants | consultants |
generation | génération |
strategies | stratégie |
big | gros |
fish | poisson |
meet | découvrez |
a | un |
the | le |
in | en |
and | à |
that | qui |
their | de |
EN Agency Partners is an inbound lead generation platform that allows you to grow your digital agency business.
FR Agences partenaires est une plateforme qui vous permet de générer des leads entrants et de développer ainsi vos activités en tant qu'agence numérique.
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
inbound | entrants |
allows | permet |
platform | plateforme |
agency | agences |
grow | développer |
digital | numérique |
is | est |
your | vos |
to | tant |
an | une |
you | vous |
that | qui |
EN Agency Partners is an inbound lead generation platform that will allow you to attract the clients you need:
FR Agences partenaires est une plateforme de génération de leads entrants qui vous permettra d'attirer les clients dont vous avez besoin :
inglês | francês |
---|---|
agency | agences |
partners | partenaires |
inbound | entrants |
generation | génération |
platform | plateforme |
need | besoin |
will allow | permettra |
you | dont |
EN Customer Acquisition for Agencies and Freelancers: Target Groups & Inbound Lead Generation
FR Acquisition de client·e·s pour les agences et les free-lances : groupes cibles et génération de pistes entrantes
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
agencies | agences |
groups | groupes |
inbound | entrantes |
generation | génération |
acquisition | acquisition |
and | et |
EN Meet the consultants that accelerated their inbound lead generation strategies, and bagged a pretty big fish in the process
FR Découvrez le récit des consultants qui, en intensifiant leur stratégie de génération de leads, sont parvenus à pêcher un gros poisson
inglês | francês |
---|---|
consultants | consultants |
generation | génération |
strategies | stratégie |
big | gros |
fish | poisson |
meet | découvrez |
a | un |
the | le |
in | en |
and | à |
that | qui |
their | de |
EN Agency Partners is an inbound lead generation platform that will allow you to attract the clients you need:
FR Agences partenaires est une plateforme de génération de leads entrants qui vous permettra d'attirer les clients dont vous avez besoin :
inglês | francês |
---|---|
agency | agences |
partners | partenaires |
inbound | entrants |
generation | génération |
platform | plateforme |
need | besoin |
will allow | permettra |
you | dont |
EN Meet the consultants that accelerated their inbound lead generation strategies, and bagged a pretty big fish in the process
FR Découvrez le récit des consultants qui, en intensifiant leur stratégie de génération de leads, sont parvenus à pêcher un gros poisson
inglês | francês |
---|---|
consultants | consultants |
generation | génération |
strategies | stratégie |
big | gros |
fish | poisson |
meet | découvrez |
a | un |
the | le |
in | en |
and | à |
that | qui |
their | de |
EN Meet the consultants that accelerated their inbound lead generation strategies, and bagged a pretty big fish in the process
FR Découvrez le récit des consultants qui, en intensifiant leur stratégie de génération de leads, sont parvenus à pêcher un gros poisson
inglês | francês |
---|---|
consultants | consultants |
generation | génération |
strategies | stratégie |
big | gros |
fish | poisson |
meet | découvrez |
a | un |
the | le |
in | en |
and | à |
that | qui |
their | de |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS entrants, automatisez les alertes ou envoyez des SMS proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution simplifiée des problèmes. Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
issue | problèmes |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
easy | simplifiée |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
EN Inbound encryption with S/MIME or OpenPGP: With our inbound encryption, you can encrypt all newly-arriving emails with your public S/MIME or OpenPGP key.
FR Chiffrement à l'entrée avec S/MIME ou OpenPGP Grâce à notre chiffrement à réception des e-mails, vous pouvez chiffrer tous vos e-mails entrants avec votre clé publique S/MIME ou OpenPGP.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
s | s |
openpgp | openpgp |
public | publique |
mime | mime |
key | clé |
encryption | chiffrement |
or | ou |
encrypt | chiffrer |
our | notre |
you | vous |
all | tous |
with | avec |
EN HubSpot pioneered the inbound methodology to give power to the marketer via inbound marketing software
FR HubSpot a créé la méthodologie inbound pour donner le contrôle aux équipes marketing via un logiciel axé sur l'inbound marketing
inglês | francês |
---|---|
hubspot | hubspot |
methodology | méthodologie |
marketing | marketing |
software | logiciel |
EN Inbound.dk provides IMAP access to your Inbound.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Inbound.dk fournit un accès IMAP à votre compte Inbound.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.
FR Dans ce cas, le texte d'ancrage contiendra le mot-clé qui reflète la page que vous pointez. Par exemple, vous pouvez utiliser le texte d'ancrage "marketing entrant" pour créer un lien vers une page de marketing entrant.
inglês | francês |
---|---|
reflects | reflète |
inbound | entrant |
marketing | marketing |
use | utiliser |
link | lien |
text | texte |
keyword | mot-clé |
page | page |
example | exemple |
this | ce |
in | dans |
you | vous |
to | créer |
an | un |
EN There are various ways to make use of inbound links, and FAQs happen to be one way to get good ranking via inbound links
FR Il existe plusieurs façons d?obtenir des liens entrants, et les FAQ sont l?un des moyens les plus intéressants de les obtenir
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
faqs | faq |
various | un |
ways | façons |
get | obtenir |
good | les |
of | de |
inbound | entrants |
to | plus |
are | existe |
EN Inbound.dk provides IMAP access to your Inbound.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Inbound.dk fournit un accès IMAP à votre compte Inbound.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
easy | facile |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
easy | facile |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
easy | facile |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
easy | facile |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
easy | facile |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
easy | facile |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
easy | facile |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
easy | facile |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
easy | facile |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
easy | facile |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
easy | facile |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
easy | facile |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
or | ou |
create | créent |
tickets | tickets |
easy | facile |
additional | supplémentaires |
fees | frais |
respond | répondez |
automate | automatisez |
alerts | alertes |
automatically | automatiquement |
resolution | résolution |
messages | messages |
EN Inbound encryption with S/MIME or OpenPGP: With our inbound encryption, you can encrypt all newly-arriving emails with your public S/MIME or OpenPGP key.
FR Chiffrement à l'entrée avec S/MIME ou OpenPGP Grâce à notre chiffrement à réception des e-mails, vous pouvez chiffrer tous vos e-mails entrants avec votre clé publique S/MIME ou OpenPGP.
inglês | francês |
---|---|
inbound | entrants |
s | s |
openpgp | openpgp |
public | publique |
mime | mime |
key | clé |
encryption | chiffrement |
or | ou |
encrypt | chiffrer |
our | notre |
you | vous |
all | tous |
with | avec |
EN There are various ways to make use of inbound links, and FAQs happen to be one way to get good ranking via inbound links
FR Il existe plusieurs façons d?obtenir des liens entrants, et les FAQ sont l?un des moyens les plus intéressants de les obtenir
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
faqs | faq |
various | un |
ways | façons |
get | obtenir |
good | les |
of | de |
inbound | entrants |
to | plus |
are | existe |
EN Learn what is meant by DMARC for inbound emails and the complete implementation plan of configuring DMARC for inbound email processing.
FR Le format d'enregistrement DMARC est important car il définit le cadre de l'authentification des expéditeurs de courrier électronique et de l'application des politiques.
inglês | francês |
---|---|
dmarc | dmarc |
électronique | |
emails | courrier |
the | le |
is | est |
of | de |
learn | et |
EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.
FR Dans ce cas, le texte d'ancrage contiendra le mot-clé qui reflète la page que vous pointez. Par exemple, vous pouvez utiliser le texte d'ancrage "marketing entrant" pour créer un lien vers une page de marketing entrant.
inglês | francês |
---|---|
reflects | reflète |
inbound | entrant |
marketing | marketing |
use | utiliser |
link | lien |
text | texte |
keyword | mot-clé |
page | page |
example | exemple |
this | ce |
in | dans |
you | vous |
to | créer |
an | un |
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
inglês | francês |
---|---|
lost | perdue |
generation | génération |
welcome | bienvenue |
says | dit |
explained | expliqué |
the | le |
this | cette |
of | de |
instead | au lieu |
be | serait |
and | et |
ahead | pour |
more | plus |
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
inglês | francês |
---|---|
lost | perdue |
generation | génération |
welcome | bienvenue |
says | dit |
explained | expliqué |
the | le |
this | cette |
of | de |
instead | au lieu |
be | serait |
and | et |
ahead | pour |
more | plus |
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
FR Une comparaison de liPad Pro 12.9 de cinquième génération (2021), de liPad Pro 11 de troisième génération (2021) et de liPad Air de quatrième
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
generation | génération |
third | troisième |
air | air |
of | de |
ipad | lipad |
fifth | cinquième |
fourth | quatrième |
a | une |
pro | pro |
and | et |
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
inglês | francês |
---|---|
lost | perdue |
generation | génération |
welcome | bienvenue |
says | dit |
explained | expliqué |
the | le |
this | cette |
of | de |
instead | au lieu |
be | serait |
and | et |
ahead | pour |
more | plus |
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
FR Une comparaison entre l'iPad Pro 12.9 de cinquième génération (2021), l'iPad Pro 11 de troisième génération (2021) et l'iPad Air de quatrième
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
generation | génération |
third | troisième |
air | air |
of | de |
ipad | lipad |
fifth | cinquième |
fourth | quatrième |
a | une |
pro | pro |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções